[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:02.51,Default,,0000,0000,0000,,Postul Mare este mai mult decât\No perioadă a anului.
Dialogue: 0,0:00:02.51,0:00:05.25,Default,,0000,0000,0000,,Postul Mare este o pregătire\Npentru restul vieții noastre.
Dialogue: 0,0:00:14.57,0:00:17.48,Default,,0000,0000,0000,,ÎNARMAȚI CU CREDINȚĂ
Dialogue: 0,0:00:19.63,0:00:23.91,Default,,0000,0000,0000,,Bun găsit! Sunt părintele Gary și sunt\Nfoarte încântat să fiu cu voi
Dialogue: 0,0:00:23.91,0:00:27.43,Default,,0000,0000,0000,,în această nouă aventură, de aici din\NCatedrala Sf. Sofia din Los Angeles.
Dialogue: 0,0:00:27.43,0:00:31.14,Default,,0000,0000,0000,,Subiectul de azi este\NSfântul și Marele Post.
Dialogue: 0,0:00:31.14,0:00:34.96,Default,,0000,0000,0000,,Este din nou acea perioadă a anului, \Nînceputul Postul Mare,
Dialogue: 0,0:00:34.96,0:00:37.50,Default,,0000,0000,0000,,și toată lumea vorbește\Ndespre toate lucrurile la care
Dialogue: 0,0:00:37.50,0:00:39.59,Default,,0000,0000,0000,,intenționează să renunțe \Nîn timpul postului.
Dialogue: 0,0:00:39.59,0:00:44.77,Default,,0000,0000,0000,,În timpul Postului Mare, petrecem cele\N40 de zile dinainte de Paști,
Dialogue: 0,0:00:44.77,0:00:47.88,Default,,0000,0000,0000,,urmăm anumite restricții alimentare
Dialogue: 0,0:00:47.88,0:00:54.24,Default,,0000,0000,0000,,pentru a potoli patimile, a liniști \Nmintea și a întări sufletul.
Dialogue: 0,0:00:54.24,0:00:59.14,Default,,0000,0000,0000,,Dar ceea ce se întâmplă este că \Nuneori în această perioadă
Dialogue: 0,0:00:59.14,0:01:01.11,Default,,0000,0000,0000,,începem să vedem asta ca pe o dietă.
Dialogue: 0,0:01:01.11,0:01:04.31,Default,,0000,0000,0000,,Și aceasta nu este doar o dietă, \Neste mai mult decât attât,
Dialogue: 0,0:01:04.31,0:01:07.57,Default,,0000,0000,0000,,este o oportunitate de a te transforma\Nîn cineva mai bun.
Dialogue: 0,0:01:07.57,0:01:12.89,Default,,0000,0000,0000,,Atunci când vorbim despre transformare,\Ndorim să folosim perioada Marui Post
Dialogue: 0,0:01:12.89,0:01:19.79,Default,,0000,0000,0000,,pentru a deveni altcineva, cineva mai bun\Ndecât cel care am intrat în Postul Mare.
Dialogue: 0,0:01:19.79,0:01:25.07,Default,,0000,0000,0000,,De multe ori ne petrecem acest timp \Ngândindu-ne la ce anume nu vom mânca:
Dialogue: 0,0:01:25.07,0:01:31.34,Default,,0000,0000,0000,,burgheri cu brânză, miel, spaghete\Nîn sos cu carne, și altele de genul.
Dialogue: 0,0:01:31.34,0:01:34.39,Default,,0000,0000,0000,,În loc să ne gândim la asta \Nar trebui să ne gândim mai mult la
Dialogue: 0,0:01:34.39,0:01:38.36,Default,,0000,0000,0000,,ce hrană vom da sufletului,\Nce vom face pentru a ne liniști mintea,
Dialogue: 0,0:01:38.36,0:01:40.16,Default,,0000,0000,0000,,pentru a ne liniști inima.
Dialogue: 0,0:01:40.16,0:01:47.31,Default,,0000,0000,0000,,Învit pe fiecare ca în timpul acestui post\Nsă se gândească la duminica Paștelui.
Dialogue: 0,0:01:47.31,0:01:48.95,Default,,0000,0000,0000,,Cine ai vrea să devii atunci?
Dialogue: 0,0:01:48.95,0:01:53.86,Default,,0000,0000,0000,,Cât de diferit ai vrea să fii atunci în \Ncomparație cu prima săptămână din Post?
Dialogue: 0,0:01:53.86,0:01:58.41,Default,,0000,0000,0000,,De obicei, și asta vă mărturisesc,\Nîn cele peste 30 de posturi în care
Dialogue: 0,0:01:58.41,0:02:02.68,Default,,0000,0000,0000,,am renunțat la carne\Nși la unele produse din lapte,
Dialogue: 0,0:02:02.68,0:02:07.95,Default,,0000,0000,0000,,în Săptămâna Mare devin foarte nerăbdător \Ncând mă gândesc la miel și la burgher.
Dialogue: 0,0:02:07.95,0:02:11.53,Default,,0000,0000,0000,,Mă gândesc la carnea la care am renunțat,\Nchiar la carnea de pui
Dialogue: 0,0:02:11.53,0:02:15.09,Default,,0000,0000,0000,,pe care nu am avut-o în timpul Postului.
Dialogue: 0,0:02:15.09,0:02:16.58,Default,,0000,0000,0000,,Dar nu este vorba de dietă.
Dialogue: 0,0:02:16.58,0:02:20.45,Default,,0000,0000,0000,,Trebuie să ne gândim la ceea ce \Nvrem să devenim.
Dialogue: 0,0:02:20.45,0:02:25.65,Default,,0000,0000,0000,,Iar pentru a ne schimba trebuie să intrăm \Nîntr-o altfel de relație cu Postul Mare,
Dialogue: 0,0:02:25.65,0:02:27.85,Default,,0000,0000,0000,,altfel decât am făcut-o până acum.
Dialogue: 0,0:02:27.85,0:02:30.25,Default,,0000,0000,0000,,Și iată ceea ce vă rog.
Dialogue: 0,0:02:30.25,0:02:34.40,Default,,0000,0000,0000,,Atunci când vom ajunge la finalul\NPostului Mare,
Dialogue: 0,0:02:34.40,0:02:37.99,Default,,0000,0000,0000,,ne vom întoarce din nou la modul \Nnostru vechi de a face lucrurile?
Dialogue: 0,0:02:37.99,0:02:42.04,Default,,0000,0000,0000,,Revenim exact la cum eram, și doar\Nîncepem să mâncăm din nou carne,
Dialogue: 0,0:02:42.04,0:02:45.46,Default,,0000,0000,0000,,să bem lapte din nou, să mâncăm ciocolată?
Dialogue: 0,0:02:45.46,0:02:49.57,Default,,0000,0000,0000,,Poate renunți la unele emisiuni TV,\Ndeci vei începe să recuperezi
Dialogue: 0,0:02:49.57,0:02:52.70,Default,,0000,0000,0000,,toate emisiunile TV pe care nu le-ai \Nvăzut în tot acest timp?
Dialogue: 0,0:02:52.70,0:02:54.68,Default,,0000,0000,0000,,Nu despre asta este Postul Mare.
Dialogue: 0,0:02:55.04,0:03:01.08,Default,,0000,0000,0000,,În Marele Post este vorba despre \Na deveni o persoană mai bună,
Dialogue: 0,0:03:01.08,0:03:03.10,Default,,0000,0000,0000,,despre a progresa sufletește.
Dialogue: 0,0:03:03.81,0:03:09.56,Default,,0000,0000,0000,,Aceasta îmi amintește de povestea \Ndin cartea ”Omida înfometată".
Dialogue: 0,0:03:09.56,0:03:13.19,Default,,0000,0000,0000,,În prima zi aceasta mănâncă o prună,\Nîn a doua zi mănâncă 2 pere,
Dialogue: 0,0:03:13.19,0:03:16.26,Default,,0000,0000,0000,,în a treia mănâncă 3 piersici,\Nși tot așa,
Dialogue: 0,0:03:16.26,0:03:21.01,Default,,0000,0000,0000,,iar în ultima zi mănâncă banane,\Nînghețată, hot-dog, acadele,
Dialogue: 0,0:03:21.01,0:03:26.20,Default,,0000,0000,0000,,toate aceste lucruri, și se face mare\Nși plină, iar la final ce trebuie să facă?
