[Trenton Doyle Hancock: "The Former and the Ladder or Ascension and a Cinchin'"]
Questo è solo un piccolo esempio
di come appare il pavimento del mio studio.
Ho letteralmente staccato un po' di cose
e ho pensato che fosse carino contestualizzarle
con le opere che sono alle pareti.
Di solito nel mio studio non uso gomme.
Come se lasciassi accumulare il materiale
per farvi vedere la storia di tutto.
Quindi l'idea della cancellazione avviene solo con un coltello.
Taglio di nuovo il materiale per infondergli nuova vita --
o per sottrargliela.
Sono molto felice che sia rimasta intatta.
È una lettera "E"
che faceva parte del dipinto "Former and Ladders".
Era sui pantaloni.
Credo che fosse nel "The".
Suppongo che sarei potuto essere un po' più incauto
mentre la tagliavo;
ma una parte di me ha detto:"No",
"Se la tagli in un modo che mantenga la sua integrità,
allora posso usarla di nuovo in un'altra opera".