[ALEX DA CORTE] Cette maison est pareille

"Je pensais, je connais ma vie" ?

" Mes idées politiques, ma religion" ?

" Je connais mon amour"?

J'ai appris surement, ces
choses de ma famille.

Mais pour la plupart, j'ai 
appris par la TV.

Pour le lieu j'aurais pu 
commencé par la TV.

J’ai recyclé de vieux visages 
dans un spectacle de variété,

57 vidéos au 57e"Carnegie" 
International à Pittsburgh.

[ALEX DA CORTE: 57 variétés]

- Liv, Je pense que c'est cool.

- Ouais, laisse ça ainsi, 
ça semble plus naturel.

- Ouais, de loin mon 
meilleur costume, Liv.

Quand je suis attiré par un 
personnage en particulier,

peut-être un personnage incompris,

ou un personnage qui a cette
belle couleur,

- ouais, c'est vraiment beau,

c'est vraiment magnifique,

- dis quand t'es prêt 
je sors ma jambe.

Je vais partager un verre de 
vin avec Oscar,

Mais ce vin semble se verser 
inlassablement.

Cette boisson est dans une 
peinture de Patrick Caulfield "Dining"

utilisé avec un léger truc
visuel où J’ai l’air plus mince.

- [RÉALISATEUR] Moteur, action.

[DA CORTE] Caroll Spinney, 
l'acteur qui joue le gros oiseau

et Oscar le râleur jusqu'à récemment,

jouait Oscar le râleur en 
portant ses longues jambes d'oiseaux.

Et je pense que c'est 
un superbe moment de transition,

[DA CORTE] Dans ces vidéos

Je mets en valeur la hiérarche de classe
qui profite peut-être de privilèges

ou de l'autorité,
Que certains personnages peuvent typiquement avoir eu

Et je joue un peu sur la confusion qu'ils ont.

Il y a cette fludité qui obscurcit, occulte où

où tu peux prendre n'importe quoi comme chose.

les lier entre elles
et leur faire raconter une nouvelle histoire

Je vis à Philadelphie

et pendant mes recherches, j'ai beaucoup
lu du Grinsberg's "Fall of America."

Ginsberg et dans un clip video 
qu'a réalisé Bob Dylan

ça s'appelait "Subterranean Homesick Blues"

Je pensais, que c'était étrange que 
Bob Dylan face ce morceau

Du fait du style de l'époque de la fin des sixities

Quinze ans après,
Peut-être que c'était un moment identique

Dans le fait, d'une grande nécessité de compréhension et de conversation empathique

Et peut-être que so j'utilise ses mots et 
je les dispose dans mes images

Je pourrais donner un sens à cette Amérique.

[Guitare avec effet de Distorsion jouant "Taps"]

Cette sorcière est totalement méconnue

Une maison abandonnée chez sa soeur

C'est dommage, triste.

Je serais inquiet aussi

Dorothy, elle et juste une petite fille ennuyeuse
avec quelques problèmes

Quand la sorcière est une intéressante personnes verte 
qui a une sérieurse histoire derrière elle.

--[DIRECTOR] 5-4-3-2-1, playback

[LeAnn Rime's joue "Blue"]

♪ Blue ♪

♪ Oh, si esseulé en toi ♪

♪ Pourauoi ne peux-tu pas faire un effort pour moi ? ♪

♪ Blue ♪

♪ Oh, si esseulé en toi ♪

♪ Les larmes fondent sur mes yeux au point
de plus rien voir ♪

[DA CORTE] Je pense toujours à ce projet de science que j'avais fait quand j'étais plus jeune

C'était le thème de la couleur et de comment elle influençait l'humeur.

Ce que le bleu te faire ressentir ?

Comment tu te sens face au vert?

Toute les émotions sont intéressantes--
et c'est puissant et excitant.

Je n'ai pas peur d'elles.

-- Merci Gabs,

--Pour les 17.000 heures de boulot pour faire ces chaussures!

--Elles devraient être juste être emballées et rangée dans un coffre

--Parce qu'elles sont vraiment uniques.

Toutes les personnes avec qui je bosse sont mes amis

On forme une grande famille,

-- Shannon a bossé dans le monde entier

-- Elle est de Philadelphie

-- On fait juste un peu différent ici.

-- On est un peut plus gras ici. [RIRES]

En tant que studio on a du matos de valeur.

Tout le monde voent de l'école pour imprimer

faire des sculptures, travailler avec les neon, ou construire.