Dialogue: 0,0:03:26.20,0:03:29.02,Default,,0000,0000,0000,,Trebuie să țină post.\NCe interesant!
Dialogue: 0,0:03:29.02,0:03:35.34,Default,,0000,0000,0000,,Trebuie să postească, mănâncă doar \No frunză gigantică. Și apoi ce devine?
Dialogue: 0,0:03:35.34,0:03:38.56,Default,,0000,0000,0000,,Ceva diferit: un fluture minunat.
Dialogue: 0,0:03:39.07,0:03:42.38,Default,,0000,0000,0000,,Vom rămâne omizi toată viața noastră?
Dialogue: 0,0:03:42.38,0:03:47.95,Default,,0000,0000,0000,,Vom petrece Postul Mare îngrijorându-ne \Ndespre ceea ce măncă omida?
Dialogue: 0,0:03:47.95,0:03:51.75,Default,,0000,0000,0000,,Iar la sfârșitul Postului să ajungem\Niarăși niște pierde-vară?
Dialogue: 0,0:03:51.75,0:03:55.85,Default,,0000,0000,0000,,În Postul Mare nu este vorba despre\Nrenunțarea la lapte și carne.
Dialogue: 0,0:03:55.85,0:03:58.93,Default,,0000,0000,0000,,În Marele Post este vorba despre\Na deveni cineva mai bun.
Dialogue: 0,0:03:58.93,0:04:02.40,Default,,0000,0000,0000,,Renunțăm la lapte și la carne \Npentru a ne calma patimile.
Dialogue: 0,0:04:02.40,0:04:04.03,Default,,0000,0000,0000,,Care sunt patimile?
Dialogue: 0,0:04:04.03,0:04:07.82,Default,,0000,0000,0000,,Pofta trupească, furia, invidia, lăcomia.
Dialogue: 0,0:04:07.82,0:04:13.33,Default,,0000,0000,0000,,Toate aceste lucruri care ne îndepărtează \Nde la viața în Hristos.
Dialogue: 0,0:04:13.89,0:04:17.77,Default,,0000,0000,0000,,Acestea sunt lucrurile care ne țin departe\Nde o relație mai profundă cu Hristos.
Dialogue: 0,0:04:17.77,0:04:22.92,Default,,0000,0000,0000,,Marele Post este o ocazie pentru noi \Nde a intra în practica ascezei.
Dialogue: 0,0:04:22.92,0:04:27.76,Default,,0000,0000,0000,,Iar când practicăm asceza \Nne întărim mușchii spiritului.
Dialogue: 0,0:04:27.76,0:04:34.75,Default,,0000,0000,0000,,Deci dacă petrecem tot postul renunțând\Nla carne, lapte, lumea virtuală,
Dialogue: 0,0:04:34.75,0:04:39.32,Default,,0000,0000,0000,,ciocolată, bomboane, poate și show-rile \Nde televiziune,
Dialogue: 0,0:04:39.32,0:04:43.04,Default,,0000,0000,0000,,în săptămâna de după Paști doar \Nne dezlănțuim în toate din nou?
Dialogue: 0,0:04:43.04,0:04:44.49,Default,,0000,0000,0000,,Nu e o nebunie?
Dialogue: 0,0:04:44.49,0:04:48.50,Default,,0000,0000,0000,,Și să uităm de tot efortul pe care \Nl-am depus în timpul Postului Mare?
Dialogue: 0,0:04:48.50,0:04:53.23,Default,,0000,0000,0000,,Cred că ce trebuie să facem la început\Nde Post este să ne gândim
Dialogue: 0,0:04:53.23,0:04:57.78,Default,,0000,0000,0000,,la ce vrem să devenim, la cum vrem să fim\Nla sfârșitul Postului Mare.
Dialogue: 0,0:04:57.78,0:05:01.46,Default,,0000,0000,0000,,În predica sa din duminica Paștelui,\NSf. Ioan Gură de Aur vorbește despre acei
Dialogue: 0,0:05:01.46,0:05:04.76,Default,,0000,0000,0000,,care au început postul de la început,\Nsau din ceasul al 3-lea (ora 9),
Dialogue: 0,0:05:04.76,0:05:06.48,Default,,0000,0000,0000,,sau din ceasul al 9-lea (ora 3 PM),
Dialogue: 0,0:05:06.48,0:05:09.81,Default,,0000,0000,0000,,chiar și despre cei care au început \Npostul în ceasul al 11-lea (6 PM),
Dialogue: 0,0:05:09.81,0:05:11.89,Default,,0000,0000,0000,,bine primiți fiind toți\Nla ospățul bucuriei.
Dialogue: 0,0:05:11.89,0:05:15.100,Default,,0000,0000,0000,,Dar atunci când intri la acel ospăț \Nal bucuriei nu poți să pleci
Dialogue: 0,0:05:15.100,0:05:17.82,Default,,0000,0000,0000,,la fel cum ai venit.
Dialogue: 0,0:05:17.82,0:05:19.71,Default,,0000,0000,0000,,Trebuie să te transformi.
Dialogue: 0,0:05:19.71,0:05:23.43,Default,,0000,0000,0000,,Ar trebui să începem să ne gândim la cum\Nam vrea să fim la sfârșitul Postului,
Dialogue: 0,0:05:23.43,0:05:29.26,Default,,0000,0000,0000,,la cum vrem să arătăm atunci când \Nse va striga: "Hristos a înviat!"
Dialogue: 0,0:05:29.26,0:05:32.30,Default,,0000,0000,0000,,Ne vom întoarce înapoi \Nla felul nostru de demult?
Dialogue: 0,0:05:32.30,0:05:34.93,Default,,0000,0000,0000,,Înapoi la a ne devora unul pe altul \Ncu limbile noastre?
Dialogue: 0,0:05:34.93,0:05:39.75,Default,,0000,0000,0000,,Înapoi la a devora carnea, puiul, mielul,\Nși toate acele lucruri
Dialogue: 0,0:05:39.75,0:05:41.85,Default,,0000,0000,0000,,despre care credem că ne-au lipsit?
Dialogue: 0,0:05:41.85,0:05:46.44,Default,,0000,0000,0000,,Fără a ne pune problema cum ne-am \Nîmbunătățit spiritual?
Dialogue: 0,0:05:47.26,0:05:51.26,Default,,0000,0000,0000,,Singurul obiectiv al Postului Mare \Neste să ajungem mai aproape de Hristos
Dialogue: 0,0:05:51.26,0:05:57.26,Default,,0000,0000,0000,,pentru a deveni altfel, și nu pentru\Na reveni la ceea ce am fost la început.
Dialogue: 0,0:05:57.26,0:06:02.46,Default,,0000,0000,0000,,Provocarea în acest Post Mare\Npentru toți cei care ne privesc
Dialogue: 0,0:06:02.46,0:06:05.44,Default,,0000,0000,0000,,este să ne gândim cum vom fi la final.
Dialogue: 0,0:06:05.44,0:06:10.48,Default,,0000,0000,0000,,Să ne gândim cum vrem să intrăm \Nîn acea ultimă zi a Praznicului.
Dialogue: 0,0:06:10.48,0:06:12.76,Default,,0000,0000,0000,,Cum te vei așeza la aceea masă?
Dialogue: 0,0:06:12.76,0:06:15.53,Default,,0000,0000,0000,,Și cine vrei să devii?
Dialogue: 0,0:06:15.53,0:06:18.25,Default,,0000,0000,0000,,{\b1}Schimbarea modului de gândire\Ncu privire la Post.{\b0}
Dialogue: 0,0:06:18.80,0:06:23.51,Default,,0000,0000,0000,,Este interesant ceea ce spui pentru că\NPostul Mare este despre a deveni diferit.
Dialogue: 0,0:06:23.51,0:06:26.64,Default,,0000,0000,0000,,Iar Dumnezeu, în tot Noul Testament, \Ndevine Diferit.
Dialogue: 0,0:06:26.64,0:06:29.75,Default,,0000,0000,0000,,Dumnezeu devine Om, prin întrupare.
Dialogue: 0,0:06:29.75,0:06:32.27,Default,,0000,0000,0000,,Dumnezeu ni se arată \Nla momentul Botezului.
Dialogue: 0,0:06:32.27,0:06:36.32,Default,,0000,0000,0000,,Dumnezeu ni se arată \Nla Schimbarea la Față.
