1
00:00:16,567 --> 00:00:22,009
Todos os anos, 240 mulheres
são assassinadas no Afeganistão.

2
00:00:22,961 --> 00:00:28,771
Todos os anos 565 mulheres
são assassinadas no Irã.

3
00:00:29,835 --> 00:00:34,311
No Paquistão, 4 mil mulheres
são assassinadas.

4
00:00:34,311 --> 00:00:40,394
Na verdade, essas 4 mil mulheres foram
assassinadas entre os anos de 1997 e 2004.

5
00:00:40,394 --> 00:00:44,906
Não falo apenas de mulheres que estão
morrendo, mas sendo assassinadas.

6
00:00:45,707 --> 00:00:47,348
Bem, vamos pensar a respeito.

7
00:00:47,378 --> 00:00:51,795
Essas estatísticas são
mais uma subavaliação

8
00:00:51,795 --> 00:00:55,005
da real ocorrência de assassinatos,

9
00:00:55,005 --> 00:00:57,814
porque eles não são bem documentados.

10
00:00:57,819 --> 00:01:01,168
Mas, quando pensamos
nessas mulheres que morrem,

11
00:01:01,180 --> 00:01:04,440
que são assassinadas,
por que acham que isso acontece?

12
00:01:04,498 --> 00:01:07,768
De fato, é em nome da honra,

13
00:01:08,798 --> 00:01:12,358
do orgulho e da dignidade,
não somente da mulher,

14
00:01:12,358 --> 00:01:16,008
mas do pai, dos tios, dos irmãos,
de qualquer homem da família.

15
00:01:16,133 --> 00:01:18,953
É a imagem deles perante a comunidade.

16
00:01:19,433 --> 00:01:25,665
Bem, vamos partir dos crimes de honra
para a mutilação genital feminina.

17
00:01:25,850 --> 00:01:29,494
Para os que não sabem
o que é a mutilação genital,

18
00:01:29,494 --> 00:01:31,826
trata-se do corte da genitália.

19
00:01:32,113 --> 00:01:36,179
Algumas pessoas escolheram chamar
essa mutilação de "circuncisão feminina",

20
00:01:36,179 --> 00:01:38,723
como um modo de suavizar isso, 
para soar melhor.

21
00:01:38,723 --> 00:01:42,567
Mas não façam isso,
porque a mutilação genital feminina

22
00:01:42,597 --> 00:01:47,381
é a manipulação total
da parte exterior da genitália

23
00:01:47,401 --> 00:01:53,022
para garantir que a abertura da vagina
não comporte a penetração do pênis.

24
00:01:53,537 --> 00:01:58,857
E é tão comum no mundo todo
que a Organização Mundial da Saúde

25
00:01:58,857 --> 00:02:03,464
estabeleceu uma classificação

26
00:02:03,557 --> 00:02:07,049
em quatro tipos de mutilação.

27
00:02:07,659 --> 00:02:10,477
Então, eis o primeiro tipo:

28
00:02:11,262 --> 00:02:13,684
o clitóris é cortado.

29
00:02:13,684 --> 00:02:18,577
Vocês talvez não saibam que o clitóris
é parte mais sensível do corpo feminino.

30
00:02:18,631 --> 00:02:23,690
Ele possui 8 mil terminações nervosas,
2 vezes mais que o pênis.

31
00:02:23,915 --> 00:02:25,681
Na verdade,

32
00:02:25,681 --> 00:02:29,681
o equivalente ao clitóris,
no pênis, é a glande,

33
00:02:29,681 --> 00:02:33,425
que tem outras funções,
como a uretra, por onde passa a urina.

34
00:02:33,436 --> 00:02:39,146
Mas, na mulher, o único propósito
do clitóris é o prazer sexual,

35
00:02:40,235 --> 00:02:42,487
mas ele é cortado.

36
00:02:43,247 --> 00:02:45,626
No segundo tipo de mutilação,

37
00:02:45,626 --> 00:02:50,451
o clitóris e os pequenos lábios,
ou "labia minora", são cortados.

38
00:02:50,491 --> 00:02:52,584
O terceiro tipo é chamado de infibulação,

39
00:02:52,584 --> 00:02:55,981
no qual se tenta estreitar
o orifício vaginal,

40
00:02:55,981 --> 00:02:59,529
para assegurar que ele não abra,
formando um lacre.

