1
00:00:00,000 --> 00:00:01,670
En el año 2000,

2
00:00:01,670 --> 00:00:03,940
líderes de 189 países

3
00:00:03,940 --> 00:00:06,540
crearon una visión para el nuevo milenio

4
00:00:06,540 --> 00:00:08,770
Querian acabar con la pobreza extrema

5
00:00:08,770 --> 00:00:10,070
en todas sus formas.

6
00:00:10,070 --> 00:00:12,160
Hicieron entonces 
una lista de 8 objetivos,

7
00:00:12,160 --> 00:00:14,220
los "Objetivos de Desarrollo del Milenio"

8
00:00:14,220 --> 00:00:16,090
y se propusieron alcanzarlos

9
00:00:16,090 --> 00:00:17,580
en 15 años

10
00:00:17,580 --> 00:00:19,450
Una de las principales organizaciones,

11
00:00:19,450 --> 00:00:21,800
que desde entonces 
ha trabajado para cumplirlos,

12
00:00:21,800 --> 00:00:24,320
es el Programa de Naciones 
Unidas para el Desarrollo

13
00:00:24,320 --> 00:00:25,680
o PNUD

14
00:00:25,680 --> 00:00:29,120
Con presencia en 170 países y territorios,

15
00:00:29,120 --> 00:00:30,700
Hemos divulgado los objetivos

16
00:00:30,700 --> 00:00:32,180
para que cada persona

17
00:00:32,180 --> 00:00:33,370
entienda qué son y cómo

18
00:00:33,370 --> 00:00:35,040
puede contribuir para alcanzarlos.

19
00:00:35,040 --> 00:00:38,050
Finaciamos proyectos que han 
ayudado a completar los objetivos.

20
00:00:38,050 --> 00:00:40,980
Ayudamos a los países para 
acelerar el progreso de los ODMs.

21
00:00:40,980 --> 00:00:42,410
Al romper barreras y articular

22
00:00:42,410 --> 00:00:44,010
tranversalmente por los sectores,

23
00:00:44,010 --> 00:00:45,690
colaborando con los paises

24
00:00:45,690 --> 00:00:47,610
en la medición de los avances.

25
00:00:47,610 --> 00:00:50,770
Como resultado, el número de personas

26
00:00:50,770 --> 00:00:53,320
que vive con menos de 
1,25 dólares por día

27
00:00:53,320 --> 00:00:55,200
se ha reducido a la mitad.

28
00:00:55,200 --> 00:00:57,560
El número de niños en edad escolar

29
00:00:57,560 --> 00:00:58,980
que no asiste a la escuela,

30
00:00:58,980 --> 00:01:00,870
ha dismuido también casi a la mitad.

31
00:01:00,870 --> 00:01:02,110
El número de personas

32
00:01:02,110 --> 00:01:04,100
recibiendo tratamiento 
contra el virus del SIDA

33
00:01:04,100 --> 00:01:06,430
aumentó 15 veces.

34
00:01:08,015 --> 00:01:11,035
La mortalidad infantil cayó casi un 50%

35
00:01:12,390 --> 00:01:14,640
Los avances han sido importantes.
Sin embargo,

36
00:01:14,640 --> 00:01:16,020
aún queda mucho por hacer.

37
00:01:16,020 --> 00:01:18,540
Más de 800 millones de personas

38
00:01:18,540 --> 00:01:21,130
todavía viven con menos 
de 1,25 USD diarios.

39
00:01:21,130 --> 00:01:23,200
1 de cada 9 personas en el mundo

40
00:01:23,200 --> 00:01:25,260
se duerme sintiendo hambre cada noche.

41
00:01:25,260 --> 00:01:27,820
La deforestación continúa siendo

42
00:01:27,820 --> 00:01:29,380
una amenaza para muchos países .

43
00:01:29,439 --> 00:01:31,439
Los océanos se están volviendo más ácidos

44
00:01:31,439 --> 00:01:34,799
poniendo en riesgo la seguridad 
alimentaria y los ecosistemas marinos.

45
00:01:34,799 --> 00:01:36,969
Y 1 de cada 6 adultos en el mundo

46
00:01:36,969 --> 00:01:38,049
es analfabeto,

47
00:01:38,049 --> 00:01:39,839
y 2/3 son mujeres.

48
00:01:39,839 --> 00:01:42,319
Junto a los líderes de los 
países donde trabajamos,

49
00:01:42,319 --> 00:01:45,099
creemos que estos números aún 
representan un gran desafío.

50
00:01:45,314 --> 00:01:47,304
Es por eso que en Septiembre de 2015,

51
00:01:47,304 --> 00:01:49,814
coincidimos en diseñar una 
nueva agenda de objetivos

52
00:01:49,814 --> 00:01:52,954
que nos permita terminar el trabajo
que comenzamos en el año 2000.

53
00:01:53,291 --> 00:01:56,391
Estos nuevos objetivos son
los Objetivos de Desarrollo Sustentable

54
00:01:56,391 --> 00:01:57,691
o ODS

55
00:01:59,200 --> 00:02:01,490
Hemos conseguido avances significativos

56
00:02:01,490 --> 00:02:02,870
en los últimos 15 años

57
00:02:02,870 --> 00:02:05,150
y creemos que resta mucho por hacer

58
00:02:05,150 --> 00:02:08,030
en los próximos 15.

59
00:02:08,981 --> 00:02:11,761
Hoy el mundo está más 
conectado gracias a la tecnología,

60
00:02:12,332 --> 00:02:16,532
entendemos mejor cómo integrar los 
tres pilares del desarrollo sustentable:

61
00:02:16,532 --> 00:02:20,532
Progreso social, crecimiento económico
y protección ambiental.

62
00:02:21,393 --> 00:02:24,343
Sin embargo, el clima está cambiando

63
00:02:24,343 --> 00:02:26,793
nuestro planeta se esta transformando

64
00:02:27,663 --> 00:02:29,703
y hay más personas en el mundo

65
00:02:29,703 --> 00:02:31,293
que nunca antes en la historia.

66
00:02:31,293 --> 00:02:33,343
En el PNUD creemos que todos

67
00:02:33,343 --> 00:02:35,303
podemos tener acceso 
a lo que necesitamos

68
00:02:35,303 --> 00:02:37,023
dentro de los límites del planeta

69
00:02:37,023 --> 00:02:39,433
Y estamos trabajando en todo el mundo

70
00:02:39,433 --> 00:02:40,933
para que así sea.

71
00:02:40,933 --> 00:02:44,933
Algunos de los objetivos definidos para el
2030 son: erradicar la pobreza extrema,

72
00:02:44,933 --> 00:02:46,263
proteger el medio ambiente,

73
00:02:46,263 --> 00:02:47,443
entre otros muchos más.

74
00:02:47,443 --> 00:02:49,443
El PNUD tiene 50 años de experiencia

75
00:02:49,443 --> 00:02:50,973
trabajando con países 


76
00:02:50,973 --> 00:02:52,673
para crear un mundo más próspero,

77
00:02:52,673 --> 00:02:54,153
saludable, inclusivo

78
00:02:54,153 --> 00:02:55,643
y sustentable.

79
00:02:56,100 --> 00:02:57,260
Acompáñanos!