1
00:00:00,790 --> 00:00:02,680
Tôi sinh ra ở trong bóng tối.

2
00:00:03,920 --> 00:00:05,920
Trong bóng tối rồi nứt ra.

3
00:00:06,600 --> 00:00:09,250
Tiếng kêu của các anh chị em tôi cùng hoà vào với tôi.

4
00:00:10,849 --> 00:00:11,709
Và rồi:

5
00:00:11,709 --> 00:00:12,821
ánh sáng.

6
00:00:13,371 --> 00:00:14,782
Và sự dịch chuyển.

7
00:00:15,338 --> 00:00:16,528
Và bỗng nhiên

8
00:00:16,958 --> 00:00:18,702
mọi thứ trở nên lộn nhào.

9
00:00:19,112 --> 00:00:20,760
Hôm nay tôi ra đời.

10
00:00:21,678 --> 00:00:25,189
Và hôm nay tôi có 5 tháng để sống.

11
00:00:29,838 --> 00:00:31,889
Chúng tôi đang ở trên những cái băng chuyền bằng kim loại lạnh ngắt.

12
00:00:32,410 --> 00:00:35,842
Tôi cố níu lại cái nhà của mình ở phía trên nhưng không được.

13
00:00:36,314 --> 00:00:37,445
Tất cả chúng tôi đều trượt xuống.

14
00:00:38,197 --> 00:00:40,115
Nhà của chúng tôi bị lấy mất.

15
00:00:40,115 --> 00:00:42,205
Và giờ chúng tôi đang di chuyển.

16
00:00:43,115 --> 00:00:45,160
Có  mấy Tên To Con ở phía trên chúng tôi.

17
00:00:45,160 --> 00:00:47,270
Một tên thò tay xuống và bắt chị tôi.

18
00:00:48,320 --> 00:00:50,110
Chị ấy bị quăng xuống một cái ống sáng bóng.

19
00:00:50,110 --> 00:00:52,820
Tôi vượt qua được nhưng tên kế tiếp lại bắt lấy anh tôi.

20
00:00:53,350 --> 00:00:55,068
Anh ấy bị quăng xuống một cái ống khác.

21
00:00:55,618 --> 00:00:58,220
Chúng tôi ồn ào.

22
00:00:58,890 --> 00:01:00,480
Vì quá sợ hãi.

23
00:01:01,609 --> 00:01:03,107
Và rồi tôi bị bắt lấy.

24
00:01:03,670 --> 00:01:05,530
Tên To Con nắm lấy cánh của tôi.

25
00:01:05,930 --> 00:01:07,330
Rồi tôi bị quăng vào cái ống.

26
00:01:08,150 --> 00:01:09,159
Tôi rơi xuống.

27
00:01:11,089 --> 00:01:14,940
Tôi rơi xuống cùng với các chị tôi. Chúng tôi thấy anh của chúng tôi ở kế bên, cũng đang rơi xuống.

28
00:01:14,940 --> 00:01:16,690
Tất cả chúng tôi lại di chuyển tiếp tục.

29
00:01:16,960 --> 00:01:18,719
Tôi thấy thêm nhiều những Tên To Con nữa.

30
00:01:19,439 --> 00:01:21,609
Một điều tồi tệ đang xảy ra.

31
00:01:21,939 --> 00:01:23,489
Tôi nghe bọn họ gào thét.

32
00:01:24,469 --> 00:01:26,890
Anh chị em tôi, họ đang gào thét.

33
00:01:28,020 --> 00:01:29,350
Có chuyện gì đó.

34
00:01:30,450 --> 00:01:32,640
Tôi cố chạy đi nhưng không được.

35
00:01:32,640 --> 00:01:35,129
Càng cố chạy, tôi càng đến gần những tiếng gào thét.

36
00:01:35,129 --> 00:01:36,459
Cái băng chuyền vẫn cứ di chuyển.

37
00:01:38,129 --> 00:01:39,609
Tôi lại bị bắt lấy.

38
00:01:40,159 --> 00:01:42,149
Nhưng lần này họ không nắm cánh của tôi.

39
00:01:42,979 --> 00:01:43,972
Miệng tôi.

40
00:01:44,302 --> 00:01:45,246
Mỏ của tôi.

41
00:01:45,816 --> 00:01:47,246
Họ cắt mất mỏ của tôi.