41
00:02:59,592 --> 00:03:04,149
Ou seja, lacram a vagina como se não
precisássemos dela para outras coisas,

42
00:03:04,149 --> 00:03:07,121
por exemplo, para a eliminação
da menstruação todos os meses.

43
00:03:07,121 --> 00:03:09,525
De que outra maneira
o sangue poderia sair?

44
00:03:10,089 --> 00:03:13,935
Quarto tipo: tudo é permitido,
como raspagem e perfuração.

45
00:03:13,935 --> 00:03:18,365
Ou seja, a garota tem entre 5 e 15 anos
e, de qualquer maneira, não é consensual.

46
00:03:18,395 --> 00:03:23,551
Então, os adultos fazem o que quiserem,
de diferentes maneiras, livremente.

47
00:03:24,375 --> 00:03:29,265
É como se essa garota
fosse uma mercadoria,

48
00:03:29,735 --> 00:03:35,028
um produto que foi passado
do primeiro dono, o pai dela,

49
00:03:35,243 --> 00:03:39,686
para o segundo, o marido ou "cliente".

50
00:03:40,401 --> 00:03:44,461
E, para oferecer
um "serviço de alta qualidade",

51
00:03:44,461 --> 00:03:46,453
eles têm que garantir que ela é intocada.

52
00:03:46,453 --> 00:03:48,450
Não pode haver um produto
usado no mercado.

53
00:03:48,450 --> 00:03:51,960
E se ele tiver sido usado,
manipulado ou modificado,

54
00:03:52,280 --> 00:03:53,580
retiram-no do mercado.

55
00:03:53,580 --> 00:03:56,082
E isso justifica o assassinato?

56
00:03:56,277 --> 00:03:59,445
A manipulação da vagina
tem o objetivo de garantir que a garota

57
00:03:59,445 --> 00:04:02,055
não tenha relação sexual
antes do casamento,

58
00:04:02,055 --> 00:04:04,296
ou, se ela tiver,
será uma experiência dolorosa.

59
00:04:04,296 --> 00:04:05,336
E está tudo bem?

60
00:04:05,379 --> 00:04:06,792
Por quê?

61
00:04:07,414 --> 00:04:12,024
Por que o mundo gira em torno da vagina?

62
00:04:12,897 --> 00:04:16,932
Na Bíblia, no cinema e na literatura

63
00:04:16,932 --> 00:04:20,347
o corpo feminino sempre
foi um receptáculo do pecado.

64
00:04:20,873 --> 00:04:24,031
A mulher não tem permissão
para pensar em sexo,

65
00:04:24,461 --> 00:04:29,066
para expressar a sexualidade,
muito menos para ter relações sexuais.

66
00:04:29,304 --> 00:04:32,352
Muitas mulheres se abstêm
de relações sexuais antes do casamento,

67
00:04:32,352 --> 00:04:33,641
o que deve ser respeitado.

68
00:04:33,641 --> 00:04:36,114
Muitas mulheres decidem
nunca ter relações sexuais

69
00:04:36,114 --> 00:04:39,466
para honrarem a Deus,
e isso também deve ser respeitado.

70
00:04:39,466 --> 00:04:43,059
Mas também temos que respeitar
as escolhas de outras mulheres.

71
00:04:43,464 --> 00:04:45,503
E tenho que esclarecer uma coisa:

72
00:04:45,503 --> 00:04:50,071
o conceito de virgindade,
de abstinência sexual

73
00:04:50,236 --> 00:04:56,245
não tem nada a ver com aquilo que fica
entre as pernas de uma mulher, o hímen.

74
00:04:56,294 --> 00:04:58,699
Porque não podemos julgar
uma mulher com base nisso

75
00:04:58,699 --> 00:05:01,158
se nem sabemos o bastante sobre o hímen.

76
00:05:01,198 --> 00:05:04,095
Algumas mulheres nem têm um.

77
00:05:04,273 --> 00:05:05,561
Bem, o que é o hímen?

78
00:05:05,561 --> 00:05:09,118
Acho que, como estudante de medicina,
tenho estudado anatomia o suficiente

79
00:05:09,118 --> 00:05:14,380
para dizer a vocês que o hímen
se parece com uma rosquinha.

