[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:02.84,0:00:05.30,Default,,0000,0000,0000,,Morevna Project...
Dialogue: 0,0:00:05.68,0:00:09.76,Default,,0000,0000,0000,,...in association with "Adamant" Art School of Gorno-Altaisk...
Dialogue: 0,0:00:09.76,0:00:11.76,Default,,0000,0000,0000,,presents
Dialogue: 0,0:00:33.60,0:00:38.44,Default,,0000,0000,0000,,"Falcon", "Falcon", respond. This is "Hawk". What's your status?
Dialogue: 0,0:01:07.52,0:01:09.88,Default,,0000,0000,0000,,Hey officer, can I help you somehow?
Dialogue: 0,0:01:11.97,0:01:13.97,Default,,0000,0000,0000,,Stay away, stay away!
Dialogue: 0,0:01:14.16,0:01:15.98,Default,,0000,0000,0000,,I am a government agent!
Dialogue: 0,0:01:17.30,0:01:19.60,Default,,0000,0000,0000,,I know, I know...
Dialogue: 0,0:01:20.30,0:01:23.17,Default,,0000,0000,0000,,And I am the owner of this mansion.
Dialogue: 0,0:01:25.23,0:01:27.49,Default,,0000,0000,0000,,The Beautiful Princess Marya Morevna
Dialogue: 0,0:01:27.72,0:01:30.72,Default,,0000,0000,0000,,Episode 3: Underground
Dialogue: 0,0:01:57.52,0:02:02.98,Default,,0000,0000,0000,,Ah, Marya Morevna, I just can't get it.
Dialogue: 0,0:02:03.80,0:02:07.36,Default,,0000,0000,0000,,We aren't that rich, but they are coming here like bees to a...
Dialogue: 0,0:02:07.69,0:02:09.29,Default,,0000,0000,0000,,...honeypot!
Dialogue: 0,0:02:09.52,0:02:11.65,Default,,0000,0000,0000,,I am not a bee, I am a "Hawk".
Dialogue: 0,0:02:11.76,0:02:13.69,Default,,0000,0000,0000,,Spread your wings, Hawk.
Dialogue: 0,0:02:17.62,0:02:19.52,Default,,0000,0000,0000,,But it seems like you're having fun.
Dialogue: 0,0:02:19.65,0:02:20.62,Default,,0000,0000,0000,,Of course I do!
Dialogue: 0,0:02:20.62,0:02:24.54,Default,,0000,0000,0000,,But say, why did you drop my favorite toolbox on him?
Dialogue: 0,0:02:40.76,0:02:44.46,Default,,0000,0000,0000,,I just can't figure out what you have done to them, if they are after you that much...
Dialogue: 0,0:02:44.62,0:02:46.20,Default,,0000,0000,0000,,I have no idea.
Dialogue: 0,0:02:47.52,0:02:48.92,Default,,0000,0000,0000,,Going somewhere?
Dialogue: 0,0:02:48.97,0:02:51.66,Default,,0000,0000,0000,,I am going to a biker party, and I won't get back until tomorrow.
Dialogue: 0,0:02:51.92,0:02:54.85,Default,,0000,0000,0000,,Dinner on plate, firewood in shed, dog's food under bathtub...
Dialogue: 0,0:02:54.97,0:02:55.89,Default,,0000,0000,0000,,Do we have dogs here?
Dialogue: 0,0:02:56.16,0:03:00.56,Default,,0000,0000,0000,,...in case of a power outage, turn on the electric generator and don't forget to restart the air defense system.
Dialogue: 0,0:03:01.16,0:03:04.14,Default,,0000,0000,0000,,Here are the keys to all the doors in the mansion.
Dialogue: 0,0:03:04.14,0:03:08.29,Default,,0000,0000,0000,,Feel free to go anywhere, but don't touch this key and don't unlock the door it opens.
Dialogue: 0,0:03:08.42,0:03:09.89,Default,,0000,0000,0000,,But why?
