1
00:00:01,315 --> 00:00:02,854
Salvete, bene advenistis.

2
00:00:03,302 --> 00:00:08,748
Nomen mihi est Cemre Ömer, et nunc lingua 
mea de vita mea loqui volo.

3
00:00:09,697 --> 00:00:13,918
In anno MCMXCIX Amidae natus sum.

4
00:00:14,588 --> 00:00:18,362
Familia patris mei est ex oppido Pirani, 
sed nos habitavimus in urbe.

5
00:00:19,354 --> 00:00:20,850
Mater mea ex Adana est.

6
00:00:21,463 --> 00:00:25,700
Ibi annis XIII vivebamus et tum ivi 
Constantinopolem ut studeam.

7
00:00:26,225 --> 00:00:31,045
Studui illuc scholam secundam. Cum 
studerim, mea familia Coracesium migravit.

8
00:00:32,128 --> 00:00:35,707
Nunc domo, Coracesio, sum. 
Maneoque cum matre mea.

9
00:00:37,081 --> 00:00:39,521
Tamen studeo etiam Constantinopole in 
Universitate Koç.

10
00:00:40,425 --> 00:00:42,620
Machinationem electricam studeo.

11
00:00:43,508 --> 00:00:47,791
Anno ultimo sum. Spero ut hoc anno 
admitteam ad gradum. Videbamus.

12
00:00:49,226 --> 00:00:51,540
Didici Zazacam ab meo avo.

13
00:00:52,509 --> 00:00:56,287
Avia mea Curd est, intellegit nostram 
linguam, sed non loquitur.

14
00:00:56,754 --> 00:01:00,515
Pater meus amitaeque quoque loqui non possunt.

15
00:01:01,663 --> 00:01:05,337
Mea mater Turc est. Improspere, nec Curdicam 
neque Zazacam scit.

16
00:01:07,278 --> 00:01:13,065
Avus meus vere velit me linguam nostram 
scire. Docuit igitur id mihi.

17
00:01:14,210 --> 00:01:17,402
Et mecum semper lingua nostra loquitur.

18
00:01:17,881 --> 00:01:22,297
Curdicam quoque scio, scioque bene. Cum 
meis amicis loqui possum.

19
00:01:23,055 --> 00:01:24,720
Bene scribo legoque.

20
00:01:25,843 --> 00:01:28,522
Sed dignitas linguae nostrae mihi maior est.

21
00:01:28,873 --> 00:01:31,781
Quia scio multos homines id non uti.

22
00:01:32,295 --> 00:01:35,595
Multo igitur laboro de nostra lingua.

23
00:01:35,773 --> 00:01:39,903
Interdum fabulas interpretor, interdum 
amicos id doceo.

24
00:01:39,990 --> 00:01:41,558
Iamque nobiscum loquor.

25
00:01:41,708 --> 00:01:42,741
Itaque.

26
00:01:43,464 --> 00:01:45,297
Volo hanc linguam non mori.

27
00:01:45,440 --> 00:01:48,109
Nescio si quando possumus cursum revertere.

28
00:01:48,749 --> 00:01:49,794
Videamus.

29
00:01:51,331 --> 00:01:55,567
Aliquando Amidam io. Ibi plures amicorum 
cognatorumque non remanent.

30
00:01:56,525 --> 00:02:00,073
Vere, non mentior, haec urbs est mea domus.

31
00:02:00,371 --> 00:02:02,551
Nimirum illuc desidero.

32
00:02:03,363 --> 00:02:07,499
Avus avaque, una amita etiam ibi habitant.

33
00:02:08,025 --> 00:02:11,111
Matertera quoque ibi laborat. 
Sola habitat.

34
00:02:11,246 --> 00:02:14,601
Aliquando fastis et otiis Coracesium it 
et familiam suam visitat.

35
00:02:15,999 --> 00:02:21,437
Amidae avus meus hortum habet. 
Ibi varii stirpes sunt.

36
00:02:21,592 --> 00:02:25,772
Avus lycopersica, cucumeres...

37
00:02:25,921 --> 00:02:30,675
... vites, acinos, melongenas, piperes, 
melones et citrullos serit.

38
00:02:31,617 --> 00:02:33,392
Multi pomi holique sunt.

39
00:02:33,719 --> 00:02:38,476
Animalia eius quoque sunt. Pulli unaque 
ovis eius sunt.

40
00:02:38,654 --> 00:02:41,833
Locus quo illi vivunt est bellus.

41
00:02:44,285 --> 00:02:47,578
Meus pater nobiscum non manet.
Psychologus est.

42
00:02:48,222 --> 00:02:53,673
In Universitate Dicle docet therapiamque 
in loco suo dat

43
00:02:54,334 --> 00:02:57,152
Mea mater non laborat.

44
00:02:58,685 --> 00:03:00,912
Domo manet, sicut dixi.

45
00:03:02,096 --> 00:03:04,531
Cum mea sorore habitat.

46
00:03:05,659 --> 00:03:07,925
Soror hoc anno incipit scholam secundam.

47
00:03:10,497 --> 00:03:15,681
De mea familia satis. 
Nunc loquar de me.

48
00:03:17,590 --> 00:03:23,089
Otio meo libros lego. 
Scripturos philosophicos amo.

49
00:03:23,771 --> 00:03:26,179
Linguam Latinam et Germanicam didici.

50
00:03:27,229 --> 00:03:31,877
Nunc lego Ciceronis librum qui appellatur 
Tusculanae Dispuationes.

51
00:03:32,696 --> 00:03:35,535
Anglice Tusculan Disputations appellatur.

52
00:03:37,217 --> 00:03:39,296
Diebus Saturnis disco “erbane”m.

53
00:03:39,472 --> 00:03:41,507
Erbane est unum instrumentum musicarium.

54
00:03:42,587 --> 00:03:47,032
Instrumentum pulsandum est, pulsas 
similiter tympano, sic pulsas.

55
00:03:49,076 --> 00:03:51,818
Sermo mea desinat. Satis est.

56
00:03:52,015 --> 00:03:54,157
Gratias ago vobis audientibus.

57
00:03:55,196 --> 00:03:58,102
Valetudinem volo vobis. Valete.