[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:02.99,0:00:06.99,Default,,0000,0000,0000,,♪(어빌리티 매거진의 재즈 피아노 도입 음악)♪
Dialogue: 0,0:00:09.90,0:00:11.90,Default,,0000,0000,0000,,이 병은 제가 일곱살일 때
Dialogue: 0,0:00:11.90,0:00:14.14,Default,,0000,0000,0000,,시작되었습니다.
Dialogue: 0,0:00:14.98,0:00:17.19,Default,,0000,0000,0000,,(끙끙 앓는 소리를 내고 자기 몸을 침)
Dialogue: 0,0:00:17.23,0:00:19.61,Default,,0000,0000,0000,,저는 저희집 뒷마당에서 축구를
Dialogue: 0,0:00:19.61,0:00:22.42,Default,,0000,0000,0000,,하고 있었습니다.
Dialogue: 0,0:00:22.46,0:00:24.40,Default,,0000,0000,0000,,그 뒤에 갑자기 넘어졌습니다.
Dialogue: 0,0:00:24.42,0:00:27.18,Default,,0000,0000,0000,,제가 밤에 일어났을 때
Dialogue: 0,0:00:27.22,0:00:29.38,Default,,0000,0000,0000,,이 병이 시작되었습니다.
Dialogue: 0,0:00:30.07,0:00:31.57,Default,,0000,0000,0000,,저는 제 몸을 치고
Dialogue: 0,0:00:31.57,0:00:32.96,Default,,0000,0000,0000,,소리를 지르기 시작했습니다.
Dialogue: 0,0:00:32.96,0:00:34.45,Default,,0000,0000,0000,,매일 밤 저는 귀신을 보았습니다.
Dialogue: 0,0:00:34.45,0:00:37.16,Default,,0000,0000,0000,,사실 저는 어두운 그림자를 보았습니다.
Dialogue: 0,0:00:37.30,0:00:40.42,Default,,0000,0000,0000,,그 귀신은 도끼와 사슬을 들고 있었습니다.
Dialogue: 0,0:00:40.45,0:00:42.56,Default,,0000,0000,0000,,매일 밤 그가 저를 깨우려고 했고
Dialogue: 0,0:00:42.56,0:00:44.22,Default,,0000,0000,0000,,저는 울었습니다.
Dialogue: 0,0:00:44.24,0:00:46.99,Default,,0000,0000,0000,,제가 일어났을 때 저는 저희 부모님이
Dialogue: 0,0:00:46.99,0:00:49.44,Default,,0000,0000,0000,,거실에서 티브이를 보는 것을 보았습니다.
Dialogue: 0,0:00:49.48,0:00:52.30,Default,,0000,0000,0000,,저는 부모님에게 "누군가 저를 잡으러 와요!"라고 말했습니다.
Dialogue: 0,0:00:52.30,0:00:55.23,Default,,0000,0000,0000,,그러나 저희 부모님은 제가 악몽을 꾼 거라고 생각했습니다.
Dialogue: 0,0:00:55.49,0:00:56.59,Default,,0000,0000,0000,,하지만 그렇지 않았어요.
Dialogue: 0,0:00:56.59,0:00:58.65,Default,,0000,0000,0000,,이 일은 매일 밤 일어났으니까요.
Dialogue: 0,0:00:58.74,0:01:00.60,Default,,0000,0000,0000,,그래서 저는 사방에 위치한 모든 종류의
Dialogue: 0,0:01:00.65,0:01:03.48,Default,,0000,0000,0000,,종교적 기관들에도 방문해 보았습니다.
Dialogue: 0,0:01:03.48,0:01:06.11,Default,,0000,0000,0000,,어떤 중국인이 이렇게 말했습니다. "당신의 아들을
Dialogue: 0,0:01:06.11,0:01:09.53,Default,,0000,0000,0000,,불교신자나 영매에게 보여주라."고요.
Dialogue: 0,0:01:09.53,0:01:13.51,Default,,0000,0000,0000,,"그들이 당신 아들을 위해 기도해주고, 그들이 준 것을 먹고
Dialogue: 0,0:01:13.51,0:01:16.67,Default,,0000,0000,0000,,마시면 병이 치료될 거야!"라고 했습니다.