J'ai grandi en travaillant à travers les medias

et j'ai eu cet amour des heures dans la création de ces objets

-- Je pense beaucoup à cette 
trè bonne pièce de Mike Kelley

--"More Love Hours Than Can Ever Be Repaid,"
{Au plus on l'aime longtemps que ça peut toujours être réparé.}

--et en pensant aux travail qu'on ne voit pas

-- Oh ouais c'est génial!

--[Femme] Ouais, tout fonctionne comme sur des roulettes.

[Rires]

[DA CORTE] Couuupez !
Elle était mieux ?

-- Yeah, donne m'en cinq !

-- Quoi de neuf ?

-- Hey, comment tu vas ?

-- Je réalise tout ces vidéos

-- C'est Soft (doux, confortable), hein ?

[Neveu] Ouais, c'est doux !

-- [DA CORTE] C'est tellement soft...!

J'ai une grande famille

Je suis un des 27 petits-enfats.

Il y a 28 géniaux petits-enfants

Donc une Grande famille.

['Panthère Rose Thème"]

Toute ma famille sont des peintres d'intérieurs,
mon frère aussi.

Donc ça a joué sur l'idée de peindre ce 
grand mur en rose

--[FRERE] Je vais monter et mettre la peinture 
en spray au dessus

--et là tu nets juste un peu de spray et c'est Ok.

Ma grand-mère construisait des quilts 
et des maisons de poupées

elle faisait un tas de trucs manuels

Donc la jardinière avec des roses 
de l'arrière plan

C'est un peu une métaphore en son honneur

Comme si sa vie était la jardinière grillagée où les fleurs roses seraient les gens qu'elle a pu toucher dans sa vie.

Ma famille c'est tout pour moi !

Ma famille c'est tout pour moi !

♪ Ca a été une longue et sombre nuit ♪

♪ Et j'ai attendu impatiemment venir le matin ♪

♪ Cela a été une longue et dure bataille ♪

♪ Mais enfin une toute nouvelle journée s'annonce ♪

♪ J'ai attendu ce rayon de soleil ♪

--[DIRECTOR] Nickel, Coupez !

J'ai toujours été une sorte 
d'homme de maison.

Si j'étais dehors ce serait dans 
mon jardin.

La maison a toujours été un moyen de me protéger du monde.

Quand j'étais pas encore gradué

J'aurais pu passer beaucoup de temps dans ce diner particulier,

en dessinant et mangeant beaucoup, des bonnes frites belges avec du ketchup

La salle à manger avait un neon qui diffusait une lumière chaude dans toute la pièce.

C'est comme si c'était une barrière qui me gardait et me protégeait de tout ce qui était dehors

C'était comme si le néon flottait

Ces mots s'envolaient dans l'obscurité de la nuit.

Je pense que ça évoques une sorte d'espace de rêverie.

C'est un bug d'effet de zapping
où ça pousse les gens à l'intérieur.

Une fois que quelqu'un entre
J'ai vu une grande palette de sentiments, ressentis...

Je pense que le désire est agréable comme sensation

ou le dégoût, ou la peur

ou le sentiment de joie transcendant.

Mr. Rogers représentait une énorme partie de Pittsburgh

Comme le Ketchup...

Et j'aime le Ketchup.

La maison de Rodger's me rapelle celle de me grand-parents.

Son projet était profondément dépendant de l'empathie

Du genre, "Salut voisin, parlons un peu de nos différences,"

"Laissons-nous parler de divorce, parlons de la colère,"

Parlons-en des assassinats"

Peu rigoureux,
Il posait juste des questions,

pour essayer de comprendre
ce qu'on fait de nos différences

Et comment les surmonter

["Light of a Brand New Morning"
by Dolly Parton plays]

♪ Je peux voir le doux bleu, lumière matinale ♪

♪ Tout finira par bien se passer♪

♪ Tout finira par bien se passer♪

♪ Tout finira par bien se passer♪

♪ Ca va allez♪

Toute ces choses pofondes sont importantes et excitantes.

C'est la raison et le pourquoi on fait de l'art

pour proposer que ces sentiments puissent
venir à la surface et être réfléchis. (harvested)

[Rires famille]

[DA CORTE] Je pense que c'est nickel

--[Nièce] Tu devrais la garder

--[Femme] C'est ce que Fred aurait fait.

♪ Tout finira par bien se passer♪

♪ Tout finira par bien se passer♪

[Fondu musical baisse]

--[DIRECTEUR] c'est bon, on a la bonne !

[APPLAUDISSEMENT]