(Piyano)
Kaç defa birini affetmemekte kararlı
olduğunuz hâlde kararınızı
bir melodinin etkisiyle affetmek
üzere değiştirdiniz?
(Piyano)
Kaç kere, bir şey hakkında
hüzünlü ancak
yine de iyi hissettiniz?
(Piyano)
Kaç kere, iyi görünümlü birinin
doğru müzik çaldığında
daha güzel olduğunu
hissettiniz?
(Gülüşmeler)
(Piyano)
Notaların bir önemi var mı?
Ölçülerin yükselmesinin bir önemi var mı?
Çok ama çok genç olmanız,
duyduğunuz veya öğrendiğiniz bir
melodinin, sizde nostaljik bir etki
yaratmasına engel oluşturur mu?
(Piyano)
Hint ragaları denendi ve test edildi
ve bunlar benim bildiğime emin olduklarım.
Laboratuvardaki gibi ölçüp tartmak yerine
neden bunları çalıp da
sonuçlarına bakmıyoruz?
(Piyano)
Gözlerinizi kapatıp kalplerinizi
açmanızı istiyorum --
(Piyano)
İlk melodi Raga Khamas'a dayalı.
Bu oldukça popüler bir Hint melodisi.
Karnatik keman virtüözü
Ganesh tarafından çalınacak.
(Müzik)
(Şarkı)
Teşekkürler.
(Alkışlar)
Şimdi Shashaa, Raga Megh'e dayalı
olan melodiyi seslendirecek.
Enteresan bir şekilde Raga Megh Malhar
üzerine çok fazla hikâye mevcut.
Yüzyıllar önce kuraklığa maruz kalmış bir
krallığa yağmur getirmesi için söylendi.
(Müzik)
(Şarkı)
(Alkışlar)
Teşekkürler.
Bir raga, Batı müziğindeki
bir makam gibi düşünülebilir,
öyle ki Batı müziği çoğunlukla
eşit akort ölçüleri biçimindedir,
buna karşılık Hint ve Arap müziği
çoğu ragada ve Malkauns'ta olduğu gibi
mikrotonal nüanslara sahiptir.
Yükselen ve alçalan notalar
bazı Vakra ragalarında olduğu gibi
büyük rol oynar.
Çok az bestekâr, bestelerdeki
olasılığı artırarak duygusal müziği
ve mucizeleri ortaya
çıkarmayı başardı.
Sanaa Moussa'ya ait
sıradaki eser,
işte böyle bir şarkı.
Ne anlama geldini bilemeyebilirsiniz
ancak söylenişindeki büyüleyici
güzelliği hissedebilirsiniz.
(Müzik)
(Mırıldanma)
(Şarkı)
Nefis, teşekkürler.
(Alkışlar)
Sıradaki eser Raga Charukesi'ye dayalı.
Multan'lı bir şair tarafından
18. yüzyıl Hindistan'ında yazıldı.
Charukesi'nin, bilinci, oldukça
empatik bir şekilde bağlama gücü
olduğunu düşünüyorum.
Şiir şöyle diyor,
"Bir camiyi kırıp dökebilirsiniz,
bir tapınağı kırıp dökebilirsiniz,
her çeşit mabedi kırıp dökebilirsiniz,
ancak bir inananın
kalbini kırmamalısınız
çünkü kalp, Tanrı'nın
bulunduğu asıl yerdir.
(Müzik)
(Şarkı)
(Alkışlar)
Çok teşekkürler.
(Alkışlar)