WEBVTT 00:00:41.970 --> 00:00:46.490 Déjame equivocarme. Un nuevo titular. 00:00:52.640 --> 00:00:54.110 Hey, niño. 00:00:55.410 --> 00:00:57.210 - ¿Sí, señor? -¿Ya encontró a Tracy? 00:00:57.380 --> 00:00:58.640 No, señor. Sigue afuera. 00:00:58.820 --> 00:01:01.750 ¿Podría preguntarle si se dignaría... 00:01:01.920 --> 00:01:04.720 a hacerme un reportaje esta tarde? 00:01:05.420 --> 00:01:06.690 Si no te importa. 00:01:06.860 --> 00:01:08.290 Oh, no, señor. No me importa. 00:01:08.460 --> 00:01:10.790 No te quedes como imbécil a su alrededor. 00:01:10.960 --> 00:01:12.220 Sí, señor. 00:01:13.100 --> 00:01:15.360 - Bueno, ellos están aquí. - ¿Quiénes? 00:01:15.530 --> 00:01:17.500 - Los estudiantes. - ¿Qué hacen aquí? 00:01:17.670 --> 00:01:19.760 Sr. Bostwick, ¿no recuerda usted? 00:01:19.940 --> 00:01:22.500 La promoción... hasta elevar la venta. 00:01:22.670 --> 00:01:24.610 ¿Y qué les prometí? 00:01:24.780 --> 00:01:28.040 Le trabajarán por 3 días como reporteros. 00:01:28.210 --> 00:01:30.870 Quien muestre el mejor relato en 3 días... 00:01:31.050 --> 00:01:32.410 recibirá $ 50. 00:01:33.050 --> 00:01:36.140 - Y una medalla de oro. - Pude adivinarlo. 00:01:36.320 --> 00:01:38.720 No sé la razón de que me digas esto. 00:01:38.890 --> 00:01:41.830 Y esto lleno de campeones de recoge-papas. 00:01:41.990 --> 00:01:44.790 Ahora, estará lleno de cachorros locos. 00:01:44.960 --> 00:01:47.690 - No los veré. - Están a tu lado. 00:01:50.030 --> 00:01:52.000 Sr. Bostwick, ellos son la gente joven... 00:01:52.170 --> 00:01:53.760 ...que usted tanto ansía conocer. 00:01:54.210 --> 00:01:56.640 N. D. del Colegio Brinwood de Jovencitas. 00:01:56.810 --> 00:01:59.400 - Un gran placer conocerla. - ¿Cómo está? 00:01:59.580 --> 00:02:01.440 La Señora Phyllis Kimble de... 00:02:01.610 --> 00:02:03.170 - ¿Cómo está? - ¿Cómo le va? 00:02:03.350 --> 00:02:06.940 ¿Vamos a tener tareas de reporteros? 00:02:07.120 --> 00:02:09.550 - Sé todo de modas. - Muero por saberlo. 00:02:09.720 --> 00:02:11.190 ¿Puedo cubrir un escándalo? 00:02:11.360 --> 00:02:12.750 Jóvenes. 00:02:12.920 --> 00:02:15.950 ¿No dirá unas palabras a los concursantes? 00:02:16.130 --> 00:02:17.820 Sí. Muy pocas. 00:02:18.000 --> 00:02:21.120 Por qué se quiere trabajar en un diario... 00:02:21.300 --> 00:02:22.990 ...No he sido capaz de comprender. 00:02:23.170 --> 00:02:27.130 Es una noble y gloriosa carrera. 00:02:27.310 --> 00:02:30.740 Aventura y romance, pensé que le gustaba. 00:02:30.910 --> 00:02:33.900 - Yo la amo, yo amo cada minuto de esto. 00:02:34.080 --> 00:02:37.810 Amo a mis empleados también. Toma uno. 00:02:37.980 --> 00:02:40.540 Todo bien. Yo no voy a mirar. 00:02:45.320 --> 00:02:46.310 ¿Qué obtuviste? 00:02:46.490 --> 00:02:48.960 Escribir sobre una ardilla en el parque. 00:02:49.130 --> 00:02:50.460 - ¿Dónde vive? -¿Por qué? 00:02:50.630 --> 00:02:52.620 Tengo que decir cuántas chicas ha besado. 00:02:52.800 --> 00:02:54.660 "¿Un cuento... sobre de un pez dorado"? 00:02:54.830 --> 00:02:58.930 "Club de Poesía... C. N. Tea Room, 1 p.m." 00:02:59.100 --> 00:03:02.230 - Ponerse en marcha. - Niños, vamos. 00:03:02.410 --> 00:03:05.070 Y si no hay noticias, no regresen. 00:03:05.240 --> 00:03:07.210 - ¿Idea inteligente? - Veremos más tarde. 00:03:07.380 --> 00:03:09.850 No creo que usted nos tome en serio. 00:03:10.010 --> 00:03:12.510 Querida, en cuanto a su suposición... 00:03:12.680 --> 00:03:16.140 Yo veo que no estás sin perspicacia. 00:03:18.790 --> 00:03:20.950 Aún no he podido encontrar al Sr. Tracy. 00:03:21.130 --> 00:03:23.920 Al esperar a un empleado, soy traicionado. 00:03:24.100 --> 00:03:26.090 Todo bien, deja un memo en su escritorio. 00:03:26.260 --> 00:03:28.130 Dile que se apresure a la corte. 00:03:28.300 --> 00:03:30.200 Están investigando a esa mujer. 00:03:30.370 --> 00:03:34.130 - Sí, señor. - Colegiales imbéciles. 00:03:58.960 --> 00:04:01.230 ¿Está satisfecha con su asignación, Drew? 00:04:01.400 --> 00:04:05.340 Oh, creo que está bien, para empezar. 00:04:12.040 --> 00:04:14.440 Dr. Carey, por favor. 