Dialogue: 0,0:06:36.32,0:06:40.54,Default,,0000,0000,0000,,Iar la Înviere ni se arată în modul \Ncel mai desăvârșit.
Dialogue: 0,0:06:40.54,0:06:42.70,Default,,0000,0000,0000,,Și noi trebuie să ne schimbăm!
Dialogue: 0,0:06:42.70,0:06:46.94,Default,,0000,0000,0000,,Nu este numai o călătorie,\Nsărind printr-un inel.
Dialogue: 0,0:06:46.94,0:06:50.12,Default,,0000,0000,0000,,Postul este despre schimbare,\Nde a deveni cineva diferit.
Dialogue: 0,0:06:50.12,0:06:53.71,Default,,0000,0000,0000,,Dumnezeu a devenit om pentru ca noi \Nsă devenim precum Dumnezeu.
Dialogue: 0,0:06:53.71,0:06:57.36,Default,,0000,0000,0000,,El ne-a arătat ceea ce înseamnă să iubim,\Nsă ne sacrificăm,
Dialogue: 0,0:06:57.36,0:07:01.47,Default,,0000,0000,0000,,iar acel sacrificiu nu se pierde \Ndupă ce mormântul a fost deschis.
Dialogue: 0,0:07:01.47,0:07:06.12,Default,,0000,0000,0000,,Acel sacrificiu este începutul\Nunei noi vieți.
Dialogue: 0,0:07:06.38,0:07:08.28,Default,,0000,0000,0000,,{\b1}Mai Mult Decât O Dietă{\b0}
Dialogue: 0,0:07:08.79,0:07:13.42,Default,,0000,0000,0000,,Când eram copil, noi nu posteam\Ntoate cele 40 de zile.
Dialogue: 0,0:07:13.42,0:07:16.88,Default,,0000,0000,0000,,Posteam miercurea și vinerea\N- cam așa era -
Dialogue: 0,0:07:16.88,0:07:19.03,Default,,0000,0000,0000,,și asta până mi-am luat în serios\Ncredința
Dialogue: 0,0:07:19.03,0:07:22.51,Default,,0000,0000,0000,,și am început să țin post toate \Ncele 40 de zile din Postul Mare.
Dialogue: 0,0:07:23.08,0:07:25.45,Default,,0000,0000,0000,,Când eram copil \N- am o întâmplare amuzantă -
Dialogue: 0,0:07:25.45,0:07:28.27,Default,,0000,0000,0000,,mama mi-a zis să cumpăr o pizza\Nîn seara de Vinerea Mare
Dialogue: 0,0:07:28.27,0:07:32.06,Default,,0000,0000,0000,,pentru frații și surorile mele, \Ncare urmau să vină târziu de la muncă,
Dialogue: 0,0:07:32.06,0:07:36.49,Default,,0000,0000,0000,,și am comandat o pizza cu salam,\Ndeși știam că ținem post.
Dialogue: 0,0:07:36.49,0:07:40.12,Default,,0000,0000,0000,,Deci am comandat pizza cu salam, am dat\Nsalamul deoparte, aruncându-l la coș,
Dialogue: 0,0:07:40.12,0:07:44.58,Default,,0000,0000,0000,,dar pizza încă mirosea a salam, dar, \Ntehnic, nu am mâncat salam.
Dialogue: 0,0:07:44.58,0:07:46.73,Default,,0000,0000,0000,,Deci, am ținut post?
Dialogue: 0,0:07:46.73,0:07:49.50,Default,,0000,0000,0000,,Ce fel de practică a fost aceia?
Dialogue: 0,0:07:49.50,0:07:52.42,Default,,0000,0000,0000,,Acela a fost un exercițiu de a găsi \Npunctele slabe, nu-i așa?
Dialogue: 0,0:07:52.42,0:07:56.29,Default,,0000,0000,0000,,Deci, este postul o modalitate de a găsi\Npuncte slabe,
Dialogue: 0,0:07:56.29,0:07:59.75,Default,,0000,0000,0000,,ca într-un joc ”Tetris” cu Dumnezeu?
Dialogue: 0,0:07:59.75,0:08:04.32,Default,,0000,0000,0000,,Sau este o încercare pentru noi \Nde a deveni o specie nouă,
Dialogue: 0,0:08:04.32,0:08:07.52,Default,,0000,0000,0000,,o altă formă de existență, \Ncu un mod diferit de a trăi,
Dialogue: 0,0:08:07.52,0:08:11.87,Default,,0000,0000,0000,,pentru a găsi mai multă pace \Nîn viața de zi cu zi?
Dialogue: 0,0:08:11.87,0:08:18.11,Default,,0000,0000,0000,,Vreau să spun - și nu știu dacă\Naceasta este o confesiune sau nu -
Dialogue: 0,0:08:18.11,0:08:20.79,Default,,0000,0000,0000,,nu voi mai face nimic o oră pe zi.
Dialogue: 0,0:08:20.79,0:08:22.77,Default,,0000,0000,0000,,Mă voi opri pur și simplu.
Dialogue: 0,0:08:22.77,0:08:25.63,Default,,0000,0000,0000,,O oră pe zi mă voi opri.
Dialogue: 0,0:08:25.63,0:08:26.87,Default,,0000,0000,0000,,Ce am să fac în aceea oră?
Dialogue: 0,0:08:26.87,0:08:28.04,Default,,0000,0000,0000,,Nu știu.
Dialogue: 0,0:08:28.04,0:08:30.15,Default,,0000,0000,0000,,Dar am să mă opresc.
Dialogue: 0,0:08:30.15,0:08:33.05,Default,,0000,0000,0000,,Nu voi răspunde la email-uri,\Nnu voi scrie mesaje,
Dialogue: 0,0:08:33.05,0:08:35.51,Default,,0000,0000,0000,,nu am să mă uit la nimic.
Dialogue: 0,0:08:35.51,0:08:39.37,Default,,0000,0000,0000,,Poate am să mă culc, \Npoate am să mă duc la o plimbare,
Dialogue: 0,0:08:39.37,0:08:41.51,Default,,0000,0000,0000,,poate doar am să stau în fotoliu.
Dialogue: 0,0:08:41.51,0:08:47.05,Default,,0000,0000,0000,,În acest Post vreau să petrec o oră, \Ndoar o oră,
Dialogue: 0,0:08:47.05,0:08:49.40,Default,,0000,0000,0000,,în care să mă opresc [din ce fac].
Dialogue: 0,0:08:49.40,0:08:51.72,Default,,0000,0000,0000,,Pentru că întotdeauna \Nsuntem într-o alergătură.
Dialogue: 0,0:08:51.72,0:08:54.79,Default,,0000,0000,0000,,Speranța mea este ca la sfârșitul\NPostului Mare ca asta să devină
Dialogue: 0,0:08:54.79,0:09:00.58,Default,,0000,0000,0000,,o practică pe care să o păstrez\Nîn rutina zilnică a vieții mele.
Dialogue: 0,0:09:01.63,0:09:03.81,Default,,0000,0000,0000,,{\b1}Postul Spiritual{\b0}
Dialogue: 0,0:09:04.53,0:09:09.14,Default,,0000,0000,0000,,Postul spiritual este o adevărată\Nocazie pentru noi să ne angajăm
Dialogue: 0,0:09:09.14,0:09:14.04,Default,,0000,0000,0000,,într-o relație mai adâncă cu Hristos,\Nsă stăm departe de patimi,
Dialogue: 0,0:09:14.04,0:09:16.25,Default,,0000,0000,0000,,care ne îndepărtează de Hristos.
Dialogue: 0,0:09:16.25,0:09:19.56,Default,,0000,0000,0000,,Practica în care vrem să ne angajăm\Neste oportunitatea de a ne apropia
Dialogue: 0,0:09:19.56,0:09:22.18,Default,,0000,0000,0000,,de Hristos, să eliminăm patimile\Ndin viața noastră,
Dialogue: 0,0:09:22.18,0:09:26.74,Default,,0000,0000,0000,,să creștem în virtuți, ca astfel\Nsă simțim pacea, răbdarea,
Dialogue: 0,0:09:26.74,0:09:30.42,Default,,0000,0000,0000,,să avem mai multă înțelegere, \Nmai multă empatie, mai multă simpatie,
Dialogue: 0,0:09:30.42,0:09:32.05,Default,,0000,0000,0000,,să ne pese un pic mai mult.
