[Script Info] Title: [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:01.62,Default,,0000,0000,0000,,Merhaba, biz Foil, Arms ve Hog'uz Dialogue: 0,0:00:01.62,0:00:04.50,Default,,0000,0000,0000,,ve bu 2020'de en çok beğendiğimiz 10 skecimiz. Dialogue: 0,0:00:04.50,0:00:06.54,Default,,0000,0000,0000,,Sizin tarafınızdan en çok beğenilen 10 skeç değil. Dialogue: 0,0:00:06.54,0:00:08.74,Default,,0000,0000,0000,,-Müthiş yıl.\N- Bu listeyi izlenme sayısına göre yapmadık. Dialogue: 0,0:00:08.74,0:00:09.21,Default,,0000,0000,0000,,Hayır Dialogue: 0,0:00:09.21,0:00:10.04,Default,,0000,0000,0000,,çünkü sanatçılar biziz. Dialogue: 0,0:00:10.04,0:00:10.88,Default,,0000,0000,0000,,Hadi ama. Dialogue: 0,0:00:10.88,0:00:11.71,Default,,0000,0000,0000,,Buna inanmıyoruz. Dialogue: 0,0:00:11.71,0:00:12.54,Default,,0000,0000,0000,,Hayır, biz sanata inanıyoruz. Dialogue: 0,0:00:12.54,0:00:13.50,Default,,0000,0000,0000,,- Biraz inanıyor gibiyiz.\N- ve izlenme sayısına da inanıyoruz. Dialogue: 0,0:00:13.50,0:00:15.42,Default,,0000,0000,0000,,İzlenme sayısına inanıyoruz. Dialogue: 0,0:00:15.42,0:00:17.46,Default,,0000,0000,0000,,Her neyse, burada gerçekten beğendiğimiz 10 skeç var Dialogue: 0,0:00:17.46,0:00:21.33,Default,,0000,0000,0000,,ve sırasıyla favorimize ulaşacağız. Dialogue: 0,0:00:21.33,0:00:23.46,Default,,0000,0000,0000,,Pekala, ilk skeç: Dialogue: 0,0:00:23.46,0:00:24.79,Default,,0000,0000,0000,,Odalar Parti Veriyor Dialogue: 0,0:00:24.79,0:00:25.83,Default,,0000,0000,0000,,Biz telefondan izleyeceğiz. Dialogue: 0,0:00:25.83,0:00:27.25,Default,,0000,0000,0000,,Bu büyük bütçeli bir şey değil. Dialogue: 0,0:00:27.25,0:00:28.21,Default,,0000,0000,0000,,Arka plana bakın. Dialogue: 0,0:00:28.21,0:00:29.62,Default,,0000,0000,0000,,İşte başlıyoruz. Dialogue: 0,0:00:30.96,0:00:31.83,Default,,0000,0000,0000,,Merhaba Oturma Odası! Dialogue: 0,0:00:31.96,0:00:32.62,Default,,0000,0000,0000,,Mutfak! Dialogue: 0,0:00:33.00,0:00:33.50,Default,,0000,0000,0000,,İlk gelen sensin. Dialogue: 0,0:00:33.62,0:00:34.25,Default,,0000,0000,0000,,Evet iyi... Dialogue: 0,0:00:34.25,0:00:35.04,Default,,0000,0000,0000,,Uzaktan gelmedim. Dialogue: 0,0:00:35.33,0:00:36.58,Default,,0000,0000,0000,,Yolda Koridor'u gördün mü? Dialogue: 0,0:00:36.58,0:00:38.04,Default,,0000,0000,0000,,Evet, insanların paltolarını alıyordu. Dialogue: 0,0:00:38.04,0:00:38.58,Default,,0000,0000,0000,,Harika. Dialogue: 0,0:00:38.58,0:00:39.67,Default,,0000,0000,0000,,Kazan Dairesi: Merhaba, parti burada mı? Dialogue: 0,0:00:39.67,0:00:41.04,Default,,0000,0000,0000,,Koridor: Evet öyle. Paltonuzu alabilir miyim? Dialogue: 0,0:00:41.21,0:00:42.25,Default,,0000,0000,0000,,Hayır, hayır, böyle iyi. Dialogue: 0,0:00:42.25,0:00:43.12,Default,,0000,0000,0000,,Paltonuzu almak isterim. Dialogue: 0,0:00:43.12,0:00:43.79,Default,,0000,0000,0000,,Hayır gerçekten... Dialogue: 0,0:00:43.79,0:00:44.29,Default,,0000,0000,0000,,Lütfen paltonuzu alabilir miyim? Dialogue: 0,0:00:44.29,0:00:44.96,Default,,0000,0000,0000,,Almana gerek yok. Dialogue: 0,0:00:44.96,0:00:45.46,Default,,0000,0000,0000,,Paltonuzu almama izin verin. Dialogue: 0,0:00:45.46,0:00:46.00,Default,,0000,0000,0000,,Paltom çıkmıyor! Dialogue: 0,0:00:47.42,0:00:48.75,Default,,0000,0000,0000,,Bira da aldım. Dialogue: 0,0:00:48.75,0:00:50.12,Default,,0000,0000,0000,,Bodrum şarap getiriyor ve Dialogue: 