Dialogue: 0,0:03:10.02,0:03:12.09,Default,,0000,0000,0000,,Because I've said so!
Dialogue: 0,0:03:13.17,0:03:14.30,Default,,0000,0000,0000,,Well, bye...
Dialogue: 0,0:03:30.87,0:03:36.96,Default,,0000,0000,0000,,So, dear, I can have some fun with you then.
Dialogue: 0,0:04:23.05,0:04:26.05,Default,,0000,0000,0000,,Hm, it seems this lovely evening is under threat.
Dialogue: 0,0:04:33.36,0:04:36.62,Default,,0000,0000,0000,,Stay here, I'll be right back.
Dialogue: 0,0:04:39.67,0:04:42.28,Default,,0000,0000,0000,,Caption on the door: "Underground"
Dialogue: 0,0:05:10.40,0:05:12.70,Default,,0000,0000,0000,,Aha, here it is!
Dialogue: 0,0:05:21.55,0:05:23.05,Default,,0000,0000,0000,,What?
Dialogue: 0,0:05:38.36,0:05:42.52,Default,,0000,0000,0000,,This is...
Dialogue: 0,0:05:46.90,0:05:50.80,Default,,0000,0000,0000,,...feel free to go anywhere, but don't touch this key...
Dialogue: 0,0:06:53.60,0:06:56.12,Default,,0000,0000,0000,,Hey, is anybody here?
Dialogue: 0,0:06:58.20,0:07:01.04,Default,,0000,0000,0000,,There is something wrong with your engine here.
Dialogue: 0,0:07:04.72,0:07:07.04,Default,,0000,0000,0000,,Damn you…
Dialogue: 0,0:07:07.68,0:07:10.28,Default,,0000,0000,0000,,Ah? Who is it?
Dialogue: 0,0:07:14.68,0:07:17.68,Default,,0000,0000,0000,,Come on...
Dialogue: 0,0:07:21.92,0:07:26.36,Default,,0000,0000,0000,,My name is Ivan Tsarevich... and I am very good at fixing things.
Dialogue: 0,0:07:29.08,0:07:33.56,Default,,0000,0000,0000,,Inside...
Dialogue: 0,0:07:38.20,0:07:41.24,Default,,0000,0000,0000,,There...
Dialogue: 0,0:07:45.44,0:07:50.20,Default,,0000,0000,0000,,The framework is quite unusual. It will be a challenge to get inside.
Dialogue: 0,0:07:51.64,0:07:55.88,Default,,0000,0000,0000,,So, let's start!
Dialogue: 0,0:08:07.69,0:08:10.09,Default,,0000,0000,0000,,Yes...
Dialogue: 0,0:08:12.29,0:08:14.49,Default,,0000,0000,0000,,Excellent...
Dialogue: 0,0:08:16.88,0:08:18.72,Default,,0000,0000,0000,,Well done.
Dialogue: 0,0:08:21.92,0:08:24.52,Default,,0000,0000,0000,,Certainly, you've got a talent...
Dialogue: 0,0:08:27.29,0:08:30.22,Default,,0000,0000,0000,,This is not the hardest one...
Dialogue: 0,0:08:30.22,0:08:34.96,Default,,0000,0000,0000,,Still, it's quite strange that it's so tricking to open this thing...
Dialogue: 0,0:08:38.49,0:08:41.76,Default,,0000,0000,0000,,Well, that's all.
Dialogue: 0,0:08:42.06,0:08:44.90,Default,,0000,0000,0000,,Open Sesame!
Dialogue: 0,0:09:08.09,0:09:11.42,Default,,0000,0000,0000,,What's up? You are almost there!
Dialogue: 0,0:09:13.88,0:09:20.49,Default,,0000,0000,0000,,I don't know... there seems to be some piece of paper here... I'm going to remove it now.
Dialogue: 0,0:11:23.64,0:11:25.44,Default,,0000,0000,0000,,Oh, no...