[Script Info] Title: [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:03.14,0:00:04.69,Default,,0000,0000,0000,,我們正處於塑膠危機之中。 Dialogue: 0,0:00:04.69,0:00:07.84,Default,,0000,0000,0000,,但是誰該負責收拾這些殘局?\N我們又該如何改變這一切呢? Dialogue: 0,0:00:07.84,0:00:09.32,Default,,0000,0000,0000,,讓我來告訴你幾件事吧。 Dialogue: 0,0:00:09.32,0:00:13.07,Default,,0000,0000,0000,,我們曾生產的塑膠當中有一半\N是在過去的十年內製造出來的。 Dialogue: 0,0:00:13.07,0:00:16.56,Default,,0000,0000,0000,,我們所製造的塑膠中只有 9% 被回收。 Dialogue: 0,0:00:16.56,0:00:18.68,Default,,0000,0000,0000,,但是在你把這個糟糕的資源回收率 Dialogue: 0,0:00:18.68,0:00:20.20,Default,,0000,0000,0000,,怪在你懶惰的鄰居身上之前, Dialogue: 0,0:00:20.20,0:00:21.74,Default,,0000,0000,0000,,或許我們應該退一步, Dialogue: 0,0:00:21.74,0:00:23.77,Default,,0000,0000,0000,,首先來看看我們是如何走到今天的吧。 Dialogue: 0,0:00:23.77,0:00:25.21,Default,,0000,0000,0000,,而要回答這個問題, Dialogue: 0,0:00:25.21,0:00:28.80,Default,,0000,0000,0000,,我們必須要回到很久很久以前,\N回到塑膠的起源。 Dialogue: 0,0:00:28.80,0:00:30.61,Default,,0000,0000,0000,,不不不,沒有到這麼早。 Dialogue: 0,0:00:30.61,0:00:31.84,Default,,0000,0000,0000,,很好,這就對了。 Dialogue: 0,0:00:31.84,0:00:33.73,Default,,0000,0000,0000,,這些是壓裂式油井, Dialogue: 0,0:00:33.73,0:00:35.62,Default,,0000,0000,0000,,你在環境裡看到的許多鋪天蓋地的 Dialogue: 0,0:00:35.62,0:00:37.82,Default,,0000,0000,0000,,塑膠垃圾就是從這裡來的。 Dialogue: 0,0:00:37.82,0:00:38.99,Default,,0000,0000,0000,,在過去十年當中, Dialogue: 0,0:00:38.99,0:00:42.11,Default,,0000,0000,0000,,政府發放數十億美元的稅收補貼、 Dialogue: 0,0:00:42.11,0:00:44.34,Default,,0000,0000,0000,,破壞環境保護的規範, Dialogue: 0,0:00:44.34,0:00:46.79,Default,,0000,0000,0000,,以鼓勵石油與天然氣的發展。 Dialogue: 0,0:00:46.79,0:00:49.46,Default,,0000,0000,0000,,因此創造出許多廉價的石油與天然氣, Dialogue: 0,0:00:49.46,0:00:52.92,Default,,0000,0000,0000,,陶氏化學和埃克森美孚等公司\N便將它們製成塑膠。 Dialogue: 0,0:00:52.92,0:00:57.47,Default,,0000,0000,0000,,換句話說,許多廉價的石油與天然氣\N意味著會有許多廉價的塑膠。 Dialogue: 0,0:00:57.47,0:01:01.17,Default,,0000,0000,0000,,事實上,塑膠是目前\N成長最快的溫室氣體來源, Dialogue: 0,0:01:01.17,0:01:02.50,Default,,0000,0000,0000,,例如二氧化碳與甲烷。 Dialogue: 0,0:01:02.50,0:01:04.34,Default,,0000,0000,0000,,接著,龐大的消費商品公司 Dialogue: 0,0:01:04.34,0:01:07.19,Default,,0000,0000,0000,,將那些廉價塑膠製成包裝或商品, Dialogue: 0,0:01:07.19,0:01:11.45,Default,,0000,0000,0000,,而這些東西只會被使用一次,\N且無法或沒有被資源回收。 Dialogue: 0,0:01:11.78,0:01:12.83,Default,,0000,0000,0000,,在沒有法律可規範 Dialogue: 0,0:01:12.83,0:01:15.92,Default,,0000,0000,0000,,製造商為他們製造的\N塑膠廢料負責任的情況下, Dialogue: 0,0:01:15.92,0:01:18.46,Default,,0000,0000,0000,,你猜誰來為所有這些垃圾買單呢? Dialogue: 0,0:01:18.46,0:01:20.87,Default,,0000,0000,0000,,猜對了,就是我們這些納稅人! Dialogue: 0,0:01:20.87,0:01:23.36,Default,,0000,0000,0000,,製造使用一次性塑膠製品的公司 Dialogue: 0,0:01:23.36,0:01:26.53,Default,,0000,0000,0000,,希望你以為資源回收\N會解決所有的問題。 Dialogue: 0,0:01:26.53,0:01:29.48,Default,,0000,0000,0000,,但結果顯示,很多時候做資源回收 Dialogue: 0,0:01:29.48,0:01:31.50,Default,,0000,0000,0000,,比生產新的塑膠還要更加昂貴。 