[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:14.60,0:00:19.72,Default,,0000,0000,0000,,我想介绍给你们我最喜欢的寄生虫
Dialogue: 0,0:00:19.72,0:00:21.55,Default,,0000,0000,0000,,我有上百种可以选择
Dialogue: 0,0:00:21.55,0:00:22.87,Default,,0000,0000,0000,,然而我选择了它
Dialogue: 0,0:00:22.87,0:00:24.34,Default,,0000,0000,0000,,它就是扁头泥蜂（也叫宝石蜂）
Dialogue: 0,0:00:24.34,0:00:27.28,Default,,0000,0000,0000,,你可以在非洲和亚洲的部分地区找到它
Dialogue: 0,0:00:27.28,0:00:28.61,Default,,0000,0000,0000,,不到1英寸长
Dialogue: 0,0:00:28.61,0:00:30.100,Default,,0000,0000,0000,,而且是种很美丽的寄生虫
Dialogue: 0,0:00:30.100,0:00:32.66,Default,,0000,0000,0000,,现在，你可能会说
Dialogue: 0,0:00:32.66,0:00:34.22,Default,,0000,0000,0000,,“这不是寄生虫吧”
Dialogue: 0,0:00:34.22,0:00:35.15,Default,,0000,0000,0000,,它不是绦虫
Dialogue: 0,0:00:35.15,0:00:35.90,Default,,0000,0000,0000,,不是病毒
Dialogue: 0,0:00:35.90,0:00:38.64,Default,,0000,0000,0000,,蜂子怎能能是寄生虫呢？
Dialogue: 0,0:00:38.64,0:00:40.55,Default,,0000,0000,0000,,你可能想到的是平常的黄蜂
Dialogue: 0,0:00:40.55,0:00:45.01,Default,,0000,0000,0000,,就是，住在自己纸筑的巢里的那种
Dialogue: 0,0:00:45.01,0:00:48.66,Default,,0000,0000,0000,,但对于扁头泥蜂
Dialogue: 0,0:00:48.66,0:00:52.72,Default,,0000,0000,0000,,它住在活的蟑螂身体里
Dialogue: 0,0:00:54.63,0:00:57.67,Default,,0000,0000,0000,,让我告诉你们这是怎么回事
Dialogue: 0,0:00:57.67,0:01:00.55,Default,,0000,0000,0000,,一只扁头泥蜂飞来飞去，寻找蟑螂
Dialogue: 0,0:01:00.55,0:01:03.72,Default,,0000,0000,0000,,当它找到了，就会落下并咬蟑螂的翅膀
Dialogue: 0,0:01:03.72,0:01:04.93,Default,,0000,0000,0000,,现在，我是那只蟑螂
Dialogue: 0,0:01:04.93,0:01:06.27,Default,,0000,0000,0000,,哎呦，我去！
Dialogue: 0,0:01:06.27,0:01:08.35,Default,,0000,0000,0000,,蟑螂想把它甩下来
Dialogue: 0,0:01:08.35,0:01:10.67,Default,,0000,0000,0000,,“离我远点！”
Dialogue: 0,0:01:10.67,0:01:14.55,Default,,0000,0000,0000,,扁头泥蜂会很快地叮咬蟑螂
Dialogue: 0,0:01:14.55,0:01:17.04,Default,,0000,0000,0000,,一瞬之间，蟑螂就动不了了
Dialogue: 0,0:01:17.04,0:01:18.47,Default,,0000,0000,0000,,过了约一分钟
Dialogue: 0,0:01:18.47,0:01:21.10,Default,,0000,0000,0000,,它苏醒过来
Dialogue: 0,0:01:21.10,0:01:22.84,Default,,0000,0000,0000,,站起来
Dialogue: 0,0:01:22.84,0:01:24.29,Default,,0000,0000,0000,,它现在可以逃跑了
Dialogue: 0,0:01:24.29,0:01:26.29,Default,,0000,0000,0000,,但它并没有
Dialogue: 0,0:01:26.29,0:01:28.60,Default,,0000,0000,0000,,它不愿意逃跑了
Dialogue: 0,0:01:28.60,0:01:30.48,Default,,0000,0000,0000,,只是待在那儿