0,0:00:50.12,0:00:51.79,Default,,0000,0000,0000,,Tavan Arası dekorasyonla ilgileniyor. Dialogue: 0,0:00:51.79,0:00:54.04,Default,,0000,0000,0000,,Eski aile fotoğraflarını getirmediği sürece. Dialogue: 0,0:00:54.04,0:00:55.83,Default,,0000,0000,0000,,Geçen sefer hepimizi sıktı. Dialogue: 0,0:00:56.08,0:00:57.25,Default,,0000,0000,0000,,Yatak Odası şu paltoları alabilir misin? Dialogue: 0,0:00:57.25,0:00:57.75,Default,,0000,0000,0000,,Ne? Dialogue: 0,0:00:57.75,0:00:59.33,Default,,0000,0000,0000,,Hayır, hayır, hadi ama neden? Dialogue: 0,0:00:59.33,0:01:01.25,Default,,0000,0000,0000,,Neden partilerde başıma bu geliyor? Dialogue: 0,0:01:01.25,0:01:02.62,Default,,0000,0000,0000,,Parti verdiğimizi mi duydum? Dialogue: 0,0:01:03.54,0:01:04.42,Default,,0000,0000,0000,,Misafir Odası? Dialogue: 0,0:01:04.46,0:01:06.42,Default,,0000,0000,0000,,Bu adamı yılda bir defa filan görüyorum. Dialogue: 0,0:01:06.42,0:01:06.96,Default,,0000,0000,0000,,Biliyorum. Dialogue: 0,0:01:06.96,0:01:07.85,Default,,0000,0000,0000,,Bir bira ister miydin? Dialogue: 0,0:01:07.85,0:01:09.04,Default,,0000,0000,0000,,Lütfen, bir şeri alayım. Dialogue: 0,0:01:09.04,0:01:09.75,Default,,0000,0000,0000,,Güzel gözlük. Dialogue: 0,0:01:09.96,0:01:10.67,Default,,0000,0000,0000,,Pahalı mı? Dialogue: 0,0:01:10.67,0:01:11.79,Default,,0000,0000,0000,,Sahip olduğum her şey pahalı. Dialogue: 0,0:01:12.46,0:01:14.28,Default,,0000,0000,0000,,Yerken veya içerken yanıma gelmeyin. Dialogue: 0,0:01:14.33,0:01:15.21,Default,,0000,0000,0000,,Leke istemiyorum. Dialogue: 0,0:01:15.50,0:01:17.08,Default,,0000,0000,0000,,Bodrum: Senin altındayım, değil mi? Dialogue: 0,0:01:17.50,0:01:18.04,Default,,0000,0000,0000,,Peki... Dialogue: 0,0:01:18.12,0:01:18.62,Default,,0000,0000,0000,,Sayılır. Dialogue: 0,0:01:19.79,0:01:20.29,Default,,0000,0000,0000,,Vay. Dialogue: 0,0:01:20.29,0:01:21.33,Default,,0000,0000,0000,,İçki? İçki isteyen var mı? Dialogue: 0,0:01:21.79,0:01:22.29,Default,,0000,0000,0000,,Vay! Dialogue: 0,0:01:22.29,0:01:23.46,Default,,0000,0000,0000,,Onlar düğün hediyesiydi. Dialogue: 0,0:01:23.46,0:01:24.31,Default,,0000,0000,0000,,Waterford Crystal markalı. Dialogue: 0,0:01:24.31,0:01:25.61,Default,,0000,0000,0000,,Onlar kullanılmak için değil. Dialogue: 0,0:01:25.71,0:01:26.88,Default,,0000,0000,0000,,Şık giyinmişsin (veya iyi fırçalamışsın). Dialogue: 0,0:01:27.00,0:01:27.58,Default,,0000,0000,0000,,Teşekkürler. Dialogue: 0,0:01:27.75,0:01:28.42,Default,,0000,0000,0000,,Duş aldın mı? (veya duşun var mı?) Dialogue: 0,0:01:28.58,0:01:29.83,Default,,0000,0000,0000,,Hayır, asla duş almam. (veya hiç duşum olmadı). Dialogue: 0,0:01:30.46,0:01:31.88,Default,,0000,0000,0000,,Üst kattaki banyoyu düşünüyorsun. Dialogue: 0,0:01:32.29,0:01:35.15,Default,,0000,0000,0000,,Kiler: Ufak atıştırmalık isteyen var mı? Dialogue: 0,0:01:35.96,0:01:37.78,Default,,0000,0000,0000,,Çalışma Odası: Biraz sessiz olabilir miyiz beyler? Dialogue: 0,0:01:37.88,0:01:40.46,Default,,0000,0000,0000,,"Çalışmaya çalışıyorum." Dialogue: 0,0:01:40.46,0:01:40.96,Default,,0000,0000,0000,,Evet. Dialogue: 0,0:01:41.25,0:01:41.88,Default,,0000,0000,0000,,Bahçe: Sana söyleyeyim. Dialogue: 0,0:01:42.54,0:01:43.79,Default,,0000,0000,0000,,Buraya uygun değiliz. Dialogue: 0,0:01:43.96,0:01:44.46,Default,,0000,0000,0000,,Kulübe: Hayır. Dialogue: 0,0:01:45.08,0:01:46.00,Default,,0000,0000,0000,,Dışarıdakiler (veya dışlanmışlar). Dialogue: 0,0:01:47.04,0:01:48.62,Default,,0000,0000,0000,,Biz her zaman dışarıdakiler (dışlanmışlar) olacağız. Dialogue: 0,0:01:48.79,0:01:50.25,Default,,0000,0000,0000,,Yihhu! Dialogue: 0,0:01:50.67,0:01:51.58,Default,,0000,0000,0000,,Banyo kafayı bulmuş (veya tıkanmış). Dialogue: 0,0:01:51.75,0:01:54.25,Default,,0000,0000,0000,,(Sarhoş sesleri) Dialogue: 0,0:01:54.25,0:01:56.00,Default,,0000,0000,0000,,Üst kattaki Banyo da kafayı bulmuş. Dialogue: 0,0:01:56.00,0:01:57.54,Default,,0000,0000,0000,,Aynı oda, farklı hikaye (veya farklı kat). Dialogue: 0,0:01:58.12,0:01:58.92,Default,,0000,0000,0000,,Merhaba. Dialogue: 0,0:01:59.25,0:02:00.33,Default,,0000,0000,0000,,Oyun Odası: Tavan Arası. Dialogue: 0,0:02:01.54,0:02:03.62,Default,,0000,0000,0000,,Çok ilginç bulduğum bir şeyi gösterebilir miyim? Dialogue: 0,0:02:03.62,0:02:04.46,Default,,0000,0000,0000,,Oo hayır... Dialogue: 0,0:02:04.46,0:02:05.12,Default,,0000,0000,0000,,Hayır, gerçekten. Dialogue: 0,0:02:05.46,0:02:06.62,Default,,0000,0000,0000,,Bu 1975'ten. Dialogue: 0,0:02:06.62,0:02:08.33,Default,,0000,0000,0000,,Tanrım, bu kitabı yıllardır görmemiştim. Dialogue: 0,0:02:08.33,0:02:08.92,Default,,0000,0000,0000,,Onu ister misin? Dialogue: 0,0:02:09.12,0:02:10.42,Default,,0000,0000,0000,,Hayır, hayır. Çöpe atabilirsin. Dialogue: 0,0:02:10.96,0:02:11.46,Default,,0000,0000,0000,,Pekala. Dialogue: 0,0:02:12.67,0:02:13.42,Default,,0000,0000,0000,,Onu saklayabilirim. Dialogue: 0,0:02:14.83,0:02:15.33,Default,,0000,0000,0000,,Merhaba. Dialogue: 0,0:02:15.46,0:02:16.04,Default,,0000,0000,0000,,Kusura bakmayın. Dialogue: 0,0:02:16.04,0:02:16.96,Default,,0000,0000,0000,,Sadece merak ediyordum... Dialogue: 0,0:02:16.96,0:02:18.46,Default,,0000,0000,0000,,Odaların birkaçı soğuk. Dialogue: 0,0:02:18.46,0:02:19.42,Default,,0000,0000,0000,,Isıtmayı açabileceğinizi düşünüyor musunuz? Dialogue: 0,0:02:19.62,0:02:20.58,Default,,0000,0000,0000,,Kusura bakma dostum. Dialogue: 0,0:02:20.58,0:02:21.54,Default,,0000,0000,0000,,Mesaim bitti. Dialogue: 0,0:02:22.46,0:02:22.96,Default,,0000,0000,0000,,Merdiven! Dialogue: 0,0:02:22.96,0:02:23.50,Default,,0000,0000,0000,,Merdiven! Dialogue: 0,0:02:23.58,0:02:24.96,Default,,0000,0000,0000,,Merdiven yukarı çıkıyor! Dialogue: 0,0:02:24.96,0:02:25.46,Default,,0000,0000,0000,,Affedersiniz? Dialogue: 0,0:02:25.46,0:02:26.50,Default,,0000,0000,0000,,Merdiven yukarı çıkıyor! Dialogue: 0,0:02:26.50,0:02:27.00,Default,,0000,0000,0000,,Affedersiniz! Dialogue: 0,0:02:27.46,0:02:28.50,Default,,0000,0000,0000,,Merhaba Yatak Odası. Dialogue: 0,0:02:28.50,0:02:29.00,Default,,0000,0000,0000,,Nasıl gidiyor? Dialogue: 0,0:02:29.46,0:02:30.54,Default,,0000,0000,0000,,Ben Komşunun Dialogue: 0,0:02:30.54,0:02:31.04,Default,,0000,0000,0000,,Yatak Odası'yım Dialogue: 0,0:02:31.04,0:02:32.46,Default,,0000,0000,0000,,ve uyumaya çalışan Dialogue: 0,0:02:32.54,0:02:33.67,Default,,0000,0000,0000,,küçük bir çocuğum var. Dialogue: 0,0:02:33.67,0:02:35.83,Default,,0000,0000,0000,,Üzgünüm, daha sessiz oluruz. Tamam mı? Dialogue: 0,0:02:35.83,0:02:36.33,Default,,0000,0000,0000,,Çalışma Odası?? Dialogue: 0,0:02:36.79,0:02:37.92,Default,,0000,0000,0000,,Beni çok şaşırttın. Dialogue: 0,0:02:38.50,0:02:39.08,Default,,0000,0000,0000,,Oo... Dialogue: 0,0:02:39.38,0:02:41.46,Default,,0000,0000,0000,,Sadece