Anyway, good luck with that.
I wish success to you for tomorrow.
-We have a break. Come on! -See you.
Alright, we can continue.
Mam?
I forgot something at store. I'll be right there.
Maybe one day 'll be able to hug you very tight.
I'll sleep while smelling your hair and...
...wake up next to you.
Cemre?
She didn't sleep.
Come on, she'll get mad at you.
I'm tired of saying goodbye.
Be patient. We have just 1.5 years.
-1.5 years? -Maximum.
We'll engage after the school.
Next, I'll go to...
...''I'll do my military service then we'll marry quickly''
You mean I heard too much of it.
But it's very close.
That 1.5 years will be at least 2 years.
We can't get married right after you have come.
We should make preparations.
I can't marry without having a thing.
Ok. So do I.
I wish we have everyhing.
I don't wanna worry about money.
We shouldn't fight. We will make the most of now.
Don't worry.
Everything about us will be full.
I promise. I make you live comfortably.
Do you trust me, right?
Cemre?
You're already late. And now standing at the door.
Good evening Miss Gülten.
I'm sorry. It's my fault.
Yes, we are saying the same thing.
If you don't come at the the yo've said...
-Mam! ...then why you give me a time?
Alright. Good evening.
It won't happen again. Excuse me.
Good evening.
-Go on dear. -See you.
What's happening to you?
I'm angry about your behaviours.
You nearly stare in the face.
Güney, Güney, Güney, Güney. What's happening?
When you spoil him that much, he thinks himself important.
What've you been thinking all night?
-I wonder what're you thinking? -Don't do it.
Yes I've been thinking all night. It's true!
I'm a mother. I'm thinking.
I'm thinking what'll happen you and your future.
I'm fret about it, yes!
Mam.
I have plans.
Your plans can not go beyond 50 meters.
They can only reach the Tekinoğlu Bakery.
We'll not live there when we get married.
Sure. We'll see.
You'll marry hurriedly.
Then 2 days after you'll start working at the bakery...
...or you'll wash his, his father's and his flannel mother's clothes...
...then go neighbouring.
Not long after that, you'll have a child.
You're jealous of me.
Oh, yeah I green with evny.
I'm jealous of your perfect fortune.
You're married into a magnificent family. Yeah, I'm jealous.
His future is bright and he is a nice person.
How many times we'll talk this?
The pear doesn't fall away from its tree. His father is Sami Tekinoğlu.
He's oafish!
God knows how did he beat his wife, when...
...you wanna shake her hand, she saying...
''H, h, hel, hello'' Her eyes like that.
Mam...
You're still sniggering.
Your future will be the same like her.
You harped on Güney, Güney.
Mind your eye! You can't get your youth again!
How can deem them worthy of?
Will you try to make money for your lifetime?
You'll be unhappy. What a pity for you.
Enough!
I won't be happy because you're unhappy.
If you look around and use the opportunities...
..you'll go away by yourself.
Don't try to make me like yourself.
-I'm not you. -
Don't give me that! Don't wanna from me to do the things you couldn't do.
-I... -I'll not try to be and artist because you couldn't be.
Ok? Get it into your thick skull.
I wanna live my own life.
.
Ok.
Cool.
Let it be.
His future is bright.
You'll see, he'll be rich.
I love him.
Also I trust him.
Do you understand?
Yes.
But I hope
May the lord reward you.
I'm talking just for your own good.
I want you to be happy. I have any
Kuzey?
Güney.
He still hasn't come, right?
No.
What happened?
Recruit Kuzey into the armed services
Oh!
They gave a report about he can't go military service.
.
Dash it.
Absolutely.
Because of his stomach.
Because of me.
-Don't say it. -Of course because of me.
-Güney. -Mam!
Do you know what this means to him!
His biggest dream was to be a soldier.
It's the only thing he want.
It's not our fault.
-It's not your fault. -We sent him to prison.
When he twist in the wind for me, something happened.
It's not. It just for he didn't act normally in there.
He was punished because he got into trouble in there.
If he didn't imprisoned, all the things would be happened.
Do you think he would act normal?
He keep on hooliganism.
He wanna take an exam military school.
Damn it!
If I didn't made the accident
He got behind the wheel besottedly.
-I would have happened again. -Mam!
Don't fool yourself.
His life was destroyed because of us.
What am I telling you.
If he didn't imprisoned, he wouldn't knuckle down.
He's also my son.
I don't want his badness.
But he, he is this.
I accept him like this.