00:04:17.850 --> 00:04:20.649 Su mano derecha. ¿Jura que lo que dice... 00:04:20.820 --> 00:04:23.120 ...será nada más que la verdad? - Lo juro. 00:04:24.460 --> 00:04:29.320 ¿ Examinó el cuerpo de Kate Lambert? 00:04:29.490 --> 00:04:32.160 - Lo hice. - ¿Y qué encontró? 00:04:32.330 --> 00:04:35.770 Que su muerte no fue por falla cardíaca... 00:04:35.930 --> 00:04:37.460 ... como dijo el Dr. Hibbard. 00:04:37.640 --> 00:04:40.970 Fue envenenada con ferrocianuro de sodio. 00:04:41.610 --> 00:04:43.700 ¿Qué es ferrocianuro de sodio? 00:04:43.870 --> 00:04:45.670 Es un químico usado en fotografía. 00:04:45.840 --> 00:04:47.470 ¿Es fácilmente obtenido? 00:04:47.650 --> 00:04:50.170 Oh, no. Solo en un pedido especial. 00:04:50.350 --> 00:04:52.540 Es nuevo, no está aún a la venta. 00:04:52.720 --> 00:04:56.050 Solo los avanzados en fotografía lo saben. 00:05:01.160 --> 00:05:02.650 Miles Lambert. 00:05:02.830 --> 00:05:06.460 ¿Usted es el primero en sospechar esto? 00:05:06.630 --> 00:05:08.150 Sí. 00:05:08.930 --> 00:05:10.730 ¿Qué despertó sus sospechas? 00:05:11.740 --> 00:05:14.100 00:05:14.270 --> 00:05:17.140 00:05:17.310 --> 00:05:21.470 00:05:21.650 --> 00:05:23.770 00:05:23.950 --> 00:05:27.980 00:05:28.150 --> 00:05:31.380 00:05:31.560 --> 00:05:33.280 00:05:33.460 --> 00:05:35.890 00:05:36.060 --> 00:05:39.660 00:05:39.830 --> 00:05:41.990 00:05:44.240 --> 00:05:45.830 00:05:46.370 --> 00:05:48.930 00:05:49.110 --> 00:05:52.170 00:05:52.340 --> 00:05:54.680 00:05:54.850 --> 00:05:57.370 00:05:57.550 --> 00:05:59.780 00:05:59.950 --> 00:06:02.610 00:06:03.150 --> 00:06:04.140 00:06:04.320 --> 00:06:07.050 00:06:07.760 --> 00:06:09.750 00:06:09.930 --> 00:06:13.590 00:06:13.760 --> 00:06:16.060 00:06:16.230 --> 00:06:20.140 00:06:20.300 --> 00:06:24.040 00:06:24.210 --> 00:06:25.800 00:06:27.480 --> 00:06:28.780 00:06:28.950 --> 00:06:31.810 00:06:31.980 --> 00:06:34.880 00:06:35.050 --> 00:06:38.390 00:06:38.560 --> 00:06:39.990 00:06:40.160 --> 00:06:43.820 00:06:43.990 --> 00:06:46.460 00:06:46.630 --> 00:06:50.120 00:06:50.300 --> 00:06:51.290 00:06:51.470 --> 00:06:53.560 00:06:53.740 --> 00:06:56.570 00:06:56.740 --> 00:06:58.330 00:06:58.510 --> 00:07:00.980 00:07:01.150 --> 00:07:03.770 00:07:03.950 --> 00:07:06.310 00:07:06.480 --> 00:07:09.420 00:07:09.590 --> 00:07:11.560 00:07:11.720 --> 00:07:15.350 00:07:15.530 --> 00:07:17.820 00:07:18.000 --> 00:07:21.260 00:07:21.430 --> 00:07:22.460 00:07:24.900 --> 00:07:28.200 00:07:35.080 --> 00:07:36.410 00:07:36.580 --> 00:07:37.950 00:07:38.120 --> 00:07:40.680 00:07:45.790 --> 00:07:47.920 00:07:48.090 --> 00:07:49.790 00:07:50.460 --> 00:07:53.290 00:07:53.500 --> 00:07:55.520 00:08:00.070 --> 00:08:02.270 00:08:02.440 --> 00:08:03.700 00:08:03.870 --> 00:08:06.140 00:08:06.310 --> 00:08:09.210 00:08:09.380 --> 00:08:12.440 00:08:12.620 --> 00:08:13.840 00:08:14.020 --> 00:08:17.480 00:08:17.660 --> 00:08:19.380 00:08:19.660 --> 00:08:23.060 00:08:23.330 --> 00:08:25.690 00:08:25.860 --> 00:08:28.390 00:09:25.260 --> 00:09:27.320 00:09:30.530 --> 00:09:32.790 00:09:32.960 --> 00:09:34.430 00:09:34.600 --> 00:09:36.760 00:09:36.930 --> 00:09:38.160 00:09:38.340 --> 00:09:40.930 00:09:41.110 --> 00:09:43.010 00:09:43.170 --> 00:09:45.540 00:09:45.710 --> 00:09:49.340 00:09:49.510 --> 00:09:53.210 00:09:53.380 --> 00:09:57.220 00:10:02.760 --> 00:10:04.630 00:10:05.100 --> 00:10:07.860 00:10:08.030 --> 00:10:11.060 00:10:11.240 --> 00:10:13.860 00:10:14.040 --> 00:10:16.630 00:10:16.810 --> 00:10:18.330 00:10:20.380 --> 00:10:22.040 00:10:22.210 --> 00:10:25.050 00:10:25.220 --> 00:10:28.950 00:10:29.120 --> 00:10:31.520 00:10:33.460 --> 00:10:34.890 00:10:35.060 --> 00:10:38.150 00:10:38.330 --> 00:10:40.920 00:10:41.100 --> 00:10:42.960 00:10:43.130 --> 00:10:44.360 00:10:44.540 --> 00:10:47.940 00:10:48.870 --> 00:10:51.430 00:10:51.610 --> 00:10:54.080 00:10:54.240 --> 00:10:55.470 00:10:55.650 --> 00:10:57.880 00:10:58.050 --> 00:11:00.810 00:11:00.980 --> 00:11:02.450 00:11:02.620 --> 00:11:04.180 00:11:04.360 --> 00:11:06.920 00:11:07.090 --> 00:11:09.920 00:11:10.090 --> 00:11:12.590 00:11:12.760 --> 00:11:14.890 00:11:15.070 --> 00:11:18.360 00:11:18.540 --> 00:11:20.630 00:11:20.800 --> 00:11:25.470 00:11:25.640 --> 00:11:29.240 00:11:32.450 --> 00:11:35.380 00:11:40.790 --> 00:11:42.780 00:11:42.960 --> 00:11:46.160 00:11:46.330 --> 00:11:48.090 00:11:48.270 --> 00:11:52.830 00:11:53.000 --> 00:11:57.530 00:12:04.450 --> 00:12:07.010 00:12:07.180 --> 00:12:09.080 00:12:09.250 --> 00:12:10.980 00:12:11.160 --> 00:12:14.220 00:12:14.390 --> 00:12:17.090 00:12:17.260 --> 00:12:19.490 00:12:19.660 --> 00:12:22.060 00:12:22.230 --> 00:12:23.930 00:12:24.100 --> 00:12:27.830 00:12:33.540 --> 00:12:35.440 00:12:35.610 --> 00:12:38.450 00:12:38.620 --> 00:12:39.640 00:12:39.850 --> 00:12:43.290 00:12:43.450 --> 00:12:45.180 00:12:45.360 --> 00:12:47.590 00:12:47.760 --> 00:12:49.320 00:12:49.490 --> 00:12:50.980 00:12:51.160 --> 00:12:52.420 00:12:52.600 --> 00:12:55.330 00:12:55.500 --> 00:12:57.630 00:12:57.800 --> 00:12:59.030 00:12:59.200 --> 00:13:01.540 00:13:01.710 --> 00:13:03.940 00:13:04.110 --> 00:13:06.370 00:13:06.540 --> 00:13:08.840 00:13:09.010 --> 00:13:10.980 00:13:11.150 --> 00:13:13.780 00:13:13.950 --> 00:13:16.850 00:13:17.020 --> 00:13:19.250 00:13:19.420 --> 00:13:22.360 00:13:22.530 --> 00:13:25.320 00:13:25.500 --> 00:13:27.590 00:13:27.760 --> 00:13:30.160 00:13:30.330 --> 00:13:31.930 00:13:32.100 --> 00:13:33.660 00:13:33.840 --> 00:13:36.860 00:13:37.540 --> 00:13:39.740 00:14:02.070 --> 00:14:03.050 00:14:03.600 --> 00:14:05.430 00:14:07.170 --> 00:14:10.370 00:14:11.040 --> 00:14:12.570 00:14:12.740 --> 00:14:15.210 00:14:15.380 --> 00:14:17.280 00:14:30.760 --> 00:14:32.820 00:14:33.230 --> 00:14:34.890 00:14:36.400 --> 00:14:38.230 00:14:38.400 --> 00:14:40.130 00:14:40.300 --> 00:14:43.240 00:14:45.210 --> 00:14:47.340 00:14:47.510 --> 00:14:49.540 00:14:49.710 --> 00:14:54.050 00:14:54.450 --> 00:14:56.280 00:14:56.450 --> 00:14:58.150 00:14:59.620 --> 00:15:02.090 00:15:02.260 --> 00:15:04.120 00:15:04.290 --> 00:15:06.890 00:15:07.060 --> 00:15:08.790 00:15:08.970 --> 00:15:11.130 00:15:11.300 --> 00:15:12.790 00:15:12.970 --> 00:15:16.630 00:15:16.810 --> 00:15:18.830 00:15:19.010 --> 00:15:20.570 00:15:25.780 --> 00:15:29.270 00:15:29.450 --> 00:15:31.110 00:15:31.290 --> 00:15:33.950 00:15:34.120 --> 00:15:36.150 00:15:36.330 --> 00:15:38.760 00:15:39.230 --> 00:15:41.700 00:15:41.870 --> 00:15:44.100 00:15:44.270 --> 00:15:46.060 00:15:46.240 --> 00:15:48.700 00:15:48.870 --> 00:15:51.100 00:15:51.270 --> 00:15:53.940 00:15:54.110 --> 00:15:57.510 00:15:57.680 --> 00:15:58.670 00:15:58.850 --> 00:16:01.180 00:16:11.530 --> 00:16:13.500 00:16:13.660 --> 00:16:15.260 00:16:15.430 --> 00:16:17.530 00:16:17.700 --> 00:16:20.400 00:16:20.570 --> 00:16:23.700 00:16:23.870 --> 00:16:27.470 00:16:27.640 --> 00:16:29.840 00:16:30.010 --> 00:16:32.000 00:16:32.180 --> 00:16:33.410 00:16:34.520 --> 00:16:35.680 00:16:35.850 --> 00:16:40.350 00:16:41.090 --> 00:16:43.490 00:16:43.660 --> 00:16:44.750 00:16:44.930 --> 00:16:46.990 00:16:47.160 --> 00:16:49.630 00:16:49.800 --> 00:16:51.930 00:16:52.100 --> 00:16:55.160 00:16:55.340 --> 00:16:57.430 00:16:57.610 --> 00:16:59.730 00:16:59.910 --> 00:17:01.610 00:17:01.780 --> 00:17:03.870 00:17:04.050 --> 00:17:06.410 00:17:06.579 --> 00:17:09.849 00:17:10.819 --> 00:17:13.810 00:17:14.220 --> 00:17:16.349 00:17:16.560 --> 00:17:18.530 00:17:18.700 --> 00:17:20.250 00:17:20.560 --> 00:17:23.800 00:17:23.970 --> 00:17:28.300 00:17:28.470 --> 00:17:31.530 00:17:31.710 --> 00:17:33.770 00:17:33.940 --> 00:17:35.570 00:17:35.750 --> 00:17:39.010 00:17:39.180 --> 00:17:40.510 00:17:40.680 --> 00:17:43.350 00:17:43.520 --> 00:17:45.450 00:17:45.620 --> 00:17:48.090 00:17:48.260 --> 00:17:49.990 00:17:50.160 --> 00:17:51.750 00:17:52.630 --> 00:17:54.760 00:17:54.930 --> 00:17:57.300 00:17:57.470 --> 00:18:00.400 00:18:00.570 --> 00:18:02.830 00:18:03.010 --> 00:18:04.060 