birkaç sessiz içki. Dialogue: 0,0:02:41.46,0:02:42.83,Default,,0000,0000,0000,,Sessiz mi? Bu kontrolden çıkmış. Dialogue: 0,0:02:43.83,0:02:44.71,Default,,0000,0000,0000,,Banyo sarhoş, Dialogue: 0,0:02:44.72,0:02:46.23,Default,,0000,0000,0000,,Kış Bahçesi Odası düzgün yürüyemiyor, Dialogue: 0,0:02:46.23,0:02:47.12,Default,,0000,0000,0000,,Kiler kafayı bulmuş Dialogue: 0,0:02:47.12,0:02:48.62,Default,,0000,0000,0000,,ve Yatak Odası sızmış. Dialogue: 0,0:02:48.62,0:02:50.25,Default,,0000,0000,0000,,Doğru millet, bu, partinin sonu. Dialogue: 0,0:02:50.25,0:02:51.19,Default,,0000,0000,0000,,Bo.... Dialogue: 0,0:02:51.19,0:02:53.08,Default,,0000,0000,0000,,Ama ben bütün gece ayakta kalmak istiyorum. Dialogue: 0,0:02:53.08,0:02:53.75,Default,,0000,0000,0000,,Herkes Dialogue: 0,0:02:53.75,0:02:54.83,Default,,0000,0000,0000,,odasına gitsin! Dialogue: 0,0:02:54.96,0:02:55.46,Default,,0000,0000,0000,,Merhaba Dialogue: 0,0:02:55.46,0:02:57.25,Default,,0000,0000,0000,,Kırmızı şarap kadifeden nasıl çıkar Dialogue: 0,0:02:57.25,0:02:57.75,Default,,0000,0000,0000,,biliyor musun? Dialogue: 0,0:02:59.12,0:03:00.25,Default,,0000,0000,0000,,Başım... Dialogue: 0,0:03:00.25,0:03:01.46,Default,,0000,0000,0000,,büyük dertte. Dialogue: 0,0:03:01.46,0:03:02.04,Default,,0000,0000,0000,,Doomdah! Dialogue: 0,0:03:02.50,0:03:05.10,Default,,0000,0000,0000,,Yorumlardan şunu hatırlıyorum. Dialogue: 0,0:03:05.10,0:03:06.83,Default,,0000,0000,0000,,İnsanlar misafir odasının ne olduğunu bilmiyordu. Dialogue: 0,0:03:06.83,0:03:07.67,Default,,0000,0000,0000,,Evet. Dialogue: 0,0:03:07.67,0:03:08.50,Default,,0000,0000,0000,,Gerçekten mi? Dialogue: 0,0:03:08.50,0:03:09.33,Default,,0000,0000,0000,,Evet. Dialogue: 0,0:03:09.33,0:03:09.95,Default,,0000,0000,0000,,Evet. Dialogue: 0,0:03:09.95,0:03:11.00,Default,,0000,0000,0000,,Oturma odasından Dialogue: 0,0:03:11.00,0:03:12.79,Default,,0000,0000,0000,,bir çift kapıyla ayrılıp kilitlenen Dialogue: 0,0:03:12.79,0:03:14.96,Default,,0000,0000,0000,,oda o. Belki de İrlanda'da Dialogue: 0,0:03:14.96,0:03:16.12,Default,,0000,0000,0000,,daha yaygındı. Dialogue: 0,0:03:16.12,0:03:18.58,Default,,0000,0000,0000,,Bir yılın sonundan gelecek yıl sonuna kadar kimsenin girmesine izin verilmezdi. Dialogue: 0,0:03:18.58,0:03:20.92,Default,,0000,0000,0000,,Evet, ama aynı zamanda kırsal bir şeydi. Dialogue: 0,0:03:20.92,0:03:23.17,Default,,0000,0000,0000,,Ninenin köyüne gidersin Dialogue: 0,0:03:23.17,0:03:26.50,Default,,0000,0000,0000,,ve yılda bir sefer kullanılan bir odası hep vardır. Dialogue: 0,0:03:26.50,0:03:28.29,Default,,0000,0000,0000,,İçinde en iyi eşyalar durur. Dialogue: 0,0:03:28.29,0:03:29.79,Default,,0000,0000,0000,,Sandalyelerde Dialogue: 0,0:03:29.79,0:03:32.29,Default,,0000,0000,0000,,maun sandalyeler gibi olurdu. Dialogue: 0,0:03:32.29,0:03:33.88,Default,,0000,0000,0000,,Dik ve yastık kaplı. Dialogue: 0,0:03:33.88,0:03:34.83,Default,,0000,0000,0000,,Bilirsiniz büyük yuvarlak yastık. Dialogue: 0,0:03:34.83,0:03:36.42,Default,,0000,0000,0000,,Herkes rahatsızdır, sanki Dialogue: 0,0:03:36.42,0:03:37.67,Default,,0000,0000,0000,,bir şey kırarlar diye. Dialogue: 0,0:03:37.67,0:03:39.67,Default,,0000,0000,0000,,Koltuk naylon kaplıdır ve tüm bu caz... Dialogue: 0,0:03:39.67,0:03:41.17,Default,,0000,0000,0000,,Evet, evet ve bir sürü tabak Dialogue: 