0:00:12.883,0:00:41.222
[ INTRODUCCION CON MUSICA LATINA DE APRESENTACION ][br]( )...es una separata... para esto; sí; [br]Pues el padre creador nos colocó en este punto también;[br]porque desde aquí también estamos cuidando.[br][ MUSICA DE FLUTA Y PIANO ][br]En cada espacio de la nuestra Amazonia[br]es parecido entre la Bolivia, Perú

0:00:41.222,9:59:59.000
para enfrentar[br]a la directiva con los

9:59:59.000,9:59:59.000
que van hablar con elle;

9:59:59.000,9:59:59.000
con la voz de la guarda, sí?[br]Sin miedo sin temor;[br]

9:59:59.000,9:59:59.000
para qué sepan que nosotros ''[br]come Andina'' también

9:59:59.000,9:59:59.000
tenemos sentimientos claros [br]para dónde[br]

9:59:59.000,9:59:59.000
va la vida[br]y lo que hay ahí en nuestro entorno.

9:59:59.000,9:59:59.000
Colombia y Ecuador.[br]Hay ahí historias de conocimiento;[br]

9:59:59.000,9:59:59.000
de poblaciones que conservan [br]y hacen buen uso de su entorno.

9:59:59.000,9:59:59.000
[ MUSICA LATINA ] Nosotros... [br]nosotros somos una raza nativa;

9:59:59.000,9:59:59.000
somos (------).[br][ PERSONAS RIENDO... HABLANDO ENTRE SE][br]

9:59:59.000,9:59:59.000
Aquí en Amazonia cuanto bien [br]existe mucha riqueza, muy importante...

9:59:59.000,9:59:59.000
[ PERSONAS HABLANDO ENTRE SE ]

9:59:59.000,9:59:59.000
nosotros iniciamos a trabajar[br]lo que es, lo que es taricaya;[br]

9:59:59.000,9:59:59.000
porque nos comprometemos [br]con la reserva[br]

9:59:59.000,9:59:59.000
a recuperar recurso.

9:59:59.000,9:59:59.000
Este trabajo[br]no solamente son de

9:59:59.000,9:59:59.000
los hombres, no?[br]sí no, nuestras señoras

9:59:59.000,9:59:59.000
también nos apoyan y los [br]niños también de una u otra[br]

9:59:59.000,9:59:59.000
manera elles contribuyen el trabajo[br]a hacer todo el proceso.

9:59:59.000,9:59:59.000
Va tranquilo...ya mas [br]cosas en el bote...[br]

9:59:59.000,9:59:59.000
[ MUSICA LATINA DE FLUTE [br]ALEGRE Y SPIRITOSA][br]

9:59:59.000,9:59:59.000
Mi nombre es Roberto Peñaranda... [br]en realidad esta rutina

9:59:59.000,9:59:59.000
familiar de mi infancia[br]no siempre[br]

9:59:59.000,9:59:59.000
lagarté con y con mi [br]papá di muy pequeño;

9:59:59.000,9:59:59.000
El parque de Madidi[br]tiene una superficie[br]

9:59:59.000,9:59:59.000
de (1.895.740 ha) un millón[br]ocho cientos e noventa cinco [br]

9:59:59.000,9:59:59.000
mil 750 ''hectáreas'', no?

9:59:59.000,9:59:59.000
Tiene el departamento [br]de la Paz dentro lo que

9:59:59.000,9:59:59.000
es la jurisdicción hasta [br]la provincia de Ituralde y[br]

9:59:59.000,9:59:59.000
Franz Tamyo y parte de lo [br]que es la [de caza? ]

9:59:59.000,9:59:59.000
del sector del ''Polo'', no?.

