[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.19,0:00:01.98,Default,,0000,0000,0000,,(slurp) (geisp)
Dialogue: 0,0:00:01.98,0:00:03.47,Default,,0000,0000,0000,,(klassísk tónlist)
Dialogue: 0,0:00:09.59,0:00:11.12,Default,,0000,0000,0000,,Svo hvað er samkennd?
Dialogue: 0,0:00:11.12,0:00:14.75,Default,,0000,0000,0000,,...Og afhverju er það svona ólíkt samúð?
Dialogue: 0,0:00:14.75,0:00:17.30,Default,,0000,0000,0000,,Samkennd kyndir undir tengingu,
Dialogue: 0,0:00:17.30,0:00:20.26,Default,,0000,0000,0000,,samúð ýtir undir sambandsleysi
Dialogue: 0,0:00:20.26,0:00:21.88,Default,,0000,0000,0000,,Samkennd, er mjög áhugaverð,
Dialogue: 0,0:00:21.88,0:00:27.13,Default,,0000,0000,0000,,Teresa Wiseman er hjúkrunar fræðimaður, sem rannsakaði starfstéttir
Dialogue: 0,0:00:27.13,0:00:29.45,Default,,0000,0000,0000,,mjög mismunandi stéttir þar sem samkennd er viðeigandi
Dialogue: 0,0:00:29.45,0:00:31.74,Default,,0000,0000,0000,,og uppgvötaði fjóra eiginleika samkenndar.
Dialogue: 0,0:00:31.74,0:00:33.06,Default,,0000,0000,0000,,Setja sig í spor annara.
Dialogue: 0,0:00:33.59,0:00:38.41,Default,,0000,0000,0000,,getan til að setja sig í spor annara eða virða þeirra sjónarhorn sem þeirra sannleik,
Dialogue: 0,0:00:38.41,0:00:39.76,Default,,0000,0000,0000,,sleppa því að dæma
Dialogue: 0,0:00:39.76,0:00:42.29,Default,,0000,0000,0000,,... ekki auðvelt, þegar þú nýtur þess eins mikið og flest okkar gera...
Dialogue: 0,0:00:42.29,0:00:43.22,Default,,0000,0000,0000,,( hlátur)
Dialogue: 0,0:00:44.31,0:00:45.83,Default,,0000,0000,0000,,viðurkenna tilfinningar annara,
Dialogue: 0,0:00:45.83,0:00:47.46,Default,,0000,0000,0000,,síðan að tjá það.
Dialogue: 0,0:00:47.97,0:00:51.83,Default,,0000,0000,0000,,Samkennd... er að þjást með fólki
Dialogue: 0,0:00:51.83,0:00:56.26,Default,,0000,0000,0000,,Og fyrir mér, ég husa alltaf um samkennd sem þennan heilaga stað,
Dialogue: 0,0:00:56.26,0:01:01.26,Default,,0000,0000,0000,,Þegar einhver er eins og í djúpri holu, og þau kalla upp frá botninum, og þau segja,
Dialogue: 0,0:01:01.26,0:01:03.89,Default,,0000,0000,0000,," ég er föst, það er dimmt, ég er yfirbuguð,"
Dialogue: 0,0:01:03.89,0:01:06.28,Default,,0000,0000,0000,,og þá, lítum við og við segjum,
Dialogue: 0,0:01:06.28,0:01:08.40,Default,,0000,0000,0000,,"Hey... ég er komin niður
Dialogue: 0,0:01:08.40,0:01:10.33,Default,,0000,0000,0000,,Ég veit hvernig það er hérna niðri..
Dialogue: 0,0:01:10.33,0:01:12.13,Default,,0000,0000,0000,,og þú ert ekki ein."
Dialogue: 0,0:01:12.13,0:01:13.81,Default,,0000,0000,0000,,Samúð er...
Dialogue: 0,0:01:13.81,0:01:15.91,Default,,0000,0000,0000,,Úúúh!
Dialogue: 0,0:01:15.91,0:01:18.11,Default,,0000,0000,0000,,"Þetta er slæmt, aha.."
Dialogue: 0,0:01:18.11,0:01:20.72,Default,,0000,0000,0000,,"Uuuhhh.... nei "
Dialogue: 0,0:01:20.72,0:01:22.48,Default,,0000,0000,0000,,"... Villtu samloku?"
