1
00:00:01,190 --> 00:00:01,982
...

2
00:00:01,982 --> 00:00:05,596
...

3
00:00:09,594 --> 00:00:11,123
Thấu cảm là gì?

4
00:00:11,123 --> 00:00:14,748
... và tại sao nó lại khác với thương cảm

5
00:00:14,748 --> 00:00:17,303
Thấu cảm là cảm nhận được các mối quan hệ

6
00:00:17,303 --> 00:00:20,264
trong khi sự thương cảm lại làm mất đi các mối quan hệ

7
00:00:20,264 --> 00:00:21,876
Thấu cảm là điều thực sự rất thú vị

8
00:00:21,876 --> 00:00:27,130
các nhà học giả, thông thái nghiên cứu cho rằng sự thấu cảm

9
00:00:27,130 --> 00:00:29,450
là có chung sự cảm nhận

10
00:00:29,450 --> 00:00:31,745
và có đưa ra bốn đặc trưng của thấu cảm

11
00:00:31,745 --> 00:00:33,064
Hiểu được cảm nhận của người đối diện

12
00:00:33,586 --> 00:00:38,411
có cùng quan điểm với người đối diện, nhận ra quan điểm của họ là đúng

13
00:00:38,411 --> 00:00:39,764
Không phán xét

14
00:00:39,764 --> 00:00:42,287
điều này không dễ chút nào vì đây là việc được nhiều người ưa thích

15
00:00:42,287 --> 00:00:43,216
điều này không dễ chút nào vì đây là việc được nhiều người ưa thích

16
00:00:44,307 --> 00:00:45,830
Truyền đạt sự thấu hiểu đến với người đó

17
00:00:45,830 --> 00:00:47,464
và cùng giao tiếp

18
00:00:47,972 --> 00:00:51,832
Thấu cảm chính là sự cảm nhận về người đó

19
00:00:51,832 --> 00:00:56,264
Với tôi, tôi luôn cho rằng sự thấu cảm là một hình thức về không gian riêng

20
00:00:56,264 --> 00:01:01,260
Khi ai đó rơi xuống hố sâu, và họ hét lên rằng

21
00:01:01,260 --> 00:01:03,888
"Tôi bị mắc kẹt rồi, trời tối quá, tôi bị chôn vùi rồi"

22
00:01:03,888 --> 00:01:06,279
và sau đó, bạn nhìn xuống hố sâu và nói

23
00:01:06,279 --> 00:01:08,398
"Hey, tôi xuống đây...

24
00:01:08,398 --> 00:01:10,333
tôi biết cảm giác ở dưới đó ra sao

25
00:01:10,333 --> 00:01:12,129
nhưng bạn không ở dưới đó một mình đâu

26
00:01:12,129 --> 00:01:13,810
Còn Thương cảm là

27
00:01:13,810 --> 00:01:15,913
Ồ

28
00:01:15,913 --> 00:01:18,108
Tệ thật,

29
00:01:18,108 --> 00:01:20,725
a hà

30
00:01:20,725 --> 00:01:22,481
bạn có muốn ăn bánh kẹp không?

31
00:01:22,481 --> 00:01:24,270
Uh

32
00:01:24,270 --> 00:01:26,937
Thấu cảm là một sự lựa chọn, đó là sự lựa chọn dễ bị tổn thương

33
00:01:26,937 --> 00:01:33,431
bởi lẽ, để có thể liên kết với bạn, tôi cần phải liên hệ với điều đó, trong chính bản thân tôi để có thể cảm nhận như bạn

34
00:01:34,341 --> 00:01:39,247
nhưng thấu cảm không bao giò bắt đầu với cụ từ "ít nhất"

35
00:01:41,265 --> 00:01:43,020
(hehe) chúng ta hầu như

36
00:01:43,020 --> 00:01:44,452
và hầu hết đều làm điều đó

37
00:01:44,452 --> 00:01:48,904
Bạn có biết tại sao không?Một số người chia sẻ câu chuyện buồn

38
00:01:48,904 --> 00:01:50,926
và chúng ta cố gắng an ủi, động viên, soi sáng hy vọng cho họ

39
00:01:50,926 --> 00:01:54,609
Tôi không nghĩ rằng đó là một động từ, nhưng tôi có thể sử dụng

40
00:01:54,609 --> 00:01:56,931
Tôi cố gắng sử dụng đồng từ thắp sáng xoay quanh điều đó

41
00:01:56,931 --> 00:01:58,431
Ví dụ như, tôi bị xảy thai

42
00:01:59,229 --> 00:02:01,028
Ít nhất bạn cũng phải có cảm nhận mình có thai

43
00:02:01,028 --> 00:02:02,597
"tôi đang cảm nhận cuộc hôn nhân của mình đang trên bờ vực thẳm"

44
00:02:03,115 --> 00:02:05,164
Ít ra thì bạn từng kết hôn

45
00:02:05,164 --> 00:02:07,304
(cười)

46
00:02:09,113 --> 00:02:11,021
"John bị đuổi học rồi"

47
00:02:11,021 --> 00:02:13,304
"Dẫu sao nó cũng từng là một sinh viên"

48
00:02:13,304 --> 00:02:15,252
Nhưng có những điều mà

49
00:02:15,252 --> 00:02:20,151
chúng ra rất khó có thể thực hiện

50
00:02:20,151 --> 00:02:22,371
là cố gắng làm cho mọi chuyện tốt đẹp hơn

51
00:02:22,371 --> 00:02:25,811
Cũng khá khó khăn khi tôi chia sẻ điều đó với bạn,

52
00:02:26,026 --> 00:02:26,936
(thở dài)

53
00:02:27,243 --> 00:02:30,300
tôi cũng không biết nói gì, tôi thật là tệ.Anh ấy nói với tôi

54
00:02:31,331 --> 00:02:32,658
Bởi vì đó là sự thật

55
00:02:32,658 --> 00:02:36,070
mối liên kết, sự hồi đáp chính là điều quan trọng nhất giúp mọi việc trở nên tốt đẹp hơn

56
00:02:36,070 --> 00:02:38,202
mối liên kết, sự hồi đáp chính là điều quan trọng nhất giúp mọi việc trở nên tốt đẹp hơn

57
00:02:45,297 --> 00:02:46,988
Translated by TRANVANKHAM

58
00:02:48,922 --> 00:02:49,946
http://kham.tv