Dialogue: 0,0:01:30.48,0:01:33.57,Default,,0000,0000,0000,,成为了一具僵尸奴隶
Dialogue: 0,0:01:35.37,0:01:37.44,Default,,0000,0000,0000,,我没有逗你们玩
Dialogue: 0,0:01:37.44,0:01:38.65,Default,,0000,0000,0000,,扁头泥蜂飞走了
Dialogue: 0,0:01:38.65,0:01:41.27,Default,,0000,0000,0000,,飞走并找了一个洞
Dialogue: 0,0:01:41.27,0:01:44.16,Default,,0000,0000,0000,,挖掘它让它可以容身
Dialogue: 0,0:01:44.16,0:01:45.59,Default,,0000,0000,0000,,然后返回去
Dialogue: 0,0:01:45.59,0:01:48.27,Default,,0000,0000,0000,,这期间有半个小时
Dialogue: 0,0:01:48.27,0:01:51.18,Default,,0000,0000,0000,,蟑螂还在哪儿
Dialogue: 0,0:01:51.18,0:01:53.70,Default,,0000,0000,0000,,现在要干嘛？
Dialogue: 0,0:01:53.70,0:01:56.92,Default,,0000,0000,0000,,扁头泥蜂抓住蟑螂的一根触角
Dialogue: 0,0:01:56.92,0:01:58.20,Default,,0000,0000,0000,,咬住
Dialogue: 0,0:01:58.20,0:01:59.13,Default,,0000,0000,0000,,蟑螂的触角
Dialogue: 0,0:01:59.13,0:02:01.93,Default,,0000,0000,0000,,然后拖着蟑螂
Dialogue: 0,0:02:01.93,0:02:04.77,Default,,0000,0000,0000,,蟑螂说，“好吧”
Dialogue: 0,0:02:04.77,0:02:07.85,Default,,0000,0000,0000,,就像被牵住的狗
Dialogue: 0,0:02:07.85,0:02:11.76,Default,,0000,0000,0000,,扁头泥蜂把蟑螂一路拖回那个洞
Dialogue: 0,0:02:11.76,0:02:14.74,Default,,0000,0000,0000,,蟑螂说，“是个好地方”
Dialogue: 0,0:02:14.74,0:02:16.33,Default,,0000,0000,0000,,扁头泥蜂仔细地做了点什么
Dialogue: 0,0:02:16.33,0:02:17.93,Default,,0000,0000,0000,,然后离开了洞穴
Dialogue: 0,0:02:17.93,0:02:19.13,Default,,0000,0000,0000,,封闭洞口
Dialogue: 0,0:02:19.13,0:02:23.41,Default,,0000,0000,0000,,留下蟑螂被埋在洞中，还是活的
Dialogue: 0,0:02:23.41,0:02:27.32,Default,,0000,0000,0000,,蟑螂说，“好吧，如果你让我待在这我就待吧”
Dialogue: 0,0:02:27.32,0:02:29.56,Default,,0000,0000,0000,,记得我刚刚提到，蟑螂做了点
Dialogue: 0,0:02:29.56,0:02:32.28,Default,,0000,0000,0000,,啊不，扁头泥蜂在离开之前
Dialogue: 0,0:02:32.28,0:02:34.68,Default,,0000,0000,0000,,做了点什么
Dialogue: 0,0:02:34.68,0:02:37.10,Default,,0000,0000,0000,,那就是产卵
Dialogue: 0,0:02:37.10,0:02:39.38,Default,,0000,0000,0000,,在蟑螂胸部下方产卵
Dialogue: 0,0:02:39.38,0:02:40.73,Default,,0000,0000,0000,,卵孵化后
Dialogue: 0,0:02:40.73,0:02:42.14,Default,,0000,0000,0000,,扁头泥蜂幼虫就出来了
Dialogue: 0,0:02:42.14,0:02:45.79,Default,,0000,0000,0000,,它看上去像有恶心大嘴的蛆
Dialogue: 0,0:02:45.79,0:02:49.32,Default,,0000,0000,0000,,在蟑螂身上咬了个洞
Dialogue: 0,0:02:49.32,0:02:51.91,Default,,0000,0000,0000,,从外面开始吃蟑螂的身体
Dialogue: 0,0:02:51.91,0:02:55.35,Default,,0000,0000,0000,,当它长大了，就像图里右边的