9:59:59.000,9:59:59.000
Hasta al final en punto es[br][ moraba ] [br][br][br][br][ MUSICA LATINA RITMATICA Y ALEGRE][br]El plan de manejo es prácticamente para mi es preservar.[br]Hacer un inventario para[br]el plan de manejo para mí es[br]en conceptos generales conservar.[br]tenemos antier un proyecto sobre la inspección de la aceite de Ungurahua[br]y hacer un plan de manejo del aceite de las palmeras;[br]somos pocos y es preciso hacer un trabajo organizado.[br][ MUSICA LATINA RITMATICA][br]Los anos 70...80 o de 70 no era [br]la tierra de nadie, no?[br]Porque entraba todo el mundo, no?[br]Y hacían lo que querían[br]en todo este uso de recurso.[br]mi nombre es [Arvildo Uraco Kanakiri],[br]y soy este miembro del[br]comité de gestión de Pacaya Samiria. [br]Las taricayas antes[br]las llevaban en cantidades;[br]las llevaban amarrados[br]ahí botes llenos[br]los huevos de las taricayas los llevaban [br]en paleros e nadie decía nada;[br]ahora le estamos haciendo de una manera sostenible,[br]pensando en las futuras generaciones.[br]El año 1994

9:59:59.000,9:59:59.000
[ PERSONAS HABLANDO [br]ENTRE SE EN DALECTO ][br]

9:59:59.000,9:59:59.000
Si tomamos un árbol [br]de palmeras cuantas

9:59:59.000,9:59:59.000
lanzas hemos[br]terminado?

9:59:59.000,9:59:59.000
Actualmente estoy como[br]encargado del distrito

9:59:59.000,9:59:59.000
''Vindequi.''[br]Trabajo en el parque de

9:59:59.000,9:59:59.000
Madidi ya hace 13 años.[br]

9:59:59.000,9:59:59.000
Las características en [br]sí que tiene la área[br]

9:59:59.000,9:59:59.000
la hacen única tal vez [br]en Sudamérica única

9:59:59.000,9:59:59.000
tal vez en el mundo se podría

9:59:59.000,9:59:59.000
Somos (30) treinta familias [br]conciliadas[br]

9:59:59.000,9:59:59.000
y nosotros cuidamos y protegemos [br]la área y solamente [br]

9:59:59.000,9:59:59.000
trabajamos para que...sustentar... [br]sostener a la familia[br]

9:59:59.000,9:59:59.000
[ PERSONAS CONTENTOS [br]CHARLANDO Y RIENDO ].[br]

9:59:59.000,9:59:59.000
Se nosotros los ''comunários'',

9:59:59.000,9:59:59.000
tenemos un control; [br]no podemos cazar

9:59:59.000,9:59:59.000
teniendo la carne y [br]buscar otro; es que nosotros [br]

9:59:59.000,9:59:59.000
tenemos que acabar [br]la carnezita...[br]

9:59:59.000,9:59:59.000
y pudimos ir a buscar [br]también por ahí, no?

9:59:59.000,9:59:59.000
[ MUSICA LATINA [br]RITMATICA DE GUITARRA ][br]

9:59:59.000,9:59:59.000
Mi nombre es Carlos; mi [br]comunidad se llama

9:59:59.000,9:59:59.000
[ Numayra y Ciencia ][br](nel meque que dulce ?)[br]

9:59:59.000,9:59:59.000
[br]Entonces ese es lugar de la [br]Ciencia Dulce.[br][br]antes se lagarteaba de forma rutinaria de una [br]caza indiscriminada;[br]en cambio ahora se está haciendo de manera sostenible non para que[br]nuestras generaciones que vienen tengan que, bueno hay que aprovechar también[br]ese recurso.[br]La asociación de lagartera y de habitación son gente que funcionan legalmente no[br]con sus credenciales...[br]''y Jorge Peñaranda'';[br]durante los diez grupos que trabajamos aquí,[br]no podemos pasarnos de ese cupo de que non exceda el plan de manejo.[br]'' todavía de[br]68 lagartos por grupo...''[br]''ni uno más ni uno menos.''[br]para iniciar, ir a una cacería,[br]primeramente uno organiza el grupo,[br]segundo lugar llevamos uno lista la zona que va ir a la entrada de la[br]cacería;[br]siempre la cacería es aconsejable cuando no hay luna;[br]porque el animal uno se puede[br]acercar bien,[br]cerquita de elle, no?[br]De acuerdo a[br]a la distancia de ojo a ojo[br]no sabe que ese animal es la medida, no?[br][ MUSICA LATINA... EL SON DE UN TIRO... CON EL ANIMAL ABATIDO NA AGUA ][br][APRESENTACIÓN: MUSICA LATINA RITMATICA DE FLUTA ]

