[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:02.83,0:00:05.44,Default,,0000,0000,0000,,(歐 晚上好 Fingerling夫婦)
Dialogue: 0,0:00:05.88,0:00:07.88,Default,,0000,0000,0000,,(你今天過得愉快嗎?)
Dialogue: 0,0:00:08.17,0:00:12.17,Default,,0000,0000,0000,,(...這個飛行毯要放到洗衣間)
Dialogue: 0,0:00:22.34,0:00:25.90,Default,,0000,0000,0000,,仙塵?是給Knotts女士的 14號房 謝謝
Dialogue: 0,0:00:28.89,0:00:31.99,Default,,0000,0000,0000,,早餐的供應在6點到10點
Dialogue: 0,0:00:31.99,0:00:34.21,Default,,0000,0000,0000,,然後 我們的餐廳...
Dialogue: 0,0:00:34.58,0:00:37.63,Default,,0000,0000,0000,,(...給你一張酒店地圖，讓你能輕鬆找到...)
Dialogue: 0,0:00:52.50,0:00:55.26,Default,,0000,0000,0000,,(...是的 Daisy，南瓜需要補貨...)
Dialogue: 0,0:00:57.66,0:00:58.95,Default,,0000,0000,0000,,(Clarke先生?)
Dialogue: 0,0:00:58.95,0:01:01.52,Default,,0000,0000,0000,,(你可以帶Bristlecone女士的貓去走走嗎?)
Dialogue: 0,0:01:01.52,0:01:03.61,Default,,0000,0000,0000,,當然 我們希望您和您的蟾蜍
Dialogue: 0,0:01:03.61,0:01:06.27,Default,,0000,0000,0000,,有個美好的夜晚，先生 晚安
Dialogue: 0,0:01:07.16,0:01:08.26,Default,,0000,0000,0000,,是的 這邊請
Dialogue: 0,0:01:13.40,0:01:15.45,Default,,0000,0000,0000,,晚上好
Dialogue: 0,0:01:15.45,0:01:18.02,Default,,0000,0000,0000,,歡迎光臨"午夜之羽"
Dialogue: 0,0:01:22.22,0:01:25.95,Default,,0000,0000,0000,,你到達了這引人入勝的美妙之所
Dialogue: 0,0:01:26.27,0:01:28.97,Default,,0000,0000,0000,,我們的飯店 有著200年的歷史
Dialogue: 0,0:01:28.97,0:01:31.28,Default,,0000,0000,0000,,和舉世聞名的
Dialogue: 0,0:01:31.28,0:01:34.07,Default,,0000,0000,0000,,房間品質
Dialogue: 0,0:01:34.07,0:01:38.44,Default,,0000,0000,0000,,和歡迎各種多元生物 像人、小動物
Dialogue: 0,0:01:38.44,0:01:40.74,Default,,0000,0000,0000,,或奇獸
Dialogue: 0,0:01:41.88,0:01:44.04,Default,,0000,0000,0000,,您的旅途還順利嗎?
Dialogue: 0,0:01:45.57,0:01:46.54,Default,,0000,0000,0000,,太好了
Dialogue: 0,0:01:47.37,0:01:49.30,Default,,0000,0000,0000,,是的 這裡確實是下雨天
Dialogue: 0,0:01:50.54,0:01:53.70,Default,,0000,0000,0000,,您因該有預約?
Dialogue: 0,0:01:55.19,0:01:57.32,Default,,0000,0000,0000,,請問你的名字?
Dialogue: 0,0:02:19.96,0:02:21.89,Default,,0000,0000,0000,,..在這裡
Dialogue: 0,0:02:22.78,0:02:25.64,Default,,0000,0000,0000,,所以..你要在這裡住7個晚上
Dialogue: 0,0:02:25.64,0:02:27.99,Default,,0000,0000,0000,,正確嗎?
Dialogue: 0,0:02:28.40,0:02:29.73,Default,,0000,0000,0000,,太好了
Dialogue: 0,0:02:31.49,0:02:34.11,Default,,0000,0000,0000,,有些好消息要告訴你
Dialogue: 0,0:02:34.11,0:02:36.58,Default,,0000,0000,0000,,現在 我們有三種房間
Dialogue: 0,0:02:36.58,0:02:39.03,Default,,0000,0000,0000,,可以供你選擇
Dialogue: 0,0:02:39.31,0:02:42.85,Default,,0000,0000,0000,,每個房間都有不同特色
Dialogue: 0,0:02:42.85,0:02:44.43,Default,,0000,0000,0000,,你可以任意選擇
Dialogue: 0,0:02:44.43,0:02:46.16,Default,,0000,0000,0000,,最符合你心意的
Dialogue: 0,0:02:46.62,0:02:48.38,Default,,0000,0000,0000,,需要我為你介紹嗎?