80
00:05:14,949 --> 00:05:16,854
Ele tem um buraco.

81
00:05:16,854 --> 00:05:20,551
Perdoem-me a comparação,
mas ele tem um buraco.

82
00:05:20,579 --> 00:05:24,064
Na verdade, o hímen pode ter
diferentes buracos

83
00:05:24,064 --> 00:05:26,256
e, às vezes, algumas franjas no meio.

84
00:05:26,256 --> 00:05:31,244
Ele apresenta diferentes tipos,
tamanhos e formatos.

85
00:05:31,644 --> 00:05:38,000
Aliás, eu gostaria de esclarecer
alguns equívocos sobre o hímen.

86
00:05:38,397 --> 00:05:40,292
Alguns homens se orgulham

87
00:05:40,292 --> 00:05:43,471
de fazerem a mulher sentir dor
por causa do rompimento do hímen.

88
00:05:43,471 --> 00:05:45,344
Não, não.

89
00:05:45,444 --> 00:05:48,688
A verdade é que o hímen
não tem terminações nervosas.

90
00:05:48,688 --> 00:05:53,860
Então, a mulher não sente dor
pelo rompimento ou por algum dano.

91
00:05:54,235 --> 00:06:00,309
Ela sente dor porque a abertura
do canal vaginal não está bem dilatada,

92
00:06:01,058 --> 00:06:04,979
pois algo deve ser feito antes
da relação sexual, a estimulação.

93
00:06:04,979 --> 00:06:08,532
Se a mulher não for estimulada,
se for uma agressão sexual

94
00:06:08,532 --> 00:06:11,158
ou se ela simplesmente não quiser,

95
00:06:11,158 --> 00:06:14,683
não haverá abertura do canal,
o que fará com que ela sinta dor.

96
00:06:14,727 --> 00:06:18,263
Mas quando há estimulação
antes do ato sexual,

97
00:06:18,263 --> 00:06:21,708
o cérebro transmite
estímulos nervosos aos músculos,

98
00:06:21,708 --> 00:06:25,415
os quais ficam relaxados,
o canal dilata e...

99
00:06:25,415 --> 00:06:27,285
seja bem-vindo!

100
00:06:27,740 --> 00:06:29,570
(Risos)

101
00:06:30,650 --> 00:06:35,347
Gostaria de esclarecer também
sobre as manchas de sangue no lençol.

102
00:06:35,707 --> 00:06:37,667
Na verdade, não sei se vocês sabem,

103
00:06:37,667 --> 00:06:42,381
mas apenas metade das mulheres
sangra na primeira vez.

104
00:06:42,866 --> 00:06:46,212
É como tirar a sorte com uma moeda:
sangraremos ou não.

105
00:06:46,322 --> 00:06:51,065
Bem, é como julgar uma mulher

106
00:06:51,065 --> 00:06:55,130
com base nas manchas de sangue no lençol,
e matá-la se ela não sangrar,

107
00:06:55,158 --> 00:06:59,034
e isso tem acontecido, todos sabemos,
está documentado, é só procurar.

108
00:06:59,045 --> 00:07:02,912
É como jogar uma moeda
para saber se ela morrerá ou viverá.

109
00:07:03,237 --> 00:07:05,227
O que acham disso?

110
00:07:05,742 --> 00:07:09,883
Gostaria de falar também
sobre o exame de virgindade,

111
00:07:09,898 --> 00:07:15,222
que é o exame do hímen,
para saber se ele já foi rompido.

112
00:07:15,222 --> 00:07:18,901
É basicamente um exame
no qual o ginecologista

113
00:07:18,901 --> 00:07:20,109
abre as pernas da mulher;

114
00:07:20,109 --> 00:07:23,110
é um exame visual e invasivo
para verificar a condição do hímen.

115
00:07:23,110 --> 00:07:28,416
Um estudo foi feito entre 36 gestantes,

116
00:07:28,571 --> 00:07:30,383
isso mesmo "gestantes",

117
00:07:30,428 --> 00:07:35,741
no qual o ginecologista
verificou o hímen delas.