0,0:03:41.17,0:03:43.42,Default,,0000,0000,0000,,biblolar ve süs eşyaları. Dialogue: 0,0:03:44.24,0:03:46.58,Default,,0000,0000,0000,,2020'de diğer insanlarla birlikte yaptığımız Dialogue: 0,0:03:46.58,0:03:48.79,Default,,0000,0000,0000,,bir skecimizin olmasını Dialogue: 0,0:03:48.79,0:03:50.43,Default,,0000,0000,0000,,biraz tuhaf buldum. Dialogue: 0,0:03:50.43,0:03:51.50,Default,,0000,0000,0000,,Yapmak için iyi bir sebep bu. Dialogue: 0,0:03:51.50,0:03:53.76,Default,,0000,0000,0000,,Yazın diğer insanlarla etkileşim Dialogue: 0,0:03:53.76,0:03:56.38,Default,,0000,0000,0000,,kurabildiğiniz bir dönem Dialogue: 0,0:03:56.38,0:03:58.50,Default,,0000,0000,0000,,olmuştu. Dialogue: 0,0:03:58.50,0:04:00.22,Default,,0000,0000,0000,,Kısıtlamalar daha azdı, evet. Dialogue: 0,0:04:00.22,0:04:03.17,Default,,0000,0000,0000,,Üç kişilik erkek skeç grubunun iki aktörü daha Dialogue: 0,0:04:03.17,0:04:06.33,Default,,0000,0000,0000,,getirme şansı bulduğu gerçeği hoşuma gitti. Dialogue: 0,0:04:06.33,0:04:09.71,Default,,0000,0000,0000,,İki erkek daha getirdiler, hayır, hayır. Dialogue: 0,0:04:09.71,0:04:11.62,Default,,0000,0000,0000,,Harika değil çocuklar. Dialogue: 0,0:04:11.62,0:04:14.12,Default,,0000,0000,0000,,Harika değil, ama yine de burada. Dialogue: 0,0:04:14.12,0:04:16.54,Default,,0000,0000,0000,,Ülkeler Diğer Ülkelerin Hangi Ülke Olduğunu Tahmin Ediyor Dialogue: 0,0:04:17.08,0:04:18.38,Default,,0000,0000,0000,,Pekala, bunu başınıza yapıştırın Dialogue: 0,0:04:18.38,0:04:19.33,Default,,0000,0000,0000,,bakmadan Dialogue: 0,0:04:19.33,0:04:20.08,Default,,0000,0000,0000,,ve sonra kim olduğunuzu tahmin edin. Dialogue: 0,0:04:20.67,0:04:21.29,Default,,0000,0000,0000,,Herkes bir tane aldı mı? Dialogue: 0,0:04:21.50,0:04:22.00,Default,,0000,0000,0000,,Hıhı. Dialogue: 0,0:04:22.17,0:04:22.67,Default,,0000,0000,0000,,Aye. Dialogue: 0,0:04:22.88,0:04:23.38,Default,,0000,0000,0000,,Merci. Dialogue: 0,0:04:23.62,0:04:24.29,Default,,0000,0000,0000,,Iıı...İngiltere Dialogue: 0,0:04:24.29,0:04:24.96,Default,,0000,0000,0000,,neden ilk sen başlamıyorsun? Dialogue: 0,0:04:24.96,0:04:25.46,Default,,0000,0000,0000,,Tamam. Dialogue: 0,0:04:25.50,0:04:26.00,Default,,0000,0000,0000,,Immm. Dialogue: 0,0:04:26.50,0:04:28.17,Default,,0000,0000,0000,,İngilizce konuşabiliyor muyum? Dialogue: 0,0:04:28.38,0:04:29.04,Default,,0000,0000,0000,,Evet. Dialogue: 0,0:04:29.42,0:04:30.12,Default,,0000,0000,0000,,İyi başlangıç. Dialogue: 0,0:04:30.71,0:04:31.92,Default,,0000,0000,0000,,Kriket oynuyor muyum? Dialogue: 0,0:04:32.33,0:04:32.83,Default,,0000,0000,0000,,Evet. Dialogue: 0,0:04:32.83,0:04:33.33,Default,,0000,0000,0000,,Evet. Dialogue: 0,0:04:33.54,0:04:34.71,Default,,0000,0000,0000,,Çay büyük bir şey mi? Dialogue: 0,0:04:34.75,0:04:35.25,Default,,0000,0000,0000,,Evet. Dialogue: 0,0:04:35.25,0:04:36.54,Default,,0000,0000,0000,,Bir sürü köri yiyor muyum? Dialogue: 0,0:04:36.54,0:04:38.42,Default,,0000,0000,0000,,Evet, hadi hadi buldun. Dialogue: 0,0:04:38.42,0:04:39.54,Default,,0000,0000,0000,,Kolay, ben İngiltere'yim. Dialogue: 0,0:04:39.92,0:04:40.50,Default,,0000,0000,0000,,Gerçekten mi? Dialogue: 0,0:04:40.54,0:04:41.04,Default,,0000,0000,0000,,Hayır. Dialogue: 0,0:04:41.21,0:04:41.71,Default,,0000,0000,0000,,Ne? Dialogue: 0,0:04:41.71,0:04:42.54,Default,,0000,0000,0000,,Bu adamın nesi var? Dialogue: 0,0:04:42.54,0:04:43.88,Default,,0000,0000,0000,,Pekala, Amerika