42
00:01:47,846 --> 00:01:49,496
Tôi chỉ mới vừa có cái mỏ này.

43
00:01:49,696 --> 00:01:52,780
Nó còn mới và nó đã từng là của tôi. Và giờ thì tôi đang chảy máu.

44
00:01:53,470 --> 00:01:56,119
Các anh chị em tôi cũng đang chảy máu.

45
00:01:56,989 --> 00:01:59,810
Chúng tôi đều đang gào thét. Và tiếp tục di chuyển.

46
00:02:00,270 --> 00:02:01,400
Tiếp tục di chuyển.

47
00:02:01,650 --> 00:02:03,180
Tôi mệt rồi.

48
00:02:03,730 --> 00:02:05,990
Nửa cái mỏ của tôi đau quá.

49
00:02:05,990 --> 00:02:07,676
Và rồi tôi nghe thấy cái gì đó.

50
00:02:08,066 --> 00:02:09,306
Có tiếng mài.

51
00:02:09,666 --> 00:02:10,833
Tiếng cắt.

52
00:02:11,433 --> 00:02:12,663
Tiếng la hét nhiều hơn.

53
00:02:13,533 --> 00:02:17,330
Tôi bị bắt lần nữa. Bị lật ngược đầu xuống. Chúng tôi đều bị lật ngược xuống.

54
00:02:17,640 --> 00:02:19,200
Và rồi sự đau đớn.

55
00:02:19,460 --> 00:02:21,480
Ngón chân tôi. Tất cả những ngón chân của tôi.

56
00:02:21,770 --> 00:02:22,910
Đã bị cắt.

57
00:02:23,880 --> 00:02:25,770
Chúng từng là những cái móng chân mới nguyên của tôi.

58
00:02:25,980 --> 00:02:28,450
Không còn cơ hội nào để đi với những ngón chân đó nữa.

59
00:02:29,030 --> 00:02:32,730
Tôi chảy máu nhiều hơn. Tất cả chúng tôi đều chảy máu. Và tiếp tục di chuyển.

60
00:02:33,200 --> 00:02:34,530
Tiếp tục di chuyển.

61
00:02:35,600 --> 00:02:38,110
Rơi xuống nhiều cái ống. Lướt qua thêm vài Tên To Con.

62
00:02:38,110 --> 00:02:40,720
Cho đến khi chúng tôi sít lại và chật cứng.

63
00:02:40,720 --> 00:02:42,880
Tiếp tục di chuyển.

64
00:02:42,880 --> 00:02:46,270
Nhưng giờ thì khác. Di chuyển nhưng lại không phải là di chuyển.

65
00:02:48,210 --> 00:02:51,790
Và rồi chúng tôi dừng lại. Bóng tôi lại trùm lên.

66
00:02:51,790 --> 00:02:55,860
Những Tên To Con đến và bắt chúng tôi đi. Đó là lúc không còn di chuyển nữa.

67
00:02:56,510 --> 00:02:59,710
Tôi bị kẹt giữa các chị tôi. Tôi không thở được.

68
00:02:59,710 --> 00:03:01,459
Có rất nhiều những con gà khác.

69
00:03:02,269 --> 00:03:05,109
Không có mỏ. Không ngón chân. Không có chỗ để đứng.

70
00:03:05,749 --> 00:03:08,279
Đây là ngày đầu tiên của chúng tôi.

71
00:03:09,189 --> 00:03:13,760
Thời gian trôi qua. Tôi lớn nhanh. Tất cả chúng tôi đều lớn nhanh.

72
00:03:14,210 --> 00:03:17,990
Tôi ước gì chúng tôi có thể đi được. Di chuyển bây giờ rất khó khăn.

73
00:03:17,990 --> 00:03:19,890
Chân của tôi không thể nhấc được tôi lên.

74
00:03:19,890 --> 00:03:23,200
Chị tôi phải cố dùng cánh để trờ tới chỗ thức ăn.

75
00:03:23,610 --> 00:03:25,879
Những con gà khác đã bỏ cuộc lâu rồi.

76
00:03:27,549 --> 00:03:29,249
Tôi lại tiếp tục chảy máu.

77
00:03:30,239 --> 00:03:31,949
Lần này thì ở bên hông tôi.

78
00:03:31,949 --> 00:03:35,269
Tôi không thể thấy nó, nhưng tôi cảm nhận được sự nóng ẩm của máu.