00:18:04.240 --> 00:18:06.000 00:18:06.180 --> 00:18:08.110 00:18:08.280 --> 00:18:10.540 00:18:10.710 --> 00:18:11.910 00:18:12.080 --> 00:18:15.710 00:18:16.820 --> 00:18:18.580 00:18:18.760 --> 00:18:21.590 00:18:23.230 --> 00:18:24.450 00:18:28.770 --> 00:18:30.700 00:18:30.870 --> 00:18:33.270 00:18:33.440 --> 00:18:35.560 00:18:35.740 --> 00:18:37.970 00:18:41.980 --> 00:18:45.000 00:18:45.180 --> 00:18:46.670 00:18:51.320 --> 00:18:52.310 00:18:52.490 --> 00:18:54.790 00:18:54.960 --> 00:18:56.360 00:18:56.530 --> 00:19:00.020 00:19:00.200 --> 00:19:01.190 00:19:01.360 --> 00:19:03.090 00:19:03.270 --> 00:19:05.030 00:19:05.200 --> 00:19:06.900 00:19:07.770 --> 00:19:09.170 00:19:09.340 --> 00:19:12.240 00:19:12.410 --> 00:19:14.500 00:19:15.880 --> 00:19:19.540 00:19:19.980 --> 00:19:21.640 00:19:21.820 --> 00:19:25.310 00:19:33.400 --> 00:19:34.690 00:19:37.670 --> 00:19:40.140 00:19:45.180 --> 00:19:49.240 00:19:58.420 --> 00:19:59.580 00:19:59.760 --> 00:20:03.520 00:20:03.690 --> 00:20:05.660 00:20:05.830 --> 00:20:06.920 00:20:07.700 --> 00:20:10.360 00:20:10.530 --> 00:20:13.930 00:20:14.470 --> 00:20:17.070 00:20:17.470 --> 00:20:19.910 00:20:20.080 --> 00:20:21.370 00:20:21.540 --> 00:20:23.810 00:20:23.980 --> 00:20:26.210 00:20:26.380 --> 00:20:28.320 00:20:28.490 --> 00:20:31.150 00:20:31.320 --> 00:20:32.720 00:20:32.890 --> 00:20:34.790 00:20:34.960 --> 00:20:36.550 00:20:36.730 --> 00:20:39.790 00:20:40.260 --> 00:20:43.060 00:20:43.230 --> 00:20:45.630 00:20:45.800 --> 00:20:47.790 00:20:47.970 --> 00:20:49.500 00:20:49.670 --> 00:20:51.800 00:20:51.980 --> 00:20:54.470 00:20:54.640 --> 00:20:56.170 00:20:56.350 --> 00:20:58.510 00:20:58.680 --> 00:21:02.140 00:21:05.090 --> 00:21:08.180 00:21:08.360 --> 00:21:10.850 00:21:11.030 --> 00:21:13.220 00:21:13.400 --> 00:21:16.420 00:21:16.600 --> 00:21:19.120 00:21:19.300 --> 00:21:21.330 00:21:21.500 --> 00:21:25.530 00:21:25.710 --> 00:21:29.170 00:21:29.350 --> 00:21:32.370 00:21:32.550 --> 00:21:37.540 00:21:38.620 --> 00:21:40.350 00:21:40.520 --> 00:21:42.490 00:21:42.660 --> 00:21:45.250 00:21:45.430 --> 00:21:48.560 00:21:49.100 --> 00:21:51.860 00:21:52.740 --> 00:21:56.800 00:22:04.180 --> 00:22:06.080 00:22:06.250 --> 00:22:07.240 00:22:11.550 --> 00:22:14.020 00:22:14.190 --> 00:22:17.520 00:22:17.690 --> 00:22:21.650 00:22:34.640 --> 00:22:36.700 00:22:36.880 --> 00:22:37.870 00:22:38.050 --> 00:22:41.020 00:22:41.180 --> 00:22:44.590 00:22:44.750 --> 00:22:45.740 00:22:45.920 --> 00:22:48.820 00:22:54.930 --> 00:22:57.870 00:22:58.030 --> 00:23:01.000 00:23:01.170 --> 00:23:04.330 00:23:05.240 --> 00:23:08.470 00:23:11.250 --> 00:23:14.840 00:23:15.020 --> 00:23:16.140 00:23:16.320 --> 00:23:19.250 00:23:19.420 --> 00:23:22.760 00:23:23.530 --> 00:23:25.620 00:23:25.800 --> 00:23:28.360 00:23:31.030 --> 00:23:35.600 00:23:35.770 --> 00:23:37.740 00:23:45.750 --> 00:23:47.910 00:23:48.080 --> 00:23:51.780 00:23:51.960 --> 00:23:54.420 00:23:55.060 --> 00:23:56.990 00:24:04.800 --> 00:24:08.290 00:24:08.470 --> 00:24:12.340 00:24:12.510 --> 00:24:14.030 00:24:14.210 --> 00:24:15.840 00:24:16.010 --> 00:24:18.480 00:25:20.840 --> 00:25:22.640 00:25:22.810 --> 00:25:23.970 00:25:24.150 --> 00:25:27.410 00:25:31.650 --> 00:25:33.420 00:25:48.200 --> 00:25:49.570 00:25:49.740 --> 00:25:52.210 00:25:52.380 --> 00:25:55.070 00:25:56.080 --> 00:25:58.670 00:25:58.850 --> 00:26:02.380 00:26:07.720 --> 00:26:09.850 00:26:10.030 --> 00:26:12.220 00:26:12.400 --> 00:26:14.360 00:26:14.530 --> 00:26:15.900 00:26:16.070 --> 00:26:17.790 00:26:17.970 --> 00:26:19.590 00:26:19.770 --> 00:26:23.360 00:26:23.540 --> 00:26:24.970 00:26:25.280 --> 00:26:27.180 00:26:27.340 --> 00:26:29.610 00:26:51.170 --> 00:26:54.000 00:26:54.170 --> 00:26:56.200 00:26:56.370 --> 00:26:59.600 00:26:59.780 --> 00:27:03.270 00:27:20.560 --> 00:27:24.800 00:27:28.600 --> 00:27:32.200 00:27:32.380 --> 00:27:35.710 00:27:50.560 --> 00:27:54.160 00:27:59.870 --> 00:28:02.840 00:28:09.150 --> 00:28:11.010 00:28:11.180 --> 00:28:13.670 