sıra sende. Dialogue: 0,0:04:45.38,0:04:46.75,Default,,0000,0000,0000,,Büyük bir turist bölgesi miyim? Dialogue: 0,0:04:47.04,0:04:47.54,Default,,0000,0000,0000,,Evet. Dialogue: 0,0:04:47.88,0:04:48.46,Default,,0000,0000,0000,,Tamam. Dialogue: 0,0:04:49.92,0:04:51.17,Default,,0000,0000,0000,,Eyfel Kulesi mi var? Dialogue: 0,0:04:51.42,0:04:52.04,Default,,0000,0000,0000,,Evet. Dialogue: 0,0:04:52.12,0:04:53.00,Default,,0000,0000,0000,,Buldum, biliyorum. Dialogue: 0,0:04:53.00,0:04:53.71,Default,,0000,0000,0000,,Ben Vegas'ım. Dialogue: 0,0:04:53.79,0:04:54.29,Default,,0000,0000,0000,,Hayır. Dialogue: 0,0:04:54.29,0:04:55.50,Default,,0000,0000,0000,,Pekala başka kim olabilirim ki? Dialogue: 0,0:04:55.58,0:04:56.79,Default,,0000,0000,0000,,Tamam, benim sıram. Dialogue: 0,0:04:58.21,0:04:59.17,Default,,0000,0000,0000,,Avrupa'da mıyım? Dialogue: 0,0:04:59.33,0:04:59.83,Default,,0000,0000,0000,,Evet. Dialogue: 0,0:04:59.83,0:05:01.12,Default,,0000,0000,0000,,Pahalı bir ülke miyim? Dialogue: 0,0:05:01.17,0:05:01.92,Default,,0000,0000,0000,,Evet. Dialogue: 0,0:05:01.92,0:05:03.08,Default,,0000,0000,0000,,Tarafsız bir ülke miyim? Dialogue: 0,0:05:03.29,0:05:04.00,Default,,0000,0000,0000,,Evet. Dialogue: 0,0:05:04.00,0:05:06.08,Default,,0000,0000,0000,,Biraz vergi cenneti sayılır mıyım? Dialogue: 0,0:05:06.17,0:05:07.00,Default,,0000,0000,0000,,Evet. Dialogue: 0,0:05:07.42,0:05:08.04,Default,,0000,0000,0000,,Ben, İsviçre'yim. Dialogue: 0,0:05:08.50,0:05:09.00,Default,,0000,0000,0000,,Hayır. Dialogue: 0,0:05:09.00,0:05:09.50,Default,,0000,0000,0000,,Ne? Dialogue: 0,0:05:09.50,0:05:10.38,Default,,0000,0000,0000,,İsviçre olmalıyım. Dialogue: 0,0:05:10.38,0:05:11.29,Default,,0000,0000,0000,,Vergi cenneti... Dialogue: 0,0:05:13.00,0:05:13.50,Default,,0000,0000,0000,,Evet. Dialogue: 0,0:05:13.50,0:05:14.71,Default,,0000,0000,0000,,Zengin bir ülke miyim? Dialogue: 0,0:05:15.08,0:05:15.88,Default,,0000,0000,0000,,Evet. Dialogue: 0,0:05:16.17,0:05:17.96,Default,,0000,0000,0000,,Dünya üzerinde çok Dialogue: 0,0:05:17.96,0:05:18.75,Default,,0000,0000,0000,,etkim var mı? Dialogue: 0,0:05:18.92,0:05:19.42,Default,,0000,0000,0000,,Evet. Dialogue: 0,0:05:19.42,0:05:21.25,Default,,0000,0000,0000,,İşlerin başında Dialogue: 0,0:05:21.25,0:05:22.50,Default,,0000,0000,0000,,aptalca bir şapka takan adam mı var? Dialogue: 0,0:05:22.71,0:05:23.21,Default,,0000,0000,0000,,Evet. Dialogue: 0,0:05:23.21,0:05:24.25,Default,,0000,0000,0000,,Ooo buldu. Dialogue: 0,0:05:24.67,0:05:25.92,Default,,0000,0000,0000,,Ben, Vatikan'ım. Dialogue: 0,0:05:25.92,0:05:26.42,Default,,0000,0000,0000,,Hı? Dialogue: 0,0:05:26.58,0:05:27.08,Default,,0000,0000,0000,,Hayır mı? Dialogue: 0,0:05:27.17,0:05:28.38,Default,,0000,0000,0000,,Iıı... Devam edelim. Dialogue: 0,0:05:28.38,0:05:29.42,Default,,0000,0000,0000,,Afrika'da mıyım? Dialogue: 0,0:05:29.42,0:05:29.92,Default,,0000,0000,0000,,Evet. Dialogue: 0,0:05:29.92,0:05:31.08,Default,,0000,0000,0000,,Büyük bir ülke miyim? Dialogue: 0,0:05:31.21,0:05:31.71,Default,,0000,0000,0000,,Evet. Dialogue: 0,0:05:31.71,0:05:33.58,Default,,0000,0000,0000,,Sömürgeci bir gücün baskısı altında mıydım? Dialogue: 0,0:05:33.71,0:05:34.21,Default,,0000,0000,0000,,Evet. Dialogue: 0,0:05:34.21,0:05:36.17,Default,,0000,0000,0000,,Doğal kaynaklarımı yağmaladılar mı? Dialogue: 