1
00:00:05,600 --> 00:00:07,170
色は魔法だよ

2
00:00:07,424 --> 00:00:08,844
俺たちみんな色なんだ

3
00:00:09,137 --> 00:00:11,147
色はいつでも俺たちを守ってくれる

4
00:00:29,961 --> 00:00:31,803
自分の近所だなんて思わなかったわ

5
00:00:31,803 --> 00:00:33,765
問題が起きることもあるしね

6
00:00:33,765 --> 00:00:35,585
でも今ではすっかり落ち着いているわ

7
00:00:35,892 --> 00:00:37,513
ひとことで言って

8
00:00:37,513 --> 00:00:39,403
この町はつまらない所よ

9
00:00:40,772 --> 00:00:43,452
ラス・パルミタスの町は

10
00:00:43,452 --> 00:00:45,242
そんなにきれいな所じゃないかもしれません

11
00:00:45,242 --> 00:00:47,912
本当のところ、たくさんの人たちが

12
00:00:47,912 --> 00:00:50,452
日なが一日、ドラッグを決めて、通りで大声をあげているようなところです

13
00:00:50,711 --> 00:00:53,781
こんなラス・パルミタスの町を、きれいに彩ってみたいんです

14
00:00:59,197 --> 00:01:00,944
ヘルメン・クルーがこの丘で目指していること

15
00:01:00,944 --> 00:01:02,791
それはここに巨大壁画を作ることだ

16
00:01:02,791 --> 00:01:04,526
2000平方メートルの大壁画

17
00:01:04,526 --> 00:01:06,687
それができればこの町は変わるよ

18
00:01:06,687 --> 00:01:09,273
メキシコで最初に魔法にかけられた町にね