00:28:13.850 --> 00:28:15.280 00:28:15.450 --> 00:28:18.080 00:28:18.250 --> 00:28:21.490 00:28:21.660 --> 00:28:23.590 00:28:23.760 --> 00:28:24.950 00:28:25.130 --> 00:28:26.690 00:28:30.630 --> 00:28:31.620 00:28:31.800 --> 00:28:34.930 00:28:35.100 --> 00:28:36.800 00:28:36.970 --> 00:28:40.200 00:28:40.380 --> 00:28:41.900 00:28:42.080 --> 00:28:44.910 00:28:45.080 --> 00:28:47.880 00:28:48.050 --> 00:28:50.250 00:28:50.420 --> 00:28:53.120 00:28:53.660 --> 00:28:55.920 00:28:56.460 --> 00:28:58.390 00:28:58.560 --> 00:29:00.320 00:29:00.500 --> 00:29:03.430 00:29:03.600 --> 00:29:05.230 00:29:05.400 --> 00:29:07.840 00:29:08.000 --> 00:29:10.000 00:29:10.170 --> 00:29:12.000 00:29:12.180 --> 00:29:13.160 00:29:13.340 --> 00:29:15.330 00:29:15.510 --> 00:29:17.040 00:29:17.210 --> 00:29:20.410 00:29:21.420 --> 00:29:22.580 00:29:22.750 --> 00:29:26.120 00:29:26.290 --> 00:29:27.420 00:29:27.590 --> 00:29:30.620 00:29:30.790 --> 00:29:33.730 00:29:33.900 --> 00:29:35.830 00:29:36.000 --> 00:29:38.060 00:29:38.230 --> 00:29:39.860 00:29:40.040 --> 00:29:41.500 00:29:41.670 --> 00:29:44.200 00:29:44.370 --> 00:29:46.360 00:29:46.540 --> 00:29:49.640 00:29:49.810 --> 00:29:51.840 00:29:52.010 --> 00:29:54.810 00:29:54.980 --> 00:29:57.580 00:29:57.750 --> 00:30:00.350 00:30:00.520 --> 00:30:04.650 00:30:07.830 --> 00:30:08.890 00:30:09.070 --> 00:30:11.230 00:30:11.400 --> 00:30:14.430 00:30:14.600 --> 00:30:17.230 00:30:17.410 --> 00:30:19.240 00:30:19.410 --> 00:30:23.170 00:30:23.350 --> 00:30:24.780 00:30:24.950 --> 00:30:27.580 00:30:27.750 --> 00:30:30.220 00:30:30.390 --> 00:30:33.410 00:30:33.590 --> 00:30:35.420 00:30:35.590 --> 00:30:37.150 00:30:37.330 --> 00:30:39.690 00:30:39.860 --> 00:30:41.420 00:30:41.600 --> 00:30:45.560 00:30:45.740 --> 00:30:48.470 00:30:48.640 --> 00:30:50.070 00:30:50.240 --> 00:30:53.870 00:30:54.040 --> 00:30:57.570 00:30:57.750 --> 00:31:00.380 00:31:00.550 --> 00:31:03.080 00:31:03.250 --> 00:31:04.240 00:31:04.420 --> 00:31:07.860 00:31:08.020 --> 00:31:10.860 00:31:11.030 --> 00:31:13.020 00:31:13.200 --> 00:31:15.820 00:31:16.000 --> 00:31:18.970 00:31:19.140 --> 00:31:22.230 00:31:22.410 --> 00:31:26.500 00:31:26.680 --> 00:31:29.440 00:31:29.610 --> 00:31:32.050 00:31:33.750 --> 00:31:37.810 00:31:37.990 --> 00:31:40.960 00:31:41.120 --> 00:31:43.520 00:31:43.690 --> 00:31:47.960 00:31:48.130 --> 00:31:50.160 00:31:57.240 --> 00:31:58.830 00:31:59.240 --> 00:32:03.510 00:32:05.180 --> 00:32:07.150 00:32:07.320 --> 00:32:10.290 00:32:10.720 --> 00:32:12.520 00:32:12.690 --> 00:32:16.780 00:32:16.960 --> 00:32:20.020 00:32:30.770 --> 00:32:34.940 00:33:02.300 --> 00:33:05.070 00:33:05.240 --> 00:33:07.210 00:33:07.910 --> 00:33:10.240 00:33:16.120 --> 00:33:18.590 00:33:18.750 --> 00:33:21.750 00:33:22.060 --> 00:33:25.150 00:33:25.330 --> 00:33:26.320 00:33:26.500 --> 00:33:28.590 00:33:28.760 --> 00:33:31.390 00:33:31.570 --> 00:33:33.330 00:33:34.170 --> 00:33:35.570 00:33:35.740 --> 00:33:37.540 00:33:37.710 --> 00:33:40.730 00:33:40.910 --> 00:33:42.780 00:33:42.950 --> 00:33:45.940 00:33:46.120 --> 00:33:47.550 00:33:47.720 --> 00:33:51.240 00:33:51.420 --> 00:33:54.080 00:33:54.260 --> 00:33:58.720 00:33:58.890 --> 00:34:00.090 00:34:00.260 --> 00:34:01.420 00:34:01.600 --> 00:34:04.190 00:34:04.370 --> 00:34:06.160 00:34:06.340 --> 00:34:08.800 00:34:08.969 --> 00:34:10.130 00:34:10.310 --> 00:34:13.100 00:34:13.280 --> 00:34:14.570 00:34:14.739 --> 00:34:17.110 00:34:17.280 --> 00:34:19.710 00:34:19.880 --> 00:34:23.110 00:34:23.290 --> 00:34:25.150 00:34:25.320 --> 00:34:28.290 00:34:28.460 --> 00:34:30.580 00:34:30.760 --> 00:34:36.219 00:34:36.400 --> 00:34:37.699 00:34:37.870 --> 00:34:40.460 00:34:40.639 --> 00:34:43.900 00:34:44.070 --> 00:34:46.170 00:34:46.340 --> 00:34:49.210 00:35:05.490 --> 00:35:06.980 00:35:18.540 --> 00:35:21.600 00:35:24.210 --> 00:35:27.710 00:35:27.880 --> 00:35:31.220 00:35:31.390 --> 00:35:34.980 00:35:35.160 --> 00:35:38.560 00:35:38.730 --> 00:35:41.700 00:35:41.860 --> 