0,0:05:36.42,0:05:36.92,Default,,0000,0000,0000,,Evet. Dialogue: 0,0:05:36.92,0:05:39.38,Default,,0000,0000,0000,,Sınırlarım, kalem ve cetvel ile mi çizildi? Dialogue: 0,0:05:39.38,0:05:40.21,Default,,0000,0000,0000,,Evet. Dialogue: 0,0:05:40.54,0:05:41.71,Default,,0000,0000,0000,,Bu çok zor. Dialogue: 0,0:05:41.71,0:05:42.46,Default,,0000,0000,0000,,Sadece devam et. Dialogue: 0,0:05:42.46,0:05:43.21,Default,,0000,0000,0000,,Herhangi bir ülke olabilir. Dialogue: 0,0:05:43.21,0:05:44.04,Default,,0000,0000,0000,,Yaklaşıyorsun. Dialogue: 0,0:05:44.04,0:05:44.92,Default,,0000,0000,0000,,Fransızca konuşuyor muyum? Dialogue: 0,0:05:45.21,0:05:45.71,Default,,0000,0000,0000,,Evet. Dialogue: 0,0:05:45.71,0:05:47.29,Default,,0000,0000,0000,,Burada yakın zamanda askeri darbe oldu mu? Dialogue: 0,0:05:47.42,0:05:48.29,Default,,0000,0000,0000,,Evet. Dialogue: 0,0:05:48.29,0:05:49.38,Default,,0000,0000,0000,,Bu, seçenekleri hiç daraltmıyor. Dialogue: 0,0:05:50.46,0:05:51.46,Default,,0000,0000,0000,,Orta Doğu'da mıyım? Dialogue: 0,0:05:52.00,0:05:52.50,Default,,0000,0000,0000,,Evet. Dialogue: 0,0:05:53.04,0:05:53.92,Default,,0000,0000,0000,,Amerika mıyım? Dialogue: 0,0:05:54.29,0:05:54.79,Default,,0000,0000,0000,,Adil. Dialogue: 0,0:05:54.79,0:05:55.29,Default,,0000,0000,0000,,Tamam. Dialogue: 0,0:05:55.29,0:05:56.71,Default,,0000,0000,0000,,Tekrar benim sıram, hadi. Dialogue: 0,0:05:57.04,0:05:58.75,Default,,0000,0000,0000,,Oo belki de toparlamalıyız? Dialogue: 0,0:05:58.75,0:05:59.83,Default,,0000,0000,0000,,Hayır, oynamaya devam etmek istiyorum. Dialogue: 0,0:05:59.83,0:06:00.75,Default,,0000,0000,0000,,Bence biraz geç oluyor? Dialogue: 0,0:06:00.75,0:06:01.88,Default,,0000,0000,0000,,Hayır, hayır, bırakın tekrar oynayayım. Dialogue: 0,0:06:01.88,0:06:03.12,Default,,0000,0000,0000,,Bunun hakkında, içimde güzel bir his var. Dialogue: 0,0:06:03.12,0:06:04.08,Default,,0000,0000,0000,,Bunu bileceğiz (ele geçireceğiz). Dialogue: 0,0:06:04.08,0:06:05.50,Default,,0000,0000,0000,,Uzun zamandır oynuyoruz. Dialogue: 0,0:06:05.50,0:06:07.17,Default,,0000,0000,0000,,Ben bilene kadar durmayacağız. Dialogue: 0,0:06:07.38,0:06:08.83,Default,,0000,0000,0000,,Bence, burada bir karışıklık olmuş. Dialogue: 0,0:06:08.83,0:06:10.21,Default,,0000,0000,0000,,Biri onu buzdolabından mı çıkardı? Dialogue: 0,0:06:10.67,0:06:11.17,Default,,0000,0000,0000,,Tamam. Dialogue: 0,0:06:12.08,0:06:12.58,Default,,0000,0000,0000,,Pekala... Dialogue: 0,0:06:12.96,0:06:13.58,Default,,0000,0000,0000,,Soğuğum. Dialogue: 0,0:06:14.92,0:06:15.62,Default,,0000,0000,0000,,Beyazım. Dialogue: 0,0:06:16.54,0:06:17.33,Default,,0000,0000,0000,,Antarktika mıyım? Dialogue: 0,0:06:17.83,0:06:19.12,Default,,0000,0000,0000,,Evet, o olduğunu farz edelim. Dialogue: 0,0:06:19.33,0:06:20.21,Default,,0000,0000,0000,,Süt al mı? Dialogue: 0,0:06:21.46,0:06:21.96,Default,,0000,0000,0000,,Ne? Dialogue: 0,0:06:22.17,0:06:23.17,Default,,0000,0000,0000,,Doomdah Dialogue: 0,0:06:23.33,0:06:26.46,Default,,0000,0000,0000,,(Gülme) Dialogue: 0,0:06:26.46,0:06:27.54,Default,,0000,0000,0000,,Bu sonu seviyorum. Dialogue: 0,0:06:27.54,0:06:29.00,Default,,0000,0000,0000,,Kostümleri uygun hale getirmek Dialogue: 0,0:06:29.00,0:06:32.00,Default,,0000,0000,0000,,için çok uğraştığımızı hatırlıyorum. Dialogue: 0,0:06:32.00,0:06:33.00,Default,,0000,0000,0000,,Demek istediğim