0:00:02.237,0:00:03.290
Việc ngăn chặn

0:00:03.290,0:00:05.210
1 số vụ cháy rừng phụ thuộc lớn nhất vào

0:00:05.210,0:00:06.360
người lính cứu hỏa

0:00:08.120,0:00:11.150
Mike: Tôi đang cố gắng tách lửa khỏi

0:00:11.150,0:00:12.850
nhiên liệu đang cháy.

0:00:12.850,0:00:16.980
Bằng cách tạo ra đường đất này, tôi đang

0:00:16.980,0:00:22.080
thực sự ngăn đám cháy lan rộng hơn

0:00:24.060,0:00:25.810
Người kể chuyện: Mùa cháy rừng đang

0:00:25.810,0:00:27.155
bắt đầu sớm hơn và kéo dài

0:00:27.155,0:00:28.480
lâu hơn bình thường ở Mĩ.

0:00:29.760,0:00:32.070
- Tôi cảm thấy khó khăn vì những đám cháy

0:00:32.070,0:00:34.413
này rất lớn và nguồn tài nguyên đang

0:00:34.413,0:00:35.983
dần cạn kiệt.

0:00:37.554,0:00:40.010
Vụ cháy lậu ở Oregon đã thiêu rụi 1 khu

0:00:40.010,0:00:41.890
vực rộng gấp đôi New York và các

0:00:41.890,0:00:43.950
người lính cứu hỏa mất rất nhiều giờ để

0:00:43.950,0:00:45.100
dập tắt chúng

0:00:45.405,0:00:48.566
Mike: Chúng ta phải có người hoặc máy ủi

0:00:48.566,0:00:53.118
trên mặt đất để ngăn ngọn lửa lan rộng hơn

0:00:54.480,0:00:55.970
Chúng tôi đã theo dõi họ 1 ngày

0:00:55.970,0:00:57.773
để xem nó như thế nào.

0:01:02.433,0:01:04.186
Gần 2000 người làm việc để

0:01:04.186,0:01:06.756
ngăn chặn đám cháy Bootleg

0:01:10.035,0:01:12.235
Các phi hàng đoàn New Mexico, Lực lượng

0:01:12.235,0:01:13.821
Vệ binh Quốc gia Oregon và Alaska

0:01:13.821,0:01:14.845
đều có mặt ở đây.

0:01:15.018,0:01:17.018
Mike: Ngày của bạn bắt đầu vào 5 giờ sáng

0:01:17.018,0:01:19.028
và bạn hãy tìm nhiệm vụ của bạn trong ngày

0:01:19.028,0:01:21.208
, sau đó nó thường liên quan đến 1 chuyến

0:01:21.208,0:01:23.018
đi dài đến bộ phận của bạn.

0:01:23.488,0:01:26.658
Xây dựng đường cứu hỏa là cách tốt nhất

0:01:26.658,0:01:29.578
để ngăn chặn đám cháy lan rộng.

0:01:29.928,0:01:33.048
Và đây là vết cháy nhẹ qua lá thông

0:01:33.048,0:01:36.098
, nhưng nhìn có vẻ khá dày.

0:01:37.705,0:01:39.875
Ngọn lửa ở đây có vẻ nhẹ, nhưng nếu để lại

0:01:39.875,0:01:41.925
1 ít thảm thực vật nhỏ, ngọn lửa cũng có

0:01:41.925,0:01:45.155
thể lan rộng theo những cách khó lường.

0:01:46.025,0:01:48.295
Và ta có thể thấy nó ngăn chặn ngọn lửa

0:01:48.295,0:01:50.675
lan rộng ngay tức thì ra sao, bởi vì

0:01:50.675,0:01:52.855
nó không còn gì để lan rộng sang 1 khi nó

0:01:52.855,0:01:58.735
cháy ở đống đất khô này.

0:01:58.874,0:02:01.544
Tùy thuộc vào bạn là lính cứu hỏa gì,

0:02:01.645,0:02:06.405
1 ngày sẽ có khoảng 12-14 giờ làm việc.

0:02:06.405,0:02:09.225
Đây là lĩnh vực cần được chú ý nhiều hơn.

