[ ”알릴만한 가치”를 위해 헌신하는 비영리 단체, TED ]
[ TED 큐레이터, 크리스 앤더슨의 메세지 ]
오늘 이 자리에 모인 여러분들은 정말로 경이로운 글로벌 현상의 일부입니다.
전 세계 수 천 명의 사람들이
아이디어의 힘을 경험하기 위해 모임에 참여하고 있습니다.
오늘의 만남에서 놀라운 점은 우리 TED가 한 일이
거의 아무 것도 없다는 사실입니다
우리는 단지 이름과 형식 그리고 몇가지 기준선을 빌려드렸을 뿐입니다.
TED의 일부 컨텐츠와 함께 말입니다.
오늘을 만들기 위해 진정으로 열심히 준비한 사람들은
바로 여러분이 있는 지역의 주최자들입니다.
이분들이 여러분이 오늘 경험하실 무언가를 만들기 위해
보여주었던 열정과 헌신에 깊은 경외를 표합니다.
그리고 시간을 내 여기에 참석해주신
여러분들께도 감사를 드립니다.
우리가 함께하는 미래에 대하여 나눌, 신나는 대화의 일부가 되어주셨으니까요.
부디 저희들에게도 이야기해 주세요. 오늘 행사에서 여러분이 무엇을 얻었는지에 대해서요.
자, 이제 시작합니다.