WEBVTT

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
O QUE É O VEGANISMO?

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
Veganismo não é
acerca de ser perfeito,

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
não é acerca de 
ser superior.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
É acerca de olhar
além de nós mesmos,

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
pensar como as nossas opções
afectam os outros

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
e escolher viver tão compassivamente
quanto possível.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
É acerca de fazer
o que é correcto


99:59:59.999 --> 99:59:59.999
num mundo onde a apatia e a injustiça
são a norma.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
Veganismo não é
uma dieta,

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
não é uma religião.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
É um estilo de vida.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
É fácil...

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
Neste momento,
por todo o mundo,

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
animais são transportados
em camiões

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
a caminho de matadouros.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
Edifícios que construímos
cuidadosamente

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
para que possamos matar
de forma sistemática.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
E estão apavorados.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
Estão com fome e sede,
e só se têm uns aos outros.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
Com olhares de pânico
temendo o que virá a seguir.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
E quando os camiões chegam
são forçados a caminhar para a morte.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
Biliões de animais são
encaminhados para abate

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
e têm tanto medo.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
Sente-se o cheiro de sangue no ar
e não querem morrer.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
Seres vivos e sensíveis entram lá
e saem cortados aos pedaços

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
para que possamos comer
os seus cadáveres.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
Mas a pior parte é saber que isto acontece
e escolhemos ignorar.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
Dizem-nos que alimentos de origem animal
são as melhores fontes de nutrientes

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
como as proteínas, ferro
ou cálcio.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
Mas os seus benefícios foram
largamente exagerados

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
para favorecer o lucro.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
Não precisamos de comer animais mortos
para sermos saudáveis.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
Mas se o fizermos, eventualmente,
isso irá matar-nos.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
PRODUTOS DE ORIGEM ANIMAL
SÃO A PRINCIPAL CAUSA

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
DE DOENÇAS CORONÁRIAS,
CANCRO, DIABETES

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
A agropecuária é a indústria
mais destrutiva no planeta.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
Ao ritmo actual de
destruição ambiental

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
nenhuma criança com menos de 5 anos
sobreviverá além da idade de reforma.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
Tantas pessoas optam por apoiar isto
diariamente.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
Apesar de a maioria de nós ser incapaz
de matar os animais pelas próprias mãos.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
NÃO EM DE SER ASSIM

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
E gostaria apenas de conseguir ajudar-te
a entender, porque também já fui assim.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
EU

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
EU NÃO

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
EU NÃO SABIA

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
Mas então forcei-me a olhar,

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
a pensar sobre o que está a acontecer

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
e apercebi-me que era incapaz de olhar
nos olhos de um animal e dizer:

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
"o meu paladar vale mais que
a tua vida".

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
Percebi que não precisamos de
prejudicar os animais para viver

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
uma vida saudável
e preenchida.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
Por isso,
tornei-me vegano.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
Veganismo é uma filosofia e um modo de vida
que procura excluir tanto quanto possível

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
e praticável todas as formas de exploração de
e crueldade para com animais para comida

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
vestuário ou qualquer outro propósito,
o que por sua vez promove

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
o desenvolvimento e uso de alternativas
livres de animais para benefício humano,

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
de outros animais e do ambiente.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
Em termos dietéticos, denota a prática
de dispensar todos os produtos derivados

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
integral ou parcialmente de animais.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
Todos querem mudar o mundo
mas ninguém sabe ao certo como fazê-lo.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
Mas o veganismo é uma meta
alcançável.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
É algo que todos podemos fazer,
já!

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
E faz a diferença.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
Pelo menos 3 vezes por dia
podes dizer com confiança:

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
"oponho-me à injustiça"

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
"preocupo-me com a minha saúde
e preocupo-me com o estado deste planeta"

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
e as tuas acções estarão alinhadas
com as tuas convicções.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
Tantas pessoas questionam:
"porquê vegan?"

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
"e não apenas vegetariano?"

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
É fácil para muitos de nós entender que comer
carne implica que um animal tem de ser morto.

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
Mas perceber os danos causados
pelos ovos e lacticínios

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
implica perceber
como funcionam essas indústrias,

99:59:59.999 --> 99:59:59.999
que permaneceram escondidas de nós
durante toda a nossa vida.