0:00:07.618,0:00:09.747
누군가가 당신을 찌꺼기라 부른다면,

0:00:09.747,0:00:11.451
당신은 불쾌할 수도 있습니다,

0:00:11.451,0:00:12.868
하지만 과학적으로는

0:00:12.868,0:00:14.451
동떨어진 것은 아니예요.

0:00:14.451,0:00:15.503
당신은 음식이 어디서 생기는지

0:00:15.503,0:00:17.367
생각해 보신 적 있으세요?

0:00:17.367,0:00:18.721
당신은 이것이 식물, 동물 , [br]혹은 곰팡이에서

0:00:18.721,0:00:20.404
생긴다고 말할 수도 있지만,

0:00:20.404,0:00:21.960
동물, 식물, 그리고 곰팡이들을 먹이는

0:00:21.960,0:00:23.720
썩고 있는 생물이나 똥에서

0:00:23.720,0:00:26.867
온다고는 생각하지 않을 것 입니다.

0:00:26.867,0:00:29.352
실제로는, [br]당신과 당신을 구성하는 요소는

0:00:29.352,0:00:31.935
별해감과 같은 생물과

0:00:31.935,0:00:34.772
두세 단계 정도 다를 뿐입니다.

0:00:34.772,0:00:36.564
우리의 생태계를 구성하는 모든 종들,

0:00:36.564,0:00:38.109
산호초 같은 생물들부터

0:00:38.109,0:00:39.485
호수의 물고기,

0:00:39.485,0:00:40.821
그리고 사바나의 사자까지,

0:00:40.821,0:00:42.362
직접적 혹은 간접적으로

0:00:42.362,0:00:44.325
죽은 물체들에게서 양분을 제공받아요.

0:00:44.325,0:00:46.826
우리 몸에서 일어나는 [br]대부분의 유기 작용은,

0:00:46.826,0:00:48.617
우리가 충분히 기원을 [br]거슬러 올라가 본다면,

0:00:48.617,0:00:50.413
광합성을 통한

0:00:50.413,0:00:52.249
물과 이산화탄소로 이루어져 있습니다.

0:00:52.249,0:00:54.070
식물은 주변의 이산화탄소와 물을

0:00:54.070,0:00:57.178
포도당과 산소로 바꾸기 위해

0:00:57.178,0:00:59.587
햇빛 에너지를 사용합니다.

0:00:59.587,0:01:01.283
그리고 그 포도당은

0:01:01.283,0:01:02.701
잎, 줄기, 뿌리, [br]그리고 열매 등을 이루기 위해

0:01:02.701,0:01:06.845
더 미세한 유기 분자로 분해됩니다.

0:01:06.845,0:01:08.764
유기 분자속에 저장된 에너지는

0:01:08.764,0:01:11.557
우리와 밀접한 먹이 사슬을 지탱합니다.

0:01:11.557,0:01:13.950
당신은 이것과 같은 그림을 [br]보신 적이있을 것입니다

0:01:13.950,0:01:15.537
또은 이것을 보셨을 수도 있죠.

0:01:15.537,0:01:16.981
이런 건강한 먹이사슬은

0:01:16.981,0:01:19.241
가장 아래의 [br]살아있는 식물들로부터 시작됩니다.

0:01:19.241,0:01:22.034
하지만 실제 지구의 생태계에서는,

0:01:22.034,0:01:23.989
10%도 되지 않는 식물들이

0:01:23.989,0:01:26.002
살아있는 동안 먹힙니다.

0:01:26.002,0:01:27.701
그렇다면 나머지 90%는 어떨까요?

0:01:27.701,0:01:29.159
음, 가을의 하루에서 땅을

0:01:29.159,0:01:30.326
한 번 봅시다.

0:01:30.326,0:01:32.079
살아있는 생물은 [br]죽은 몸의 일부를 떨어냅니다:

0:01:32.079,0:01:33.748
낙엽, 부러진 나뭇가지,

0:01:33.748,0:01:35.501
심지어 땅속의 뿌리까지도요.

0:01:35.501,0:01:36.919
많은 생물들은 운좋게

0:01:36.919,0:01:38.617
살아있는 동안 먹히지 않고,

0:01:38.617,0:01:41.254
결국 죽어 잔해를 남깁니다.

0:01:41.254,0:01:44.540
이런 90%의 육상식물의

0:01:44.540,0:01:47.200
먹히지 않고, 소화되지않고, [br]죽은 식물 부분이 중요할까요?

0:01:47.200,0:01:48.846
그것은 폐기물이 되고,

0:01:48.846,0:01:51.700
우리가 토양 먹이사슬이라고 [br]부르는 것의 기반인데,

0:01:51.700,0:01:54.034
그건 이것처럼 [br]보인다고 하는게 좋겠네요.

