1
00:00:36,820 --> 00:00:42,178
An diesem Tag entschied ich mich
einfach so zu einem kleinen Lauf.

2
00:00:42,580 --> 00:00:46,209
Also rannte ich zum Ende der Straße.
Als ich dort ankam,

3
00:00:46,300 --> 00:00:48,860
dachte ich, ich könne auch bis zum 
bis zum Ende der Stadt laufen.

4
00:00:48,940 --> 00:00:51,659
Präsident Carter,
der einen Hitzschlag erlitt...

5
00:00:51,740 --> 00:00:53,458
Und als ich dort ankam,

6
00:00:53,540 --> 00:00:57,533
dachte ich, ich könne einfach 
durch Greenbow County laufen.

7
00:00:57,620 --> 00:01:00,009
Als ich schon mal so weit 
gelaufen war, dachte ich,

8
00:01:00,100 --> 00:01:03,775
ich könne doch auch durch 
den großen Staat Alabama laufen.

9
00:01:03,860 --> 00:01:07,375
Das tat ich dann.
Ich rannte quer durch Alabama.


10
00:01:07,460 --> 00:01:10,975
Aus keinem besonderern Grund 
lief ich einfach weiter.

11
00:01:11,700 --> 00:01:13,691
Ich lief bis ans Meer.

12
00:01:19,020 --> 00:01:22,979
Als ich dort ankam, dachte ich,
wenn ich schon mal so weit bin,

13
00:01:23,060 --> 00:01:26,132
könnte ich ja auch umdrehen
und weiterlaufen.

14
00:01:29,500 --> 00:01:33,732
Als ich zu einem anderen Meer kam,
dachte ich, wenn ich schon mal so weit bin,

15
00:01:35,740 --> 00:01:39,176
könnte ich ebenso gut umdrehen
und weiterlaufen.

16
00:01:39,260 --> 00:01:44,539
Wenn ich müde wurde, schlief ich.
Wenn ich hungrig wurde, aß ich.

17
00:01:44,620 --> 00:01:50,013
Wenn ich mal musste...,
wissen Sie, ging ich.

18
00:01:50,540 --> 00:01:55,773
- Und so rannten Sie einfach.
- Ja.

19
00:02:30,100 --> 00:02:35,732
Ich dachte viel an Mama
und Bubba und Lieutenant Dan.

20
00:02:35,820 --> 00:02:41,770
Aber am meisten dachte ich an Jenny.
Ich dachte sehr viel an sie.

21
00:02:43,380 --> 00:02:46,929


22
00:02:47,020 --> 00:02:49,580


23
00:02:49,660 --> 00:02:53,892


24
00:02:53,980 --> 00:02:57,097


25
00:02:57,180 --> 00:03:01,776


26
00:03:03,140 --> 00:03:06,530


27
00:03:06,620 --> 00:03:10,010


28
00:03:10,100 --> 00:03:12,898


29
00:03:12,980 --> 00:03:17,690


30
00:03:17,780 --> 00:03:21,898


31
00:03:21,980 --> 00:03:23,493


32
00:03:24,700 --> 00:03:28,010


33
00:03:28,100 --> 00:03:33,379


34
00:03:33,460 --> 00:03:35,769


35
00:03:35,860 --> 00:03:39,330


36
00:03:39,420 --> 00:03:43,174


37
00:03:43,260 --> 00:03:45,455


38
00:03:46,940 --> 00:03:52,731


39
00:03:54,820 --> 00:03:57,812


40
00:04:01,140 --> 00:04:03,096


41
00:04:03,180 --> 00:04:07,537


42
00:04:07,620 --> 00:04:11,932


43
00:04:12,020 --> 00:04:15,376


44
00:04:15,460 --> 00:04:17,894


45
00:04:17,980 --> 00:04:21,973


46
00:04:23,180 --> 00:04:27,059


47
00:04:27,140 --> 00:04:28,892


48
00:04:30,660 --> 00:04:34,016


49
00:04:34,100 --> 00:04:38,332


50
00:04:38,420 --> 00:04:40,615


51
00:04:40,700 --> 00:04:43,339


52
00:04:43,420 --> 00:04:46,617


53
00:04:46,700 --> 00:04:50,454


54
00:04:50,540 --> 00:04:53,930


55
00:04:57,900 --> 00:04:59,652


56
00:05:01,380 --> 00:05:04,656


57
00:05:04,740 --> 00:05:08,528


58
00:05:10,940 --> 00:05:15,650


59
00:05:15,740 --> 00:05:22,009


60
00:05:22,460 --> 00:05:26,214


61
00:05:27,620 --> 00:05:33,650


62
00:05:48,740 --> 00:05:50,890


63
00:06:02,140 --> 00:06:04,415


64
00:06:06,660 --> 00:06:08,969


65
00:06:25,740 --> 00:06:28,174


66
00:06:29,380 --> 00:06:34,135


67
00:06:34,220 --> 00:06:36,370