Dialogue: 0,0:09:32.05,0:09:34.85,Default,,0000,0000,0000,,Nu este numai o dietă a corpului.
Dialogue: 0,0:09:34.85,0:09:36.65,Default,,0000,0000,0000,,Este o renaștere spirituală.
Dialogue: 0,0:09:37.24,0:09:38.75,Default,,0000,0000,0000,,{\b1}Ușurarea trupului{\b0}
Dialogue: 0,0:09:39.73,0:09:45.20,Default,,0000,0000,0000,,Postul de carne, de brânză, de lactate,\Nde la care Biserica ne îndeamnă
Dialogue: 0,0:09:45.20,0:09:49.26,Default,,0000,0000,0000,,să ne abținem de a le mânca, \Nușurează într-adevăr trupul.
Dialogue: 0,0:09:49.26,0:09:54.35,Default,,0000,0000,0000,,Din acea proteină, din brânză, din carne, \Nîți iei o anumită energie,
Dialogue: 0,0:09:54.35,0:09:59.53,Default,,0000,0000,0000,,dar este și o sursă de sațietate și \Nde lenevire.
Dialogue: 0,0:09:59.53,0:10:06.17,Default,,0000,0000,0000,,Pentru a ușura trupul și a te concentra \Npe suflet trebuie să te abții de la astea,
Dialogue: 0,0:10:06.17,0:10:09.23,Default,,0000,0000,0000,,pentru a putea să crești și să te gândești\Nla Hristos.
Dialogue: 0,0:10:09.71,0:10:16.01,Default,,0000,0000,0000,,Motivul pentru care nu mâncăm\Nproduse animale: vită, pui, ouă, lactate
Dialogue: 0,0:10:16.01,0:10:18.05,Default,,0000,0000,0000,,și toate acestea este acela că
Dialogue: 0,0:10:18.05,0:10:22.99,Default,,0000,0000,0000,,necesită multă energie pentru ca \Nacestea să fie digerate de corp.
Dialogue: 0,0:10:22.99,0:10:27.28,Default,,0000,0000,0000,,Atunci când consumăm mâncare ușoară,\Ncare nu necesită atât de multă energie
Dialogue: 0,0:10:27.28,0:10:32.86,Default,,0000,0000,0000,,pentru a o arde, ne face să ne simțim\Nmai ușori, cu mintea mai limpede,
Dialogue: 0,0:10:32.86,0:10:36.11,Default,,0000,0000,0000,,ca astfel să putem crește în sens\Nduhovnicesc.
Dialogue: 0,0:10:36.11,0:10:41.44,Default,,0000,0000,0000,,Cum poți să ai grijă de suflet dacă\Ntrupul este obosit de la atâta mâncare?
Dialogue: 0,0:10:41.83,0:10:43.74,Default,,0000,0000,0000,,{\b1}După cele 40 de zile{\b0}
Dialogue: 0,0:10:44.67,0:10:47.65,Default,,0000,0000,0000,,Este important să considerăm Postul Mare\Nca o oportunitate
Dialogue: 0,0:10:47.65,0:10:50.38,Default,,0000,0000,0000,,de a ne pregăti pentru tot restul anului.
Dialogue: 0,0:10:50.38,0:10:55.36,Default,,0000,0000,0000,,Nu este numai o perioadă din an care\Nodată trecută ne împăchetăm toate hainele
Dialogue: 0,0:10:55.36,0:10:59.37,Default,,0000,0000,0000,,de iarnă și le punem deoparte, deoarece\Na venit primăvara sau vara e aproape.
Dialogue: 0,0:10:59.37,0:11:01.78,Default,,0000,0000,0000,,Postul Mare este mai mult decât\No perioadă de timp.
Dialogue: 0,0:11:01.78,0:11:03.88,Default,,0000,0000,0000,,Este o pregătire pentru tot restul vieții.
Dialogue: 0,0:11:03.88,0:11:09.02,Default,,0000,0000,0000,,An după an, Paști după Paști, ar trebui\Nsă creștem,
Dialogue: 0,0:11:09.02,0:11:15.36,Default,,0000,0000,0000,,să ne maturizăm într-un mod mai bun,\Ndeoarece nu este vorba numai de postire.
Dialogue: 0,0:11:15.36,0:11:19.98,Default,,0000,0000,0000,,Renunțarea la carne după ce faci asta\Nde peste 30 de ani devine ceva ușor.
Dialogue: 0,0:11:19.98,0:11:22.68,Default,,0000,0000,0000,,Găsești un mod să te adaptezi la asta.
Dialogue: 0,0:11:22.68,0:11:27.82,Default,,0000,0000,0000,,Găsești alte surse de proteine, vei găsi\Nun mod de a sta departe de toate,
Dialogue: 0,0:11:27.82,0:11:30.36,Default,,0000,0000,0000,,vei putea face asta.
Dialogue: 0,0:11:30.36,0:11:32.66,Default,,0000,0000,0000,,Dar acesta este scopul?
Dialogue: 0,0:11:33.40,0:11:37.28,Default,,0000,0000,0000,,Este scopul nostru doar să nu consumăm\Ncarne pentru 40 zile iar apoi
Dialogue: 0,0:11:37.28,0:11:39.88,Default,,0000,0000,0000,,în ziua Praznicului să ne îndopăm?
Dialogue: 0,0:11:39.88,0:11:43.98,Default,,0000,0000,0000,,Nu, este mai mult decât atât.
Dialogue: 0,0:11:43.98,0:11:48.57,Default,,0000,0000,0000,,Este o oportunitate să ne antrenăm,\Nsă creștem,
Dialogue: 0,0:11:48.57,0:11:52.83,Default,,0000,0000,0000,,o oportunitate de a deveni ceea ce\NDumnezeu dorește să devenim.
Dialogue: 0,0:11:52.83,0:11:55.67,Default,,0000,0000,0000,,Adică să ne asemănăm mai mult cu El.
Dialogue: 0,0:11:55.67,0:12:00.10,Default,,0000,0000,0000,,El a plecat departe pentru 40 de zile.\NA mers în pustie.
Dialogue: 0,0:12:00.10,0:12:04.50,Default,,0000,0000,0000,,În timpul celor 40 de zile, \NEl nu a mâncat. Nimic.
Dialogue: 0,0:12:05.13,0:12:07.64,Default,,0000,0000,0000,,{\b1}Cum ar trebui să postească vegetarienii?{\b0}
Dialogue: 0,0:12:08.26,0:12:12.86,Default,,0000,0000,0000,,Este amuzant când acei oameni \Ncare sunt deja vegetarieni sau vegani
Dialogue: 0,0:12:12.86,0:12:15.54,Default,,0000,0000,0000,,mă întreabă cum să postească.
Dialogue: 0,0:12:15.54,0:12:18.08,Default,,0000,0000,0000,,Pentru că ei țin asta toată viața.
Dialogue: 0,0:12:18.08,0:12:26.32,Default,,0000,0000,0000,,Dieta lor nu conține burgeri cu brânză,\Nfripturi de miel, și toate celelalte.
Dialogue: 0,0:12:26.78,0:12:31.67,Default,,0000,0000,0000,,Aceștia mănâncă o dietă ușoară \Nîn tot timpul anului.
Dialogue: 0,0:12:31.67,0:12:33.100,Default,,0000,0000,0000,,Deci, de la ce trebuie să postească\Nacești oameni?
Dialogue: 0,0:12:33.100,0:12:35.91,Default,,0000,0000,0000,,La ce ar trebui să renunțe?
Dialogue: 0,0:12:35.91,0:12:40.74,Default,,0000,0000,0000,,Oamenilor care sunt vegetarieni sau vegani\Nadesea le zic că nu este vorba
Dialogue: 0,0:12:40.74,0:12:44.64,Default,,0000,0000,0000,,de a renunța la ceva, ci de a adăuga\Nceva la rutina zilnică.
Dialogue: 0,0:12:44.64,0:12:48.38,Default,,0000,0000,0000,,Poate înseamnă să adaugi o carte \Npe care ai nevoie să o citești.
Dialogue: 0,0:12:48.38,0:12:52.85,Default,,0000,0000,0000,,Poate este iertarea pe care o acorzi \Ncuiva pe care îți este greu să-l ierți.
