[Script Info] Title: [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.16,0:00:03.82,Default,,0000,0000,0000,,♪ [موسيقى] ♪ Dialogue: 0,0:00:05.81,0:00:08.04,Default,,0000,0000,0000,,"مبادئ الاقتصاد" Dialogue: 0,0:00:08.39,0:00:12.52,Default,,0000,0000,0000,,"نظرية الدورة الاقتصادية\Nالدورة الاقتصادية الحقيقية" Dialogue: 0,0:00:12.96,0:00:17.08,Default,,0000,0000,0000,,[تايلر] نظرية الدورة الاقتصادية الحقيقية\Nتتعلق بصدمات العرض السلبية. Dialogue: 0,0:00:17.08,0:00:18.78,Default,,0000,0000,0000,,وكلمة "حقيقية" التي في الإسم Dialogue: 0,0:00:18.78,0:00:20.96,Default,,0000,0000,0000,,لا تناقض كلمة "مزيفة"، Dialogue: 0,0:00:20.96,0:00:23.37,Default,,0000,0000,0000,,لكنها نقيض لكلمة "نقدية". Dialogue: 0,0:00:23.37,0:00:26.82,Default,,0000,0000,0000,,إن الدورات الاقتصادية الحقيقية \Nليست متعلقة بالسياسة النقدية، Dialogue: 0,0:00:27.10,0:00:30.06,Default,,0000,0000,0000,,لكن الأغلب تتعلق بصدمات العرض السلبية. Dialogue: 0,0:00:30.52,0:00:33.12,Default,,0000,0000,0000,,والجميل في نظرية \Nالدورات الاقتصادية الحقيقية Dialogue: 0,0:00:33.12,0:00:35.99,Default,,0000,0000,0000,,هو أنها تفسر أغلب الدورات الاقتصادية Dialogue: 0,0:00:35.99,0:00:37.87,Default,,0000,0000,0000,,في تاريخ العرق البشري. Dialogue: 0,0:00:38.20,0:00:39.74,Default,,0000,0000,0000,,لنأخذ الاقتصادات السالفة، Dialogue: 0,0:00:39.74,0:00:43.60,Default,,0000,0000,0000,,حيث كان 80 بالمائة تقريبًا \Nمن إجمالي الناتج المحلي يأتي من الزراعة. Dialogue: 0,0:00:43.99,0:00:45.97,Default,,0000,0000,0000,,ما الصدمة السلبية المحتملة في تلك الحالة؟ Dialogue: 0,0:00:45.97,0:00:48.85,Default,,0000,0000,0000,,فلنقل أن عامًا كاملًا من الأمطار الغزيرة Dialogue: 0,0:00:49.27,0:00:51.13,Default,,0000,0000,0000,,أدى إلى خراب المحاصيل. Dialogue: 0,0:00:51.36,0:00:55.32,Default,,0000,0000,0000,,وبالتالي سينخفض الإنتاج \Nفي أغلب الأوجه الاقتصادية. Dialogue: 0,0:00:55.32,0:00:57.40,Default,,0000,0000,0000,,وستقل المواد الغذائية. Dialogue: 0,0:00:57.40,0:00:59.85,Default,,0000,0000,0000,,وقد يتسبب ذلك في سوء التغذية Dialogue: 0,0:00:59.85,0:01:03.58,Default,,0000,0000,0000,,مما سيكون حدثًا سيئًا جدًا \Nعلى الاقتصاد الكلي. Dialogue: 0,0:01:03.58,0:01:07.77,Default,,0000,0000,0000,,وهذا هو أبسط مثال لنظرية \Nالدورة الاقتصادية الحقيقية. Dialogue: 0,0:01:07.77,0:01:10.54,Default,,0000,0000,0000,,لكن تحتاج نظرية الدورة الاقتصادية الحقيقية\Nإلى بعض التعديل Dialogue: 0,0:01:10.54,0:01:14.08,Default,,0000,0000,0000,,بالنسبة للاقتصاديات الحديثة \Nوالتي تتسم بالمزيد من التنوع. Dialogue: 0,0:01:14.49,0:01:16.10,Default,,0000,0000,0000,,إذًا، ما المثال المناسب هنا؟ Dialogue: 0,0:01:16.26,0:01:19.60,Default,,0000,0000,0000,,فلنأخذ مثلًا أمريكا في عام 1973. Dialogue: 0,0:01:20.02,0:01:21.90,Default,,0000,0000,0000,,ماذا كانت الصدمة السلبية عندئذٍ؟ Dialogue: 0,0:01:21.90,0:01:23.96,Default,,0000,0000,0000,,ارتفاع كبير في سعر النفط. Dialogue: 0,0:01:24.28,0:01:27.02,Default,,0000,0000,0000,,قامت أوبك، وهي اتحاد مصدري النفط، Dialogue: 0,0:01:27.02,0:01:30.50,Default,,0000,0000,0000,,برفع أسعار نفطها للمشتريين الأمريكيين. Dialogue: 0,0:01:30.78,0:01:33.78,Default,,0000,0000,0000,,والنفط مُدخل في إنتاج Dialogue: 0,0:01:33.78,0:01:35.90,Default,,0000,0000,0000,,الكثير من السلع والخدمات، Dialogue: 0,0:01:35.90,0:01:37.84,Default,,0000,0000,0000,,مثل رحلات الطيران Dialogue: 0,0:01:37.84,0:01:40.34,Default,,0000,0000,0000,,أو صناعة السيارات Dialogue: 0,0:01:40.67,0:01:43.35,Default,,0000,0000,0000,,أو بط الحمام المطاطي. Dialogue: 0,0:01:43.68,0:01:46.36,Default,,0000,0000,0000,,إذًا، ارتفعت تكلفة الإنتاج. Dialogue: 0,0:01:46.36,0:01:48.71,Default,,0000,0000,0000,,وهذا معناه أن حجم الإنتاج سينخفض، Dialogue: 0,0:01:48.71,0:01:51.11,Default,,0000,0000,0000,,وعلى الأرجح سيتم تعيين عدد أقل من العمال، Dialogue: 0,0:01:51.11,0:01:53.61,Default,,0000,0000,0000,,وإجمالًا، ستنخفض مستويات الدخل. Dialogue: 0,0:01:53.91,0:01:55.64,Default,,0000,0000,0000,,وتلك الصدمات السلبية الأولية Dialogue: 0,0:01:55.64,0:01:58.30,Default,,0000,0000,0000,,ستترك أثرها على الاقتصاد الأمريكي، Dialogue: 0,0:01:58.30,0:02:00.90,Default,,0000,0000,0000,,مما سيؤدي إلى صدمات سلبية متتابعة Dialogue: 0,0:02:00.90,0:02:04.57,Default,,0000,0000,0000,,لأوجه أخرى من الاقتصاد، \Nحتى إذا لم تكن تستخدم النفط، Dialogue: 0,0:02:04.57,0:02:07.24,Default,,0000,0000,0000,,وهذا في النهاية يؤدي إلى حدوث انكماش. Dialogue: 0,0:02:07.24,0:02:11.12,Default,,0000,0000,0000,,ويمكن تطبيق تلك النظرية أيضًا \Nفي الوقت الحالي. Dialogue: 0,0:02:11.12,0:02:13.24,Default,,0000,0000,0000,,فلنأخذ مثلًا اقتصاد البرازيل، Dialogue: 0,0:02:13.24,0:02:16.31,Default,,0000,0000,0000,,حيث انخفض إجمالي الناتج المحلي \Nبأكثر من 5 بالمائة Dialogue: 0,0:02:16.31,0:02:17.83,Default,,0000,0000,0000,,خلال العامين الماضيين. Dialogue: 0,0:02:18.14,0:02:19.90,Default,,0000,0000,0000,,ماذا كانت الصدمات السلبية؟ Dialogue: 0,0:02:20.15,0:02:22.56,Default,,0000,0000,0000,,أولًا، انخفاض أسعار السلع. Dialogue: 0,0:02:22.56,0:02:24.99,Default,,0000,0000,0000,,فالبرازيل تصدر الكثير من السلع، Dialogue: 0,0:02:24.99,0:02:27.52,Default,,0000,0000,0000,,مثل فول الصويا والقطن Dialogue: 0,0:02:27.52,0:02:29.50,Default,,0000,0000,0000,,والقهوة والمعادن. Dialogue: 0,0:02:29.50,0:02:33.31,Default,,0000,0000,0000,,ولأن أسعار تلك السلع تنخفض \Nفي الأسواق العالمية، Dialogue: 0,0:02:33.31,0:02:36.25,Default,,0000,0000,0000,,فإن