00:35:44.490 00:35:44.670 --> 00:35:45.860 00:35:46.040 --> 00:35:47.500 00:35:47.670 --> 00:35:49.660 00:35:52.640 --> 00:35:57.540 00:36:03.690 --> 00:36:07.050 00:36:07.220 --> 00:36:10.590 00:36:15.500 --> 00:36:18.190 00:36:18.370 --> 00:36:21.030 00:36:21.200 --> 00:36:22.800 00:36:22.970 --> 00:36:25.700 00:36:25.880 --> 00:36:28.780 00:36:28.940 --> 00:36:30.840 00:36:31.010 --> 00:36:33.680 00:36:33.850 --> 00:36:36.080 00:36:36.250 --> 00:36:39.740 00:36:39.920 --> 00:36:42.620 00:36:42.790 --> 00:36:46.490 00:36:46.660 --> 00:36:49.290 00:36:49.470 --> 00:36:51.900 00:36:52.070 --> 00:36:54.540 00:36:54.700 --> 00:36:57.070 00:36:57.240 --> 00:36:59.640 00:36:59.810 --> 00:37:04.110 00:37:21.930 --> 00:37:23.730 00:37:49.360 --> 00:37:50.420 00:37:50.590 --> 00:37:52.860 00:37:53.030 --> 00:37:55.260 00:37:55.430 --> 00:37:57.520 00:37:57.700 --> 00:37:59.220 00:38:00.540 --> 00:38:01.630 00:38:02.100 --> 00:38:04.330 00:38:04.510 --> 00:38:06.100 00:38:32.570 --> 00:38:37.700 00:38:37.870 --> 00:38:41.330 00:38:42.640 --> 00:38:47.810 00:38:53.160 --> 00:38:54.350 00:38:54.520 --> 00:38:57.150 00:38:57.330 --> 00:39:00.390 00:39:01.360 --> 00:39:02.890 00:39:03.070 --> 00:39:05.360 00:39:05.530 --> 00:39:08.730 00:39:08.900 --> 00:39:12.430 00:39:13.140 --> 00:39:16.510 00:39:17.310 --> 00:39:19.180 00:39:19.480 --> 00:39:23.110 00:39:23.290 --> 00:39:25.780 00:39:25.950 --> 00:39:28.220 00:39:28.390 --> 00:39:29.950 00:39:32.190 --> 00:39:34.960 00:39:35.800 --> 00:39:38.060 00:39:38.230 --> 00:39:39.700 00:39:39.870 --> 00:39:43.630 00:39:47.810 --> 00:39:51.440 00:39:52.610 --> 00:39:55.850 00:39:56.790 --> 00:40:01.250 00:40:05.530 --> 00:40:08.000 00:40:10.430 --> 00:40:12.130 00:40:14.670 --> 00:40:17.160 00:40:17.340 --> 00:40:19.400 00:40:25.750 --> 00:40:29.150 00:40:29.750 --> 00:40:31.180 00:40:35.990 --> 00:40:37.520 00:40:41.130 --> 00:40:43.260 00:40:46.440 --> 00:40:50.300 00:40:53.440 --> 00:40:57.470 00:40:57.650 --> 00:41:01.170 00:41:01.350 --> 00:41:02.980 00:41:05.450 --> 00:41:07.250 00:41:07.790 --> 00:41:12.620 00:41:12.790 --> 00:41:16.160 00:41:16.330 --> 00:41:19.390 00:41:20.040 --> 00:41:23.100 00:41:24.870 --> 00:41:26.640 00:41:26.810 --> 00:41:30.300 00:41:30.850 --> 00:41:36.550 00:41:39.450 --> 00:41:40.980 00:41:41.160 --> 00:41:45.090 00:41:45.260 --> 00:41:48.060 00:41:48.230 --> 00:41:49.720 00:41:50.900 --> 00:41:52.870 00:41:53.040 --> 00:41:55.470 00:41:55.640 --> 00:41:57.070 00:41:57.240 --> 00:42:00.040 00:42:00.210 --> 00:42:05.080 00:42:05.250 --> 00:42:07.180 00:42:07.350 --> 00:42:09.680 00:42:09.850 --> 00:42:11.340 00:42:11.520 --> 00:42:15.720 00:42:15.890 --> 00:42:18.880 00:42:19.530 --> 00:42:21.760 00:42:21.930 --> 00:42:25.130 00:42:25.300 --> 00:42:27.130 00:42:32.940 --> 00:42:34.410 00:42:34.580 --> 00:42:39.140 00:42:39.310 --> 00:42:41.080 00:42:41.720 --> 00:42:45.020 00:42:45.190 --> 00:42:46.850 00:42:47.690 --> 00:42:49.450 00:42:49.630 --> 00:42:53.080 00:42:53.260 --> 00:42:56.160 00:42:57.070 --> 00:43:00.730 00:43:00.900 --> 00:43:04.430 00:43:04.610 --> 00:43:05.630 00:43:05.810 --> 00:43:08.140 00:43:08.810 --> 00:43:10.840 00:43:11.250 --> 00:43:15.010 00:43:15.450 --> 00:43:17.820 00:43:25.460 --> 00:43:27.090 00:43:27.260 --> 00:43:31.200 00:43:33.140 --> 00:43:35.190 00:43:35.370 --> 00:43:37.000 00:43:37.170 --> 00:43:38.940 00:43:39.110 --> 00:43:41.470 00:43:41.640 --> 00:43:43.610 00:43:43.780 --> 00:43:44.800 00:43:44.980 --> 00:43:46.970 00:43:47.150 --> 00:43:49.280 00:43:49.450 --> 00:43:51.110 00:43:51.550 --> 00:43:55.850 00:43:56.020 --> 00:43:58.790 00:43:58.960 --> 00:44:02.560 00:44:02.730 --> 00:44:05.720 00:44:05.900 --> 00:44:06.990 00:44:07.170 --> 00:44:09.190 00:44:09.370 --> 00:44:11.500 00:44:11.670 --> 00:44:12.660 00:44:12.840 --> 00:44:15.210 00:44:15.380 --> 00:44:18.400 00:44:18.580 --> 00:44:19.840 00:44:20.020 --> 00:44:22.810 00:44:22.980 --> 00:44:25.080 00:44:25.250 --> 00:44:29.020 00:44:29.190 --> 00:44:31.250 00:44:32.190 --> 00:44:34.420 00:44:34.600 --> 00:44:36.500 00:44:44.340 --> 00:44:48.280 00:44:55.620 --> 00:44:58.310 00:44:58.990 --> 00:45:01.890 00:45:02.060 --> 00:45:04.820 00:45:05.190 --> 00:45:06.850 00:45:07.030 --> 00:45:08.690 00:45:08.860 --> 00:45:11.130 00:45:11.300 --> 00:45:14.740 00:45:14.900 --> 00:45:15.890 00:45:16.070 --> 00:45:17.060 00:45:19.880 --> 00:45:21.870 00:45:25.580 --> 00:45:26.740 00:45:32.020 --> 00:45:34.990 00:45:40.300 --> 00:45:43.700 00:45:43.870 --> 00:45:45.590 00:45:45.770 --> 00:45:48.030 00:45:48.200 --> 00:45:50.640 00:46:06.920 --> 00:46:07.910 00:46:08.090 --> 00:46:11.620 00:46:11.790 --> 00:46:14.630 00:46:14.800 --> 00:46:16.890 00:46:17.070 --> 00:46:20.160 00:46:20.700 --> 00:46:22.670 00:46:22.940 --> 00:46:25.000 00:46:25.170 --> 00:46:28.140 00:46:28.310 --> 00:46:29.440 00:46:33.450 --> 00:46:34.470 00:46:36.350 --> 00:46:39.840 00:46:53.000 --> 00:46:54.630 00:47:09.750 --> 00:47:11.150 00:47:11.320 --> 00:47:13.220 00:47:14.190 --> 00:47:15.750 00:47:15.920 --> 00:47:18.420 00:47:18.590 --> 00:47:20.060 00:47:20.230 --> 00:47:23.060 00:47:23.230 --> 00:47:26.560 00:47:26.740 --> 00:47:29.530 00:47:30.640 --> 00:47:33.840 00:47:35.340 --> 00:47:36.400 00:47:37.010 --> 00:47:39.280 00:47:39.450 --> 00:47:41.420 00:47:42.050 --> 00:47:45.280 00:47:46.520 --> 00:47:48.680 00:47:49.360 --> 00:47:50.980 00:47:53.230 --> 00:47:55.960 00:48:04.070 --> 00:48:05.730 00:48:05.910 --> 00:48:07.370 00:48:07.610 --> 00:48:09.080 00:48:09.240 --> 00:48:12.480 00:48:12.650 --> 00:48:15.620 00:48:15.780 --> 00:48:18.880 00:48:22.260 --> 00:48:25.660 00:48:26.800 --> 00:48:28.730 00:48:29.260 --> 00:48:31.430 00:48:31.600 --> 00:48:35.560 00:48:35.740 --> 00:48:38.900 00:48:39.070 --> 00:48:41.540 00:48:41.710 --> 00:48:43.230 00:48:43.410 --> 00:48:45.310 00:48:45.480 --> 00:48:48.180 00:48:48.350 --> 00:48:49.720 00:48:49.880 --> 00:48:51.150 00:48:53.220 --> 00:48:54.980 00:48:55.160 --> 00:48:57.280 00:48:57.460 --> 00:48:59.320 00:49:00.930 --> 00:49:03.960 00:49:04.130 --> 00:49:06.460 00:49:06.640 --> 00:49:08.030 00:49:19.480 --> 00:49:24.150 00:49:24.320 --> 00:49:26.340 00:49:26.520 --> 00:49:28.960 00:49:29.120 --> 00:49:32.860 00:49:33.030 --> 00:49:36.490 00:49:36.670 --> 00:49:39.960 00:49:40.140 --> 00:49:43.300 00:49:43.470 --> 00:49:45.700 00:49:45.870 --> 00:49:48.000 00:49:48.180 --> 00:49:53.170 00:49:53.350 --> 00:49:54.750 00:49:57.350 --> 00:50:01.410 00:50:01.590 --> 00:50:06.150 00:50:07.230 --> 00:50:09.360 00:51:38.850 --> 00:51:42.810 00:51:47.130 --> 00:51:49.460 00:52:44.890 --> 00:52:47.510 00:52:47.690 --> 00:52:50.660 00:52:50.830 --> 00:52:53.790 00:52:53.960 --> 00:52:56.900 00:52:57.070 --> 00:52:59.560 00:52:59.730 --> 00:53:01.030 00:53:01.200 --> 00:53:05.200 00:53:05.370 --> 00:53:08.140 00:53:08.310 --> 00:53:12.110 00:53:12.280 --> 00:53:14.540 00:53:18.020 --> 00:53:19.920 00:53:21.860 --> 00:53:25.450 00:53:25.630 --> 00:53:28.860 00:53:29.030 --> 00:53:32.230 00:53:32.400 --> 00:53:35.060 00:53:35.240 --> 00:53:37.800 00:53:38.540 --> 00:53:42.670 00:53:42.840 --> 00:53:46.210 00:53:46.510 --> 00:53:49.540 00:53:49.720 --> 00:53:50.740 00:53:51.950 --> 00:53:54.580 00:53:54.760 --> 00:53:58.490 00:53:58.660 --> 00:54:02.190 00:54:02.360 --> 00:54:04.350 00:54:04.530 --> 00:54:09.230 00:54:10.070 --> 00:54:12.730 00:54:12.910 --> 00:54:14.370 00:54:27.860 --> 00:54:29.880 00:54:30.060 --> 00:54:31.860 00:54:32.030 --> 00:54:35.050 00:54:35.230 --> 00:54:36.390 00:54:36.560 --> 00:54:39.970 00:54:40.130 --> 00:54:41.690 00:54:41.870 --> 00:54:44.930 00:54:45.110 --> 00:54:47.040 00:54:47.210 --> 00:54:50.670 00:54:50.850 --> 00:54:52.110 00:54:52.280 --> 00:54:55.770 00:54:55.950 --> 00:55:00.150 00:55:00.320 --> 00:55:01.520 00:55:01.690 --> 00:55:03.850 00:55:04.030 --> 00:55:06.080 00:55:06.260 --> 00:55:08.290 00:55:08.960 --> 00:55:11.120 00:55:11.300 --> 00:55:14.030 00:55:14.200 --> 00:55:16.030 00:55:16.200 --> 00:55:18.900 00:55:19.070 --> 00:55:20.440 00:55:20.610 --> 00:55:23.540 00:55:23.710 --> 00:55:25.870 