Dialogue: 0,0:12:52.85,0:12:56.51,Default,,0000,0000,0000,,Poate fi faptul că nu vei merge la\Ncafeneaua ta favorită,
Dialogue: 0,0:12:56.51,0:12:58.87,Default,,0000,0000,0000,,unde plătești 4 dolari pe o cafea.
Dialogue: 0,0:12:58.87,0:13:02.62,Default,,0000,0000,0000,,și poate vei merge să cumperi o cafea\Nmai ieftină și dai restul de bani,
Dialogue: 0,0:13:02.62,0:13:06.55,Default,,0000,0000,0000,,poate 3.5 dolari, cuiva \Ncare are nevoie de ei.
Dialogue: 0,0:13:07.03,0:13:08.78,Default,,0000,0000,0000,,{\b1}Cum ar trebui să facem milostenie?{\b0}
Dialogue: 0,0:13:09.26,0:13:11.97,Default,,0000,0000,0000,,Nu cred că a face milostenie se referă\Ndoar la bani.
Dialogue: 0,0:13:11.97,0:13:14.97,Default,,0000,0000,0000,,Cred că milostenia (a da de pomană)\Nînseamnă să oferi dragoste.
Dialogue: 0,0:13:14.97,0:13:17.45,Default,,0000,0000,0000,,Cu toții avem dragoste de oferit.
Dialogue: 0,0:13:17.45,0:13:20.23,Default,,0000,0000,0000,,Atunci când mi s-a născut \Nal doilea băiat mă îngrijoram că
Dialogue: 0,0:13:20.23,0:13:23.63,Default,,0000,0000,0000,,nu o să mai am dragoste pentru el,\Ncrezând că toată s-a dus la primul.
Dialogue: 0,0:13:23.63,0:13:27.73,Default,,0000,0000,0000,,Dar mama mea mi-a amintit că dragostea\Nnu se divide, dragostea se multiplică.
Dialogue: 0,0:13:27.73,0:13:31.76,Default,,0000,0000,0000,,Dragostea se dă gratis.
Dialogue: 0,0:13:31.76,0:13:35.58,Default,,0000,0000,0000,,De câte ori ne plimbăm și privim pe\Ncineva în ochi și îl întrebăm ce mai face?
Dialogue: 0,0:13:35.58,0:13:42.48,Default,,0000,0000,0000,,De câte ori salutăm pe cineva, arătând\Nprin asta că l-am văzut, că l-am observat?
Dialogue: 0,0:13:42.48,0:13:46.12,Default,,0000,0000,0000,,Putem face conversație cu cineva atunci\Ncând stăm la coadă la magazin.
Dialogue: 0,0:13:46.12,0:13:50.82,Default,,0000,0000,0000,,Ieși din tine însuți puțin mai mult\Nîn acest Mare Post.
Dialogue: 0,0:13:50.82,0:13:53.40,Default,,0000,0000,0000,,Fă-l să reprezinte mai mult \Ndecât o simplă dietă.
Dialogue: 0,0:13:53.40,0:13:58.59,Default,,0000,0000,0000,,Fă mai mult decât îți vine la îndemână.
Dialogue: 0,0:13:59.84,0:14:02.93,Default,,0000,0000,0000,,Pentru a împărtăși din dragostea \Nlui Dumnezeu trebuie să găsești
Dialogue: 0,0:14:02.93,0:14:06.20,Default,,0000,0000,0000,,o modalitate să crești în virtuți \Nși să descrești în patimi.
Dialogue: 0,0:14:06.20,0:14:10.56,Default,,0000,0000,0000,,Pentru a face asta nu contează\Nce venit ai, nu contează câți bani faci,
Dialogue: 0,0:14:10.56,0:14:14.06,Default,,0000,0000,0000,,nu contează ce statut social ai.
Dialogue: 0,0:14:14.06,0:14:19.100,Default,,0000,0000,0000,,Dumnezeu cere asta fiecăruia dintre noi,\Nfie că sunt miliardari,
Dialogue: 0,0:14:19.100,0:14:22.72,Default,,0000,0000,0000,,fie că sunt persoane\Ncare locuiesc pe stradă.
Dialogue: 0,0:14:22.72,0:14:24.75,Default,,0000,0000,0000,,El dorește să ne iubim unii pe alții.
Dialogue: 0,0:14:24.75,0:14:27.95,Default,,0000,0000,0000,,Și avem oportunitatea să practicăm\Nasta în timpul Postului.
Dialogue: 0,0:14:27.95,0:14:30.09,Default,,0000,0000,0000,,Cum putea face asta?
Dialogue: 0,0:14:30.09,0:14:32.88,Default,,0000,0000,0000,,Nu deveni așa de frustrat.\NIa-o încet!
Dialogue: 0,0:14:32.88,0:14:35.100,Default,,0000,0000,0000,,Îți taie cineva calea pe stradă?\NIa-o încet.
Dialogue: 0,0:14:35.100,0:14:39.09,Default,,0000,0000,0000,,Vrei să fii întotdeauna primul atunci când\Noprești la un semafor?
Dialogue: 0,0:14:39.09,0:14:42.05,Default,,0000,0000,0000,,Vrei să ai tot timpul acel loc din față?
Dialogue: 0,0:14:42.05,0:14:44.02,Default,,0000,0000,0000,,Ia-o încet!
Dialogue: 0,0:14:44.02,0:14:47.49,Default,,0000,0000,0000,,Fă o rugăciune pentru persoana \Ncare te depășește.
Dialogue: 0,0:14:47.49,0:14:50.73,Default,,0000,0000,0000,,Poate că sunt în drum spre spital \Npentru că s-a întâmplat ceva rău.
Dialogue: 0,0:14:50.73,0:14:53.69,Default,,0000,0000,0000,,Dă-le oamenilor încrederea că \Npoate au dreptate în felul lor.
Dialogue: 0,0:14:53.69,0:14:56.03,Default,,0000,0000,0000,,Nu presupune mereu ce este mai\Nrău despre oameni.
Dialogue: 0,0:14:56.03,0:14:59.34,Default,,0000,0000,0000,,Nu toți cei care apasă pe pedală \No fac din plăcere.
Dialogue: 0,0:14:59.34,0:15:03.90,Default,,0000,0000,0000,,Dă-le oamenilor o șansă, găsește-le \No scuză bună.
Dialogue: 0,0:15:03.90,0:15:09.82,Default,,0000,0000,0000,,Poate se află pe drum pentru a ajunge \Nla tatăl lor care își dă ultima suflare.
Dialogue: 0,0:15:09.82,0:15:14.98,Default,,0000,0000,0000,,Poate au întârziat de la serviciu,\Niar dacă nu vor ajunge la lucru
Dialogue: 0,0:15:14.98,0:15:17.31,Default,,0000,0000,0000,,nu vor fi plătiți sau vor fi concediați.
Dialogue: 0,0:15:17.31,0:15:22.21,Default,,0000,0000,0000,,Dă-le oamenilor o șansă \Nla compasiunea ta.
Dialogue: 0,0:15:22.67,0:15:26.76,Default,,0000,0000,0000,,Și aș vrea să mai zic un alt lucru aici.
Dialogue: 0,0:15:26.76,0:15:30.41,Default,,0000,0000,0000,,De multe ori când ne uităm în Scriptură,\Nși ne gândim la cele spuse de Iisus,
Dialogue: 0,0:15:30.41,0:15:34.30,Default,,0000,0000,0000,,nu ne gândim și la lucrurile \Npe care Acesta nu le zice.
Dialogue: 0,0:15:34.30,0:15:37.99,Default,,0000,0000,0000,,Să ne aducem aminte \Nde femeia cu doi bănuți.
Dialogue: 0,0:15:37.99,0:15:43.66,Default,,0000,0000,0000,,Iisus stătea, înconjurat de ucenici, și \Nse uita la toți cei care dădeau milostenie
Dialogue: 0,0:15:43.66,0:15:48.83,Default,,0000,0000,0000,,fiecare după propria lor conștiință.
