1
00:00:04,772 --> 00:00:09,522
(zumbidos y silbidos)

2
00:00:09,522 --> 00:00:11,518
Ven aqui.

3
00:00:11,518 --> 00:00:13,542
(silbidos)

4
00:00:13,573 --> 00:00:18,150
El entusiasmo cuando llega es increible (se ríe)

5
00:00:20,120 --> 00:00:23,361
[Fuera de la pantalla el encuestador] "Entonces, ¿hay una rutina para ti?"

6
00:00:23,361 --> 00:00:29,198
Casi seguro que voy a ir al estudio, en algún momento o varias veces en el día

7
00:00:31,890 --> 00:00:40,970
(silbidos)

8
00:00:42,355 --> 00:00:45,346
Esto va a ser emocionante, tener -

9
00:00:45,346 --> 00:00:48,439
Esta gran superficie nueva.

10
00:00:48,439 --> 00:00:51,107
(silbidos)

11
00:00:52,008 --> 00:00:56,178
"Eddie Martinez silba al trabajar"

12
00:00:56,632 --> 00:01:01,183
[sonido de la lijadora eléctrica contra la lona]

13
00:01:01,931 --> 00:01:05,948
Eddie Martinez - Artista

14
00:01:10,838 --> 00:01:13,639
Franny - Bulldog francés

15
00:01:23,442 --> 00:01:27,717
Muy bien, vamos a ver si no puedo conseguir un pequeño boceto hasta aquí.

16
00:01:27,717 --> 00:01:28,998
[sacude el spray]

17
00:01:29,028 --> 00:01:31,725
(silbidos)

18
00:01:31,725 --> 00:01:35,208
[sonido de spray]

19
00:01:35,208 --> 00:01:37,644
Aprendí una gran cantidad de graffiti

20
00:01:37,644 --> 00:01:40,293
que he tenido en el estudio,

21
00:01:40,293 --> 00:01:42,338
(silbidos)

22
00:01:42,338 --> 00:01:43,675
[sonido de la pintura de spray]

23
00:01:43,675 --> 00:01:46,349
en términos de escala y la forma de hacer grandes marcas

24
00:01:46,349 --> 00:01:51,679
y cómo tomar un pequeño dibujo y hacerlo grande.

25
00:01:51,679 --> 00:01:55,214
Quiero decir, eso es totalmente incalculable, el conjunto de habilidades.

26
00:01:56,598 --> 00:01:57,796
No está mal

27
00:01:58,334 --> 00:02:02,168
[sonido de la pintura de spray]

28
00:02:02,199 --> 00:02:06,678
Es algo así como un ring de boxeo aquí - es un proceso muy físico.

29
00:02:06,771 --> 00:02:08,088
[sonido de la pintura de spray]

30
00:02:08,088 --> 00:02:10,174
Quizas, soy un pequeño adicto a eso.

31
00:02:10,174 --> 00:02:10,979
[sonido de la pintura de spray]

32
00:02:10,979 --> 00:02:15,369
Es una parte real de mi vida-- es un camino real para mí para arreglar las cosas,

33
00:02:15,369 --> 00:02:18,751
justo fuera de la pintura real.

34
00:02:18,751 --> 00:02:21,219
[sonido de la pintura de spray]

35
00:02:33,145 --> 00:02:35,715
Maldita sea, vamos.

36
00:02:39,485 --> 00:02:44,264
Yo podría ser uno de los más impacientes en el mundo.

37
00:02:44,264 --> 00:02:51,704
Ciertamentamente, a veces no puedo controlar la ansiedad, la impaciencia y la energia agresiva que sale.

38
00:02:52,874 --> 00:03:00,924
Lo mejor es cuando sucede aquí, así que me gustaría tratar de aprovechar esa causa nadie puede juzgarme, o ...

39
00:03:12,003 --> 00:03:14,631
[sonido de pies arrastrándose]

40
00:03:22,522 --> 00:03:27,348
Tengo que engañarme para conseguir a traves de partes de una pintura.

41
00:03:27,348 --> 00:03:31,912
[perro ladrando]

42
00:03:31,912 --> 00:03:37,718
Ven, Fanny, ven.

43
00:03:37,718 --> 00:03:44,312
Si se llega a un punto donde una pintura que va a ser una pintura, a veces hay que dar verdadero sentido a la tarea,

44
00:03:45,696 --> 00:03:49,396
Así que voy a tener que beber vino [risas]

45
00:03:49,396 --> 00:03:51,180
o hacer algo divertido,

46
00:03:51,180 --> 00:03:52,737
como caminar alrededor de Greenpoint.

47
00:03:54,399 --> 00:04:06,728
[sonido de golpes rítmicamente]

48
00:04:06,728 --> 00:04:20,274
(silbidos)

49
00:04:20,274 --> 00:04:27,994
Lo mejor, y el sentimiento más liberador para mí, es cuando estoy moviendo el cepillo y haciendo esos trazos

50
00:04:27,994 --> 00:04:31,963
y no estoy de pie en la habitación mirándolo.

51
00:04:34,041 --> 00:04:36,574
Es cuando estoy completamente hay perdido.

52
00:04:36,574 --> 00:04:40,800
[sonido de roce en la lona]

53
00:04:41,001 --> 00:04:46,920
Ahí está esa sensación de que soy capaz de expresar cualquier tipo de movimiento, acción, ruido o lo que quiera.

54
00:04:46,920 --> 00:04:58,479
[sonido de raspado cepillo contra la lona]

55
00:04:58,525 --> 00:04:59,814
[suspira]

56
00:05:08,308 --> 00:05:17,978
[sonido de pies golpeando]

57
00:05:22,225 --> 00:05:23,506
Creo que eso es todo.

58
00:05:23,506 --> 00:05:27,802
Creo que si me pongo a pintar yo voy a empezar a cometer errores.

59
00:05:27,802 --> 00:05:28,394
"Sí"

60
00:05:28,501 --> 00:05:30,049
Lo cual está bien, pero no quiero hacerlo.

61
00:05:30,125 --> 00:05:31,154
"Sí"

62
00:05:34,031 --> 00:05:39,830
Sin embargo, la composición está funcionando y eso es emocionante. Me encanta cuando me sale una primera composición. Eso es muy raro -

63
00:05:39,830 --> 00:05:43,265
Una primera toma en la composición es donde quiero ir.

64
00:05:45,018 --> 00:05:48,235
Ahora me digo eso y veo algo que odio, pero ...

65
00:05:48,235 --> 00:05:49,677
"¿Qué es lo que odias?"

66
00:05:49,677 --> 00:05:53,566
Esta forma de hombro aquí,

67
00:05:53,566 --> 00:05:54,841
se debe dejar, como, allí.

68
00:05:54,841 --> 00:05:56,580
[sonido de raspado paleta afilada contra la lona]

69
00:05:58,642 --> 00:06:06,581
Cuando puedo hacer un dibujo en 25 minutos y que me conmueva; eso es lo que quiero de esta pintura.

70
00:06:09,873 --> 00:06:13,240
Pero no sé cómo hacerlo, sin embargo, es emocionante,

71
00:06:13,240 --> 00:06:17,861
Porque si yo ya sabía cómo hacerlo, sería un poco deprimente [risas]

72
00:06:17,924 --> 00:06:21,311
[canta "Yo vivo mi vida ..."]

73
00:06:26,776 --> 00:06:34,360
[silba ligeramente]