00:55:26.050 --> 00:55:29.070 00:55:29.250 --> 00:55:32.740 00:55:32.920 --> 00:55:34.650 00:55:34.820 --> 00:55:37.720 00:55:37.890 --> 00:55:39.360 00:55:39.530 --> 00:55:41.620 00:55:41.800 --> 00:55:44.230 00:55:44.400 --> 00:55:46.700 00:55:46.870 --> 00:55:48.930 00:55:49.100 --> 00:55:50.700 00:55:50.870 --> 00:55:52.900 00:55:53.070 --> 00:55:56.170 00:55:56.340 --> 00:55:58.110 00:55:58.280 --> 00:56:00.300 00:56:00.480 --> 00:56:01.970 00:56:02.150 --> 00:56:03.620 00:56:03.790 --> 00:56:05.720 00:56:05.890 --> 00:56:08.860 00:56:09.020 --> 00:56:10.750 00:56:10.930 --> 00:56:12.920 00:56:13.090 --> 00:56:14.990 00:56:15.760 --> 00:56:17.320 00:56:25.540 --> 00:56:27.010 00:56:28.180 --> 00:56:33.410 00:56:33.920 --> 00:56:36.040 00:56:36.220 --> 00:56:37.780 00:56:37.950 --> 00:56:40.390 00:56:40.560 --> 00:56:43.460 00:56:43.620 --> 00:56:45.250 00:56:45.430 --> 00:56:49.920 00:56:50.100 --> 00:56:52.090 00:56:52.270 --> 00:56:54.460 00:56:54.640 --> 00:56:57.370 00:56:57.540 --> 00:56:59.770 00:56:59.940 --> 00:57:01.530 00:57:02.410 --> 00:57:06.180 00:57:06.950 --> 00:57:09.080 00:57:09.250 --> 00:57:12.120 00:57:27.540 --> 00:57:29.470 00:57:30.610 --> 00:57:32.440 00:57:32.610 --> 00:57:34.100 00:57:36.110 --> 00:57:38.010 00:57:38.650 --> 00:57:40.810 00:57:40.980 --> 00:57:42.850 00:57:43.020 --> 00:57:45.820 00:57:45.990 --> 00:57:48.390 00:57:48.560 --> 00:57:49.850 00:58:30.000 --> 00:58:32.330 00:58:39.210 --> 00:58:41.140 00:58:47.720 --> 00:58:50.180 00:58:54.390 --> 00:58:56.480 00:58:57.260 --> 00:59:00.160 00:59:00.330 --> 00:59:02.460 00:59:04.270 --> 00:59:07.260 00:59:07.440 --> 00:59:09.100 00:59:50.180 --> 00:59:53.240 00:59:53.410 --> 00:59:57.150 01:00:00.990 --> 01:00:03.980 01:00:05.830 --> 01:00:08.490 01:00:14.870 --> 01:00:17.960 01:00:19.970 --> 01:00:21.840 01:00:22.940 --> 01:00:24.810 01:00:24.980 --> 01:00:26.640 01:00:26.810 --> 01:00:29.750 01:00:35.320 --> 01:00:37.380 01:00:43.230 --> 01:00:44.700 01:00:47.000 --> 01:00:50.200 01:00:54.840 --> 01:00:56.430 01:01:04.690 --> 01:01:07.780 01:01:12.160 --> 01:01:13.820 01:01:28.580 --> 01:01:30.670 01:01:30.850 --> 01:01:32.810 01:01:41.260 --> 01:01:44.690 01:01:46.260 --> 01:01:49.230 01:01:49.400 --> 01:01:50.990 01:01:51.170 --> 01:01:54.600 01:01:54.770 --> 01:01:57.290 01:01:57.470 --> 01:01:58.600 01:01:58.770 --> 01:02:00.900 01:02:03.940 --> 01:02:06.910 01:02:07.080 --> 01:02:10.110 01:02:10.280 --> 01:02:13.550 01:02:20.800 --> 01:02:22.990 01:02:25.170 --> 01:02:29.030 01:02:29.840 --> 01:02:31.770 01:02:32.640 --> 01:02:35.230 01:02:35.410 --> 01:02:40.070 01:02:40.250 --> 01:02:43.770 01:02:43.950 --> 01:02:47.510 01:02:47.690 --> 01:02:49.990 01:02:50.160 --> 01:02:52.060 01:02:52.230 --> 01:02:55.720 01:02:56.560 --> 01:03:00.630 01:03:11.310 --> 01:03:15.210 01:03:21.720 --> 01:03:22.980 01:03:29.100 --> 01:03:31.290 01:03:40.440 --> 01:03:42.500 01:04:08.000 --> 01:04:12.130 01:04:13.910 --> 01:04:16.400 01:04:16.580 --> 01:04:18.410 01:04:28.520 --> 01:04:31.250 01:04:32.560 --> 01:04:35.220 01:04:35.660 --> 01:04:37.320 01:04:42.300 --> 01:04:43.430 01:04:47.140 --> 01:04:49.470 01:04:53.080 --> 01:04:54.340 01:04:54.520 --> 01:04:56.750 01:04:56.920 --> 01:04:58.710 01:04:58.890 --> 01:05:01.050 01:05:01.260 --> 01:05:02.240 01:05:02.420 --> 01:05:04.580 01:05:04.760 --> 01:05:08.130 01:05:09.030 --> 01:05:11.960 01:05:12.130 --> 01:05:14.230 01:05:29.450 --> 01:05:32.040 01:05:35.490 --> 01:05:37.550 01:05:48.400 --> 01:05:50.340 01:06:03.650 --> 01:06:06.120 01:06:13.930 --> 01:06:17.290 01:06:17.670 --> 01:06:19.000 01:06:20.130 --> 01:06:21.600 01:06:23.070 --> 01:06:25.060 01:06:50.400 --> 01:06:51.920 01:06:52.500 --> 01:06:55.300 01:06:57.140 --> 01:06:58.830 01:07:00.670 --> 01:07:02.940 01:07:03.110 --> 01:07:05.700 01:07:05.880 --> 01:07:07.810 01:07:07.980 --> 01:07:10.070 01:07:10.250 --> 01:07:12.410 01:07:18.060 --> 01:07:24.000 01:07:24.160 --> 01:07:27.330 01:07:27.500 --> 01:07:30.130 01:07:30.300 --> 01:07:32.100 01:07:44.450 --> 01:07:45.440