Dialogue: 0,0:15:48.83,0:15:52.98,Default,,0000,0000,0000,,Iar la momentul în care femeia pune \Ncei doi bănuți,
Dialogue: 0,0:15:52.98,0:15:57.28,Default,,0000,0000,0000,,Iisus încetează totul\Nși-i face atenți [pe ucenici]:
Dialogue: 0,0:15:57.28,0:15:59.14,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Ați văzut ce a făcut aceasta?{\i0}
Dialogue: 0,0:15:59.14,0:16:02.71,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Dintre toți care au dat milostenie aici\Nea a dat mai mult decât toți.{\i0}
Dialogue: 0,0:16:02.71,0:16:04.60,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Aceasta a dat 2 bănuți.{\i0}
Dialogue: 0,0:16:04.60,0:16:08.14,Default,,0000,0000,0000,,Vă imaginați pe ucenici, ca mine,\Ncare ar fi întrebat:
Dialogue: 0,0:16:08.14,0:16:11.32,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Sunt numai 2 bănuți. De ce să fim atenți\Nla asta? Hai să mergem.{\i0}
Dialogue: 0,0:16:11.32,0:16:16.77,Default,,0000,0000,0000,,Dar El le explică că acei doi bănuți ai ei\Nreprezentau un procentaj mai mare
Dialogue: 0,0:16:16.77,0:16:20.25,Default,,0000,0000,0000,,din resursele ei în comparație cu \Nce au dat toți ceilalți oameni.
Dialogue: 0,0:16:20.25,0:16:24.04,Default,,0000,0000,0000,,Dar observați ce NU spune Iisus aici,\Neste foarte important.
Dialogue: 0,0:16:24.04,0:16:26.80,Default,,0000,0000,0000,,Iisus nu ia cei doi bănuți\Nca să-i dea femeii înapoi
Dialogue: 0,0:16:26.80,0:16:28.74,Default,,0000,0000,0000,,și să-i spună: "Uite, păstrează-i!"
Dialogue: 0,0:16:28.74,0:16:30.72,Default,,0000,0000,0000,,El lasă cei doi bănuți acolo.
Dialogue: 0,0:16:30.72,0:16:31.99,Default,,0000,0000,0000,,De ce i-a lăsat acolo?
Dialogue: 0,0:16:31.99,0:16:34.20,Default,,0000,0000,0000,,Deoarece noi toți trebuie \Nsă facem milostenie.
Dialogue: 0,0:16:34.20,0:16:37.01,Default,,0000,0000,0000,,Fiecare dintre noi trebuie să dea ceva.
Dialogue: 0,0:16:37.01,0:16:40.37,Default,,0000,0000,0000,,Dacă i-ar fi dat cei doi bănuți înapoi\Nasta ar fi însemnat:
Dialogue: 0,0:16:40.37,0:16:46.53,Default,,0000,0000,0000,,”Darul tău nu este bun.\NDarul tău nu este bine-primit.”
Dialogue: 0,0:16:46.53,0:16:54.64,Default,,0000,0000,0000,,Deci, în această perioadă, orice\Noferim este bine primit de Dumnezeu.
Dialogue: 0,0:16:54.90,0:16:56.82,Default,,0000,0000,0000,,{\b1}Logica lui Dumnezeu{\b0}
Dialogue: 0,0:16:57.43,0:16:59.18,Default,,0000,0000,0000,,Postul Mare este o ocazie pentru noi
Dialogue: 0,0:16:59.18,0:17:01.66,Default,,0000,0000,0000,,de a înțelege mai mult \Ndin logica lui Dumnezeu.
Dialogue: 0,0:17:01.66,0:17:05.47,Default,,0000,0000,0000,,Dacă ne gândim puțin la unele \Ndin lucrurile pe care le-a zis Iisus,
Dialogue: 0,0:17:05.47,0:17:08.72,Default,,0000,0000,0000,,acestea vin în contradicție cu cele\Npe care le-am învățat în lume,
Dialogue: 0,0:17:08.72,0:17:10.62,Default,,0000,0000,0000,,sau pe care lumea ne învață \Nsă le urmăm.
Dialogue: 0,0:17:10.62,0:17:12.63,Default,,0000,0000,0000,,Să-i iertăm pe dușmanii noștri?\NChiar așa?
Dialogue: 0,0:17:12.63,0:17:15.04,Default,,0000,0000,0000,,Nimeni nu a zis asta înainte de Iisus.
Dialogue: 0,0:17:15.04,0:17:19.22,Default,,0000,0000,0000,,Nimeni nu a învățat asta: \Nsă ierți dușmanilor tăi.
Dialogue: 0,0:17:19.22,0:17:21.96,Default,,0000,0000,0000,,Să ierți înainte de a te ierta ei?
Dialogue: 0,0:17:21.96,0:17:24.97,Default,,0000,0000,0000,,Atunci când te lovesc peste obraz \Nsă-l întorci și pe celălalt?
Dialogue: 0,0:17:24.97,0:17:30.20,Default,,0000,0000,0000,,Dacă vrem să trăim și să-l urmăm \Npe Hristos trebuie cu adevărat
Dialogue: 0,0:17:30.20,0:17:33.63,Default,,0000,0000,0000,,să privim la ceea ce ne învăță \NEl să facem
Dialogue: 0,0:17:33.63,0:17:36.81,Default,,0000,0000,0000,,și să analizăm și să implementăm \Nacestea în viața noastră.
Dialogue: 0,0:17:36.81,0:17:39.48,Default,,0000,0000,0000,,Iartă-i pe dușmani, \Nîntoarce și celălalt obraz...
Dialogue: 0,0:17:39.48,0:17:42.44,Default,,0000,0000,0000,,Aceste sunt învățături pe care \Nnu le-a mai dat nimeni înainte.
Dialogue: 0,0:17:42.44,0:17:45.64,Default,,0000,0000,0000,,Oamenii erau obișnuiți cu \N”ochi pentru ochi și dinte pentru dinte”.
Dialogue: 0,0:17:45.64,0:17:52.05,Default,,0000,0000,0000,,Iubește-ți dușmanii, iartă, \Nîmprumută și nu aștepta nimic înapoi,
Dialogue: 0,0:17:52.05,0:17:56.48,Default,,0000,0000,0000,,acestea sunt concepte pe care lumea\Nle consideră ca fiind nebunești.
Dialogue: 0,0:17:56.48,0:18:00.23,Default,,0000,0000,0000,,Dar Postul este o ocazie de a reflecta \Nasupra acestora,
Dialogue: 0,0:18:00.23,0:18:05.06,Default,,0000,0000,0000,,pentru a ne uita la noi înșiși \Nși a reflecta la ceea ce facem,
Dialogue: 0,0:18:05.06,0:18:06.94,Default,,0000,0000,0000,,sau la ceea ce nu facem.
Dialogue: 0,0:18:06.94,0:18:09.69,Default,,0000,0000,0000,,Nu [neapărat] la ceea ce mâncăm.
Dialogue: 0,0:18:09.69,0:18:12.70,Default,,0000,0000,0000,,Trebuie să lăsăm asta pe locul doi.
Dialogue: 0,0:18:14.07,0:18:17.27,Default,,0000,0000,0000,,Este ușor a renunța la ceva.
Dialogue: 0,0:18:17.27,0:18:21.85,Default,,0000,0000,0000,,Pe când eram la seminar, se obișnuia \Nsă se oprească mașina de lapte.
Dialogue: 0,0:18:21.85,0:18:25.57,Default,,0000,0000,0000,,Aveam o mașină la care apăsai pe buton\Nși curgea laptele.
Dialogue: 0,0:18:25.57,0:18:28.68,Default,,0000,0000,0000,,Dar în timpului Postului \No încuiau sub lacăt.
Dialogue: 0,0:18:28.68,0:18:31.31,Default,,0000,0000,0000,,Astfel nu mai puteai lua lapte.
Dialogue: 0,0:18:31.31,0:18:34.06,Default,,0000,0000,0000,,Âsta nu este post:\Nasta este restricție.
Dialogue: 0,0:18:34.06,0:18:37.13,Default,,0000,0000,0000,,Poți să-mi spui că postesc de lapte?\NDar nu mi se dă lapte.
Dialogue: 0,0:18:37.13,0:18:41.53,Default,,0000,0000,0000,,Faptul că nu cumperi lapte sau carne\Nînseamnă cu nu vei mânca asta.
Dialogue: 0,0:18:41.53,0:18:44.67,Default,,0000,0000,0000,,Dar te face asta o altfel de persoană?
Dialogue: 0,0:18:44.67,0:18:48.44,Default,,0000,0000,0000,,Cum vom deveni alții la sfârșitul\NPostului Mare?
Dialogue: 0,0:18:48.44,0:18:50.92,Default,,0000,0000,0000,,Nu cred că este vorba despre\Na mai renunța la ceva.
