1
00:00:00,521 --> 00:00:02,769
Berapa banyak telinga yang kamu punya?

2
00:00:02,769 --> 00:00:03,770
Dua!

3
00:00:03,770 --> 00:00:05,769
Berapa banyak telinga yang kamu butuhkan?

4
00:00:05,769 --> 00:00:07,503
Itu pertanyaan yang lebih rumit.

5
00:00:07,503 --> 00:00:11,802
Tentu saja, seorang anak laki-laki atau perempuan 
dapat mendengar dengan hanya satu telinga.

6
00:00:11,802 --> 00:00:15,985
Ales lahir di Belarus dengan pendengaran 
hanya di satu telinga.

7
00:00:15,985 --> 00:00:18,407
Ales lahir sebulan lebih awal.

8
00:00:18,407 --> 00:00:20,772
Berat badannya tidak seperti 
bayi lainnya.

9
00:00:20,772 --> 00:00:22,568
Ketika dia berumur tiga bulan,

10
00:00:22,568 --> 00:00:25,238
ibunya membawanya ke dokter 
untuk menjalani pemeriksaan.

11
00:00:25,238 --> 00:00:27,252
Selama tes tersebut, dokter menemukan

12
00:00:27,252 --> 00:00:30,802
bahwa Ales hanya bisa mendengar 
dengan satu telinganya.

13
00:00:30,802 --> 00:00:32,836
Ibu Ales kaget.

14
00:00:32,836 --> 00:00:34,823
Dia bekerja dengan anak-anak tunarungu.

15
00:00:34,823 --> 00:00:38,791
Dia menyayangi mereka sama seperti dia 
menyayangi anak-anak yang bisa mendengar.

16
00:00:38,791 --> 00:00:41,753
Tapi dia tidak pernah membayangkan 
bahwa anaknya sendiri

17
00:00:41,753 --> 00:00:45,187
tidak bisa mendengar 
dengan dua telinga.

18
00:00:45,187 --> 00:00:48,089
Dia mengira dokter itu pasti 
melakukan kesalahan.

19
00:00:48,089 --> 00:00:51,042
Karena dia bekerja dengan anak-anak 
yang tidak bisa mendengar,

20
00:00:51,042 --> 00:00:53,840
dia juga tahu cara menjalankan 
tes pendengaran.

21
00:00:54,022 --> 00:00:57,629
Jadi, dia melakukan tes pendengaran 
pada Ales kecil.

22
00:00:57,629 --> 00:01:01,811
Hasil tes menunjukkan bahwa Ales tidak 
bisa mendengar dengan kedua telinganya.

23
00:01:02,152 --> 00:01:05,154
Namun ibu Ales masih 
belum mau mempercayainya.

24
00:01:05,154 --> 00:01:06,981
Dia membawanya ke rumah sakit khusus

25
00:01:06,981 --> 00:01:09,164
untuk anak-anak dengan kesulitan 
pendengaran.

26
00:01:09,291 --> 00:01:11,124
Dokter menjalankan tesnya sendiri.

27
00:01:11,124 --> 00:01:13,836
Ibu Ales menyaksikan tes 
tersebut di monitor.

28
00:01:13,836 --> 00:01:16,310
Dia melihat jauh ke dalam telinga Ales.

29
00:01:16,586 --> 00:01:19,660
Satu telinga tampak normal; 
yang lainnya tidak.

30
00:01:19,792 --> 00:01:22,820
Dia melihat bahwa tidak ada yang bisa 
dilakukan untuk membantu.

31
00:01:22,836 --> 00:01:24,319
Dia mulai menangis.

32
00:01:24,718 --> 00:01:27,900
Namun dokter tidak ingin melihat 
air matanya.

33
00:01:28,177 --> 00:01:30,720
"Kenapa kamu menangis?" 
Ujar dokter tersebut.

34
00:01:30,720 --> 00:01:33,902
“Putramu bisa mendengar dengan 
satu telinga, dan itu sudah cukup.”

35
00:01:34,049 --> 00:01:36,945
Kembali ke rumah, ibu Ales menangis 
dan menangis.

36
00:01:36,945 --> 00:01:38,678
Kemudian dia berbicara dengan TUHAN.

37
00:01:38,885 --> 00:01:41,827
“Mengapa Engkau membiarkan
hal ini terjadi?” dia bertanya.

38
00:01:42,053 --> 00:01:45,078
Setelah beberapa saat, dia menyalakan 
musik di ponselnya.

39
00:01:45,197 --> 00:01:47,309
Sebuah lagu yang indah mulai dimainkan.

40
00:01:47,309 --> 00:01:50,736
Judulnya, "Ya ALLAH aku mau datang dekat."

41
00:01:50,736 --> 00:01:54,877
Ibu Ales telah mendengar lagu tersebut 
berkali-kali sejak dia masih kecil.