Dialogue: 0,0:02:50.20,0:02:51.68,Default,,0000,0000,0000,,當然
Dialogue: 0,0:03:16.00,0:03:18.67,Default,,0000,0000,0000,,這些都是在這間飯店中
Dialogue: 0,0:03:18.67,0:03:20.12,Default,,0000,0000,0000,,非常好的房型
Dialogue: 0,0:03:21.61,0:03:25.52,Default,,0000,0000,0000,,第一間 是""鷦鷯"
Dialogue: 0,0:03:25.78,0:03:28.18,Default,,0000,0000,0000,,是間非常可愛的房間
Dialogue: 0,0:03:28.18,0:03:30.97,Default,,0000,0000,0000,,在飯店的一樓
Dialogue: 0,0:03:30.97,0:03:34.48,Default,,0000,0000,0000,,在其中，綠植環繞
Dialogue: 0,0:03:34.48,0:03:37.23,Default,,0000,0000,0000,,讓你如同身臨
Dialogue: 0,0:03:37.23,0:03:39.57,Default,,0000,0000,0000,,童話中的小屋般
Dialogue: 0,0:03:41.48,0:03:44.16,Default,,0000,0000,0000,,他配備了一張加大雙人床
Dialogue: 0,0:03:44.98,0:03:46.18,Default,,0000,0000,0000,,亞麻布製的床單
Dialogue: 0,0:03:46.64,0:03:49.04,Default,,0000,0000,0000,,和一間有著經典風格足爪浴缸
Dialogue: 0,0:03:49.04,0:03:51.25,Default,,0000,0000,0000,,的浴室
Dialogue: 0,0:03:51.55,0:03:54.50,Default,,0000,0000,0000,,大概有15坪大
Dialogue: 0,0:03:54.50,0:03:57.42,Default,,0000,0000,0000,,有著兩扇窗戶
Dialogue: 0,0:03:58.03,0:04:00.09,Default,,0000,0000,0000,,一扇面南
Dialogue: 0,0:04:00.60,0:04:02.19,Default,,0000,0000,0000,,一扇面東
Dialogue: 0,0:04:02.19,0:04:03.48,Default,,0000,0000,0000,,這樣的話
Dialogue: 0,0:04:03.48,0:04:05.94,Default,,0000,0000,0000,,你就能在床上感覺到晨光的溫暖
Dialogue: 0,0:04:08.80,0:04:10.62,Default,,0000,0000,0000,,這間房間 就如同天堂般令人平靜
Dialogue: 0,0:04:10.62,0:04:12.12,Default,,0000,0000,0000,,和舒適
Dialogue: 0,0:04:12.12,0:04:14.17,Default,,0000,0000,0000,,讓你如同在家一樣
Dialogue: 0,0:04:17.08,0:04:19.47,Default,,0000,0000,0000,,下一間 是"鳳凰"
Dialogue: 0,0:04:19.90,0:04:22.09,Default,,0000,0000,0000,,這是我們的一間中世紀風格套房
Dialogue: 0,0:04:22.09,0:04:26.09,Default,,0000,0000,0000,,在三樓 和 飯店頂樓
Dialogue: 0,0:04:27.10,0:04:29.62,Default,,0000,0000,0000,,他有自己的壁爐
Dialogue: 0,0:04:30.34,0:04:32.47,Default,,0000,0000,0000,,和美麗的古典横梁
Dialogue: 0,0:04:32.47,0:04:35.22,Default,,0000,0000,0000,,大概有著幾百年的歷史
Dialogue: 0,0:04:35.47,0:04:38.79,Default,,0000,0000,0000,,你也可以善用你的美好時光
Dialogue: 0,0:04:38.79,0:04:41.60,Default,,0000,0000,0000,,躺在你的舒適特大雙人床上
Dialogue: 0,0:04:42.96,0:04:44.70,Default,,0000,0000,0000,,當然 他也有獨立的浴室
Dialogue: 0,0:04:44.92,0:04:47.24,Default,,0000,0000,0000,,有著一個美好的木製浴缸
Dialogue: 0,0:04:47.24,0:04:48.79,Default,,0000,0000,0000,,給你忘卻時光的美好享受
Dialogue: 0,0:04:49.07,0:04:52.47,Default,,0000,0000,0000,,大約有14坪大
Dialogue: 0,0:04:52.69,0:04:56.14,Default,,0000,0000,0000,,它的窗戶 正面對著森林
Dialogue: 0,0:04:56.14,0:04:57.60,Default,,0000,0000,0000,,在南邊的森林
Dialogue: 0,0:04:58.86,0:05:00.79,Default,,0000,0000,0000,,這是我個人的最愛
Dialogue: 0,0:05:00.79,0:05:02.56,Default,,0000,0000,0000,,它有非常多的獨特之處
Dialogue: 0,0:05:03.19,0:05:05.12,Default,,0000,0000,0000,,這間有時會有個友善的幽靈
Dialogue: 0,0:05:05.12,0:05:07.79,Default,,0000,0000,0000,,時不時會出現 但請不要擔心
Dialogue: 0,0:05:07.79,0:05:09.26,Default,,0000,0000,0000,,它不會打擾你的
Dialogue: 0,0:05:09.26,0:05:12.26,Default,,0000,0000,0000,,除非你的個性非常健談
Dialogue: 0,0:05:16.68,0:05:17.94,Default,,0000,0000,0000,,最後一間...