79
00:03:35,269 --> 00:03:37,529
Tôi mất lông ở bên hông đó.

80
00:03:37,699 --> 00:03:40,239
Chuyện gì đó đã xảy ra. Nhưng tôi không thấy được.

81
00:03:40,469 --> 00:03:41,830
Không ai có thể thấy được.

82
00:03:42,370 --> 00:03:44,240
Ở đây luôn luôn tối.

83
00:03:44,770 --> 00:03:47,240
Thỉnh thoảng vài Tên To Con đi vào.

84
00:03:47,240 --> 00:03:49,290
Có khi nó đá chúng tôi.

85
00:03:49,630 --> 00:03:52,370
Nó còn nói chúng tôi thật may mắn vì không bị nhốt trong lồng.

86
00:03:52,990 --> 00:03:54,549
Tôi không thấy may mắn gì cả.

87
00:03:55,319 --> 00:03:57,500
Rồi một hôm, những Tên To Con tới.

88
00:03:57,990 --> 00:03:59,620
Chúng nó lại đá chúng tôi.

89
00:03:59,620 --> 00:04:01,620
Nhưng lần này có ánh đèn.

90
00:04:01,620 --> 00:04:03,779
Chúng nó đá chúng tôi tới chỗ có ánh sáng.

91
00:04:05,149 --> 00:04:07,589
Có mấy chị của tôi không đi được.

92
00:04:07,589 --> 00:04:09,890
Tên To Con nắm lấy cổ, lấy cánh của họ.

93
00:04:09,890 --> 00:04:11,823
Kéo họ vào chỗ ánh đèn.

94
00:04:12,549 --> 00:04:14,950
Tôi cố để đi. Nhưng tôi quá chậm.

95
00:04:14,950 --> 00:04:17,891
Tôi đang di chuyển, nhưng không đủ nhanh.

96
00:04:19,279 --> 00:04:20,353
Rồi tôi bay lên.

97
00:04:21,482 --> 00:04:22,698
Tôi đang thực sự bay ư?

98
00:04:24,034 --> 00:04:25,843
Tại sao bay lại đau quá như thế?

99
00:04:27,630 --> 00:04:29,196
Tên To Con.

100
00:04:29,496 --> 00:04:31,879
Nó đang nắm hai cánh tôi và ném tôi vào chỗ sáng.

101
00:04:32,902 --> 00:04:33,788
Tôi đâu có bay.

102
00:04:34,928 --> 00:04:37,940
Chúng tôi bị dồn lại. Lần nữa.

103
00:04:38,471 --> 00:04:43,422
Hai cánh của tôi đang đau. Chỗ mất lông đang trơn trượt bởi máu và nhói vì đau.

104
00:04:43,922 --> 00:04:47,018
Cái mỏ bị cắt từ lâu và những ngón chân tôi dường như bị lãng quên.

105
00:04:47,689 --> 00:04:49,093
Tôi được 5 tháng tuổi rồi.

106
00:04:49,940 --> 00:04:51,934
Tôi không còn nhớ cách di chuyển như thế nào nữa.

107
00:04:54,032 --> 00:04:56,155
Chúng tôi đang đi xa hơn lúc trước.

108
00:04:56,331 --> 00:04:57,198
Lạnh quá.

109
00:04:57,566 --> 00:04:59,775
Các chị xung quanh tôi cũng bị bệnh rồi.

110
00:05:00,244 --> 00:05:01,869
Mộ vài chị đã không còn thở nữa.

111
00:05:02,166 --> 00:05:03,839
Một số khác thì đang thở mạnh.

112
00:05:04,556 --> 00:05:06,009
Tôi cố để giữ ấm mình.

113
00:05:07,119 --> 00:05:08,728
Tôi đói và khát.

114
00:05:09,415 --> 00:05:10,844
Chúng tôi đi mãi, đi mãi.

115
00:05:12,252 --> 00:05:13,233
Và rồi đến nơi.

116
00:05:14,078 --> 00:05:16,564
Những Tên To Con trở lại. Tôi thấy chúng.

117
00:05:17,461 --> 00:05:20,054
Tôi thấy các anh chị tôi treo ngược lại lần nữa.

118
00:05:20,249 --> 00:05:22,660
Và tôi nghĩ, giờ thì họ muốn cắt gì nữa?