118
00:07:35,741 --> 00:07:41,847
E o resultado do teste foi que 34
delas eram virgens, e 2 não eram,

119
00:07:41,909 --> 00:07:44,234
de acordo com a condição do hímen.

120
00:07:44,589 --> 00:07:48,432
O que isso nos diz sobre a confiabilidade
do exame de virgindade?

121
00:07:48,494 --> 00:07:51,830
Esse exame é feito em garotas
na Argélia e no Marrocos.

122
00:07:51,885 --> 00:07:56,067
Estamos em 2019, e a privacidade
das mulheres ainda é invadida.

123
00:07:56,092 --> 00:07:58,505
A Organização Mundial da Saúde,

124
00:07:58,505 --> 00:08:01,305
a UN Women e o Conselho
de Direitos Humanos da ONU

125
00:08:01,305 --> 00:08:06,882
declararam que o exame
de virgindade é falível e antiético,

126
00:08:06,882 --> 00:08:10,543
uma forma de violência contra a mulher,
uma invasão de privacidade,

127
00:08:10,543 --> 00:08:14,671
que deve, portanto, ser banido,
e as organizações estão trabalhando nisso.

128
00:08:14,700 --> 00:08:18,096
As garotas se sentem
realmente amedrontadas.

129
00:08:18,096 --> 00:08:21,517
Ensinam a elas que o valor,
o orgulho, a dignidade,

130
00:08:21,532 --> 00:08:25,893
não somente delas, mas da família,
ficam entre as pernas dela.

131
00:08:25,948 --> 00:08:26,946
Por quê?

132
00:08:26,946 --> 00:08:30,026
Aquelas garotas têm medo
de andar de bicicleta e romper o hímen.

133
00:08:30,026 --> 00:08:33,062
Ou de que o exercício físico
possa rompê-lo.

134
00:08:33,062 --> 00:08:36,180
Porque o bem mais precioso delas,
que também é o da família,

135
00:08:36,180 --> 00:08:37,752
fica lá embaixo.

136
00:08:37,782 --> 00:08:41,554
Há garotas passando por himenoplastia,

137
00:08:41,554 --> 00:08:46,344
um procedimento cirúrgico
que reconstrói o hímen,

138
00:08:46,344 --> 00:08:48,108
para simular a virgindade.

139
00:08:48,108 --> 00:08:52,108
Elas terão relações sexuais,
mas por causa do pensamento machista

140
00:08:52,142 --> 00:08:56,417
e da comunidade,
elas terão que passar pela himenoplastia.

141
00:08:56,465 --> 00:08:57,845
E esse é o grande problema.

142
00:08:57,845 --> 00:08:59,070
Se pesquisarem on-line,

143
00:08:59,070 --> 00:09:03,180
há uma imagem de um hímen artificial,
que é introduzido na vagina,

144
00:09:03,180 --> 00:09:04,471
com sangue falso de virgem.

145
00:09:04,471 --> 00:09:08,398
O patriarcado trabalha duro,
mas a China trabalha muito mais!

146
00:09:08,423 --> 00:09:09,872
(Risos)

147
00:09:09,872 --> 00:09:11,910
(Aplausos)

148
00:09:18,978 --> 00:09:21,856
Então, vamos falar
sobre a sexualidade feminina.

149
00:09:21,856 --> 00:09:24,266
Não julguemos uma mulher

150
00:09:24,266 --> 00:09:26,542
com base no que ela decide
fazer com seu corpo,

151
00:09:26,542 --> 00:09:28,473
algo totalmente instintivo e natural.

152
00:09:28,473 --> 00:09:31,455
Se você quer saber
se uma garota é virgem ou não,

153
00:09:31,455 --> 00:09:36,374
não que isso seja problema seu,
tudo o que tem a fazer é perguntar a ela.

154
00:09:36,439 --> 00:09:39,273
E a vagina,

155
00:09:39,273 --> 00:09:42,108
da qual as pessoas têm sentido
vergonha a vida inteira,

156
00:09:42,253 --> 00:09:44,252
é a razão de todos nós estarmos aqui hoje.

157
00:09:44,252 --> 00:09:46,515
E obrigada por virem à minha palestra TED.

158
00:09:46,515 --> 00:09:49,497
(Aplausos) (Vivas)