Dialogue: 0,0:05:18.37,0:05:21.76,Default,,0000,0000,0000,,這是其中一間最奢華的房型
Dialogue: 0,0:05:22.79,0:05:24.77,Default,,0000,0000,0000,,"孔雀"
Dialogue: 0,0:05:25.14,0:05:29.12,Default,,0000,0000,0000,,這個房型是喜歡閱讀和學者們的最愛
Dialogue: 0,0:05:29.39,0:05:33.73,Default,,0000,0000,0000,,因為房見內有配置一個圖書館
Dialogue: 0,0:05:33.73,0:05:35.63,Default,,0000,0000,0000,,其中有非常多的小說、奇幻故事
Dialogue: 0,0:05:35.63,0:05:37.96,Default,,0000,0000,0000,,和古老的咒語書
Dialogue: 0,0:05:39.40,0:05:42.58,Default,,0000,0000,0000,,它也同時是最大的其中一種房型
Dialogue: 0,0:05:42.58,0:05:44.85,Default,,0000,0000,0000,,大約有25坪
Dialogue: 0,0:05:45.43,0:05:49.48,Default,,0000,0000,0000,,它有一扇巨大的窗戶 看過去就是充滿法國風格的花園
Dialogue: 0,0:05:50.66,0:05:53.53,Default,,0000,0000,0000,,天氣好的時候也許
Dialogue: 0,0:05:53.53,0:05:55.08,Default,,0000,0000,0000,,你也能瞥見皇家城堡
Dialogue: 0,0:05:55.08,0:05:57.35,Default,,0000,0000,0000,,在村落的另一邊
Dialogue: 0,0:05:57.95,0:06:01.85,Default,,0000,0000,0000,,它有一張四柱特大雙人床
Dialogue: 0,0:06:01.85,0:06:03.88,Default,,0000,0000,0000,,和棉製床單
Dialogue: 0,0:06:03.88,0:06:05.66,Default,,0000,0000,0000,,和一間華麗的浴室
Dialogue: 0,0:06:05.66,0:06:08.27,Default,,0000,0000,0000,,也能看到花園
Dialogue: 0,0:06:08.27,0:06:10.05,Default,,0000,0000,0000,,這樣 你就可以
Dialogue: 0,0:06:10.05,0:06:12.24,Default,,0000,0000,0000,,邊洗澡 順便享受美景
Dialogue: 0,0:06:15.10,0:06:16.52,Default,,0000,0000,0000,,那麼 你認為
Dialogue: 0,0:06:16.52,0:06:18.28,Default,,0000,0000,0000,,哪一間最吸引你?
Dialogue: 0,0:06:20.89,0:06:22.47,Default,,0000,0000,0000,,非常好的選擇
Dialogue: 0,0:06:23.30,0:06:25.82,Default,,0000,0000,0000,,那現在 我們來完成住宿登記
Dialogue: 0,0:06:25.82,0:06:27.24,Default,,0000,0000,0000,,如果你願意的話
Dialogue: 0,0:06:44.19,0:06:45.20,Default,,0000,0000,0000,,那麼...
Dialogue: 0,0:06:47.37,0:06:48.76,Default,,0000,0000,0000,,名字...
Dialogue: 0,0:06:53.96,0:06:56.09,Default,,0000,0000,0000,,你的住址?
Dialogue: 0,0:07:11.06,0:07:12.44,Default,,0000,0000,0000,,國籍?
Dialogue: 0,0:07:20.54,0:07:22.00,Default,,0000,0000,0000,,入住日期...
Dialogue: 0,0:07:27.86,0:07:29.53,Default,,0000,0000,0000,,住7晚...
Dialogue: 0,0:07:38.03,0:07:40.08,Default,,0000,0000,0000,,住宿人數...
Dialogue: 0,0:07:42.100,0:07:46.80,Default,,0000,0000,0000,,你選擇了15號房
Dialogue: 0,0:07:49.47,0:07:51.99,Default,,0000,0000,0000,,你有同伴嗎?
Dialogue: 0,0:07:51.99,0:07:53.98,Default,,0000,0000,0000,,小動物?
Dialogue: 0,0:07:53.98,0:07:57.15,Default,,0000,0000,0000,,貓 鼠 蛇 仙子 綠仙 地精?
Dialogue: 0,0:07:57.75,0:08:00.49,Default,,0000,0000,0000,,我們有最舒適的小床
Dialogue: 0,0:08:00.49,0:08:02.24,Default,,0000,0000,0000,,給這些小小生物
Dialogue: 0,0:08:02.24,0:08:04.97,Default,,0000,0000,0000,,只要收取極少的額外費用
Dialogue: 0,0:08:06.07,0:08:08.20,Default,,0000,0000,0000,,好的 我知道了
Dialogue: 0,0:08:10.92,0:08:13.30,Default,,0000,0000,0000,,現在 讓我來給你鑰匙
Dialogue: 0,0:08:32.62,0:08:33.97,Default,,0000,0000,0000,,來 給你...
Dialogue: 0,0:08:35.04,0:08:37.10,Default,,0000,0000,0000,,你有任何飛行交通工具
Dialogue: 0,0:08:37.10,0:08:39.36,Default,,0000,0000,0000,,你要放在這裡代為保管的嗎?
Dialogue: 0,0:08:39.99,0:08:42.22,Default,,0000,0000,0000,,飛行地毯、掃帚、雨傘?
Dialogue: 0,0:08:43.04,0:08:45.31,Default,,0000,0000,0000,,這裡保證非常安全
Dialogue: 0,0:08:45.31,0:08:46.89,Default,,0000,0000,0000,,除非你想要把它放在
Dialogue: 0,0:08:46.89,0:08:50.06,Default,,0000,0000,0000,,我們在建築外的儲藏室
Dialogue: 0,0:08:52.16,0:08:53.27,Default,,0000,0000,0000,,好的
Dialogue: 0,0:09:08.49,0:09:10.49,Default,,0000,0000,0000,,歐 Bucket 小姐 晚上好
Dialogue: 0,0:09:10.79,0:09:12.74,Default,,0000,0000,0000,,你今晚要出去?
