[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.32,0:00:02.85,Default,,0000,0000,0000,,İyi günler, hoşgeldiniz.
Dialogue: 0,0:00:03.30,0:00:08.75,Default,,0000,0000,0000,,Adım Cemre Ömer, ve şimdi dilimizde \Nhayatım hakkında konuşmak istiyorum.
Dialogue: 0,0:00:09.70,0:00:13.92,Default,,0000,0000,0000,,1999 yılında Diyarbakır'da doğdum.
Dialogue: 0,0:00:14.59,0:00:18.36,Default,,0000,0000,0000,,Babamın ailesi Piran kasabasından, fakat \Nbiz Diyarbakır'da oturduk.
Dialogue: 0,0:00:19.35,0:00:20.85,Default,,0000,0000,0000,,Annem Adanalı, Adana'dan.
Dialogue: 0,0:00:21.46,0:00:25.70,Default,,0000,0000,0000,,13 sene Diyarbakır'da yaşadık, daha sonra \Nben eğitim için İstanbul'a gittim.
Dialogue: 0,0:00:26.22,0:00:31.04,Default,,0000,0000,0000,,Orada liseyi bitirdim. Ben lisede iken \Nailem Alanya'ya taşındı.
Dialogue: 0,0:00:32.13,0:00:35.71,Default,,0000,0000,0000,,Şimdi evimdeyim, Alanya'dayım.\NAnnemin yanında kalıyorum.
Dialogue: 0,0:00:37.08,0:00:39.52,Default,,0000,0000,0000,,Hala İstanbul'da, Koç Üniversitesi'nde\Nokuyorum.
Dialogue: 0,0:00:40.42,0:00:42.62,Default,,0000,0000,0000,,Elektronik mühendisliği bölümündeyim.
Dialogue: 0,0:00:43.51,0:00:47.79,Default,,0000,0000,0000,,Son senemdeyim, umarım bu sene mezun \Nolacağım. İnşallah göreceğiz.
Dialogue: 0,0:00:49.23,0:00:51.54,Default,,0000,0000,0000,,Dilimizi dedemden öğrendim.
Dialogue: 0,0:00:52.51,0:00:56.29,Default,,0000,0000,0000,,Babaannem Kurmanc, Zazaca anlıyor, fakat\Nkonuşamıyor.
Dialogue: 0,0:00:56.75,0:01:00.52,Default,,0000,0000,0000,,Babam ve halalarım da Zazaca konuşamıyor.
Dialogue: 0,0:01:01.66,0:01:05.34,Default,,0000,0000,0000,,Annem Türk, ne yazık ki ne Kürtçe ne de \NZazaca bilmiyor.
Dialogue: 0,0:01:07.28,0:01:13.06,Default,,0000,0000,0000,,Dedem bu dili bilmemi çok istemiş,\Nbu yüzden bana bu dili öğretti.
Dialogue: 0,0:01:14.21,0:01:17.40,Default,,0000,0000,0000,,Ve onunla sürekli dilimizde konuşuyoruz.
Dialogue: 0,0:01:17.88,0:01:22.30,Default,,0000,0000,0000,,Kürtçe de biliyorum, iyi biliyorum, \Narkadaşlarımla konuşabiliyorum.
Dialogue: 0,0:01:23.06,0:01:24.72,Default,,0000,0000,0000,,İyi okuyup yazabiliyorum.
Dialogue: 0,0:01:25.84,0:01:28.52,Default,,0000,0000,0000,,Fakat dilimizin değeri benim için daha fazla.
Dialogue: 0,0:01:28.87,0:01:31.78,Default,,0000,0000,0000,,Çünkü biliyorum ki çok fazla insan bu dili\Nkullanmıyor.
Dialogue: 0,0:01:32.30,0:01:35.60,Default,,0000,0000,0000,,Bu nedenle dilimiz için çok çalışıyorum.
Dialogue: 0,0:01:35.77,0:01:39.90,Default,,0000,0000,0000,,Bazen hikayeler çeviriyorum, bazen \Narkadaşlarıma ders veriyorum.
Dialogue: 0,0:01:39.99,0:01:41.56,Default,,0000,0000,0000,,Şimdi de sizinle konuşuyorum.
Dialogue: 0,0:01:41.71,0:01:42.74,Default,,0000,0000,0000,,Öyle yani.
Dialogue: 0,0:01:43.46,0:01:45.30,Default,,0000,0000,0000,,İstiyorum ki bu dil ölmesin.
Dialogue: 0,0:01:45.44,0:01:48.11,Default,,0000,0000,0000,,Bir şeyler değiştirebilir miyiz bilmiyorum.
Dialogue: 0,0:01:48.75,0:01:49.79,Default,,0000,0000,0000,,Göreceğiz.