Dialogue: 0,0:01:31.69,0:01:32.98,Default,,0000,0000,0000,,一些城市與小鎮 Dialogue: 0,0:01:32.98,0:01:36.43,Default,,0000,0000,0000,,甚至正在考慮完全放棄\N資源回收的計畫。 Dialogue: 0,0:01:36.43,0:01:37.86,Default,,0000,0000,0000,,舉個美國緬因州的例子來說吧。 Dialogue: 0,0:01:37.86,0:01:39.80,Default,,0000,0000,0000,,緬因人想做對的事情, Dialogue: 0,0:01:39.80,0:01:43.03,Default,,0000,0000,0000,,但是公司持續用浪費的方式包裝產品, Dialogue: 0,0:01:43.03,0:01:45.39,Default,,0000,0000,0000,,而城鎮陷入掙扎,不知該如何處置 Dialogue: 0,0:01:45.39,0:01:46.64,Default,,0000,0000,0000,,垃圾場裡的這些垃圾。 Dialogue: 0,0:01:46.64,0:01:49.14,Default,,0000,0000,0000,,你看,當製造塑膠包裝的人 Dialogue: 0,0:01:49.14,0:01:52.81,Default,,0000,0000,0000,,不必为廢棄物付出代價\N並處置廢棄物時,事情就糟了。 Dialogue: 0,0:01:52.81,0:01:54.90,Default,,0000,0000,0000,,而且是非常、非常的糟糕。 Dialogue: 0,0:01:54.90,0:01:59.00,Default,,0000,0000,0000,,這就是為什麼許多人開始重新思考\N產品包裝與處理廢物的方式。 Dialogue: 0,0:01:59.00,0:02:00.01,Default,,0000,0000,0000,,其中一個方法 Dialogue: 0,0:02:00.01,0:02:03.17,Default,,0000,0000,0000,,是透過一個稱作\N「生產者延伸責任(EPR)」的系統。 Dialogue: 0,0:02:03.17,0:02:06.43,Default,,0000,0000,0000,,你也可以稱之為污染者自付原則,\N或就是一個「好點子」。 Dialogue: 0,0:02:06.43,0:02:08.91,Default,,0000,0000,0000,,追究生產者對於產品包裝的延伸責任 Dialogue: 0,0:02:08.91,0:02:11.96,Default,,0000,0000,0000,,使其為他們送到貨架上的商品負責。 Dialogue: 0,0:02:11.96,0:02:14.67,Default,,0000,0000,0000,,像是因不可回收的材料而付更多費用。 Dialogue: 0,0:02:14.67,0:02:18.80,Default,,0000,0000,0000,,雖然美國沒有要求製造商\N幫忙管制他們的包裝廢棄物, Dialogue: 0,0:02:18.80,0:02:20.07,Default,,0000,0000,0000,,但其他許多地方有實施, Dialogue: 0,0:02:20.07,0:02:23.52,Default,,0000,0000,0000,,包含加拿大的數個省分\N和歐盟裡的所有成員國。 Dialogue: 0,0:02:23.52,0:02:26.07,Default,,0000,0000,0000,,其中有些法律規範已經實施了三十年 Dialogue: 0,0:02:26.07,0:02:29.68,Default,,0000,0000,0000,,而這些其中許多地方現在的\N回收率高達 80%。 Dialogue: 0,0:02:29.68,0:02:30.74,Default,,0000,0000,0000,,更棒的是, Dialogue: 0,0:02:30.74,0:02:34.35,Default,,0000,0000,0000,,當這些公司變成必須為他們的\N廢棄物負責時,神奇的事情發生了。 Dialogue: 0,0:02:34.35,0:02:37.40,Default,,0000,0000,0000,,他們發現和付錢清理廢棄物比起來, Dialogue: 0,0:02:37.40,0:02:38.69,Default,,0000,0000,0000,,減少包裝其實比較划算。 Dialogue: 0,0:02:38.69,0:02:42.27,Default,,0000,0000,0000,,這就對真正的污染製造者\N追究其延伸責任時的美妙之處。 Dialogue: 0,0:02:42.27,0:02:44.63,Default,,0000,0000,0000,,它能在前端幫助減少塑膠廢物、 Dialogue: 0,0:02:44.63,0:02:47.36,Default,,0000,0000,0000,,透過創造更乾淨的廢物流\N以改善資源回收, Dialogue: 0,0:02:47.36,0:02:48.36,Default,,0000,0000,0000,,還有,也能解決 Dialogue: 0,0:02:48.36,0:02:50.16,Default,,0000,0000,0000,,這個叫做「氣候變遷」的問題。 Dialogue: 0,0:02:50.16,0:02:53.44,Default,,0000,0000,0000,,再加上減少其他不必要的塑膠製品, Dialogue: 0,0:02:53.44,0:02:55.09,Default,,0000,0000,0000,,像是禁止使用塑膠袋與泡棉, Dialogue: 0,0:02:55.09,0:02:57.60,Default,,0000,0000,0000,,透過延伸生產者在包裝上的責任\N並執行資源回收 Dialogue: 0,0:02:57.60,0:02:59.30,Default,,0000,0000,0000,,是這個世界所需要的。 Dialogue: 0,0:02:59.30,0:03:02.00,Default,,0000,0000,0000,,你對「生產者延伸責任」有何看法?\N在底下留言告訴我們吧。 Dialogue: 0,0:03:02.00,0:03:03.00,Default,,0000,0000,0000,,感謝你的收看。 Dialogue: 0,0:03:03.00,0:03:05.52,Default,,0000,0000,0000,,如果你喜歡這部影片,\N歡迎按讚與訂閱喔!