1
00:00:00,000 --> 00:00:03,000
Sóc neurocientífic, professor a la Universitat de Califòrnia

2
00:00:03,000 --> 00:00:06,000
I en els últims 35 anys,

3
00:00:06,000 --> 00:00:08,000
he estudiat el comportament

4
00:00:08,000 --> 00:00:11,000
sobre les bases de tot, des dels gens

5
00:00:11,000 --> 00:00:13,000
fins als neurotransmissors, la dopamina, coses així,

6
00:00:13,000 --> 00:00:15,000
sempre des de l'anàlisi de circuits.

7
00:00:15,000 --> 00:00:17,000
Bé, això és el que faig normalment.

8
00:00:17,000 --> 00:00:19,000
Però un dia, per alguna raó,

9
00:00:19,000 --> 00:00:21,000
vaig començar amb una altra cosa, fa poc.

10
00:00:21,000 --> 00:00:24,000
Tot va començar quan un del meus col·legues em va demanar

11
00:00:24,000 --> 00:00:26,000
que analitzara un grapat de cervells

12
00:00:26,000 --> 00:00:28,000
d'assassins psicòpates.

13
00:00:28,000 --> 00:00:31,000
Així que aquesta seria la típica xerrada que donaria.

14
00:00:31,000 --> 00:00:34,000
I la pregunta és: "Com et pots convertir en un assassí psicòpata?"

15
00:00:34,000 --> 00:00:36,000
El que vull dir amb "assassí psicòpata"

16
00:00:36,000 --> 00:00:38,000
és aquesta gent, aquest tipus de gent.

17
00:00:38,000 --> 00:00:40,000
I alguns dels cervells que he estudiat

18
00:00:40,000 --> 00:00:42,000
són de gent que coneixeu.

19
00:00:42,000 --> 00:00:44,000
Quan vaig rebre aquests cervells, no sabia el que estava examinant.

20
00:00:44,000 --> 00:00:46,000
Eren experiments cecs. Fins i tot em van donar cervells normals.

21
00:00:46,000 --> 00:00:48,000
Aixina que he observat uns 70 d'aquests aproximadament.

22
00:00:48,000 --> 00:00:51,000
I el que vaig obtenir van ser unes quantes dades.

23
00:00:51,000 --> 00:00:54,000
Així doncs, mirem aquest tipus de coses teòricament,

24
00:00:54,000 --> 00:00:56,000
sobre les bases de la genètica,

25
00:00:56,000 --> 00:00:59,000
el dany cerebral i la interacció amb l'entorn,

26
00:00:59,000 --> 00:01:01,000
i com funciona aquesta màquina exactament.

27
00:01:01,000 --> 00:01:03,000
Ens interessem pel lloc precís del cervell,

28
00:01:03,000 --> 00:01:05,000
i quina és la part més important del cervell.

29
00:01:05,000 --> 00:01:08,000
Així que hem estat observant això.

30
00:01:08,000 --> 00:01:10,000
La interacció dels gens,

31
00:01:10,000 --> 00:01:12,000
el que s'anomena efectes epigenètics,

32
00:01:12,000 --> 00:01:14,000
el dany cerebral i l'ambient.

33
00:01:14,000 --> 00:01:16,000
i com estan relacionats.

34
00:01:16,000 --> 00:01:18,000
I com s'acaba sent un psicòpata i un assassí

35
00:01:18,000 --> 00:01:21,000
depèn del lloc on es troba el dany.

36
00:01:21,000 --> 00:01:24,000
És una cosa programada de manera molt precisa.

37
00:01:24,000 --> 00:01:26,000
Així es configuren diferents tipus de psicòpates.

38
00:01:26,000 --> 00:01:29,000
A això anem. I aquí el tenim, només per donar-vos el patró.

39
00:01:29,000 --> 00:01:32,000
El patró és que aquesta gent, cadascun dels que vaig investigar,

40
00:01:32,000 --> 00:01:35,000
el que era un assassí, un assassí en sèrie,

41
00:01:35,000 --> 00:01:37,000
tenia dany en el còrtex orbital.

42
00:01:37,000 --> 00:01:39,000
El qual es troba exactament sobre els ulls, a les òrbites,

43
00:01:39,000 --> 00:01:41,000
i també a la part interior del lòbul temporal.

44
00:01:41,000 --> 00:01:43,000
Aquest era el patró que tots presentaven,

45
00:01:43,000 --> 00:01:45,000
però tots eren una mica diferents també.

46
00:01:45,000 --> 00:01:47,000
Tenien altres tipus de dany cerebral.

47
00:01:47,000 --> 00:01:49,000
L'element clau és l'efecte de

48
00:01:49,000 --> 00:01:52,000
gens de violència rellevants,

49
00:01:52,000 --> 00:01:55,000
com el gen MAO-A.

