[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.01,0:00:02.17,Default,,0000,0000,0000,,Posem per cas que t'acabes de mudar\Nd'Anglaterra als EEUU
Dialogue: 0,0:00:02.17,0:00:03.94,Default,,0000,0000,0000,,i tens el teu material escolar vell d'Anglaterra
Dialogue: 0,0:00:03.94,0:00:05.96,Default,,0000,0000,0000,,i el teu material escolar nou dels EEUU
Dialogue: 0,0:00:05.96,0:00:07.50,Default,,0000,0000,0000,,i és el teu primer dia i a l'anar a classe
Dialogue: 0,0:00:07.50,0:00:10.16,Default,,0000,0000,0000,,t'adones que els teus nous\Nfulls americans no caben a
Dialogue: 0,0:00:10.16,0:00:12.16,Default,,0000,0000,0000,,la teva llibreta anglesa vella.
Dialogue: 0,0:00:12.16,0:00:14.56,Default,,0000,0000,0000,,El paper és massa ample i sobresurt.
Dialogue: 0,0:00:14.62,0:00:18.07,Default,,0000,0000,0000,,Així que el retalles i et quedes totes aquestes\Ntotes aquestes tires de paper.
Dialogue: 0,0:00:18.07,0:00:20.41,Default,,0000,0000,0000,,I per a entretenir-te a classe de mates
Dialogue: 0,0:00:20.41,0:00:21.92,Default,,0000,0000,0000,,comences a jugar amb elles.
Dialogue: 0,0:00:21.92,0:00:23.08,Default,,0000,0000,0000,,I per tu em refereixo a
Dialogue: 0,0:00:23.08,0:00:25.00,Default,,0000,0000,0000,,Arthur H. Stone al 1939.
Dialogue: 0,0:00:25.00,0:00:26.79,Default,,0000,0000,0000,,De totes formes, hi ha moltes coses interessants
Dialogue: 0,0:00:26.79,0:00:28.97,Default,,0000,0000,0000,,que pots fer amb una tira de paper.\NLa pots doblegar de formes diferents.
Dialogue: 0,0:00:28.97,0:00:30.38,Default,,0000,0000,0000,,I més formes.
Dialogue: 0,0:00:30.38,0:00:32.25,Default,,0000,0000,0000,,Potser una espiral ajustada com aquesta.
Dialogue: 0,0:00:32.25,0:00:34.07,Default,,0000,0000,0000,,Potser fer-ne un quadrat.
Dialogue: 0,0:00:34.07,0:00:36.12,Default,,0000,0000,0000,,Podries fer-ne un hexàgon amb
Dialogue: 0,0:00:36.12,0:00:39.00,Default,,0000,0000,0000,,una mena de cicle simètric a les parts amb pestanya.
Dialogue: 0,0:00:39.00,0:00:41.73,Default,,0000,0000,0000,,De fet, aquí hi ha prou espai per a seguir enrotllant la tira,
Dialogue: 0,0:00:41.73,0:00:42.76,Default,,0000,0000,0000,,i aleshores el teu hexàgon és prou estable.
Dialogue: 0,0:00:42.76,0:00:43.80,Default,,0000,0000,0000,,I penses, «No ho sé, els hexàgons no són gaire emocionants,
Dialogue: 0,0:00:43.80,0:00:46.51,Default,,0000,0000,0000,,però suposo que té simetria o quelcom.»
Dialogue: 0,0:00:46.51,0:00:50.97,Default,,0000,0000,0000,,Potser podries doblegar-ho per a que
Dialogue: 0,0:00:50.97,0:00:52.52,Default,,0000,0000,0000,,les parts amb pestanyes estiguin abaix\Ni les parts sense amunt.