Dialogue: 0,0:01:51.33,0:01:55.57,Default,,0000,0000,0000,,Bazen Diyarbakır'a gidiyorum. Orada fazla\Narkadaşım ve tanıdığım kalmadı.
Dialogue: 0,0:01:56.52,0:02:00.07,Default,,0000,0000,0000,,Doğru, yalan değil. Bu şehir benim evim.
Dialogue: 0,0:02:00.37,0:02:02.55,Default,,0000,0000,0000,,Elbette orayı özlüyorum.
Dialogue: 0,0:02:03.36,0:02:07.50,Default,,0000,0000,0000,,Dedem, babaannem, bir halam hala \NDiyarbakır'da yaşıyor.
Dialogue: 0,0:02:08.02,0:02:11.11,Default,,0000,0000,0000,,Teyzem de orada çalışıyor. Yalnız yaşıyor.
Dialogue: 0,0:02:11.25,0:02:14.60,Default,,0000,0000,0000,,Bazen, bayramda seyranda Alanyaya ailesini\Ngörmek için geliyor.
Dialogue: 0,0:02:15.100,0:02:21.44,Default,,0000,0000,0000,,Diyarbakır'da dedemin bahçesi var.\NOrada çeşit çeşit yeşillik var.
Dialogue: 0,0:02:21.59,0:02:25.77,Default,,0000,0000,0000,,Dedem domates eker, salatalık eker...
Dialogue: 0,0:02:25.92,0:02:30.68,Default,,0000,0000,0000,,...üzüm, dut, yemiş, patlıcan, biber, \Nkavun, karpuz eker.
Dialogue: 0,0:02:31.62,0:02:33.39,Default,,0000,0000,0000,,Bayağı sebze meyve var.
Dialogue: 0,0:02:33.72,0:02:38.48,Default,,0000,0000,0000,,Hayvanları da var, tavukları ve bir \Nkoyunu var.
Dialogue: 0,0:02:38.65,0:02:41.83,Default,,0000,0000,0000,,Yani, yaşadıkları yer güzel, iyi bir yer.
Dialogue: 0,0:02:44.28,0:02:47.58,Default,,0000,0000,0000,,Babam bizimle kalmıyor. Kendisi psikolog.
Dialogue: 0,0:02:48.22,0:02:53.67,Default,,0000,0000,0000,,Diyarbakır'da, Dicle Üniversitesi'nde ders\Nveriyor, kendi ofisinde seans da veriyor.
Dialogue: 0,0:02:54.33,0:02:57.15,Default,,0000,0000,0000,,Annem çalışmıyor, ev hanımı.
Dialogue: 0,0:02:58.68,0:03:00.91,Default,,0000,0000,0000,,Dediğim gibi, Alanya'da yaşıyor.
Dialogue: 0,0:03:02.10,0:03:04.53,Default,,0000,0000,0000,,Kız kardeşimle beraber kalıyor.
Dialogue: 0,0:03:05.66,0:03:07.92,Default,,0000,0000,0000,,Kardeşim bu sene liseye başlıyor.
Dialogue: 0,0:03:10.50,0:03:15.68,Default,,0000,0000,0000,,Ailem hakkında bu kadar yeter.\NBiraz kendimden bahsedeceğim.
Dialogue: 0,0:03:17.59,0:03:23.09,Default,,0000,0000,0000,,Boş zamanımda kitap okurum.\NFelsefi metinleri çok severim.
Dialogue: 0,0:03:23.77,0:03:26.18,Default,,0000,0000,0000,,Latince ve Almanca öğrendim.
Dialogue: 0,0:03:27.23,0:03:31.88,Default,,0000,0000,0000,,Şimdi Cicero'nun Tusculanae Disputationes\Nisimli kitabını okuyorum.
Dialogue: 0,0:03:32.70,0:03:35.54,Default,,0000,0000,0000,,İngilizcesi Tusculan Disputations
Dialogue: 0,0:03:37.22,0:03:39.30,Default,,0000,0000,0000,,Cumartesi günleri erbane (tef) \Nkursuna gidiyorum.
Dialogue: 0,0:03:39.47,0:03:41.51,Default,,0000,0000,0000,,Erbane bir müzik aleti.
Dialogue: 0,0:03:42.59,0:03:47.03,Default,,0000,0000,0000,,Vurmalı bir çalgı, davul gibi kullanırsınız,\Nşöyle vurulur.
Dialogue: 0,0:03:49.08,0:03:51.82,Default,,0000,0000,0000,,Konuşmam bu kadar, yeter.
Dialogue: 0,0:03:52.02,0:03:54.16,Default,,0000,0000,0000,,Dinlediğiniz için teşekkürler.
Dialogue: 0,0:03:55.20,0:03:58.10,Default,,0000,0000,0000,,Size veda ediyorum, kendinize iyi bakın.