But you're different Güney.
If you went to prison...
...you would destroy your future.
All the same ,my hopes would be...
...lock up between walls.
.
So, there is no point in saying my fault and your fault.
There's no sense to look back.
Something has happened.
Now let's think how we can recover.
How we can shape Kuzey up.
We need to find the way of it.
Okay?
There'll be a rehearsel of graduation ceremony tomorrow.
At least 3 lesson will be empty.
You mean we can skip school, right?
No mean. We can go to rehearsal.
Please skip the school.
It has been 5 months to move here, stiil I don't know any place.
.
Also the weather is beautiful. You show me around.
I'll show you around after school dear Cemre, alright?
Ugh! Alright Güney.
Do you know what did Mert say to me today?
He said; '' Are you dating with Güney?''
What did you say?
I said no.
But you can say we're dating.
Since last night.
It's true, right?
Yes it's true but we won't say to anyone.
Why?
I wanna tell everyone.
No, don't say, please.
Even Kuzey, ok?
They may say too many thing,...
...and annoy us.
Also when the time comes everyone learns.
It's okay?
Okay.
I wanna tell something.
I couldn't prevent my smiles since last night.
.
I wanna kiss you again.
Let's skip last three lesson.
Let's hire a boat.
But it's...
Kuzey... Kuzey is coming. I'll call you later, ok?
Ok. But we'll hire a boat okay?
Okay.
Thus, we can be together all day.
Okay dear kiss you.
Me too.
Who are you talking with?
.
Nobody.
Where are you going?
I've something to do. I'll go out.
Don't change the subject. Who are you talking with?
You don't know her.
-Hey! -You're talking with Sema,...
...right?
Give me a break!
Where are you going?
Where are you going? Sit tight!
Kuzey I said you can't go out.
Stu-pid...
...Gü-ney...
...Marrying his puppy love. -Kuzey listen to me!
Stupid Güney.
Marrying his puppy love.
Stupid Güney marriyng with a girl he saw fist.
You can't going out!
I have to go.
We'll have a match at the Haluk's garage.
.
There's a good wager buddy.
Don't go crazy! Are yo mad?
You're punished because of last night. My dad will kill you.
After the traditional wednesday events...
...probably he came home drunk.
Possibly he is sleeping like a top.
But he swear by his mother.
If you don't act normal, he won't send you to military school exams.
Dear brohter.
If you keep your mouth shut, anyone won't know.
You can't go.
Look. Kuzey.
-My mam is feeling so sad, please.
Do we have a deal?
You're right Güney.
- I'm feeling so sad for her too.
How can she sleep closing her...
...ears and nose?
Buzz off!
Stay back, you can't go.
Leave it! What're you doing?
What a valuable money you have. Not so much, just 50 tl.
If you have any money, don't go. Are you a psycho or what?
Güney.
It's debt. I'll give you tomorrow. I promise.
You're liar.
I'm not giving. I have no money for...
...spend.
I'm not giving. Ok?
Ok. Let it be.
Let's wish me luck.
.
Kuzey.
Kuzey. Kuzey.
Ok. Have a nice sleep.
Kuzey. Kuzey!
What are you in there for?
I'll stop by the bank.
You'll take from the case?
-If you give, I won't take it. -Buzz off!
Kuzey!
-Leave it! -Buzz off!
Idiot. Leave it.
40, 45...
Robbery is only thing you haven't done. You have any feeling of emberrassment.
It's not much bro. Just 50 tl.
I'll put it back in the morning. Don't worry.
.
They'll take your underpants.
-Idiot. -Take it easy.
.
Sami?
Sami. Wake up. I heard some noises.
.
Sami? Sami?
-What? -Get up. There's a someone below stairs.
What?
I think someone get down something below stairs.
Hey! Blond boy!
-Where've you been? -
Dad...
What're you doing here?
Dad...
-What are you doing? -Fine bro. You?
Jesus fuck me christ!
What's happening?
-I forgot my telephone at home. -Forget about it. We're late.
How can we call a man
- Wait a minute. - Oh my bro.
Dad i swear i didn't take it!
Sami stop it!
-Please. Don't do it. For God's sake. -I didn't take it.
-You idiot! -I didn't do.
-I didn't do anything dad!
-Dad!
.
What's happening?
-You'll kill him.
-You'll kill him! -Dad i swear i didn't do anything.
-I'll kill you! -You'll kill.
For God's sake.
Let go!
You'll kill him Sami.
-Whoops! -What's happening?
.