9:59:59.000,9:59:59.000
Para subir las albores [br]es una técnica también;[br]

9:59:59.000,9:59:59.000
esta técnica no es[br]una copia de otro,[br]

9:59:59.000,9:59:59.000
de otras culturas

9:59:59.000,9:59:59.000
es que inventada y [br]ingeniada por nuestros

9:59:59.000,9:59:59.000
abuelos; esto es como una [br]técnica de un gusano, sí?

9:59:59.000,9:59:59.000
De poder subir ponerse [br]arriba levantar las piernas

9:59:59.000,9:59:59.000
apretar..., apretar las piernas [br]per impulsarse;

9:59:59.000,9:59:59.000
esto conocimiento todo viene [br]de la naturaleza. [br]

9:59:59.000,9:59:59.000
Como indígenas por la naturaleza[br]somos conservadores;

9:59:59.000,9:59:59.000
nosotros nacemos con ese don; [br]por eso estamos aquí ante

9:59:59.000,9:59:59.000
la hierba y los albores así[br]en vida nacimos así...[br]

9:59:59.000,9:59:59.000
esa naturaleza no nos va [br]a cambiar nada de conservar[br]

9:59:59.000,9:59:59.000
como un paro, si; lo mismo [br]somos nosotros... nosotros

9:59:59.000,9:59:59.000
no podemos dejar de vivir con la[br]naturaleza, sí?[br][br][br][br][ EL SON DE LA FAUNA...LOS PASARITOS... UN PERRO LADRA. ][br]Estamos en el lugar, comunidad indígena [ ''Torea'' ][br]dentro de... el Parque Nacional Madidi;[br][ PERSONAS CONTENTOS, CHARLANDO Y HABLANDO ENTRE SE ]

9:59:59.000,9:59:59.000
decir; baja de los seis [br]mil metros[br]

9:59:59.000,9:59:59.000
a los 180 metros sobre el [br]nivel del mar, no?[br]

9:59:59.000,9:59:59.000
Tiene una gran variedad de [br]piso ecológico y especies[br]

9:59:59.000,9:59:59.000
de flora y fauna, no?[br]Tenemos mucho todavía [br]

9:59:59.000,9:59:59.000
por descubrir dentro lo [br]que es el parque de Madidi.

9:59:59.000,9:59:59.000
El otro pensamiento [br]de conservación.[br]

9:59:59.000,9:59:59.000
Y la azaí es una planta [br]que se utilizaba [br]

9:59:59.000,9:59:59.000
mucho para los rituales; [br]para preparar una bebida.[br]

9:59:59.000,9:59:59.000
Y las azaís ] es también un [br]alimento para nosotros, sí?[br]

9:59:59.000,9:59:59.000
Los paros vienen a comer, [br]los animales vienen a comer

9:59:59.000,9:59:59.000
pero nosotros no[br]solamente cuidamos[br]

9:59:59.000,9:59:59.000
para nosotros.

9:59:59.000,9:59:59.000
Yo soy la persona que voy [br]a hablar por los árboles,[br]

9:59:59.000,9:59:59.000
por los sapos, por lo mico,[br]por los peces por el agua[br]

9:59:59.000,9:59:59.000
sí? Porque me gusta defender [br]la naturaleza[br]

9:59:59.000,9:59:59.000
[ PERSONAS DIAGOLANDO [br]EN DIALECTO ][br]

9:59:59.000,9:59:59.000
Se nosotros entregamos [br]unos 25 litros,30 litros[br]

9:59:59.000,9:59:59.000
hasta los 40, se avanzamos [br]dependiendo del trabajo de todo

9:59:59.000,9:59:59.000
seria el ingreso de 15 por [br]ciento para toda esa comunidad.[br]

9:59:59.000,9:59:59.000
Generalmente lo aceite [br]de Ungurahua que[br]

9:59:59.000,9:59:59.000
extraen de las comunidades [br]de transporte público[br]

9:59:59.000,9:59:59.000
la gente lo trae aquí [br]personalmente o también

9:59:59.000,9:59:59.000
enviamos en cargos en la[br]avioneta porque tienen

9:59:59.000,9:59:59.000
dificultades en salir y [br]hay mucho gastos para ellos.