50
00:01:55,000 --> 00:01:59,000
I hi ha una variant d'aquest gen que es troba a la població normal.

51
00:01:59,000 --> 00:02:02,000
Alguns de vosaltres el teniu. Està relacionat amb el sexe.

52
00:02:02,000 --> 00:02:04,000
Es troba en el cromosoma X. Conseqüentment

53
00:02:04,000 --> 00:02:07,000
només el pot transmetre la mare.

54
00:02:07,000 --> 00:02:11,000
I de fet, probablement és la raó per la qual en la seva majoria són homes

55
00:02:11,000 --> 00:02:13,000
els que són assassins psicòpates

56
00:02:13,000 --> 00:02:15,000
o són molt agressius.

57
00:02:15,000 --> 00:02:18,000
Perquè una nena pot obtenir un gen X del pare

58
00:02:18,000 --> 00:02:20,000
i un altre gen X de la mare, el que fa que quedi com diluït.

59
00:02:20,000 --> 00:02:22,000
Però un nen només pot rebre

60
00:02:22,000 --> 00:02:24,000
el cromosoma X de la mare.

61
00:02:24,000 --> 00:02:27,000
Així és com s'hereta de mare a fill.

62
00:02:27,000 --> 00:02:31,000
I té a veure amb massa serotonina en el cervell durant el desenvolupament.

63
00:02:31,000 --> 00:02:33,000
La qual cosa és realment interessant perquè la serotonina

64
00:02:33,000 --> 00:02:36,000
se suposa que calma i relaxa.

65
00:02:36,000 --> 00:02:39,000
Però si tens aquest gen, a l'úter

66
00:02:39,000 --> 00:02:41,000
el teu cervell es banya en serotonina.

67
00:02:41,000 --> 00:02:43,000
I per això el cervell s'hi torna insensible.

68
00:02:43,000 --> 00:02:46,000
I ja no funciona posteriorment.

69
00:02:46,000 --> 00:02:49,000
He donat aquesta mateixa xerrada a Israel,

70
00:02:49,000 --> 00:02:51,000
tot just l'any passat.

71
00:02:51,000 --> 00:02:53,000
I té algunes conseqüències.

72
00:02:53,000 --> 00:02:55,000
Teòricament, el que significa

73
00:02:55,000 --> 00:02:58,000
és que per a que aquest gen s'expressi

74
00:02:58,000 --> 00:03:00,000
de forma violenta,

75
00:03:00,000 --> 00:03:02,000
molt aviat, abans de la pubertat,

76
00:03:02,000 --> 00:03:05,000
s'ha d'experimentar alguna cosa veritablement traumàtica,

77
00:03:05,000 --> 00:03:07,000
no una mica d'estrès ni que et peguin o alguna cosa així.

78
00:03:07,000 --> 00:03:09,000
Sinò veure violència de veritat,

79
00:03:09,000 --> 00:03:11,000
o veure-s'hi embolicat, en 3D.

80
00:03:11,000 --> 00:03:13,000
Oi? Així és com funciona és sistema de neurones mirall.

81
00:03:13,000 --> 00:03:16,000
Doncs, si tens aquest gen,

82
00:03:16,000 --> 00:03:19,000
i veus molta violència

83
00:03:19,000 --> 00:03:21,000
en una determinada situació,

84
00:03:21,000 --> 00:03:24,000
és la recepta per al desastre, el desastre absolut.

85
00:03:24,000 --> 00:03:27,000
I el que crec que pot passar en aquestes àrees del món,

86
00:03:27,000 --> 00:03:30,000
on la violència és constant,

87
00:03:30,000 --> 00:03:33,000
és que acabem tenint generacions de nens

88
00:03:33,000 --> 00:03:35,000
que estan veient tota aquesta violència.

89
00:03:35,000 --> 00:03:38,000
I si fos una nena jove, en algun lloc violent,

90
00:03:38,000 --> 00:03:40,000
ja sabeu, de 14 anys, i volgués trobar parella

91
00:03:40,000 --> 00:03:43,000
buscaria algun tio dur que em protegís.

92
00:03:43,000 --> 00:03:47,000
Bé, el problema és que això tendeix a concentrar aquests gens.

93
00:03:47,000 --> 00:03:49,000
I ara nois i noies els hereten.

94
00:03:49,000 --> 00:03:51,000
Per tant, crec que després de diverses generacions,

95
00:03:51,000 --> 00:03:54,000
i aquí està el quid, realment tenim un barril de pólvora.

96
00:03:54,000 --> 00:03:56,000
Aquesta és la idea.

97
00:03:56,000 --> 00:03:58,000
Però llavors la meva mare em va dir: "He sentit que vas parlant

98
00:03:58,000 --> 00:04:01,000
sobre assassins psicòpates.

99
00:04:01,000 --> 00:04:04,000
I ho fas com si vinguessis d'una família normal."