Dialogue: 0,0:09:13.21,0:09:15.38,Default,,0000,0000,0000,,對阿 要去鄉村市集
Dialogue: 0,0:09:15.38,0:09:17.38,Default,,0000,0000,0000,,和女巫們的聚會
Dialogue: 0,0:09:17.38,0:09:18.53,Default,,0000,0000,0000,,這場雨
Dialogue: 0,0:09:18.53,0:09:20.05,Default,,0000,0000,0000,,真是出乎意料
Dialogue: 0,0:09:20.72,0:09:23.09,Default,,0000,0000,0000,,我能把我的鑰匙留在櫃檯嗎
Dialogue: 0,0:09:23.37,0:09:25.86,Default,,0000,0000,0000,,當然可以 你可以放在這
Dialogue: 0,0:09:25.86,0:09:27.97,Default,,0000,0000,0000,,櫃台這裡
Dialogue: 0,0:09:27.97,0:09:29.46,Default,,0000,0000,0000,,永遠都會有人
Dialogue: 0,0:09:29.77,0:09:32.16,Default,,0000,0000,0000,,歐 太好了 來 鑰匙在這裡
Dialogue: 0,0:09:34.23,0:09:35.50,Default,,0000,0000,0000,,晚安!
Dialogue: 0,0:09:35.65,0:09:38.23,Default,,0000,0000,0000,,享受你的夜晚 晚安
Dialogue: 0,0:09:59.69,0:10:02.00,Default,,0000,0000,0000,,好 現在 要放到後台去
Dialogue: 0,0:10:14.44,0:10:15.57,Default,,0000,0000,0000,,小心蝙蝠
Dialogue: 0,0:10:20.54,0:10:22.52,Default,,0000,0000,0000,,你有行李嗎?
Dialogue: 0,0:10:24.34,0:10:25.60,Default,,0000,0000,0000,,還有嗎?
Dialogue: 0,0:10:26.96,0:10:29.39,Default,,0000,0000,0000,,太好了 我請行李服務員來
Dialogue: 0,0:10:29.39,0:10:31.54,Default,,0000,0000,0000,,這樣他就能幫你把行李提到你房間
Dialogue: 0,0:10:32.77,0:10:35.27,Default,,0000,0000,0000,,太好了 麻煩稍等
Dialogue: 0,0:11:02.93,0:11:04.61,Default,,0000,0000,0000,,Clarke先生
Dialogue: 0,0:11:04.61,0:11:05.90,Default,,0000,0000,0000,,你現在有空
Dialogue: 0,0:11:05.90,0:11:07.93,Default,,0000,0000,0000,,來幫忙提顧客的行李嗎?
Dialogue: 0,0:11:12.23,0:11:13.02,Default,,0000,0000,0000,,你...?
Dialogue: 0,0:11:15.60,0:11:16.70,Default,,0000,0000,0000,,甚麼意思是
Dialogue: 0,0:11:16.70,0:11:19.21,Default,,0000,0000,0000,,"一隻腳已經在龍嘴裡" 麻煩你說清楚點?
Dialogue: 0,0:11:22.65,0:11:24.52,Default,,0000,0000,0000,,我的天啊 發生甚麼事了?
Dialogue: 0,0:11:24.52,0:11:25.57,Default,,0000,0000,0000,,這個嘛...
Dialogue: 0,0:11:25.57,0:11:28.18,Default,,0000,0000,0000,,我遇到了Bristlecone先生的寵物
Dialogue: 0,0:11:28.18,0:11:30.98,Default,,0000,0000,0000,,其中一隻小恐龍看起來很想要玩玩 但...
Dialogue: 0,0:11:30.98,0:11:33.13,Default,,0000,0000,0000,,等等 你在哪裡?
Dialogue: 0,0:11:33.65,0:11:35.45,Default,,0000,0000,0000,,痾 就像我說的...
Dialogue: 0,0:11:35.80,0:11:38.87,Default,,0000,0000,0000,,恩 我理解 一部份在龍身體裡
Dialogue: 0,0:11:38.87,0:11:40.44,Default,,0000,0000,0000,,但具體在哪?
Dialogue: 0,0:11:40.88,0:11:44.09,Default,,0000,0000,0000,,離儲藏室蠻進的 但...