مستويات دخل البرازيلين ستنخفض. Dialogue: 0,0:02:36.62,0:02:38.73,Default,,0000,0000,0000,,ثانيًا، السياسات السيئة. Dialogue: 0,0:02:38.73,0:02:40.71,Default,,0000,0000,0000,,لقد كان سلوك الحكومة البرازيلية Dialogue: 0,0:02:40.71,0:02:43.12,Default,,0000,0000,0000,,غير منتظمًا ومتقلبًا، Dialogue: 0,0:02:43.12,0:02:45.91,Default,,0000,0000,0000,,مما أدى إلى زيادة مستويات المخاطر المحسوسة Dialogue: 0,0:02:45.91,0:02:47.77,Default,,0000,0000,0000,,في الاقتصاد البرازيلي. Dialogue: 0,0:02:47.77,0:02:50.92,Default,,0000,0000,0000,,وإذا رسمنا الدورة الاقتصادية الحقيقية،\Nماذا سيكون شكلها؟ Dialogue: 0,0:02:51.28,0:02:54.79,Default,,0000,0000,0000,,في نموذج الطلب الإجمالي والعرض الإجمالي، Dialogue: 0,0:02:54.79,0:02:56.14,Default,,0000,0000,0000,,الأمر بسيط للغاية. Dialogue: 0,0:02:56.14,0:02:59.67,Default,,0000,0000,0000,,يتحرك منحنى إجمالي العرض\Nعلى المدى الطويل إلى اليسار، Dialogue: 0,0:02:59.99,0:03:03.73,Default,,0000,0000,0000,,ويمكن أن تلاحظ أن هذا معناه انخفاض \Nفي مستوى الإنتاج. Dialogue: 0,0:03:03.73,0:03:06.36,Default,,0000,0000,0000,,على المدى المتوسط،\Nوبسبب الشيوع، Dialogue: 0,0:03:06.36,0:03:08.58,Default,,0000,0000,0000,,قد يتحرك منحنى الطلب الإجمالي Dialogue: 0,0:03:08.58,0:03:10.12,Default,,0000,0000,0000,,متراجعًا ونحو اليسار، Dialogue: 0,0:03:10.12,0:03:12.67,Default,,0000,0000,0000,,وذلك بالطبع سيجعل المشكلة أسوء. Dialogue: 0,0:03:12.67,0:03:14.40,Default,,0000,0000,0000,,لكن مرة أخرى، الحدث الأساسي Dialogue: 0,0:03:14.40,0:03:16.95,Default,,0000,0000,0000,,هو ببساطة تحرك للوراء ويسارًا Dialogue: 0,0:03:16.95,0:03:19.13,Default,,0000,0000,0000,,لمنحنى العرض الإجمالي. Dialogue: 0,0:03:19.47,0:03:21.72,Default,,0000,0000,0000,,إذًا، ما هي الحلول عندما يكون لديك مشكلة Dialogue: 0,0:03:21.72,0:03:24.19,Default,,0000,0000,0000,,وفقًا لنظرية الدورة الاقتصادية الحقيقية؟ Dialogue: 0,0:03:24.19,0:03:25.41,Default,,0000,0000,0000,,أول شيء يمكنك عمله Dialogue: 0,0:03:25.41,0:03:28.02,Default,,0000,0000,0000,,هو محاولة تجنب المشكلة من البداية. Dialogue: 0,0:03:28.32,0:03:31.17,Default,,0000,0000,0000,,إذا كانت المخاطرة في ارتفاع سعر النفط\Nارتفاعًا مبالغًا فيه، Dialogue: 0,0:03:31.38,0:03:33.33,Default,,0000,0000,0000,,حاول أن تكون قد استثمرت من البداية Dialogue: 0,0:03:33.50,0:03:35.46,Default,,0000,0000,0000,,في بعض المصادر البديلة للطاقة. Dialogue: 0,0:03:35.67,0:03:37.92,Default,,0000,0000,0000,,ثانيًا، إسأل نفسك عما يمكن أن تعمله Dialogue: 0,0:03:37.92,0:03:41.33,Default,,0000,0000,0000,,لكي تجعل اقتصادك أكثر مرونة بحيث يعدل نفسه Dialogue: 0,0:03:41.33,0:03:44.03,Default,,0000,0000,0000,,على أثر صدمات العرض السلبية بسرعة أكثر. Dialogue: 0,0:03:44.03,0:03:46.93,Default,,0000,0000,0000,,وستحد كل تلك الاستجابات من تكاليف Dialogue: 0,0:03:46.93,0:03:49.49,Default,,0000,0000,0000,,حدوث دورة اقتصادية حقيقية سلبية. Dialogue: 0,0:03:49.49,0:03:52.64,Default,,0000,0000,0000,,إذًا، ما عيوب تلك النظرية؟ Dialogue: 0,0:03:53.46,0:03:54.70,Default,,0000,0000,0000,,هناك عيبان على الأقل. Dialogue: 0,0:03:54.70,0:03:57.88,Default,,0000,0000,0000,,أولًا، أنها لا تفسر كافة \Nالدورات الاقتصادية. Dialogue: 0,0:03:58.14,0:04:00.42,Default,,0000,0000,0000,,فالكثير من الدورات الاقتصادية تتعلق \Nفي الواقع Dialogue: 0,0:04:00.42,0:04:03.05,Default,,0000,0000,0000,,بالسياسة النقدية والمصرفية والائتمانية Dialogue: 0,0:04:03.05,0:04:05.64,Default,,0000,0000,0000,,أكثر من جانب العرض في الاقتصاد. Dialogue: 0,0:04:06.00,0:04:08.63,Default,,0000,0000,0000,,والمشكلة الثانية في نظرية \Nالدورة الاقتصادية الحقيقية Dialogue: 0,0:04:08.63,0:04:12.95,Default,,0000,0000,0000,,هي أنها لا تنجح دائمًا في تفسير \Nارتفاع نسبة البطالة Dialogue: 0,0:04:12.95,0:04:15.37,Default,,0000,0000,0000,,على مدى عدة دورات اقتصادية. Dialogue: 0,0:04:15.37,0:04:17.71,Default,,0000,0000,0000,,فإذا تصورت أن صدمةً سلبيةً \Nحدثت في الاقتصاد، Dialogue: 0,0:04:17.71,0:04:20.45,Default,,0000,0000,0000,,فلماذا لا يقبل العمال بأجور أقل Dialogue: 0,0:04:20.45,0:04:21.72,Default,,0000,0000,0000,,ويحتفظون بعملهم؟ Dialogue: 0,0:04:21.72,0:04:23.87,Default,,0000,0000,0000,,ولتفسير تلك الآثار على معدلات التوظيف، Dialogue: 0,0:04:23.87,0:04:26.94,Default,,0000,0000,0000,,فإننا عادةً نحتاج إلى دعم نظرية\Nالدورة الاقتصادية الحقيقية Dialogue: 0,0:04:26.94,0:04:29.35,Default,,0000,0000,0000,,بتفسيرات أخرى للدورات الاقتصادية. Dialogue: 0,0:04:29.70,0:04:32.55,Default,,0000,0000,0000,,إذًا، لكي نلخص الموضوع، \Nنظرية الدورة الاقتصادية الحقيقية Dialogue: 0,0:04:32.55,0:04:35.03,Default,,0000,0000,0000,,هي نظرية مفيدة في حالات كثيرة، Dialogue: 0,0:04:35.03,0:04:38.28,Default,,0000,0000,0000,,لكنها تترك حالات أخرى أيضًا \Nبدون تفسير مبدئي. Dialogue: 0,0:04:39.70,0:04:41.87,Default,,0000,0000,0000,,[المعلق] أنت في طريقك إلى إتقان الاقتصاد. Dialogue: 0,0:04:41.87,0:04:45.35,Default,,0000,0000,0000,,تأكد من تذكر هذا الفيديو بالإجابة\Nعلى بعض الأسئلة التمرينية. Dialogue: 0,0:04:45.35,0:04:47.45,Default,,0000,0000,0000,,أو إذا كنت مستعدًا للمزيد \Nمن الاقتصاد الكلي، Dialogue: 0,0:04:47.45,0:04:48.90,Default,,0000,0000,0000,,انقر هنا للفيديو التالي. Dialogue: 0,0:04:50.63,0:04:51.64,Default,,0000,0000,0000,,أما زلت هنا؟ Dialogue: 0,0:04:51.64,0:04:54.96,Default,,0000,0000,0000,,تحقق من الفيديوهات الرائجة\Nفي جامعة Marginal Revolution. Dialogue: 0,0:04:55.39,0:04:57.78,Default,,0000,0000,0000,,♪ [موسيقى] ♪