1
00:00:00,000 --> 00:00:02,361
Namaskaaram... njaan Thamsaqna Jantje

2
00:00:02,361 --> 00:00:03,584
Nelson Madela-yude

3
00:00:03,584 --> 00:00:04,400
shavasamskaara chadangil

4
00:00:04,400 --> 00:00:05,216
ningal enne kandu kaanum

5
00:00:05,216 --> 00:00:06,032
[Obama samsaarikkunnu]

6
00:00:06,065 --> 00:00:09,568
[Robot shabdam: Cigarette. pangu vekkaam.]
[Robot shabdam: Kathrika tharoo.]

7
00:00:09,571 --> 00:00:13,857
Enne viswasikkkoo, njaan sherikkum oru aangya bhaasha vidagdhan aanu

8
00:00:13,878 --> 00:00:19,046
[Robot shabdam: Njaan. Aangya bhaasha. Samsaarikkum...
[Robot shabdam: Illa...]

9
00:00:19,763 --> 00:00:23,013
Sambhavicha kaaryangalil enikku vishamam undu

10
00:00:23,013 --> 00:00:26,168
[Robot shabdam: Njan. Prashasthan. Thaaram.]

11
00:00:26,377 --> 00:00:27,922
[Robot Shabdam: Njaan kuthirappurathaanu.]

12
00:00:27,949 --> 00:00:31,124
Ippol enikku lokathodu maappu chodikkanam.

13
00:00:31,124 --> 00:00:34,781
[Robot shabdam: Njan ippol sandeshangal nalkunnu.]
[Panathinu vendi]

14
00:00:34,863 --> 00:00:35,385
[record scratch cheyyunna shabdam]

15
00:00:35,907 --> 00:00:38,207
Avathrippikkunnu LiveLens.

16
00:00:38,207 --> 00:00:39,841
[camerayude pinnil: Cut, ugran... onnu koodi edukkaam]

17
00:00:39,841 --> 00:00:42,707
[sangeetham]

18
00:00:43,556 --> 00:00:46,617
Avatharippikkunnu LiveLens.

19
00:00:46,617 --> 00:00:49,678
Ningalude suhruthukalkku vendi
nadkkunna kaaryangal

20
00:00:49,678 --> 00:00:52,741
Live aayi kaanikkunna oru app

21
00:00:53,809 --> 00:00:57,262
Orkkuka, ella rasakaramaaya sambhavangalum

22
00:00:57,305 --> 00:00:59,128
live aayittaanu nadakkunnathu.

23
00:00:59,158 --> 00:01:00,391
[karaghosham]

24
00:01:00,411 --> 00:01:03,556
LiveLens.
[Robot shabdam: Live. Live.]

25
00:01:04,069 --> 00:01:05,796
[Robot shabdam: Iniyum kooduthal kelkkano?]

26
00:01:06,248 --> 00:01:09,669
[Robot shabdam: LiveLens innu thanne download cheyyu]

27
00:01:10,361 --> 00:01:17,900
[sangeetham]

28
00:01:17,930 --> 00:01:19,000
[record scratch shabdam]