(Narratrice) Fermare i più grandi incendi
si riduce alla linea del fuoco.
(Mike) Cerco di separare il fuoco
dal carburante che brucia.
Creando questo sentiero sterrato,
in effetti fermo il progresso in avanti del fuoco.
(Narratrice) Le stagioni degli incendi cominciano prima
e durano molto più a lungo del solito negli USA.
Sembra difficile perché questi incendi sono molto estesi
e le risorse sono ridotte all'osso.
(Narratrice) Il "Bootleg Fire" in Oregon si è esteso per un'area
grande più del doppio di New York City
e i pompieri stanno lavorando tante ore per spegnerlo.
(Mike) Dobbiamo avere persone o bulldozer sul campo
per fermare il propagarsi delle fiamme.
(Narratrice) Li abbiamo seguiti per un giorno per vedere com'è.
Torneremo subito a quella che l'unità operativa chiama
una turbolenta giornata di fuoco.
(Narratrice) Quasi 2000 persone
stanno lavorando per contenere l'incendio "Bootleg Fire".
Ci sono squadre dal New Mexico,
la Oregon National Guard e quella dell'Alaska.
(Mike) La giornata inizia verso le 5,
scopri cosa ti è stato assegnato per quel giorno,
poi di solito bisogna guidare a lungo verso la sezione.
Costruire una linea diretta del fuoco
è il modo migliore per evitare che un incendio avanzi.
E questo è un incendio a bassa intensità tra aghi di pino,
però sembra abbastanza denso.
(Narratrice) L'incendio può sembrare lieve,
ma se vengono lasciate bruciare piccole tasche di vegetazione,
le fiamme possono espandersi in modi non prevedibili.
(Mike) Possiamo vedere
come si ferma l'avanzare del fuoco proprio qui,
perché non viene lasciato niente che possa bruciare
una volta che arriva alla linea di fuoco sterrata.
A seconda di che tipo di pompiere sei,
la tua giornata può consistere di circa 12-14 ore
a fare questo.
Questa è un'area che richiederebbe molta più attenzione.
Questo è un ceppo di albero morto e abbattuto,
per cui vedete che il fuoco lo consumerà
e probabilmente continuerà a bruciare per molte ore, magari per giorni.
Questo richiederebbe acqua
oppure una bella linea del fuoco attorno
e lasciarlo estinguersi da solo.
(Narratrice) Alcune parti della foresta possono ancora essere salvate.
(Mike) Non ci sono tanti alberi squarciati o caduti qui a terra,
per cui non ci sono altri combustibili
che portino il fuoco verso le cime degli alberi.
Quindi questi alberi sopravviveranno.
La maggior parte di essi sopravviverà.
(Narratrice) Mike ha anche un piano per la sopravvivenza,
perché un cambio di vento può propagare le fiamme più velocemente.
(Mike) Devo individuare le vie di fuga sul luogo.
E in questo momento, la mia via di fuga
è in fondo a questo pezzetto di linea del fuoco verso la strada.
Sono alla mia 33° stagione degli incendi.
Ho 54 anni.
Ho lottato contro più di 300 incendi,
forse 350 o giù di lì.
(Narratrice) L'incendio "Bootleg Fire" brucia da luglio
e non ci si aspetta che venga domato prima di ottobre.
Ma questa terra impiegherà molto più tempo a riprendersi.
(Mike) Sembra un cimitero
di alberi grandi e piccoli.
Quelli erano alberi alti
che sono bruciati fino a diventare stuzzicadenti.
Ma ovviamente c'era molto vento
ed è passato attraverso le cime dall'altro verso il basso.
Le ceneri dagli aghi di pino e dai rami,
volano per un quarto di miglio, mezzo miglio,
e causano incendi più avanti.
E quello alimenta l'incendio che sta arrivando.
Per cui è,
è come la cavallina a quel punto.
Sapete, una volta che ricevono tanta pioggia qui,
la crescita comincerà.
È già cominciata.
Ma ci vorranno decadi perché ritornino.
(Produttore) Quindi come conteniamo un incendio come il "Bootleg Fire"?
Un passo alla volta.