Dialogue: 0,0:01:22.48,0:01:24.27,Default,,0000,0000,0000,,"namm.."
Dialogue: 0,0:01:24.27,0:01:26.94,Default,,0000,0000,0000,,Samkennd er val, og það er berskjaldað val
Dialogue: 0,0:01:26.94,0:01:33.43,Default,,0000,0000,0000,,Því að til að tengja við þig, þá þarf ég að tengja við eithvað í sjálfri mér sem þekkir þessa tilfiinningu.
Dialogue: 0,0:01:34.34,0:01:39.25,Default,,0000,0000,0000,,Sjaldan, ef einhverntíman, byrjar samkennt svar á, " allavega".
Dialogue: 0,0:01:41.26,0:01:43.02,Default,,0000,0000,0000,,ég átti, jáh,
Dialogue: 0,0:01:43.02,0:01:44.45,Default,,0000,0000,0000,,Og við erum alltaf að gera það.
Dialogue: 0,0:01:44.45,0:01:48.90,Default,,0000,0000,0000,,Því veistu hvað? einhver var að deila einhverju með okkur sem er svo rosaleg sársaukafullt,
Dialogue: 0,0:01:48.90,0:01:50.93,Default,,0000,0000,0000,,og við erum að reyna að sykurhúða það.
Dialogue: 0,0:01:50.93,0:01:54.61,Default,,0000,0000,0000,,Ég held að þetta sé ekki sögn, en ég er nota það sem svo.
Dialogue: 0,0:01:54.61,0:01:56.93,Default,,0000,0000,0000,,Við erum að reyna að setja sykurhúð utan um það.
Dialogue: 0,0:01:56.93,0:01:58.43,Default,,0000,0000,0000,," Ég missti fóstur"
Dialogue: 0,0:01:59.23,0:02:01.03,Default,,0000,0000,0000,,"Ó, allavega veistu að þú getur orðið ólétt."
Dialogue: 0,0:02:01.03,0:02:02.60,Default,,0000,0000,0000,," Ég held að hjónabandið mitt sé að enda."
Dialogue: 0,0:02:03.12,0:02:05.16,Default,,0000,0000,0000,," þú ert allavega í hjónabandi"
Dialogue: 0,0:02:05.16,0:02:07.30,Default,,0000,0000,0000,,(hlátur)
Dialogue: 0,0:02:09.11,0:02:11.02,Default,,0000,0000,0000,," Það er verið að reka Jón úr skólanum"
Dialogue: 0,0:02:11.02,0:02:13.30,Default,,0000,0000,0000,," Sara er allavega fyrirmyndar nemandi."
Dialogue: 0,0:02:13.30,0:02:15.25,Default,,0000,0000,0000,,En eitt af því sem við gerum stundum,
Dialogue: 0,0:02:15.25,0:02:20.15,Default,,0000,0000,0000,,Í mjög erfiðum samræðum,
Dialogue: 0,0:02:20.15,0:02:22.37,Default,,0000,0000,0000,,er að við reynum að gera gott úr hlutunum,
Dialogue: 0,0:02:22.37,0:02:25.81,Default,,0000,0000,0000,,ef ég deili einhverju með þér sem er mjög erfitt, þá myndi ég frekar vilja að þú segðir,
Dialogue: 0,0:02:26.03,0:02:26.94,Default,,0000,0000,0000,,(andadráttur)
Dialogue: 0,0:02:27.24,0:02:30.30,Default,,0000,0000,0000,," Ég veit ekki hvað ég get sagt núna, ég er bara svo glöð að þú sagðir mér frá þessu."
Dialogue: 0,0:02:31.33,0:02:32.66,Default,,0000,0000,0000,,Því að sannleikurinn er,
Dialogue: 0,0:02:32.66,0:02:36.07,Default,,0000,0000,0000,,sjaldan geta viðbrögð bætt aðstæður.
Dialogue: 0,0:02:36.07,0:02:38.20,Default,,0000,0000,0000,,Það sem bætir aðstæður er tenging.
Dialogue: 0,0:02:45.30,0:02:46.99,Default,,0000,0000,0000,,(klassísk tónlist)
Dialogue: 0,0:02:49.02,0:02:53.02,Default,,0000,0000,0000,,(klassísk tónlist)