WEBVTT

00:00:00.350 --> 00:00:02.751
若い女性として生きていると

00:00:03.283 --> 00:00:06.683
絶えずこう責め立てられます

00:00:06.683 --> 00:00:07.951
もっと控えめに

00:00:08.467 --> 00:00:10.075
野心を押さえろと

00:00:10.075 --> 00:00:12.366
（ビデオ）「ハニー わたしの
洗濯ずみのシャツはどこだ？」

00:00:12.366 --> 00:00:15.973
しかし実際の若い女性達は
驚くことに たびたび

00:00:15.973 --> 00:00:17.364
より高みを目指してきたのです

00:00:17.364 --> 00:00:20.514
（ビデオ）「私のように
現状に疑いを持つ人は

00:00:20.524 --> 00:00:22.996
文化や宗教に挑戦しています」

00:00:23.328 --> 00:00:25.974
「私たちはここで
行動をおこします」

00:00:26.166 --> 00:00:27.476
「私たちはジェネレーションZです

00:00:27.476 --> 00:00:30.615
あらゆるコマーシャルに
うんざりしています

00:00:30.615 --> 00:00:33.486
私たちの自信を傷つける
美しさの基準や

00:00:33.486 --> 00:00:35.984
典型的な型にはまった
性への偏見です」

00:00:35.984 --> 00:00:38.124
「彼女はすばらしい受付嬢になるよ」

00:00:38.124 --> 00:00:40.113
「しかし未来への
イノベーションには

00:00:40.113 --> 00:00:42.693
違った視点が必要です」

00:00:42.693 --> 00:00:45.913
「同世代の女子の皆へのアドバイスです　
望む科目を追求しましょう

00:00:45.923 --> 00:00:48.494
あなたが望むことをして
それを続けましょう」

00:00:48.494 --> 00:00:52.805
日本では数少ない 
特許をもつ小学生になりました

00:00:52.805 --> 00:00:57.915
閃いたら失敗を恐れず
とにかくやってみる

00:00:57.915 --> 00:01:02.336
「私の国の中学生のうち
女子はわずか18％です

00:01:02.336 --> 00:01:06.866
今日は強く自信を持った
女性としてここに立てて光栄です

00:01:06.866 --> 00:01:10.117
女性は教育を受ける権利が
あると信じてきました」

00:01:10.247 --> 00:01:13.367
「皆さんにお願いです
次に若者と話すときは

00:01:13.619 --> 00:01:17.309
大人になったら
何をしたいかではなく

00:01:17.309 --> 00:01:20.929
いま何をしたいのかを
彼らに尋ねてください

00:01:21.039 --> 00:01:24.692
そうすることが
私たち新しい世代を

00:01:24.692 --> 00:01:27.882
かつてない速さで
前進させてくれるでしょう

00:01:28.074 --> 00:01:29.256
どうもありがとう」

00:01:29.256 --> 00:01:30.134
「ありがとう」

00:01:30.134 --> 00:01:31.049
「ありがとう」

00:01:31.049 --> 00:01:32.759
（拍手）