9:59:59.000,9:59:59.000
[ SON DE MAQUINARIA A FUNCIONAR ][br]

9:59:59.000,9:59:59.000
... filtraba lo aceite de Ungurahua [br]nosotros hacemos diferentes

9:59:59.000,9:59:59.000
procesos en cosméticos más [br]que todo en cosméticos.[br]

9:59:59.000,9:59:59.000
La mayoría de aceite de [br]Ungurahua entra en habón y sodios;[br]

9:59:59.000,9:59:59.000
en cosméticos en cremas [br]en champús, pero en[br]

9:59:59.000,9:59:59.000
[br]

9:59:59.000,9:59:59.000
[br][br][br]tiene un bueno mercado, tiene una buena salida, entonces eso nos ayuda bastante[br]acá la gente[br]los consuma por[br]por más conocido por la aceite de Ungurahua.[br]Un litro de aceite que vale, que vale 20... unos [br]20 dólares entonces la gente ya está emocionad, así que en 2 litros va tener su 40[br]un trabajo pesado pero se trabaja con interés que una semana va tener los[br]200 se saca los 15[br]algo de sustento para[br]su familia[br][ SON DE NINOS (hablando dialecto) RIENDO ETC,. ][br]A partir de las, de las 4, 5 hasta las nueve de la noche[br]las taricayas suben a lo bancales y ahí, ahí dejan sus huevecitos;[br]nosotros ahí empezamos a hacer[br]todo el proceso de ''recolectamento.''[br][ VOCES DE LA GENTE EXTERNA DIALOGANDO EN SU DIALECTO ][br]''Hay acá uno!''[br]''Posto de... de postura...[br]16... 08... fecha de recolección 17,08..25.. ideal; 40...''[br][ VOCES DE LA GENTE DIALOGANDO EN SU DIALECTO.... EL MOTOR DEL BARCO ][br]Lo que vemos acá es un banco de arena;[br]es una playa artificial para realizar este huevo de taricaya.[br]Horita estamos haciendo esto, un nido[br]para sembrar este huevos, no?[br]Como lo sacamos eso, de su habito[br]natural lo acomodamos [br]de igual manera, [br]dándonos cuenta[br]de las coronas, que le chamamos[br]lo que ya le da[br]el sol, no?[br]Ese es un indicador que[br]para nosotros y ya este huevo es viable[br]para coleccionar, no?[br]Nosotros este,[br]los tenemos acá[br]de de 70 a 75 días.[br]Lo que coleccionan acá...[br]nosotros estamos liberando a sus hábitos naturales[br]el 70 por ciento & 30 % es parar la comercialización, no?[br]Este año vamos a comercializar[br]10,000 y pico de Taricaya, no?[br]Pero un bajo registro, para se poder demostrar[br]que sí, estamos haciendo aprovechamiento[br]de una manera sostenible.[br][ RISAS DE LOS OMBRES DIALOGANDO ][br][ EL SON DE PASOS APROXIMANDOSE; ][br]'' ...UM METRO...y tal ...del grupo somos cuatro [br]que trabajamos no podemos pasar más de[br]veinte lagartos;[br]porque tenemos que sacar el chaleco, [br]sacar la carne;[br]la carne directamente, sea tenemos el negocio aquí nomás en ''Trinidad'' con[br]las pescaderías, no, que son cinco pescaderías que tenemos un negocio.[br]Se está cumpliendo eso requisitos que ellos[br]han solicitado y[br]hay bastante demanda de carne.[br][ VOCES DE LA GENTE EXTERNA RIENDO... DIALOGANDO ][br]Bueno lo importante de[br]una asociación que han organizado[br]hemos logrado[br]hacer le negociado directamente con la empresa.[br]Este cuero lo estamos[br]preparando para lo[br]llevar a la curtiembre a santa cruz.[br]Sí, lo salamos porque[br]para darle[br]seguridad[br]más a el cuero porque si no salamos, el curo se nos freía y no sirve[br]para nada.