Dialogue: 0,0:11:44.65,0:11:46.77,Default,,0000,0000,0000,,歐 幫幫忙
Dialogue: 0,0:11:46.77,0:11:49.56,Default,,0000,0000,0000,,別再跟Bristlecone女士的動物們玩
Dialogue: 0,0:11:49.56,0:11:51.10,Default,,0000,0000,0000,,然後快來櫃台這裡 麻煩
Dialogue: 0,0:11:51.10,0:11:54.84,Default,,0000,0000,0000,,這裡有人需要你的服務
Dialogue: 0,0:11:55.24,0:11:57.66,Default,,0000,0000,0000,,啊 好的 我會盡快抵達
Dialogue: 0,0:11:57.66,0:11:59.25,Default,,0000,0000,0000,,太好了
Dialogue: 0,0:12:04.76,0:12:06.14,Default,,0000,0000,0000,,一切都好
Dialogue: 0,0:12:06.14,0:12:08.74,Default,,0000,0000,0000,,Clarke先生很快會到
Dialogue: 0,0:12:08.74,0:12:10.44,Default,,0000,0000,0000,,你可以把你的行李放在這裡
Dialogue: 0,0:12:10.44,0:12:12.97,Default,,0000,0000,0000,,他會盡快前來幫忙的
Dialogue: 0,0:12:13.99,0:12:17.04,Default,,0000,0000,0000,,如果你不介意 請容許我
Dialogue: 0,0:12:17.04,0:12:19.22,Default,,0000,0000,0000,,給你介紹一些 關於早餐的注意事項
Dialogue: 0,0:12:19.22,0:12:20.82,Default,,0000,0000,0000,,還有關於餐廳的
Dialogue: 0,0:12:20.82,0:12:23.34,Default,,0000,0000,0000,,在"午夜之羽"
Dialogue: 0,0:12:24.07,0:12:26.86,Default,,0000,0000,0000,,每日都會提供早餐
Dialogue: 0,0:12:26.86,0:12:28.99,Default,,0000,0000,0000,,早餐的供應時間 是在6點到10點
Dialogue: 0,0:12:28.99,0:12:32.71,Default,,0000,0000,0000,,你可以選擇直接送到房間裡
Dialogue: 0,0:12:33.06,0:12:35.59,Default,,0000,0000,0000,,你也可以選擇在餐廳裡享用
Dialogue: 0,0:12:35.59,0:12:37.38,Default,,0000,0000,0000,,餐廳在1樓
Dialogue: 0,0:12:37.68,0:12:39.31,Default,,0000,0000,0000,,我們有著最美味
Dialogue: 0,0:12:39.31,0:12:41.08,Default,,0000,0000,0000,,和各種選擇的早餐
Dialogue: 0,0:12:41.08,0:12:44.91,Default,,0000,0000,0000,,和各種你想的到的飲料
Dialogue: 0,0:12:45.61,0:12:49.93,Default,,0000,0000,0000,,我們也提供客製化的茶包
Dialogue: 0,0:12:49.93,0:12:52.50,Default,,0000,0000,0000,,讓它完美符合你的喜好
Dialogue: 0,0:12:52.50,0:12:54.43,Default,,0000,0000,0000,,而且是現場 面對面製作
Dialogue: 0,0:12:55.96,0:12:59.16,Default,,0000,0000,0000,,麻煩你提前一天預約
Dialogue: 0,0:12:59.16,0:13:02.58,Default,,0000,0000,0000,,如果你想要在房間中吃早餐
Dialogue: 0,0:13:02.58,0:13:04.15,Default,,0000,0000,0000,,或是要去餐廳享用
Dialogue: 0,0:13:07.30,0:13:08.41,Default,,0000,0000,0000,,太好了
Dialogue: 0,0:13:32.56,0:13:34.54,Default,,0000,0000,0000,,歐 Bristlecone女士
Dialogue: 0,0:13:34.54,0:13:37.31,Default,,0000,0000,0000,,這隻小龍真是可愛
Dialogue: 0,0:13:37.31,0:13:38.61,Default,,0000,0000,0000,,歐 可不是嘛
Dialogue: 0,0:13:38.61,0:13:39.94,Default,,0000,0000,0000,,看來你們的行李服務員
Dialogue: 0,0:13:39.94,0:13:41.45,Default,,0000,0000,0000,,對照護它遇到了點問題
Dialogue: 0,0:13:41.45,0:13:42.85,Default,,0000,0000,0000,,但我可以保證
Dialogue: 0,0:13:42.85,0:13:44.21,Default,,0000,0000,0000,,在這個國家 沒有其他像這隻一樣的生物了
Dialogue: 0,0:13:44.21,0:13:46.04,Default,,0000,0000,0000,,歐 我並不懷疑
Dialogue: 0,0:13:47.60,0:13:49.48,Default,,0000,0000,0000,,歐 祝福你 小可愛
Dialogue: 0,0:13:50.09,0:13:50.80,Default,,0000,0000,0000,,晚安
Dialogue: 0,0:13:50.80,0:13:52.20,Default,,0000,0000,0000,,晚安
Dialogue: 0,0:14:01.41,0:14:04.72,Default,,0000,0000,0000,,現在 餐廳將一直開放
Dialogue: 0,0:14:04.72,0:14:06.82,Default,,0000,0000,0000,,從早餐時段到晚餐
Dialogue: 0,0:14:06.82,0:14:08.62,Default,,0000,0000,0000,,以防你可能想吃些點心
Dialogue: 0,0:14:08.62,0:14:10.26,Default,,0000,0000,0000,,在兩餐間的時段中
Dialogue: 0,0:14:11.65,0:14:13.55,Default,,0000,0000,0000,,當然 你也可以直接預定
Dialogue: 0,0:14:13.55,0:14:17.75,Default,,0000,0000,0000,,午餐或晚餐的服務
Dialogue: 0,0:14:18.08,0:14:20.52,Default,,0000,0000,0000,,這裡所有東西都是手工的
Dialogue: 0,0:14:20.52,0:14:22.48,Default,,0000,0000,0000,,很多食材甚至
Dialogue: 0,0:14:22.48,0:14:25.53,Default,,0000,0000,0000,,是在飯店後花園裡種的
Dialogue: 0,0:14:26.77,0:14:29.64,Default,,0000,0000,0000,,當然 我們的廚師會很樂意告訴你
Dialogue: 0,0:14:29.64,0:14:31.71,Default,,0000,0000,0000,,你想知道的
Dialogue: 0,0:14:31.71,0:14:33.65,Default,,0000,0000,0000,,關於每日特餐的事情
Dialogue: 0,0:14:34.29,0:14:35.89,Default,,0000,0000,0000,,特別是如果
Dialogue: 0,0:14:35.89,0:14:38.09,Default,,0000,0000,0000,,你想要對你的餐點下一道小小的咒語
Dialogue: 0,0:14:42.06,0:14:45.21,Default,,0000,0000,0000,,我個人特別推薦"魔豆燉菜"
Dialogue: 0,0:14:45.21,0:14:47.46,Default,,0000,0000,0000,,和"薑餅小屋"
Dialogue: 0,0:14:47.91,0:14:49.60,Default,,0000,0000,0000,,特別是屋頂
Dialogue: 0,0:14:51.12,0:14:53.87,Default,,0000,0000,0000,,你想要預定晚餐嗎?
