0:00:07.160,0:00:09.889
"Me" [mir], "myself" [mich] und "I" [ich].

0:00:09.889,0:00:13.361
Man könnte versucht sein,[br]diese Wörter synonym zu verwenden,

0:00:13.361,0:00:15.903
weil sie sich alle[br]auf das Gleiche beziehen,

0:00:15.903,0:00:19.754
aber tatsächlich hat jedes von ihnen[br]eine bestimmte Funktion in einem Satz.

0:00:19.754,0:00:21.714
"I" ist ein Subjektpronomen,

0:00:21.714,0:00:24.092
"me" ist ein Objektpronomen

0:00:24.092,0:00:28.364
und "myself" ist ein Reflexivpronomen[br]oder verstärkendes Fürwort.

0:00:28.364,0:00:31.838
Was sagt uns das darüber,[br]wo jedes Wort hingehört?

0:00:31.838,0:00:35.367
Beginnen wir mit dem Unterschied[br]zwischen Subjekt und Objekt.

0:00:35.367,0:00:38.428
Stell dir das Subjekt[br]als Handelnden des Satzes vor

0:00:38.428,0:00:42.022
und das Objekt als das Wort,[br]auf das eingewirkt wird.

0:00:42.022,0:00:46.849
"I invited her, but she invited me."[br]["Ich lud sie ein"/"Sie lud mich ein."]

0:00:46.849,0:00:49.745
Das Objekt kann auch[br]ein Präpositionsobjekt sein.

0:00:49.745,0:00:52.261
"She danced around me,[br]while he shimmied up to me."

0:00:52.261,0:00:54.791
["Sie tanzte um mich herum,[br]als er sich mir näherte."]

0:00:54.791,0:00:57.415
In manchen Sprachen[br]wie Latein und Russisch

0:00:57.415,0:01:00.014
haben die meisten Hauptwörter[br]unterschiedliche Formen,

0:01:00.014,0:01:02.494
die Subjekte von Objekten unterscheiden.

0:01:02.494,0:01:05.836
In Englisch gilt das jedoch[br]nur für Fürwörter.

0:01:05.836,0:01:07.136
Aber solange du weißt,[br]

0:01:07.136,0:01:09.435
wie man Subjekte[br]von Objekten unterscheidet,

0:01:09.435,0:01:11.974
kannst du herausfinden, wo was hingehört.

0:01:11.974,0:01:14.547
Wenn du auf kompliziertere Sätze triffst,

0:01:14.547,0:01:17.961
einen der mehrere Subjekte[br]oder Objekte einschließt,

0:01:17.961,0:01:21.646
und du nicht sicher bist,[br]ob du "I" oder "me" einsetzen musst,

0:01:21.646,0:01:24.914
entferne einfach vorübergehend[br]die andere Person

0:01:24.914,0:01:29.138
und unterscheide erneut[br]das Subjekt vom Objekt.

0:01:29.138,0:01:30.582
Hier ist noch einer.

0:01:30.582,0:01:33.387
Man sagt nicht: "Me heard gossip."[br]["Mich hörte Klatsch."],

0:01:33.387,0:01:35.917
aber wenn man "I" einsetzt, passt alles.

0:01:35.917,0:01:38.416
Was ist mit "myself"?

0:01:38.416,0:01:42.400
Diese beeindruckende "Figur" [br]ersetzt oft "me" und "I",

0:01:42.400,0:01:44.688
weil sie mehr Eindruck zu machen scheint.

0:01:44.688,0:01:47.368
"Please tell Jack or myself"[br]["Bitte sag Jack oder mir"]

0:01:47.368,0:01:48.637
klingt vielleicht vornehm,

0:01:48.637,0:01:52.007
aber "me" ist hier tatsächlich[br]das korrekte Pronomen.

0:01:52.007,0:01:54.227
Wo solltest du "myself" benutzen?

0:01:54.227,0:01:58.561
Das Reflexivpronomen "myself"[br]funktioniert nur,

0:01:58.561,0:02:03.514
wenn es das Objekt eines Satzes[br]mit dem Subjekt "I" ist.

0:02:03.514,0:02:07.060
"I consider myself the most important[br]pronoun at this year's party."

0:02:07.060,0:02:10.400
["Ich betrachte mich als wichtigstes[br]Pronomen der diesjährigen Party."]

0:02:10.400,0:02:14.244
"Myself" kann als verstärkendes Fürwort[br]auch zusätzlich betonen.

0:02:14.244,0:02:18.227
"I, myself, have heard others agree."[br]["Ich selbst hab andere zustimmen hören."]

0:02:18.227,0:02:21.335
Der Satz funktioniert auch[br]ohne zusätzliches Pronomen,

0:02:21.335,0:02:22.925
gibt ihm aber Pep.

0:02:22.925,0:02:25.321
Um zu prüfen, ob "myself"[br]in einem Satz passt,

0:02:25.321,0:02:30.627
sorge einfach auch für ein "I",[br]auf das es sich bezieht oder es betont.

0:02:30.627,0:02:32.503
Das sind "me", "myself" und "I",

0:02:32.503,0:02:36.063
die jederzeit zu "you" [du],[br]"yourself" [dich], ah ...

0:02:36.063,0:02:39.893
mh, und "you" [dir] werden können.