119
00:05:22,830 --> 00:05:26,269
Chúng tôi đâu còn mấy ngón chân đâu để cắt! Rồi tôi cũng bị treo ngược lên.

120
00:05:26,269 --> 00:05:28,841
Rồi chúng tôi lại di chuyển.

121
00:05:29,836 --> 00:05:32,419
Tôi nghe thấy tiếng nước. Cuối cùng cũng có nước.

122
00:05:32,419 --> 00:05:33,990
Tôi khát quá.

123
00:05:33,990 --> 00:05:36,810
Tôi thấy anh chị tôi đến chỗ nước rồi ra ngoài.

124
00:05:36,810 --> 00:05:39,730
Tôi không hiểu nhưng tôi sẽ cố uống chút nước.

125
00:05:40,380 --> 00:05:41,919
Và rồi nó cũng tới.

126
00:05:42,209 --> 00:05:43,369
Cơn sốc.

127
00:05:43,759 --> 00:05:45,299
Xuyên qua cả cơ thể.

128
00:05:45,799 --> 00:05:49,490
Đau hơn cả lúc họ cắt mỏ tôi.
Đau hơn cả lúc họ cắt chân tôi.

129
00:05:49,490 --> 00:05:53,195
Đau hơn cả chỗ mất lông trơn trượt.
Cơn đau nhất trong đời.

130
00:05:54,465 --> 00:05:55,490
Tôi ra khỏi đó.

131
00:05:56,164 --> 00:05:58,625
Các chị treo kế tôi không còn tỉnh nữa.

132
00:05:59,213 --> 00:06:00,808
Tại sao tôi còn tỉnh?

133
00:06:01,229 --> 00:06:03,316
Tại sao tôi còn cảm thấy mọi thứ?

134
00:06:03,316 --> 00:06:07,146
Tôi cũng muốn ngủ. Tôi muốn ngừng đi. Nhưng chúng tôi vẫn tiếp tục di chuyển.

135
00:06:07,146 --> 00:06:09,757
Tôi nghe tiếng vù vù. Tôi ngửi thấy mùi máu.

136
00:06:10,563 --> 00:06:13,030
Có cái gì đó sáng choang bên dưới chị tôi.

137
00:06:13,030 --> 00:06:15,460
Và rồi máu. Khắp nơi, là máu.

138
00:06:15,460 --> 00:06:17,040
Nó tới rồi.

139
00:06:17,140 --> 00:06:21,099
Cái thứ đó đang gần hơn. Tôi di chuyển về phía nó. Gần hơn, gần hơn.

140
00:06:22,671 --> 00:06:23,889
Và rồi tôi dừng lại.

141
00:06:28,693 --> 00:06:31,598
Câu chuyện về gà này không phải lại một câu chuyện riêng lẻ.

142
00:06:31,863 --> 00:06:34,888
Để biết thêm thông tin, xin hãy xem những video được dẫn link dưới đây.

143
00:06:34,888 --> 00:06:38,785
cũng như ở dưới hộp thông tin bên dưới.

144
00:06:38,785 --> 00:06:43,139
Bạn có thể tìm được các nguồn blog cho video này, cũng được dẫn link dưới hộp thông tin.

145
00:06:43,139 --> 00:06:46,620
Hãy Thích và Chia sẻ video để giúp lan toả tiếng nói

146
00:06:46,620 --> 00:06:50,022
đến hàng triệu con gà và chim bị tàn sát hằng năm.

147
00:06:50,022 --> 00:06:53,782
Hãy nhấn nút theo dõi để xem thêm nhiều nội dung khác vào mỗi Thứ hai, Thứ tư hằng tuần và thi thoảng vào Thứ sáu.

148
00:06:53,782 --> 00:06:57,259
Để ủng hộ những thông điệp như thế này xen hãy xem qua những đường link

149
00:06:57,259 --> 00:07:01,469
ở phía dưới hộp thông tin, hoặc click vào dòng chữ này, hoặc link ở sidebar.

150
00:07:02,009 --> 00:07:03,309
Hãy sống chay,

151
00:07:03,309 --> 00:07:05,139
hãy nhìn cuộc đời qua đôi mắt của con gà nhỏ.

152
00:07:05,139 --> 00:07:07,110
Hẹn gặp lại bạn.

153
00:07:10,000 --> 00:07:13,000
Vietsub by MileHủ.