Dialogue: 0,0:14:55.99,0:14:58.01,Default,,0000,0000,0000,,甚麼時候呢?
Dialogue: 0,0:14:59.29,0:15:00.62,Default,,0000,0000,0000,,太好了
Dialogue: 0,0:15:14.59,0:15:15.76,Default,,0000,0000,0000,,還有...
Dialogue: 0,0:15:16.06,0:15:18.87,Default,,0000,0000,0000,,歐 對了
Dialogue: 0,0:15:18.87,0:15:22.09,Default,,0000,0000,0000,,我們飯店提供各式各樣的娛樂活動
Dialogue: 0,0:15:22.37,0:15:24.31,Default,,0000,0000,0000,,從 煉金作坊
Dialogue: 0,0:15:24.31,0:15:26.72,Default,,0000,0000,0000,,到放鬆娛樂活動都有
Dialogue: 0,0:15:28.29,0:15:30.11,Default,,0000,0000,0000,,有甚麼活動
Dialogue: 0,0:15:30.11,0:15:32.08,Default,,0000,0000,0000,,是你特別有興趣的嘛?
Dialogue: 0,0:15:34.09,0:15:35.63,Default,,0000,0000,0000,,放鬆型的?
Dialogue: 0,0:15:36.08,0:15:38.03,Default,,0000,0000,0000,,太好了 我看看...
Dialogue: 0,0:16:25.56,0:16:29.56,Default,,0000,0000,0000,,這裡有三種放鬆型的活動
Dialogue: 0,0:16:29.56,0:16:31.43,Default,,0000,0000,0000,,我非常推薦
Dialogue: 0,0:16:36.37,0:16:38.90,Default,,0000,0000,0000,,第一 是"水晶按摩"
Dialogue: 0,0:16:38.90,0:16:42.64,Default,,0000,0000,0000,,非常受歡迎且助於恢復的按摩
Dialogue: 0,0:16:42.64,0:16:45.29,Default,,0000,0000,0000,,這永遠是一個獨特
Dialogue: 0,0:16:45.29,0:16:48.59,Default,,0000,0000,0000,,且每個人都有不同的體驗
Dialogue: 0,0:16:49.86,0:16:53.12,Default,,0000,0000,0000,,石頭和寶石的選擇
Dialogue: 0,0:16:53.12,0:16:57.31,Default,,0000,0000,0000,,取決於你個人的身體狀況和喜好
Dialogue: 0,0:16:58.02,0:17:01.89,Default,,0000,0000,0000,,它在每周的禮拜二 早上9點
Dialogue: 0,0:17:01.89,0:17:05.09,Default,,0000,0000,0000,,這樣 你就能以完美的狀況迎接你的一天
Dialogue: 0,0:17:09.18,0:17:12.76,Default,,0000,0000,0000,,再來 是我們的專屬特別服務"魔幻洗浴"
Dialogue: 0,0:17:13.38,0:17:18.10,Default,,0000,0000,0000,,你沒辦法在任何其他飯店找到它
Dialogue: 0,0:17:18.10,0:17:21.90,Default,,0000,0000,0000,,這是一種經典的獨家飯店洗浴服務
Dialogue: 0,0:17:21.90,0:17:25.20,Default,,0000,0000,0000,,在浴中混合著藥水
Dialogue: 0,0:17:25.20,0:17:29.88,Default,,0000,0000,0000,,讓你快速釋放緊繃的身體
Dialogue: 0,0:17:31.12,0:17:33.10,Default,,0000,0000,0000,,其中的水 無論是香味還是顏色
Dialogue: 0,0:17:33.10,0:17:35.46,Default,,0000,0000,0000,,都永遠能符合你的心中所求
Dialogue: 0,0:17:35.46,0:17:38.62,Default,,0000,0000,0000,,在泡澡中也可以隨心所欲地變換
Dialogue: 0,0:17:38.62,0:17:41.22,Default,,0000,0000,0000,,讓它們完美的符合你的心意
Dialogue: 0,0:17:42.10,0:17:44.37,Default,,0000,0000,0000,,這項服務每個晚上都有
Dialogue: 0,0:17:44.37,0:17:46.29,Default,,0000,0000,0000,,我們知道
Dialogue: 0,0:17:46.29,0:17:50.59,Default,,0000,0000,0000,,經過忙碌的一天後在溫水澡中放鬆身心 是多麼舒適
Dialogue: 0,0:17:57.92,0:18:01.54,Default,,0000,0000,0000,,最後一個 是"冥想引導"療程
Dialogue: 0,0:18:01.54,0:18:04.49,Default,,0000,0000,0000,,每周四的早上11點
Dialogue: 0,0:18:04.96,0:18:08.00,Default,,0000,0000,0000,,每次的療程主題都跟之前的不同
Dialogue: 0,0:18:08.00,0:18:11.11,Default,,0000,0000,0000,,讓你能夠
Dialogue: 0,0:18:11.11,0:18:14.31,Default,,0000,0000,0000,,沉浸在想像的各個角落
Dialogue: 0,0:18:14.31,0:18:16.24,Default,,0000,0000,0000,,甚至你先前根本不知道它的存在
Dialogue: 0,0:18:17.21,0:18:20.44,Default,,0000,0000,0000,,你或許會感到驚奇
Dialogue: 0,0:18:22.94,0:18:26.26,Default,,0000,0000,0000,,富有想像力的人通常都很喜歡這個療程
Dialogue: 0,0:18:26.26,0:18:27.81,Default,,0000,0000,0000,,還有藝術家
Dialogue: 0,0:18:30.36,0:18:34.59,Default,,0000,0000,0000,,沒錯 建議提早至少一天預訂
Dialogue: 0,0:18:37.16,0:18:41.01,Default,,0000,0000,0000,,"魔幻洗浴"?太好了 要甚麼時候?