Dialogue: 0,0:02:55.35,0:02:56.92,Default,,0000,0000,0000,,当它长得足够大了
Dialogue: 0,0:02:56.92,0:03:00.46,Default,,0000,0000,0000,,它就决定爬到洞里
Dialogue: 0,0:03:00.46,0:03:02.22,Default,,0000,0000,0000,,爬到蟑螂身体里
Dialogue: 0,0:03:02.22,0:03:05.80,Default,,0000,0000,0000,,所以现在幼虫住在了仍然活着的蟑螂身体里
Dialogue: 0,0:03:05.80,0:03:09.56,Default,,0000,0000,0000,,而蟑螂并不在意
Dialogue: 0,0:03:09.56,0:03:11.70,Default,,0000,0000,0000,,有大约一个月的时间
Dialogue: 0,0:03:11.70,0:03:14.29,Default,,0000,0000,0000,,幼虫持续成长，成长，再成长
Dialogue: 0,0:03:14.29,0:03:16.68,Default,,0000,0000,0000,,然后化蛹，类似于做茧
Dialogue: 0,0:03:16.68,0:03:18.93,Default,,0000,0000,0000,,在里面长出眼睛
Dialogue: 0,0:03:18.93,0:03:19.92,Default,,0000,0000,0000,,翅膀
Dialogue: 0,0:03:19.92,0:03:21.80,Default,,0000,0000,0000,,腿
Dialogue: 0,0:03:21.80,0:03:24.77,Default,,0000,0000,0000,,这段时间蟑螂仍是活的，仍在等待
Dialogue: 0,0:03:24.77,0:03:27.14,Default,,0000,0000,0000,,最终泥蜂准备好离开了
Dialogue: 0,0:03:27.14,0:03:30.55,Default,,0000,0000,0000,,也就是蟑螂最终死去的时候
Dialogue: 0,0:03:30.55,0:03:33.14,Default,,0000,0000,0000,,因为这只完全态的成年泥蜂
Dialogue: 0,0:03:33.14,0:03:36.60,Default,,0000,0000,0000,,要爬出快死蟑螂的身体
Dialogue: 0,0:03:38.19,0:03:40.97,Default,,0000,0000,0000,,泥蜂抖动它的身体
Dialogue: 0,0:03:40.97,0:03:42.21,Default,,0000,0000,0000,,爬出洞穴
Dialogue: 0,0:03:42.21,0:03:44.35,Default,,0000,0000,0000,,离开并寻找另一只进行交配
Dialogue: 0,0:03:44.35,0:03:47.96,Default,,0000,0000,0000,,然后开始疯狂的新一轮循环
Dialogue: 0,0:03:47.96,0:03:50.73,Default,,0000,0000,0000,,是，这不是科幻故事
Dialogue: 0,0:03:50.73,0:03:54.59,Default,,0000,0000,0000,,它每天在世界各地发生着
Dialogue: 0,0:03:54.59,0:03:58.34,Default,,0000,0000,0000,,而科学家们完全为其着迷
Dialogue: 0,0:03:58.34,0:04:01.54,Default,,0000,0000,0000,,他们刚开始研究这是怎么做到的
Dialogue: 0,0:04:01.54,0:04:04.21,Default,,0000,0000,0000,,当你认真开始关注其中的科学时
Dialogue: 0,0:04:04.21,0:04:08.13,Default,,0000,0000,0000,,你会开始敬佩这种令人毛骨悚然的泥蜂
Dialogue: 0,0:04:08.13,0:04:12.08,Default,,0000,0000,0000,,要知道，当它攻击蟑螂时
Dialogue: 0,0:04:12.08,0:04:13.57,Default,,0000,0000,0000,,并不是随便叮咬
Dialogue: 0,0:04:13.57,0:04:18.100,Default,,0000,0000,0000,,它叮咬两个特定的地方
Dialogue: 0,0:04:18.100,0:04:21.06,Default,,0000,0000,0000,,它熟悉蟑螂的神经系统
Dialogue: 0,0:04:21.06,0:04:23.51,Default,,0000,0000,0000,,就像你熟悉你的手背
Dialogue: 0,0:04:23.51,0:04:26.31,Default,,0000,0000,0000,,第一处叮咬的是圆点的位置