Dialogue: 0,0:01:16.99,0:01:19.93,Default,,0000,0000,0000,,그러나 그런 방법 때문에 저는 더 겁에 질릴 수 밖에 없었습니다.
Dialogue: 0,0:01:20.23,0:01:23.25,Default,,0000,0000,0000,,1995년에 저는 호주로 갔습니다.
Dialogue: 0,0:01:23.26,0:01:24.84,Default,,0000,0000,0000,,(끙끙 앓는 소리, 자기 몸을 치는 소리)
Dialogue: 0,0:01:25.13,0:01:26.69,Default,,0000,0000,0000,,저는 호주의 타스마니아에서
Dialogue: 0,0:01:26.69,0:01:29.13,Default,,0000,0000,0000,,대학교 학위를 받았습니다.
Dialogue: 0,0:01:29.15,0:01:32.06,Default,,0000,0000,0000,,제가 공부를 하러 그 곳에 갔을 때
Dialogue: 0,0:01:32.06,0:01:34.100,Default,,0000,0000,0000,,학생들이 불평을 했습니다. 제가 기숙사에서
Dialogue: 0,0:01:34.100,0:01:37.27,Default,,0000,0000,0000,,시끄러운 소리를 냈기 때문이었습니다.
Dialogue: 0,0:01:37.27,0:01:39.08,Default,,0000,0000,0000,,사람들이 저에게 정신과 의사에게
Dialogue: 0,0:01:39.08,0:01:41.88,Default,,0000,0000,0000,,가보라고 말했습니다.
Dialogue: 0,0:01:41.95,0:01:45.27,Default,,0000,0000,0000,,의사는 저에게 말했습니다.
Dialogue: 0,0:01:45.32,0:01:47.76,Default,,0000,0000,0000,,"당신이 가진 병은
Dialogue: 0,0:01:47.78,0:01:50.08,Default,,0000,0000,0000,,뚜렛 증후군입니다."
Dialogue: 0,0:01:50.08,0:01:51.98,Default,,0000,0000,0000,,저는 제 뺨을 아주 심하게 때리곤 합니다.
Dialogue: 0,0:01:51.98,0:01:54.99,Default,,0000,0000,0000,,멍이 들고 상처가 생기고
Dialogue: 0,0:01:55.58,0:01:57.64,Default,,0000,0000,0000,,피부가 검게 변하거나 노란 색으로 변합니다.
Dialogue: 0,0:01:57.86,0:02:00.33,Default,,0000,0000,0000,,(여성 인터뷰어) 당신이 춤을 추면
Dialogue: 0,0:02:00.33,0:02:02.04,Default,,0000,0000,0000,,증상이 멈춘다고 하셨어요.
Dialogue: 0,0:02:02.08,0:02:04.21,Default,,0000,0000,0000,,춤을 추면 증상이 멈춥니다.
Dialogue: 0,0:02:04.23,0:02:06.45,Default,,0000,0000,0000,,증상이 정마 멈춰요(끙끙 앓는 소리).
Dialogue: 0,0:02:06.45,0:02:09.24,Default,,0000,0000,0000,,(남성 인터뷰어) 그림은 어떤가요?
Dialogue: 0,0:02:09.24,0:02:11.94,Default,,0000,0000,0000,,(끙끙 앓는 소리) 이따금 경련을 일으키지만 멈춥니다.
Dialogue: 0,0:02:12.15,0:02:15.100,Default,,0000,0000,0000,,제 멘토가 저에게 말했어요,
Dialogue: 0,0:02:16.09,0:02:17.65,Default,,0000,0000,0000,,"경련을 일으킬 때 (끙끙 앓는 소리)
Dialogue: 0,0:02:17.65,0:02:20.10,Default,,0000,0000,0000,,경련을 일으키는 그대로 두세요
Dialogue: 0,0:02:20.10,0:02:24.10,Default,,0000,0000,0000,,그리고 그림 그리기를 통해서 안정을 찾으세요.
Dialogue: 0,0:02:24.63,0:02:27.16,Default,,0000,0000,0000,,병을 얻은 것도 하나님의 뜻이니까요."
Dialogue: 0,0:02:28.05,0:02:31.06,Default,,0000,0000,0000,,♪(어빌리티 매거진의 재즈 피아노 종결 음악)♪