Dialogue: 0,0:18:45.90,0:18:49.46,Default,,0000,0000,0000,,太好了 要1小時 還是2小時?
Dialogue: 0,0:19:08.82,0:19:10.75,Default,,0000,0000,0000,,現在 我給你張地圖
Dialogue: 0,0:19:10.75,0:19:12.92,Default,,0000,0000,0000,,關於飯店的大廳
Dialogue: 0,0:19:13.12,0:19:15.82,Default,,0000,0000,0000,,這樣你就能知道
Dialogue: 0,0:19:15.82,0:19:17.97,Default,,0000,0000,0000,,這些東西在你房間附近的位置
Dialogue: 0,0:19:56.02,0:19:59.72,Default,,0000,0000,0000,,現在 你正在櫃台這裡
Dialogue: 0,0:19:59.72,0:20:01.95,Default,,0000,0000,0000,,第一餐廳
Dialogue: 0,0:20:01.95,0:20:05.55,Default,,0000,0000,0000,,也是你享用早餐 午餐 晚餐的地方 在這裡
Dialogue: 0,0:20:05.90,0:20:08.05,Default,,0000,0000,0000,,等等你就要去的"魔幻洗浴"
Dialogue: 0,0:20:08.05,0:20:10.31,Default,,0000,0000,0000,,就在這裡 你的左側
Dialogue: 0,0:20:10.31,0:20:12.80,Default,,0000,0000,0000,,但不用擔心 它非常明顯
Dialogue: 0,0:20:15.40,0:20:17.31,Default,,0000,0000,0000,,你也可以去花園
Dialogue: 0,0:20:17.31,0:20:18.83,Default,,0000,0000,0000,,要先經過這些門
Dialogue: 0,0:20:18.83,0:20:20.86,Default,,0000,0000,0000,,還有這個
Dialogue: 0,0:20:20.86,0:20:24.21,Default,,0000,0000,0000,,和當然 通過大門
Dialogue: 0,0:20:25.85,0:20:27.75,Default,,0000,0000,0000,,我們有時也會有展覽
Dialogue: 0,0:20:27.75,0:20:31.26,Default,,0000,0000,0000,,在這個角落裡的大房間
Dialogue: 0,0:20:31.26,0:20:34.23,Default,,0000,0000,0000,,現在的主題 是"時光旅行"
Dialogue: 0,0:20:34.82,0:20:36.62,Default,,0000,0000,0000,,在這些美麗的走廊上漫步時
Dialogue: 0,0:20:36.62,0:20:39.07,Default,,0000,0000,0000,,也不用感到拘束
Dialogue: 0,0:20:39.07,0:20:41.10,Default,,0000,0000,0000,,有許多許多的畫作
Dialogue: 0,0:20:41.10,0:20:44.47,Default,,0000,0000,0000,,也有許多壯麗的建築設計
Dialogue: 0,0:20:47.15,0:20:49.20,Default,,0000,0000,0000,,你很快就會發現
Dialogue: 0,0:20:49.20,0:20:51.63,Default,,0000,0000,0000,,這座建築就是其中之一
Dialogue: 0,0:20:51.63,0:20:53.28,Default,,0000,0000,0000,,同時也帶著濃厚的歷史氣息
Dialogue: 0,0:20:55.25,0:20:57.55,Default,,0000,0000,0000,,歐 Magpie先生 好久不見
Dialogue: 0,0:20:57.55,0:20:59.36,Default,,0000,0000,0000,,最近過的怎麼樣?