Dialogue: 0,0:18:50.92,0:18:57.86,Default,,0000,0000,0000,,Renunțare la ciocolată, la una, la alta,\Nrenunțare, renunțare, renunțare.
Dialogue: 0,0:18:57.86,0:19:00.42,Default,,0000,0000,0000,,Dar este vorba despre ceea ce devenim.
Dialogue: 0,0:19:00.42,0:19:03.81,Default,,0000,0000,0000,,De curând am citit o întâmplare deosebită\Ndespre Sf. Ioan Gură de Aur.
Dialogue: 0,0:19:03.81,0:19:06.85,Default,,0000,0000,0000,,În Vinerea Mare, acesta s-a așezat \Nîn fața bisericii
Dialogue: 0,0:19:06.85,0:19:09.49,Default,,0000,0000,0000,,și a început să mănânce \Ncopane de miel.
Dialogue: 0,0:19:09.49,0:19:15.24,Default,,0000,0000,0000,,Actul său i-a scandalizat pe toți \Ncare treceau pe acolo,
Dialogue: 0,0:19:15.24,0:19:18.34,Default,,0000,0000,0000,,că arhiepiscopul Constantinopolului\Nmânca copane de miel:
Dialogue: 0,0:19:18.34,0:19:20.83,Default,,0000,0000,0000,,„Uitați-vă la el, mănâncă copane de miel.”
Dialogue: 0,0:19:20.83,0:19:22.89,Default,,0000,0000,0000,,Acesta a încetat să mai mănânce și a zis:
Dialogue: 0,0:19:22.89,0:19:28.42,Default,,0000,0000,0000,,”Eu mănânc carne cu gura, dar voi \Nvă sfâșiați unul pe altul cu limba.
Dialogue: 0,0:19:28.42,0:19:32.49,Default,,0000,0000,0000,,Eu mănânc carne dar voi \Nvă mâncați unul pe altul.
Dialogue: 0,0:19:32.49,0:19:36.27,Default,,0000,0000,0000,,Vă mâncați unii pe alți prin\Nvorbele voastre.”
Dialogue: 0,0:19:36.27,0:19:39.83,Default,,0000,0000,0000,,Ne vom întoarce din nou acolo,\Nsau ne vom opri?
Dialogue: 0,0:19:40.50,0:19:44.99,Default,,0000,0000,0000,,Viața creștină nu este ca o tranzacție:\Ndau asta, primesc asta în loc.
Dialogue: 0,0:19:44.99,0:19:46.70,Default,,0000,0000,0000,,Nu este ca o tranzacție.
Dialogue: 0,0:19:46.70,0:19:49.88,Default,,0000,0000,0000,,Ceea ce Dumnezeu ne dă este mai mare\Ndecât [tot].
Dialogue: 0,0:19:49.88,0:19:52.36,Default,,0000,0000,0000,,Nu există preț pentru ce \Nne oferă Dumnezeu, și anume
Dialogue: 0,0:19:52.36,0:19:54.80,Default,,0000,0000,0000,,șansa de a fi cu el în Împărăție \Npentru totdeauna.
Dialogue: 0,0:19:54.80,0:19:58.67,Default,,0000,0000,0000,,Acesta este un dar care \Nne este dat gratuit prin credință.
Dialogue: 0,0:19:58.67,0:20:04.86,Default,,0000,0000,0000,,Putem avea o conversație despre har\Nși lucrări și despre toate acestea,
Dialogue: 0,0:20:04.86,0:20:08.43,Default,,0000,0000,0000,,dar nu este vorba de asta.
Dialogue: 0,0:20:08.43,0:20:11.96,Default,,0000,0000,0000,,Este vorba de ceea ce vrem să ajungem.
Dialogue: 0,0:20:11.96,0:20:20.18,Default,,0000,0000,0000,,Trăind o viață în Biserică, \Npunând în practică Tradiția
Dialogue: 0,0:20:20.18,0:20:24.09,Default,,0000,0000,0000,,și toate cele care sunt instituite\Nde Biserică pentru noi,
Dialogue: 0,0:20:24.09,0:20:30.34,Default,,0000,0000,0000,,nu înseamnă impunere de restricții \Npentru a ne face viața nefericită.
Dialogue: 0,0:20:30.34,0:20:35.24,Default,,0000,0000,0000,,Este de fapt o ocazie pentru noi de a găsi\No mare bucurie și pace
Dialogue: 0,0:20:35.24,0:20:37.94,Default,,0000,0000,0000,,într-o lume aglomerată și complicată.
Dialogue: 0,0:20:38.27,0:20:40.06,Default,,0000,0000,0000,,{\b1}Nevoia de Luptă{\b0}
Dialogue: 0,0:20:40.98,0:20:44.79,Default,,0000,0000,0000,,Există un studiu realizat de specialiști \Nîn arboristică, care au plantat copaci
Dialogue: 0,0:20:44.79,0:20:46.34,Default,,0000,0000,0000,,în condiții de mediu controlat.
Dialogue: 0,0:20:46.34,0:20:52.45,Default,,0000,0000,0000,,Și controlau totul: lumina de la soare, \Nvântul, apa pusă la dispoziție copacului.
Dialogue: 0,0:20:53.03,0:21:02.36,Default,,0000,0000,0000,,Aceștia au observat că dacă au mai\Npuțin vânt, dacă sunt mai puțin deranjați,
Dialogue: 0,0:21:02.36,0:21:09.83,Default,,0000,0000,0000,,copacii nu cresc la fel de sănătos precum \Ncei supuși la condiții mai vitrege.
Dialogue: 0,0:21:09.83,0:21:11.14,Default,,0000,0000,0000,,De ce asta?
Dialogue: 0,0:21:11.14,0:21:15.01,Default,,0000,0000,0000,,Deoarece aceștia sunt antrenați\Nde către realitatea mediului.
Dialogue: 0,0:21:15.01,0:21:18.65,Default,,0000,0000,0000,,Sfânta Scriptură zice că există timp \Npentru râs și este timp pentru... ce?
Dialogue: 0,0:21:19.02,0:21:20.51,Default,,0000,0000,0000,,Pentru tânguire.
Dialogue: 0,0:21:20.98,0:21:23.70,Default,,0000,0000,0000,,Dumnezeu nu ne spune că...
Dialogue: 0,0:21:24.35,0:21:26.66,Default,,0000,0000,0000,,Este timp pentru a râde și timp\Npentru a plânge.
Dialogue: 0,0:21:26.66,0:21:28.37,Default,,0000,0000,0000,,Asta ne spune Sfânta Scriptură.
Dialogue: 0,0:21:28.37,0:21:30.78,Default,,0000,0000,0000,,Hristos nu ne spune că \Nvom râde tot timpul.
Dialogue: 0,0:21:30.78,0:21:33.29,Default,,0000,0000,0000,,Scriptura nu ne spune că vom fi \Ntot timpul fericiți.
Dialogue: 0,0:21:33.29,0:21:34.99,Default,,0000,0000,0000,,Trebuie să verși lacrimi.
Dialogue: 0,0:21:34.99,0:21:38.94,Default,,0000,0000,0000,,Vor fi vremuri când viața ne va pune \Nîn genunchi.
Dialogue: 0,0:21:38.94,0:21:42.94,Default,,0000,0000,0000,,Iar atunci când vom fi în genunchi\Nce vom face?
Dialogue: 0,0:21:42.94,0:21:45.29,Default,,0000,0000,0000,,Ce vei face când te vei afla acolo?
Dialogue: 0,0:21:45.29,0:21:47.41,Default,,0000,0000,0000,,Despre asta este vorba în Postul Mare.
Dialogue: 0,0:21:47.41,0:21:50.60,Default,,0000,0000,0000,,În Postul Mare este vorba despre\Na te pregăti pentru atunci
Dialogue: 0,0:21:50.60,0:21:52.55,Default,,0000,0000,0000,,când te vei afla lovit și îngenunchiat.
Dialogue: 0,0:21:52.55,0:21:54.95,Default,,0000,0000,0000,,Și vă spun că Dumnezeu nu va spune:
Dialogue: 0,0:21:54.95,0:22:02.08,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}O, stai, suntem în luna iulie, vom lăsa\Nlupta spirituală pentru martie.{\i0}
Dialogue: 0,0:22:02.08,0:22:04.86,Default,,0000,0000,0000,,În viață nu sunt anotimpuri.