42
00:01:54,877 --> 00:01:57,211
Tapi untuk pertama kalinya, dia mengerti

43
00:01:57,211 --> 00:01:59,747
bahwa TUHAN benar-benar dekat dengannya.

44
00:01:59,930 --> 00:02:02,734
Senang rasanya mengetahui 
bahwa TUHAN begitu dekat.

45
00:02:02,927 --> 00:02:04,640
Tapi dia masih tidak mau percaya

46
00:02:04,640 --> 00:02:06,958
bahwa Ales hanya mendengar
dengan satu telinga.

47
00:02:07,777 --> 00:02:09,732
Ibunya terus berbicara dengan TUHAN.

48
00:02:09,732 --> 00:02:12,379
"Engkau mampu melakukan apa saja," katanya.

49
00:02:12,379 --> 00:02:15,470
“Jika Engkau menghidupkan anakku 
hanya dengan satu telinga,

50
00:02:15,470 --> 00:02:19,260
Engkau pasti bisa menyembuhkan dan memberinya 
kehidupan dengan dua telinga."

51
00:02:19,737 --> 00:02:22,900
Tiga bulan berlalu, dan ayah Ales 
berulang tahun.

52
00:02:22,900 --> 00:02:24,912
Dia tidak ingin kue 
untuk ulang tahunnya.

53
00:02:24,912 --> 00:02:26,765
Dia tidak menginginkan hadiah apa pun.

54
00:02:26,765 --> 00:02:29,755
Dia hanya ingin Ales mendengar 
dengan kedua telinganya.

55
00:02:30,204 --> 00:02:32,600
“Putra kami akan mendengar,” katanya.

56
00:02:32,600 --> 00:02:35,664
"TUHAN akan melakukan ini sebagai 
hadiah untuk ulang tahunku."

57
00:02:36,090 --> 00:02:38,601
Mereka berdoa dan membawa Ales 
ke rumah sakit

58
00:02:38,601 --> 00:02:40,319
untuk tes pendengaran lainnya.

59
00:02:40,550 --> 00:02:43,223
Tidak ada tempat untuk duduk 
sementara mereka menunggu.

60
00:02:43,223 --> 00:02:45,497
Ibu Ales menggendongnya,

61
00:02:45,497 --> 00:02:46,995
dan dia merasa sangat berat.

62
00:02:46,995 --> 00:02:48,938
Akhirnya dokter memanggil mereka.

63
00:02:48,938 --> 00:02:51,076
Ketika dia menyelesaikan tesnya, 
dokter berkata,

64
00:02:51,076 --> 00:02:54,171
"Putramu bisa mendengar dengan sempurna 
dengan kedua telinganya!"

65
00:02:54,840 --> 00:02:57,769
Ibu Ales tidak dapat percaya 
apa yang ia dengar.

66
00:02:57,769 --> 00:02:59,637
Dia sangat bahagia.

67
00:02:59,637 --> 00:03:02,812
"Ini adalah mujizat TUHAN!" serunya.

68
00:03:02,812 --> 00:03:05,097
Memang benar, itu adalah sebuah mujizat.

69
00:03:05,097 --> 00:03:08,299
Ibu Ales telah melihat bagian 
dalam telinganya di monitor

70
00:03:08,299 --> 00:03:09,753
tiga bulan sebelumnya.

71
00:03:09,753 --> 00:03:12,841
Dia telah melihat bahwa tidak ada dokter 
yang bisa membantu Ales.

72
00:03:12,841 --> 00:03:15,187
Namun Sang Tabib Agung, YESUS KRISTUS,

73
00:03:15,187 --> 00:03:16,536
telah menyembuhkan putranya,

74
00:03:16,536 --> 00:03:19,461
dan sekarang dia bisa mendengar 
dengan kedua telinganya.

75
00:03:19,461 --> 00:03:22,680
Ayah Ales menangis kegirangan 
mendengar berita itu.

76
00:03:22,680 --> 00:03:24,969
Dia sangat bahagia karena TUHAN
telah memberinya

77
00:03:24,969 --> 00:03:27,687
hadiah yang luar biasa 
di hari ulang tahunnya.

78
00:03:28,290 --> 00:03:30,842
Saat ini, Ales berusia enam tahun,

79
00:03:30,842 --> 00:03:33,727
dan dia dapat mendengar dengan baik 
dengan kedua telinganya.

80
00:03:33,727 --> 00:03:36,732
Dia menggunakan telinganya 
untuk mempelajari ayat-ayat Alkitab.

81
00:03:36,732 --> 00:03:39,171
Dia menggunakan telinganya 
untuk mempelajari lagu.

82
00:03:39,171 --> 00:03:42,854
Dia ingin menggunakan telinganya 
untuk belajar menjadi seorang dokter

83
00:03:42,854 --> 00:03:45,560
dan untuk membantu anak laki-laki 
dan perempuan lainnya.

84
00:03:45,560 --> 00:03:49,849
Ia tahu bahwa pendengarannya 
adalah anugerah dari TUHAN.