Tomemos un viaje para examinar
las bases comunes de la vida
Un viaje para examinar la maquinaria molecular
en el corazón de la vida en la Tierra
Todo la vida está relacionada
Y nos permite construir con confianza
el complejo árbol que representa la historia de la vida
Nuestro planeta, la Tierra, es hasta dónde sabemos,
único en el Universo que contiene vida
Aquí, las plantas y animales se multiplican en tal cantidad
que aún no hemos podido nombrar a todas las especies diferentes
La gran idea de Darwin revolucionó la forma como vemos el mundo
Ahora entendemos el motivo por el que hay tantas especies diferentes
(Sagan) Toda célula es un triunfo de la selección natural
y nosotros estamos hechos de trillones de células.
Dentro de nosotros hay un pequeño universo
Esas son algunas cosas que las moléculas hacen
en 4 billones de años de evolución.
Somos cada uno una multitud
Ahora, ¿cómo surgieron las moléculas de la vida?
(Attenbourogh) Comenzó en el mar
Hace 3000 millones de años
Moléculas complejas se atraen unas a otras
Y estos son los simientes
por los cuales el árbol de la vida se desarrolla
Ellas fueron capaces de dividirse, replicarse
como hacen las bacterias
Los secretos de la evolución
son tiempos y la muerte
Hay un hilo ininterrumpido que se extiende
desde esas primeras células a nosotros
Los secretos de la evolución
son el tiempo y la muerte
Hay un hilo ininterrumpido que se extiende
desde las primeras células a nosotros
Cada célula es un triunfo de la selección natural
y nosotros estamos hechos de trillones de células
(Dentro de nosotros hay un pequeño universo)
Esas son algunas cosas que las moléculas hacen
en cuatro billones de años de evolución
Somos cada uno de nosotros una multitud
(Jane Godall) No hay una línea clara que separe a los humanos
del resto del Reino Animalia
Es una línea bien diluida
y cada vez lo es más
Encontramos animales haciendo cosas que nosotros,
en nuestra arrogancia
usualmente decimos que es cosa de humanos
Es una línea muy borrada
y cada vez lo es más
Cada célula es un triunfo de la Selección natural
Y nosotros estamos hechos de trillones de células
Dentro de nosotros hay un pequeño universo
Esas son algunas cosas que las moléculas hacen
en cuatro billones de años de evolución
Nosotros somos cada uno una multitud
Cada célula es un triunfo de la Selección natural
y nosotros estamos hechos de trillones de células
Dentro de nosotros hay un pequeño Universo
Nuestro planeta, la Tierra es hasta dónde sabemos
el único en el Universo que contiene vida
Que continúes sobreviviendo, esta ahora en nuestras manos