Dialogue: 0,0:22:04.86,0:22:07.34,Default,,0000,0000,0000,,Anotimpurile vieții sunt în fiecare zi.
Dialogue: 0,0:22:07.34,0:22:12.38,Default,,0000,0000,0000,,Problemele vin în viața noastră \Nla momente diferite, în moduri diferite,
Dialogue: 0,0:22:12.38,0:22:18.70,Default,,0000,0000,0000,,iar pentru acele perioade ne pregătim\Nprin exercițiul pe care ni-l dă Biserica
Dialogue: 0,0:22:18.70,0:22:20.47,Default,,0000,0000,0000,,în timpul Marelui Post.
Dialogue: 0,0:22:21.48,0:22:27.19,Default,,0000,0000,0000,,Deci, în timp ce ne pregătim, și vedem\Nvenirea primăverii și vegetația
Dialogue: 0,0:22:27.19,0:22:31.84,Default,,0000,0000,0000,,cum înflorește, să ne întrebăm cum \Nvom înflori și noi anul acesta.
Dialogue: 0,0:22:32.54,0:22:38.08,Default,,0000,0000,0000,,Știți, este amuzant că soția mea\Ncreștea omizi la clasa pregătitoare,
Dialogue: 0,0:22:38.08,0:22:48.54,Default,,0000,0000,0000,,iar copii priveau cum omizile ies afară\Ndin cochilie, distrugând acel înveliș.
Dialogue: 0,0:22:48.54,0:22:53.80,Default,,0000,0000,0000,,Trebuie să lași [omida] să se lupte \Nca astfel să aibă putere pe mai departe.
Dialogue: 0,0:22:53.80,0:22:56.93,Default,,0000,0000,0000,,Acea luptă îi dă putere.
Dialogue: 0,0:22:56.93,0:23:00.82,Default,,0000,0000,0000,,Dacă nu trece prin luptă, lichidul \Ndin interiorul său nu este împins
Dialogue: 0,0:23:00.82,0:23:04.94,Default,,0000,0000,0000,,spre aripi și atunci corpul [fluturelui]\Neste mai greu și nu poate zbura.
Dialogue: 0,0:23:04.94,0:23:09.64,Default,,0000,0000,0000,,Deci aceea luptă îi dă șansa să zboare.
Dialogue: 0,0:23:09.64,0:23:15.62,Default,,0000,0000,0000,,Deci ne supunem unei lupte,\Nunei nevoințe, ca apoi să putem zbura.
Dialogue: 0,0:23:15.62,0:23:21.47,Default,,0000,0000,0000,,Dacă nu ne supunem acelei încercări, \Nși vom rămâne doar la nivelul de omidă,
Dialogue: 0,0:23:21.47,0:23:24.84,Default,,0000,0000,0000,,ce vom face cu ceea ce ne-a dat\NDumnezeu?
Dialogue: 0,0:23:24.84,0:23:28.17,Default,,0000,0000,0000,,Ne vom întoarce la a face același lucru\Ndin nou și din nou?
Dialogue: 0,0:23:28.17,0:23:33.79,Default,,0000,0000,0000,,Și ne învârtim, și ne învârtim, \Nși ne ostenim și ne trudim,
Dialogue: 0,0:23:33.79,0:23:36.82,Default,,0000,0000,0000,,ca apoi să revenim la ce făceam de obicei?
Dialogue: 0,0:23:36.82,0:23:38.41,Default,,0000,0000,0000,,Nu acesta este scopul.
Dialogue: 0,0:23:38.41,0:23:43.06,Default,,0000,0000,0000,,Scopul este de a ne elibera\Nși a ne dezvolta.
Dialogue: 0,0:23:43.06,0:23:48.12,Default,,0000,0000,0000,,Aceea luptă ne va ajuta să evoluăm\Nîn ceva mult mai frumos.
Dialogue: 0,0:23:49.25,0:23:53.73,Default,,0000,0000,0000,,Da, Postul Mare este o ocazie minunată\Npentru a ne transforma și a crește
Dialogue: 0,0:23:53.73,0:23:58.98,Default,,0000,0000,0000,,și a trece prin acea luptă duhovnicească \Nca să putem "împinge acel fluid în aripi
Dialogue: 0,0:23:58.98,0:24:01.84,Default,,0000,0000,0000,,și să devenim fluturi"\Nla sfârșitul Postului Mare.
Dialogue: 0,0:24:02.93,0:24:07.22,Default,,0000,0000,0000,,A ne da posibilitatea de a ne dezvolta\Nastfel și a trece prin această luptă
Dialogue: 0,0:24:07.22,0:24:12.90,Default,,0000,0000,0000,,înseamnă cumva a întoarce\Ncomplet spatele păcatului.
Dialogue: 0,0:24:12.90,0:24:21.96,Default,,0000,0000,0000,,”Metanoia” este o schimbare de direcție,\No schimbare a drumului, o redirecționare,
Dialogue: 0,0:24:21.96,0:24:24.90,Default,,0000,0000,0000,,ca astfel noi să devenim "fluturi".
Dialogue: 0,0:24:24.90,0:24:30.75,Default,,0000,0000,0000,,Dacă acea omidă nu trece prin aceea\Nsituație de criză, prin aceea luptă,
Dialogue: 0,0:24:30.75,0:24:32.42,Default,,0000,0000,0000,,nu va ajunge niciodată fluture.
Dialogue: 0,0:24:32.42,0:24:35.18,Default,,0000,0000,0000,,Nu poate să renunțe.\NNu poate să înceteze.
Dialogue: 0,0:24:35.18,0:24:39.38,Default,,0000,0000,0000,,Mama care dă naștere unui copil trebuie\Nsă treacă prin aceea durere.
Dialogue: 0,0:24:39.38,0:24:42.88,Default,,0000,0000,0000,,Iar după aceea durere primește atât\Nde multă bucurie.
Dialogue: 0,0:24:43.25,0:24:46.50,Default,,0000,0000,0000,,Îți mulțumesc că ești parte din privitorii\Ncanalului ”Înarmați cu credință”.
Dialogue: 0,0:24:46.50,0:24:52.02,Default,,0000,0000,0000,,Sunt foarte entuziasmat de această \Nnouă șansă de a aduce mesajul peste tot.
Dialogue: 0,0:24:52.02,0:24:54.63,Default,,0000,0000,0000,,Sper că este lămuritor, că ți-a plăcut.
Dialogue: 0,0:24:54.63,0:24:57.35,Default,,0000,0000,0000,,Iar dacă ai întrebări \Nești binevenit să mi le trimiți la
Dialogue: 0,0:24:57.35,0:25:01.94,Default,,0000,0000,0000,,FrGary@SaintSophia.org
Dialogue: 0,0:25:01.94,0:25:05.59,Default,,0000,0000,0000,,Voi fi bucuros să-ți răspund la toate\Nacele întrebări pe care le vei trimite.
Dialogue: 0,0:25:05.59,0:25:06.70,Default,,0000,0000,0000,,Mulțumesc.
Dialogue: 0,0:25:07.18,0:25:12.25,Default,,0000,0000,0000,,Cred că ”Înarmat cu credință” înseamnă\Ncă ne înarmăm cu toate acele mijloace
Dialogue: 0,0:25:12.25,0:25:17.46,Default,,0000,0000,0000,,pe care Dumnezeu ni le dă pentru\Na duce lupta.
Dialogue: 0,0:25:17.46,0:25:21.07,Default,,0000,0000,0000,,Nu suntem chemați să ne luptăm,\Nci trebuie să ne luptăm.
Dialogue: 0,0:25:21.07,0:25:23.56,Default,,0000,0000,0000,,Nu avem altă alegere.
Dialogue: 0,0:25:23.56,0:25:27.27,Default,,0000,0000,0000,,Este o luptă [nevăzută] și noi trebuie\Nsă ne luptăm.
Dialogue: 0,0:25:27.27,0:25:32.94,Default,,0000,0000,0000,,Dumnezeu ne dă mijloacele, armura,\Narmele de care avem nevoie
Dialogue: 0,0:25:32.94,0:25:35.25,Default,,0000,0000,0000,,și pe care le vom utiliza.
Dialogue: 0,0:25:35.25,0:25:37.64,Default,,0000,0000,0000,,Aceasta înseamnă\N”Înarmați cu credință”.