0:02:09.225,0:02:11.445
Đây là gốc cây đã chết và bị đổ, nên bạn

0:02:11.445,0:02:14.845
có thể thấy ngọn lửa đã thiêu rụi nó và có

0:02:14.845,0:02:18.835
thể đã bị cháy trong nhiều giờ, nhiều ngày

0:02:19.185,0:02:22.265
Vì thế, nó nên có nước hoặc chỉ là

0:02:22.265,0:02:27.185
1 đường lửa nhỏ bao quanh và để nó tự cháy

0:02:28.121,0:02:30.111
Người kể chuyện: Nhưng 1 số phần của khu

0:02:30.111,0:02:31.351
rừng vẫn có thể cứu được.

0:02:31.351,0:02:35.793
Không có nhiều cây bị hạ đổ ở mặt đất này

0:02:35.793,0:02:40.261
nên không có thang đốt để đưa lửa lên ngọn

0:02:40.261,0:02:42.611
cây. Vì thế những cây này sẽ tồn tại.

0:02:42.611,0:02:44.721
Hầu hết các loài cây sống sót qua việc này

0:02:44.989,0:02:46.999
Mike cũng đã có 1 kế hoạch sinh tồn, vì sự

0:02:46.999,0:02:49.039
thay đổi của gió cũng có thể khiến lửa lan

0:02:49.039,0:02:50.199
nhanh hơn.

0:02:50.285,0:02:53.395
Mike: Tôi cần chuẩn bị sẵn các lối thoát.

0:02:53.395,0:02:55.415
Và lúc này, đường thoát của tôi là quay

0:02:55.415,0:02:57.955
ngược đường lửa ngắn này.

0:02:58.315,0:03:00.815
Đây là mùa cháy thứ 33 của tôi.

0:03:00.815,0:03:02.769
Tôi 54 tuổi.

0:03:03.495,0:03:06.313
Vì vậy có thể tôi đã chiến đấu

0:03:06.313,0:03:10.365
với 330-350 vụ cháy hoặc hơn

0:03:10.482,0:03:12.452
Người kể chuyện: Ngọn lửa lậu đã cháy từ

0:03:12.452,0:03:14.941
tháng 7 và dự kiến đến tháng 10 mới được

0:03:14.941,0:03:16.961
dập tắt. Nhưng chỗ này sẽ mất nhiều thời

0:03:16.961,0:03:18.741
gian hơn để phục hồi.

0:03:19.162,0:03:22.282
Trông giống như nghĩa địa của cây lớn và

0:03:22.282,0:03:25.382
những cây nhỏ. Về cơ bản, đó là những cây

0:03:25.382,0:03:29.992
cao bị đốt cháy thành như que tăm.

0:03:29.992,0:03:33.402
Nhưng rõ ràng ở đây gió rất to và thổi qua

0:03:33.402,0:03:38.442
các ngọn cây từ trên xuống dưới. Than hồng

0:03:38.442,0:03:40.762
từ những lá thông và cành cây, chúng chỉ

0:03:40.762,0:03:44.702
bay khoảng một phần tư dặm, nửa dặm, và

0:03:44.702,0:03:46.222
bắt đầu cháy ở phía trước.

0:03:47.042,0:03:48.902
Vì vậy, thứ làm ngọn lửa bùng lên lại

0:03:48.902,0:03:50.042
đang đến.

0:03:50.312,0:03:52.442
Vì vậy, nó chỉ giống như một bước nhảy vọt

0:03:52.442,0:03:53.492
vào thời điểm đó.

0:03:53.492,0:03:55.562
Bạn biết đấy, một khi ở đây có nhiều mưa,

0:03:55.562,0:03:57.012
cây sẽ bắt đầu phát triển.

0:03:57.012,0:03:59.233
Nó vẫn luôn như vậy.

0:03:59.233,0:04:01.142
Nhưng sẽ phải mất vài chục năm nữa,

0:04:01.142,0:04:03.192
nó mới quay trở lại.

0:04:06.282,0:04:07.712
Vậy làm cách nào để ngăn chặn

0:04:07.712,0:04:09.402
những vụ cháy như đám cháy Bootleg?

0:04:09.402,0:04:10.922
Từng bước, từng bước chân.