Dialogue: 0,0:04:26.31,0:04:28.47,Default,,0000,0000,0000,,叫做运动规律发生器
Dialogue: 0,0:04:28.47,0:04:29.31,Default,,0000,0000,0000,,从名字你可以猜到
Dialogue: 0,0:04:29.31,0:04:30.98,Default,,0000,0000,0000,,这些神经细胞发出的信号
Dialogue: 0,0:04:30.98,0:04:33.12,Default,,0000,0000,0000,,控制腿部运动
Dialogue: 0,0:04:33.12,0:04:36.02,Default,,0000,0000,0000,,叮咬阻止了神经通道
Dialogue: 0,0:04:36.02,0:04:36.99,Default,,0000,0000,0000,,向腿部传递信号
Dialogue: 0,0:04:36.99,0:04:39.51,Default,,0000,0000,0000,,所以蟑螂实际上想逃的，很想逃跑
Dialogue: 0,0:04:39.51,0:04:42.84,Default,,0000,0000,0000,,但是它的腿已经无法移动了
Dialogue: 0,0:04:42.84,0:04:45.04,Default,,0000,0000,0000,,然后这样持续一分钟
Dialogue: 0,0:04:45.04,0:04:49.92,Default,,0000,0000,0000,,这是很复杂的药理学
Dialogue: 0,0:04:49.92,0:04:51.100,Default,,0000,0000,0000,,实际上我们也有类似的方法
Dialogue: 0,0:04:51.100,0:04:53.27,Default,,0000,0000,0000,,一种叫做伊维菌素的药
Dialogue: 0,0:04:53.27,0:04:54.23,Default,,0000,0000,0000,,来治疗蟠尾丝虫症（河川盲）
Dialogue: 0,0:04:54.23,0:04:55.50,Default,,0000,0000,0000,,它是由于一种寄生蠕虫
Dialogue: 0,0:04:55.50,0:04:57.60,Default,,0000,0000,0000,,进到了你的眼睛里
Dialogue: 0,0:04:57.60,0:05:00.73,Default,,0000,0000,0000,,如果你使用伊维菌素，你就使用相同的策略
Dialogue: 0,0:05:00.73,0:05:03.07,Default,,0000,0000,0000,,让蠕虫瘫痪了
Dialogue: 0,0:05:03.07,0:05:05.15,Default,,0000,0000,0000,,我们在1970年代发现这个治疗方法
Dialogue: 0,0:05:05.15,0:05:08.33,Default,,0000,0000,0000,,泥蜂却已经这样做了上百万年
Dialogue: 0,0:05:09.50,0:05:11.55,Default,,0000,0000,0000,,然后它第二次叮咬蟑螂
Dialogue: 0,0:05:11.55,0:05:14.97,Default,,0000,0000,0000,,实际上第二次叮咬，沿途有两个地方
Dialogue: 0,0:05:14.97,0:05:18.06,Default,,0000,0000,0000,,试着想象一下
Dialogue: 0,0:05:18.06,0:05:22.17,Default,,0000,0000,0000,,想象一个画面，你和你的朋友
Dialogue: 0,0:05:22.17,0:05:25.79,Default,,0000,0000,0000,,他有一根非常非常吓人的长针
Dialogue: 0,0:05:25.79,0:05:26.57,Default,,0000,0000,0000,,你的朋友
Dialogue: 0,0:05:26.57,0:05:28.09,Default,,0000,0000,0000,,或者至少你认为他是朋友
Dialogue: 0,0:05:28.09,0:05:31.31,Default,,0000,0000,0000,,把针戳近了你的脖子
Dialogue: 0,0:05:31.31,0:05:33.29,Default,,0000,0000,0000,,戳到你的脑壳里
Dialogue: 0,0:05:33.29,0:05:35.67,Default,,0000,0000,0000,,戳到一部分脑子的时候停了下来
Dialogue: 0,0:05:35.67,0:05:38.79,Default,,0000,0000,0000,,注射了一些药
Dialogue: 0,0:05:38.79,0:05:40.99,Default,,0000,0000,0000,,然后继续往里戳
