[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:17.25,0:00:18.96,Default,,0000,0000,0000,,Em 1879,
Dialogue: 0,0:00:18.96,0:00:22.68,Default,,0000,0000,0000,,o arqueólogo amador\NMarcelino Sanz de Sautuola
Dialogue: 0,0:00:22.68,0:00:24.32,Default,,0000,0000,0000,,e sua jovem filha Maria
Dialogue: 0,0:00:24.32,0:00:27.63,Default,,0000,0000,0000,,exploraram uma caverna escura\Nno norte da Espanha.
Dialogue: 0,0:00:27.63,0:00:32.30,Default,,0000,0000,0000,,Enquanto Maria passeava sozinha,\Nela fez uma incrível descoberta.
Dialogue: 0,0:00:32.30,0:00:35.79,Default,,0000,0000,0000,,Eles estavam dentro de um local\Ncom arte rupestre.
Dialogue: 0,0:00:35.79,0:00:40.44,Default,,0000,0000,0000,,As paredes e teto estavam decorados\Ncom pinturas e gravuras pré-históricas,
Dialogue: 0,0:00:40.44,0:00:45.11,Default,,0000,0000,0000,,que datavam de algo\Nentre 19 mil e 35 mil anos.
Dialogue: 0,0:00:45.60,0:00:47.58,Default,,0000,0000,0000,,Desenhos semelhantes de nossos ancestrais
Dialogue: 0,0:00:47.58,0:00:50.77,Default,,0000,0000,0000,,foram preservados\Nem cavernas no mundo todo.
Dialogue: 0,0:00:50.77,0:00:55.38,Default,,0000,0000,0000,,Os mais antigos já descobertos\Ndatavam de 40 mil anos.
Dialogue: 0,0:00:55.38,0:00:59.30,Default,,0000,0000,0000,,O que essas imagens nos dizem\Na respeito da mente do humano antigo
Dialogue: 0,0:00:59.30,0:01:01.55,Default,,0000,0000,0000,,e da vida de seus criadores?
Dialogue: 0,0:01:02.00,0:01:06.94,Default,,0000,0000,0000,,Esses artistas antigos misturavam\Nminerais, argila, carvão e ocre
Dialogue: 0,0:01:06.94,0:01:11.24,Default,,0000,0000,0000,,com cuspe ou gordura animal,\Npara criar tinta.
Dialogue: 0,0:01:11.24,0:01:13.57,Default,,0000,0000,0000,,Eles desenhavam\Ncom as mãos e com ferramentas
Dialogue: 0,0:01:13.57,0:01:18.13,Default,,0000,0000,0000,,como punhados de musgo,\Ngalhos, ossos e cabelos.
Dialogue: 0,0:01:18.13,0:01:22.17,Default,,0000,0000,0000,,Em muitos casos, as imagens seguem\Nos contornos das cavernas,
Dialogue: 0,0:01:22.17,0:01:24.83,Default,,0000,0000,0000,,criando profundidade e sombreamento.
Dialogue: 0,0:01:24.83,0:01:27.86,Default,,0000,0000,0000,,As representações mais comuns\Nsão de formas geométricas,
Dialogue: 0,0:01:27.86,0:01:29.60,Default,,0000,0000,0000,,seguidas por grandes mamíferos:
Dialogue: 0,0:01:29.60,0:01:34.70,Default,,0000,0000,0000,,bisões, cavalos, mamutes, \Ncervos e javalis.
Dialogue: 0,0:01:34.70,0:01:39.70,Default,,0000,0000,0000,,Raramente aparecem figuras humanas,\Ne ocasionalmente palmas de mãos.
Dialogue: 0,0:01:39.70,0:01:43.86,Default,,0000,0000,0000,,Alguns especulam que essas obras de arte\Nforam criadas por caçadores
Dialogue: 0,0:01:43.86,0:01:47.22,Default,,0000,0000,0000,,ou por homens sagrados \Nem estado de transe.
Dialogue: 0,0:01:47.22,0:01:51.78,Default,,0000,0000,0000,,Já foram encontrados exemplos criados\Npor homens, mulheres e até crianças.
Dialogue: 0,0:01:52.20,0:01:54.63,Default,,0000,0000,0000,,Mas por que eles criavam \Nesse tipo de arte?
Dialogue: 0,0:01:54.63,0:01:57.93,Default,,0000,0000,0000,,Talvez estivessem documentando\No que conheciam do mundo natural,
Dialogue: 0,0:01:57.93,0:01:59.70,Default,,0000,0000,0000,,como fariam os cientistas modernos,
Dialogue: 0,0:01:59.70,0:02:02.16,Default,,0000,0000,0000,,ou demarcando seu território tribal.
Dialogue: 0,0:02:02.46,0:02:06.19,Default,,0000,0000,0000,,Talvez as imagens fossem resultado\Nde rituais sagrados de caça,
Dialogue: 0,0:02:06.19,0:02:08.56,Default,,0000,0000,0000,,ou de jornadas espirituais.
Dialogue: 0,0:02:08.56,0:02:14.29,Default,,0000,0000,0000,,Ou seriam puramente arte pelo simples\Nprazer e satisfação de criá-la?
Dialogue: 0,0:02:14.69,0:02:17.84,Default,,0000,0000,0000,,Como diversos mistérios da Antiguidade\Nque não têm solução,
Dialogue: 0,0:02:17.84,0:02:19.80,Default,,0000,0000,0000,,talvez jamais saibamos ao certo,
Dialogue: 0,0:02:19.80,0:02:22.86,Default,,0000,0000,0000,,isto é, caso não inventemos\Numa máquina do tempo.
Dialogue: 0,0:02:22.86,0:02:25.33,Default,,0000,0000,0000,,Mas, embora as respostas\Npermaneçam um mistério,
Dialogue: 0,0:02:25.33,0:02:29.60,Default,,0000,0000,0000,,essas imagens são nossa mais antiga prova\Nda comunicação humana,
Dialogue: 0,0:02:29.60,0:02:32.80,Default,,0000,0000,0000,,testemunhando a capacidade\Nhumana para a criatividade
Dialogue: 0,0:02:32.80,0:02:36.01,Default,,0000,0000,0000,,milhares de anos\Nantes do surgimento da escrita.
Dialogue: 0,0:02:36.01,0:02:41.09,Default,,0000,0000,0000,,Elas são uma linguagem visual diferente,\Nque vislumbra o mundo fora do ser,
Dialogue: 0,0:02:41.09,0:02:42.92,Default,,0000,0000,0000,,tal como as formas modernas de arte,
Dialogue: 0,0:02:42.92,0:02:47.49,Default,,0000,0000,0000,,desde o grafite e a pintura\Na cavernas animadas em realidade virtual.