0:00:10.720,0:00:14.320
[Carla Fernández] Ci siamo conosciuti[br]tanto tempo fa, al college.

0:00:15.160,0:00:15.660
Sì.

0:00:16.220,0:00:19.160
[Pedro Reyes] Sì, lei indossava [br]dei pantaloni di finta pelliccia

0:00:19.170,0:00:23.240
fuxia che non potei non notare.

0:00:23.240,0:00:25.180
[RIDONO ENTRAMBI]

0:00:25.180,0:00:29.560
Ci conoscevamo da circa 10 anni[br]prima di metterci insieme.

0:00:29.560,0:00:32.340
[Fernández] Stava facendo uno show[br]con Hans Ulrich [Obrist]

0:00:32.340,0:00:34.660
a Casa Barragán

0:00:34.660,0:00:37.790
e mi invitò a collaborare con lui.

0:00:37.790,0:00:43.590
[Reyes] Ma era solo una scusa[br]per iniziare a uscire con lei.

0:00:43.590,0:00:47.559
Più in là scoprimmo [br]che non eravamo fatti per collaborare

0:00:47.559,0:00:50.170
ma per fare altre cose insieme.

0:00:50.170,0:00:51.280
[ENTRAMBI RIDONO]

0:00:51.280,0:00:53.540
[Fernández] Collaborare, fare figli.

0:00:53.540,0:00:54.760
[RIDE]

0:00:58.800,0:01:00.660
[Reyes]

0:01:00.660,0:01:04.960


0:01:05.560,0:01:09.240


0:01:09.240,0:01:15.420


0:01:16.590,0:01:18.929


0:01:19.720,0:01:22.940


0:01:23.389,0:01:27.009


0:01:30.380,0:01:33.940


0:01:35.219,0:01:38.759


0:01:38.759,0:01:46.289


0:01:46.289,0:01:48.269


0:01:49.280,0:01:53.180


0:01:53.189,0:01:56.840


0:01:56.840,0:01:59.700


0:01:59.700,0:02:02.480


0:02:03.270,0:02:08.330


0:02:09.940,0:02:11.140


0:02:11.140,0:02:12.760


0:02:14.680,0:02:19.040


0:02:19.040,0:02:21.640


0:02:24.120,0:02:28.500


0:02:30.560,0:02:35.560


0:02:39.180,0:02:43.000


0:02:43.480,0:02:46.060


0:02:46.700,0:02:51.020


0:02:51.020,0:02:52.240


0:02:57.670,0:03:00.220


0:03:00.230,0:03:06.490


0:03:06.780,0:03:08.160


0:03:08.700,0:03:10.480


0:03:11.300,0:03:13.540


0:03:14.540,0:03:18.540


0:03:19.080,0:03:22.700


0:03:22.700,0:03:24.640


0:03:24.650,0:03:27.390


0:03:32.120,0:03:35.400


0:03:35.410,0:03:39.130


0:03:40.960,0:03:45.160


0:03:49.760,0:03:52.260


0:03:52.260,0:03:55.860


0:03:55.860,0:03:59.760


0:04:00.080,0:04:02.340


0:04:02.350,0:04:03.430


0:04:03.430,0:04:06.840


0:04:06.840,0:04:09.060


0:04:09.060,0:04:12.900


0:04:12.900,0:04:20.240


0:04:20.249,0:04:24.629


0:04:26.520,0:04:29.740


0:04:29.740,0:04:32.680


0:04:33.860,0:04:36.300


0:04:37.520,0:04:39.040