100
00:04:04,000 --> 00:04:06,000
Vaig dir: "De què dimonis parles?"

101
00:04:06,000 --> 00:04:09,000
Llavors em va explicar coses sobre el nostre propi arbre familiar.

102
00:04:09,000 --> 00:04:11,000
Li va tirar la culpa a la família del meu pare, és clar.

103
00:04:11,000 --> 00:04:15,000
Aquest era un d'aquests casos, perquè no hi havia violència en la seva ascendència.

104
00:04:15,000 --> 00:04:17,000
Però sí en la dels meu pare.

105
00:04:17,000 --> 00:04:19,000
Bé, em va dir: "Hi ha bones i males notícies.

106
00:04:19,000 --> 00:04:22,000
Un dels teus cosins és Ezra Cornell, fundador de la Universitat Cornell.

107
00:04:22,000 --> 00:04:25,000
Però la mala notícia és que Lizzi Borden també és cosina teva

108
00:04:25,000 --> 00:04:32,000
Li vaig dir: "D'acord, i què?"

109
00:04:32,000 --> 00:04:34,000
Em va dir: "No, és pitjor, llegeix aquest llibre".

110
00:04:34,000 --> 00:04:36,000
I aquí està "Assassinada estranyament" i és el seu llibre històric.

111
00:04:36,000 --> 00:04:38,000
I el primer assassí

112
00:04:38,000 --> 00:04:40,000
d'una mare per un fill

113
00:04:40,000 --> 00:04:43,000
va ser el meu re-re-re-re-re-rebesavi.

114
00:04:43,000 --> 00:04:46,000
D'acord, així que aquest és el primer cas de matricidi.

115
00:04:46,000 --> 00:04:49,000
És un llibre molt interessant, perquè tracta de judicis de bruixes,

116
00:04:49,000 --> 00:04:51,000
i com la gent pensava en aquells dies.

117
00:04:51,000 --> 00:04:53,000
Però no acaba aquí.

118
00:04:53,000 --> 00:04:56,000
Hi havia set homes més en la família del meu pare,

119
00:04:56,000 --> 00:05:00,000
els Cornell, que eren tots assassins.

120
00:05:00,000 --> 00:05:03,000
D'acord, parem un momentet.

121
00:05:03,000 --> 00:05:05,000
(Rialles)

122
00:05:05,000 --> 00:05:07,000
Perquè el meu pare mateix,

123
00:05:07,000 --> 00:05:09,000
i els meus tres oncles, a la Segona Guerra Mundial

124
00:05:09,000 --> 00:05:12,000
eren objectors de consciència, uns gatets.

125
00:05:12,000 --> 00:05:14,000
Però un cop de tant en tant, com Lizzi Borden, unes tres vegades cada segle,

126
00:05:14,000 --> 00:05:16,000
i ara és el nostre torn.

127
00:05:16,000 --> 00:05:19,000
(Rialles)

128
00:05:19,000 --> 00:05:21,000
Aixina que la moralitat és:

129
00:05:21,000 --> 00:05:23,000
la gent en cases de vidre no hauria de llençar pedres.

130
00:05:23,000 --> 00:05:26,000
Però això és el més probable.

131
00:05:26,000 --> 00:05:30,000
(Rialles)

132
00:05:30,000 --> 00:05:33,000
Hem d'actuar. Ara, els nostres fills ho saben,

133
00:05:33,000 --> 00:05:35,000
I tots ells semblen estar bé.

134
00:05:35,000 --> 00:05:38,000
Però els nostres nets estaran una mica preocupats.

135
00:05:38,000 --> 00:05:41,000
Així que he començat a fer tomografies

136
00:05:41,000 --> 00:05:43,000
a tothom de la meva família.

137
00:05:43,000 --> 00:05:44,000
(Rialles)

138
00:05:44,000 --> 00:05:47,000
Vam començar a fer tomografies, electroencefalogrames i anàlisis genetics

139
00:05:47,000 --> 00:05:49,000
per veure on són les males notícies.

140
00:05:49,000 --> 00:05:51,000
Per ara, l'única persona, resulta que

141
00:05:51,000 --> 00:05:54,000
un fill i una filla, germans,

142
00:05:54,000 --> 00:05:56,000
no es portaven bé l'un amb l'altre. Encara que els seus patrons eren idèntics.

143
00:05:56,000 --> 00:05:59,000
Tenen el mateix cervell, i el mateix encefalograma.

144
00:05:59,000 --> 00:06:02,000
I ara estan tan units com poden estar-ho.

145
00:06:02,000 --> 00:06:04,000
Però hi haurà notícies dolentes en algun lloc.

146
00:06:04,000 --> 00:06:06,000
I no sabem d'on sorgiran.

147
00:06:06,000 --> 00:06:08,000
Aquesta és la meva xerrada.

148
00:06:08,000 --> 00:06:09,000
(Rialles)