Dialogue: 0,0:05:40.99,0:05:43.62,Default,,0000,0000,0000,,继续注射更多的药
Dialogue: 0,0:05:43.62,0:05:45.19,Default,,0000,0000,0000,,这里有两个特别的点
Dialogue: 0,0:05:45.19,0:05:46.20,Default,,0000,0000,0000,,标注为“SEG”
Dialogue: 0,0:05:46.20,0:05:50.31,Default,,0000,0000,0000,,你能看到图里蟑螂脑子末梢的标记，“Br”
Dialogue: 0,0:05:50.31,0:05:55.75,Default,,0000,0000,0000,,现在我们也可以这样做，不过挺难的
Dialogue: 0,0:05:55.75,0:05:57.100,Default,,0000,0000,0000,,它叫做立体定位药物递送
Dialogue: 0,0:05:57.100,0:06:00.52,Default,,0000,0000,0000,,你必须把病人放在一个大型金属框架里
Dialogue: 0,0:06:00.52,0:06:01.64,Default,,0000,0000,0000,,保持他们不能动
Dialogue: 0,0:06:01.64,0:06:03.80,Default,,0000,0000,0000,,你需要CT扫描来监看进行到哪儿了
Dialogue: 0,0:06:03.80,0:06:05.09,Default,,0000,0000,0000,,所以你看着图片，然后说
Dialogue: 0,0:06:05.09,0:06:07.30,Default,,0000,0000,0000,,“我们进行的对吗？”
Dialogue: 0,0:06:07.30,0:06:10.54,Default,,0000,0000,0000,,扁头泥蜂在自己的蛰刺上有传感器
Dialogue: 0,0:06:10.54,0:06:14.49,Default,,0000,0000,0000,,科学家认为它自己可以感知行进路线
Dialogue: 0,0:06:14.49,0:06:17.09,Default,,0000,0000,0000,,直达蟑螂的大脑
Dialogue: 0,0:06:17.09,0:06:19.88,Default,,0000,0000,0000,,精确到达正确位置
Dialogue: 0,0:06:19.88,0:06:22.70,Default,,0000,0000,0000,,刺入一个特定的神经元
Dialogue: 0,0:06:22.70,0:06:25.24,Default,,0000,0000,0000,,然后把东西注入进去
Dialogue: 0,0:06:25.24,0:06:29.39,Default,,0000,0000,0000,,所以这是很惊人的本事
Dialogue: 0,0:06:29.39,0:06:31.44,Default,,0000,0000,0000,,接下来发生的
Dialogue: 0,0:06:31.44,0:06:36.77,Default,,0000,0000,0000,,就是泥蜂取得了控制权
Dialogue: 0,0:06:36.77,0:06:39.21,Default,,0000,0000,0000,,蟑螂的身体不受控制
Dialogue: 0,0:06:39.21,0:06:42.12,Default,,0000,0000,0000,,自由意志被泥蜂剥夺了
Dialogue: 0,0:06:42.12,0:06:43.69,Default,,0000,0000,0000,,我们在泥蜂这么做之前
Dialogue: 0,0:06:43.69,0:06:46.66,Default,,0000,0000,0000,,都没有认识到蟑螂还有自由意志
Dialogue: 0,0:06:46.66,0:06:50.34,Default,,0000,0000,0000,,此外，我们还有很多不了解的
Dialogue: 0,0:06:50.34,0:06:52.44,Default,,0000,0000,0000,,我们还不知道这是什么毒液
Dialogue: 0,0:06:52.44,0:06:53.93,Default,,0000,0000,0000,,我们不知道它攻击的是蟑螂脑部
Dialogue: 0,0:06:53.93,0:06:56.38,Default,,0000,0000,0000,,哪一部分回路
Dialogue: 0,0:06:56.38,0:06:58.28,Default,,0000,0000,0000,,这就是我为什么
Dialogue: 0,0:06:58.28,0:07:00.21,Default,,0000,0000,0000,,在所有寄生虫当中，最喜欢扁头泥蜂
Dialogue: 0,0:07:00.21,0:07:03.19,Default,,0000,0000,0000,,因为我们还有很多要向它学习的地方
Dialogue: 0,0:07:03.19,0:07:05.32,Default,,0000,0000,0000,,非常感谢各位的聆听