Άκου κι άσε με να κάνω λάθος μια φορά.
Γράψε μια καινούργια επικεφαλίδα.

Ε, πιτσιρικά.

- Μάλιστα, κύριε;
- Βρήκες τον Τρέισι;

Όχι. Είναι ακόμα έξω.

Όταν θα βρεις τον κο Τρέισι, ρώτησε τον 
αν θα καταδεχόταν...

..ν' αναλάβει μια δημοσιογραφική 
αγγαρεία το απόγευμα;

Αν δεν σου είναι πρόβλημα.

Όχι, κύριε.
Δεν είναι πρόβλημα.

Μην στέκεσαι σαν ηλίθιος.
Τράβα να τον βρεις.

Μάλιστα, κύριε.

- Λοιπόν, ήρθαν, κ. Μπόστγουικ.
- Ποιοι ήρθαν;

- Οι μαθητές.
- Και τι κάνουν εδώ;

Δεν θυμόσαστε κ. Μπόστγουικ;

Ήταν προωθητική ενέργεια..
για ν' αυξηθεί η κυκλοφορία.

Και τι είχα υποσχεθεί;

Να δουλέψουν για σας για τρεις μέρες 
σαν πραγματικοί δημοσιογράφοι.

Κι όποιος γράψει το καλύτερο 
άρθρο σ' αυτό το διάστημα..

...να κερδίσει 50 δολάρια.

- Κι ένα χρυσό μετάλλιο.
- Α, έπρεπε να το φανταστώ.

Δεν ξέρω γιατί σ' αφήνω να με 
τουμπάρεις σ' αυτά τα πράγματα.

Γέμισες τον τόπο με επαρχιωτάκια.

Και τώρα τελειώσαμε..
θα γεμίσουμε με στραβάδια

- Δεν θα τους δω.
-Είναι ακριβώς δίπλα σας κ. Μπόστγουικ.

Κ. Μπόστγουικ, αυτοί είναι oi νέοι..

..που θέλατε τόσο να γνωρίσετε.

Η Νάνσι Ντριου από την 
Σχολή Κορασίδων Μπρίνγουντ

- Χαίρω πολύ.
- Πώς είστε;

Η δίδα Φίλις Κιμπλ από..

- Τι κάνετε;
- Πώς είστε;

Θ' αναλάβουμε αληθινές ιστορίες 
όπως οι κανονικοί δημοσιογράφοι;

- Ξέρω όλες τις τεχνικές.
- Ανυπομονώ να τις μάθω.

Μπορώ να καλύψω ένα σκάνδαλο;

Κορίτσια, αγόρια.

Κ. Μπόστγουικ, θα πείτε δυο λόγια 
στους διαγωνιζόμενους;

Αμέ. Δύο μόνο.