[br]Este chaleco como lo llamamos nosotros, mide 95 [br]desde el ''fajo''[br]al ''polinte''[br]que debe ser aquí[br]una vez cumplamos con todo el cupo[br]entregamos a la institución de [Ungurahua] para que nos apoyen con un transporte[br]para irnos nosotros directos[br]a la empresa para entregar los chalecos.[br]Ellos allá lo[br]estilan de manera[br]para la exportación.[br][ SOM DE LA SIERRA MECANICA A CORTAR ][br][ FAMILIAS CAMINANDO E DIALOGANDO E RIENDO FELIZES ][br]Nosotros en... como estamos dentro de una área protegida, Madidi,[br]queremos que de alguna forma tenemos que proteger como comunidad también.[br]Nuestra adición como pueblo indígena es,[br]seguir conservando nuestro recursos [br]naturales, nuestros parques, nuestra[br]biodiversidad[br]este ano nace el proyecto[br]todo ello con un descuento del 50%[br]para poder controlar [br]la caza, la pesca[br][ VOCES DE LA GENTE EXTERNA CHARLANDO Y DIALOGANDO ] [br]Bueno el objetivo del cual por él[br]que nos encontramos aquí es para[br]consolidar más que todo no el modelo de gestión compartida que implementa el[br]feto dentro de lo que nosotros trabajo va a ser;[br]?una ayuda para nosotros no?[br]De que manera [br]vamos a tener esas guarderías esas...[br]ya la gente que va tomar consciencia y[br]está valorando sus recursos lo[br]p qué es lo que queremos uno de nuestros objetivos[br]que la gente se sienta[br]participe involucrada en lo que es[br]la conservación de nuestros recursos naturales porque[br]se no le damos un buen uso pues los más niños más chicos ya[br]nin siquiera lo van a conocer. [br]...la todos juntos[br]conservémoslo...[br][ VOCES DE LA GENTE (Y NINOS) EXTERNA CHARLANDO Y DIALOGANDO[br]El preparo ya para el ''ugo'' pues[br]es algo de ambiente que se prepara en familia;[br]sí que todo esto se comparte junto.[br][ MUSICA LATINA RITMATICA ACOMPANADO DEL MATRAQUEAR, DEL PISAR DEL AZAÏ ][br]?La manera de transformar, no?[br]Un producto...un producto que tu necesitas [br]y, en ese juego pues estamos tan bien.[br]porque es también sobrevivencia; La Amazonia es sobrevivencia para el indígena.[br]Mi nombre es Sonia Flores Alban[br]estoy in mia .... mi pueblo es [ ][br]No solamente lo tomamos en ugo lo hacemos en ''kawana'' tanbién.[br]en mezclado con almidón.[br]Sí es para vender es para vender;[br]y ese es una buena cosa cuando no hay![br]y él este es poquita cosa perqué ya no hay![br]Y ésta es él el tiempo que uno pueda aprovechar teniendo[br]cantidad pues uno sembrando cuanto mas;[br][MUSICA Y EL RUIDO DE LOS COCHES, MOTOS Y DEMAS TRAFICO con [ MUSICA LATINA RITMATICA ] [br])...lo preparamos, [br]lo empacamos también,[br]lo llevamos todo junto a la carretera.[br]Pues vendo todo esto y con[br]la manera que lo consigo[br]ya ( pago) las necesidades de la casa)[br][ MUSICA LATINA RITMATICA ][br]Mi trabajo es muy grande, sí;[br]Mi trabajo para mí es cuidar el planeta; eso es lo que yo[br]y lo hago pero no tiene un precio; así es económico;[br]pero para mí es lo que estoy haciendo[br]es estar escuchando toda la naturaleza;[br]desde el pensamiento[br]con que el abuela que me [br]formo, y el abuelo ( Crestón )[br][ MUSICA LATINA RITMATICA ALEGRE ]