Dialogue: 0,0:20:59.56,0:21:02.58,Default,,0000,0000,0000,,歐 我必須說非常享受
Dialogue: 0,0:21:02.58,0:21:05.53,Default,,0000,0000,0000,,我剛從一個
Dialogue: 0,0:21:05.53,0:21:08.55,Default,,0000,0000,0000,,非常非常有趣的會議回來
Dialogue: 0,0:21:08.55,0:21:10.25,Default,,0000,0000,0000,,內容是有關於大鍋製造的歷史
Dialogue: 0,0:21:10.73,0:21:12.42,Default,,0000,0000,0000,,哇喔 聽起來很棒
Dialogue: 0,0:21:12.42,0:21:15.47,Default,,0000,0000,0000,,話說回來 有些寄給你的信
Dialogue: 0,0:21:15.65,0:21:16.72,Default,,0000,0000,0000,,太好了
Dialogue: 0,0:21:21.72,0:21:24.02,Default,,0000,0000,0000,,能請你代為保管我的掃帚嗎?
Dialogue: 0,0:21:25.07,0:21:26.09,Default,,0000,0000,0000,,當然
Dialogue: 0,0:21:26.09,0:21:27.62,Default,,0000,0000,0000,,謝謝
Dialogue: 0,0:21:29.04,0:21:31.76,Default,,0000,0000,0000,,保管一晚上掃帚 別擔心
Dialogue: 0,0:21:32.100,0:21:33.86,Default,,0000,0000,0000,,晚安!
Dialogue: 0,0:21:33.86,0:21:34.71,Default,,0000,0000,0000,,晚安
Dialogue: 0,0:21:34.80,0:21:36.73,Default,,0000,0000,0000,,麻煩稍等
Dialogue: 0,0:23:06.02,0:23:07.96,Default,,0000,0000,0000,,就快完成了
Dialogue: 0,0:23:08.31,0:23:09.96,Default,,0000,0000,0000,,在讓我跟你說一些注意事項
Dialogue: 0,0:23:09.96,0:23:12.84,Default,,0000,0000,0000,,或許你在住宿期間會用到
Dialogue: 0,0:23:14.96,0:23:17.78,Default,,0000,0000,0000,,在你的房間
Dialogue: 0,0:23:17.78,0:23:20.49,Default,,0000,0000,0000,,你或許會用到這些傳統的門口告示
Dialogue: 0,0:23:20.49,0:23:24.79,Default,,0000,0000,0000,,你會看到三個門口告一個示 就像這個一樣
Dialogue: 0,0:23:24.79,0:23:27.83,Default,,0000,0000,0000,,以防你需要一個
Dialogue: 0,0:23:27.83,0:23:30.19,Default,,0000,0000,0000,,確保不被打擾的環境
Dialogue: 0,0:23:34.31,0:23:36.58,Default,,0000,0000,0000,,在你住宿的最後一天 我們只會要求
Dialogue: 0,0:23:36.58,0:23:39.73,Default,,0000,0000,0000,,把房間保持在跟入住同一天的狀態
Dialogue: 0,0:23:40.76,0:23:42.45,Default,,0000,0000,0000,,所以 麻煩請確認
Dialogue: 0,0:23:42.45,0:23:44.88,Default,,0000,0000,0000,,你離開時
Dialogue: 0,0:23:44.88,0:23:47.03,Default,,0000,0000,0000,,沒有留下任何咒語
Dialogue: 0,0:23:47.95,0:23:50.46,Default,,0000,0000,0000,,歐 Clarke先生 到了
Dialogue: 0,0:23:50.46,0:23:51.96,Default,,0000,0000,0000,,正好 可以幫你提行李了
Dialogue: 0,0:23:52.98,0:23:55.28,Default,,0000,0000,0000,,最後的最後
Dialogue: 0,0:23:55.28,0:23:58.76,Default,,0000,0000,0000,,我要給你幾根蠟燭 讓你的夜晚更加愜意
Dialogue: 0,0:23:59.36,0:24:01.69,Default,,0000,0000,0000,,你會找到幾綑蠟燭
Dialogue: 0,0:24:01.69,0:24:03.89,Default,,0000,0000,0000,,在你的房間裡
Dialogue: 0,0:25:32.69,0:25:36.26,Default,,0000,0000,0000,,現在 Clarke先生會帶你去你的房間...
Dialogue: 0,0:25:37.94,0:25:40.44,Default,,0000,0000,0000,,Clarke先生 一切都還好嗎
Dialogue: 0,0:25:40.44,0:25:43.63,Default,,0000,0000,0000,,是的 Bristlecone 小姐的貓頭鷹差點逃跑
Dialogue: 0,0:25:43.63,0:25:45.39,Default,,0000,0000,0000,,我會馬上把它抓回來
Dialogue: 0,0:25:45.39,0:25:47.61,Default,,0000,0000,0000,,好吧 小心爪子(噢!)
Dialogue: 0,0:25:47.61,0:25:49.57,Default,,0000,0000,0000,,(你這個夜間噩夢![俗語])
Dialogue: 0,0:25:50.12,0:25:52.92,Default,,0000,0000,0000,,如果你需要任何東西
Dialogue: 0,0:25:52.92,0:25:54.45,Default,,0000,0000,0000,,麻煩你來找我
Dialogue: 0,0:25:54.45,0:25:56.66,Default,,0000,0000,0000,,我會很高興為你服務
Dialogue: 0,0:25:57.12,0:25:58.92,Default,,0000,0000,0000,,當然
Dialogue: 0,0:25:58.92,0:26:03.30,Default,,0000,0000,0000,,我們希望你在"午夜之羽"會擁有美好的休息時光