"Au fur et à mesure que l'on s'éloignait, la taille de la Terre diminuait.
Elle a fini par se réduire à la taille d'une bille,
la plus jolie bille que vous puissiez imaginer...
Assister à ça transforme un homme. -James IRWIN, Apollo 15.
Si vous cherchez une image de la terre et la lune,
vous obtiendrez une image sur laquelle elle paraissent assez proches.
Quelque chose comme ça.
Mais, en réalité, la Terre et la Lune
sont plutôt éloignées comme ceci.
Voici la Terre et la Lune à l'échelle.
Si on applique le même concept au système solaire,
toutes les illustrations du système solaire que l'on trouve ne sont pas à l'échelle.
Si vous placez les orbites à l'échelle sur une feuille de papier,
les planètes deviennent microscopiques, et vous serez incapable de les voir
Il n'existe aucune image
qui vous montre correctement ce à quoi tout cela ressemble en réalité.
La seule façon de voir un modèle du système solaire à l'échelle, c'est d'en fabriquer un.
Bienvenue dans le désert de Black Rock.
Voici Alex, moi c'est Wylie, il sera derrière la caméra
Je vais surement faire un tas d'erreurs avec la caméra...
Nous avons 36 heures pour mesurer les distances,
tracer les orbites, et créer un time lapse depuis le sommet d'une montagne proche.
Pour créer un modèle à l'échelle avec la Terre grosse comme cette bille.
vous avez besoin de 7 miles (11 km) d'espace vide.
Et c'est pour ça que nous sommes là.
Vous êtes venus pour quoi les gars ?
J'ai pas de boulot...
A cette échelle, le Soleil mesure un mètre et demi, donc à peu près gros comme ça...
Là, on conduit vers Mercure,
...et on est arrivés.
Venus est de la même taille que la Terre...
J'ai le monde quelque part dans ma poche...
Et... La Terre.
Et voici Mars.
Il y a quelques robots qui se baladent à sa surface.
Quand le time lapse sera prêt, on va conduire autour des orbites avec une lampe,
et on espère qu'on pourra se rendre compte à quel point elles sont énormes.
En route pour les planètes externes.
Jupiter
Saturne
Cette petite lumière là-bas est notre Soleil, à juste un peu plus d'un mile (1,6 km).
Le soleil est loin, très loin là-bas maintenant.
Voilà, c'est la bordure du système solaire.
Là, Il est à peu près 7 heures du matin,
on s'est levés juste avant le lever du Soleil...
On est sur l'orbite de la Terre,
Wylie est là, il porte notre Soleil,
et lance la musique dramatique du lever de Soleil
Donc, si notre modèle est correct,
la vue depuis la terre de notre modèle,
devrait coïncider avec la vue depuis la vraie Terre.
Donc, si vous regardez le Soleil,
vous verrez que le modèle du Soleil et le véritable Soleil sont de la même taille.
On peut donc dire que les proportions sont correctes.
Il existe seulement 24 personnes dans l'histoire de l'humanité
qui ont vu la sphère complète de la Terre de leur propres yeux.
Info : "Après leur petit déjeuner, les astronautes on enfilé leur combinaison spatiale..."
Cronkite (journaliste) : "C'est la tentative de l'homme d'atteindre la lune..."
Annonce : "Décollage..."
En orbite autour de la Terre, l'horizon est légèrement courbé.
Lorsque l'on se dirige vers la Lune,
cet horizon se recourbe lentement autour de lui même,
et tout d'un coup, tu vois quelque chose de très étrange,
mais très très familier...
Astronaute : "Mon Dieu, regardez cette image là-bas..."
"Wow, c'est beau !"
Vous pouvez lever votre pouce,
et cacher la Terre derrière votre pouce.
Tout ce que vous avez toujours connu.
Tout est derrière votre pouce.
Pas plus gros que ça, depuis là haut.
C'est vraiment magnifique.
C'est à pleurer.
C'est vraiment ce que j'ai essayé de montrer.
Nous sommes sur une bille, flottant au milieu de rien.
Quand on prend conscience de ça,
C'est bouleversant.