0:01:54.034,0:01:55.475
식물에게 일어나는 것은

0:01:55.475,0:01:58.064
모든 유기체의 [br]먹이사슬에도 일어납니다.

0:01:58.064,0:01:59.398
일부는 살아있는 채로 먹히지만,

0:01:59.398,0:02:00.818
대부분의그것들은

0:02:00.818,0:02:02.609
죽어서 썩고 있을 때 먹혀집니다.

0:02:02.609,0:02:04.142
그리고 먹이사슬은 내내,

0:02:04.142,0:02:06.031
살아있는 생물은 유기물의 성분과

0:02:06.031,0:02:07.655
소화 분비물을 밀쳐냅니다,

0:02:07.655,0:02:10.700
그것들이 죽어 부패되려 떠나기 전에요.

0:02:10.700,0:02:13.246
모든 죽음은 암울하게 들리나요?

0:02:13.246,0:02:14.581
하지만 그렇지 않습니다.

0:02:14.581,0:02:16.584
모든 쓰레기들은 궁극적으로

0:02:16.584,0:02:18.533
미생물과 쓰레기를 찾는 동물들에 의해 [br]소비됩니다.

0:02:18.533,0:02:21.169
또한 사실 이것들은 우리를 포함한,

0:02:21.169,0:02:23.452
다양한 유기물을 있는 토양먹이사슬의

0:02:23.452,0:02:25.368
기본을 형성하고 있습니다.

0:02:25.368,0:02:26.701
과학자들은 이런 폐기물들이

0:02:26.701,0:02:27.469
예상치도 못한 거대한 에너지의 자원이며

0:02:27.469,0:02:29.712
가장의 친환경적인 연료인 것을

0:02:29.712,0:02:31.885
알아 차리고 있습니다.

0:02:31.885,0:02:34.182
하지만 친화경적인 생태계의 상호작용은

0:02:34.182,0:02:36.476
우리 생각보다 훨씬 더 복잡합니다.

0:02:36.476,0:02:38.118
사실 푸드체인은 단 하나의

0:02:38.118,0:02:40.651
에너지의 흐름의 경로를 나타냅니다.

0:02:40.651,0:02:42.694
그리고 어떤 생태계 안에서,

0:02:42.694,0:02:43.859
아주 많은 흐름들이

0:02:43.859,0:02:44.987
모든단계 에서 [br]죽은 물질을 떠받치는 그물망으로

0:02:44.987,0:02:46.363
풍부한 상호작용의 망을 [br]형성하기 위해서나

0:02:46.363,0:02:48.739
먹이 그물을 형성하기 위해

0:02:48.739,0:02:52.243
우리는 서로 연결되어져 있습니다.

0:02:52.243,0:02:53.538
먹이 사슬의 결과는

0:02:53.538,0:02:54.617
잔해로 부터 두번정도 이상이 되지않는

0:02:54.617,0:02:55.829
대부분의 모든 종자으로

0:02:55.829,0:02:58.032
연결되어져 있습니다.

0:02:58.032,0:03:00.002
심지어 우리 인간들도 그렇죠.

0:03:00.002,0:03:01.616
여러분은 아무도 섞은 음식, 똥

0:03:01.616,0:03:03.783
별해감같은 것을 바로 먹지는 않죠.

0:03:03.783,0:03:06.091
하지만 여러분의 음식의 근원은 아마도

0:03:06.091,0:03:07.841
우리가 먹는 다양한 동물들은

0:03:07.841,0:03:09.927
돼지고기,가금류,버섯,조개와 같은 거나

0:03:09.927,0:03:11.851
메기와 다른 바닥에서 먹이를 찾는 동물처럼

0:03:11.851,0:03:15.475
그 자신들이 폐기물 자체이거나

0:03:15.475,0:03:16.891
또는 그것들은 [br]부산물로 길러지는 동물들입니다.

0:03:16.891,0:03:19.686
그래서, 만약 여러분이 [br]자연은 폐기물로 가득찬 곳이라고

0:03:19.686,0:03:20.945
생각하한다면 그것은 옳은 것입니다.

0:03:20.945,0:03:23.566
하지만 하나의 유기체에게 쓰레기인 것은 [br]다른 유기체에게는 금이고,

0:03:23.566,0:03:25.025
모든 썩고 죽은 물체들이

0:03:25.025,0:03:27.152
먹이사슬을 거쳐 갈때

0:03:27.152,0:03:29.070
지구 대부분의 생명체와 우리에게

0:03:29.070,0:03:30.992
궁극적으로 영양분을 가져다준는[br]에너지를 제공합니다.

0:03:30.992,0:03:35.175
이제, 깊이 생객해 볼 시간입니다.