Dialogue: 0,0:06:33.00,0:06:34.96,Default,,0000,0000,0000,,giydiğim Fransız kostümü gibi. Dialogue: 0,0:06:34.96,0:06:37.33,Default,,0000,0000,0000,,Soğanlı Fransız kostümü. Dialogue: 0,0:06:37.33,0:06:38.92,Default,,0000,0000,0000,,Karara vardığımızda Dialogue: 0,0:06:38.92,0:06:40.50,Default,,0000,0000,0000,,ve sen böylesin, böylesin. Dialogue: 0,0:06:40.50,0:06:42.25,Default,,0000,0000,0000,,Olduğumuz şey bu. Bu komedi. Dialogue: 0,0:06:42.25,0:06:43.21,Default,,0000,0000,0000,,Yaptığımız şey bu. Dialogue: 0,0:06:43.21,0:06:44.21,Default,,0000,0000,0000,,(Gülme) Dialogue: 0,0:06:44.21,0:06:45.46,Default,,0000,0000,0000,,Altına işiyordun. Dialogue: 0,0:06:45.46,0:06:47.50,Default,,0000,0000,0000,,Gülmeyi kesemiyordum; çünkü kötüydü. Dialogue: 0,0:06:47.50,0:06:49.11,Default,,0000,0000,0000,,Sanki 15 yaşındaymışsınız da Dialogue: 0,0:06:49.11,0:06:51.14,Default,,0000,0000,0000,,bir Fransız'ı giydirmeniz gerektiği söylenmiş gibi. Dialogue: 0,0:06:51.14,0:06:51.74,Default,,0000,0000,0000,,Soğan dizisi gibi... Dialogue: 0,0:06:51.74,0:06:52.88,Default,,0000,0000,0000,,Şöyleydin: Lütfen bana soğan dizisinin Dialogue: 0,0:06:52.88,0:06:53.96,Default,,0000,0000,0000,,ötesinde olduğumuzu söyle. Dialogue: 0,0:06:53.96,0:06:56.04,Default,,0000,0000,0000,,Çok klişe. Dialogue: 0,0:06:56.04,0:06:57.38,Default,,0000,0000,0000,,Çok düşük taban. Dialogue: 0,0:06:57.83,0:06:59.00,Default,,0000,0000,0000,,Çok düşük yüz. Dialogue: 0,0:06:59.16,0:07:01.21,Default,,0000,0000,0000,,Ama bunu yapmak zorundaydık Dialogue: 0,0:07:01.21,0:07:03.17,Default,,0000,0000,0000,,seyircinin, konuşanın bir Fransız olduğunu Dialogue: 0,0:07:03.17,0:07:04.67,Default,,0000,0000,0000,,daha çabuk anlaması için. Dialogue: 0,0:07:04.67,0:07:05.50,Default,,0000,0000,0000,,Evet, biliyorum. Dialogue: 0,0:07:05.50,0:07:08.83,Default,,0000,0000,0000,,Çünkü başında Amerika etiketi var Dialogue: 0,0:07:08.83,0:07:10.54,Default,,0000,0000,0000,,bu yüzden çabuk yapmalısınız. Dialogue: 0,0:07:10.54,0:07:12.95,Default,,0000,0000,0000,,Geçenlerde Almanya'dan bir şikayet geldi. Dialogue: 0,0:07:12.95,0:07:15.44,Default,,0000,0000,0000,,Lütfen Alman karakterlerinize lederhosen Dialogue: 0,0:07:15.44,0:07:16.83,Default,,0000,0000,0000,,giydirmeyi bırakır mısınız Dialogue: 0,0:07:16.83,0:07:18.42,Default,,0000,0000,0000,,bu cidden sinir bozucu dediler. Dialogue: 0,0:07:18.42,0:07:19.16,Default,,0000,0000,0000,,(Gülme) Dialogue: 0,0:07:19.16,0:07:20.38,Default,,0000,0000,0000,,Kimse lederhosen giymiyor dediler. Dialogue: 0,0:07:20.38,0:07:21.33,Default,,0000,0000,0000,,Ben de şöyleydim: Dialogue: 0,0:07:21.33,0:07:22.67,Default,,0000,0000,0000,,Almanya'ya ilk gittiğimde Dialogue: 0,0:07:22.67,0:07:23.75,Default,,0000,0000,0000,,lederhosen giyen insanlar gördüm. Dialogue: 0,0:07:23.75,0:07:25.58,Default,,0000,0000,0000,,Bir saniyeliğine bunu kenara koyalım. Dialogue: 0,0:07:25.58,0:07:27.54,Default,,0000,0000,0000,,Modern bir Alman gibi Dialogue: 0,0:07:27.54,0:07:29.54,Default,,0000,0000,0000,,giydiremez misiniz tıpkı Dialogue: 0,0:07:29.54,0:07:31.88,Default,,0000,0000,0000,,işadamı veya işkadını gibi dediler. Dialogue: 0,0:07:31.88,0:07:32.37,Default,,0000,0000,0000,,Ne? Dialogue: 0,0:07:32.37,0:07:34.40,Default,,0000,0000,0000,,Yani takım elbise giymiş birisi olarak mı dedim. Dialogue: 0,0:07:34.40,0:07:35.79,Default,,0000,0000,0000,,Bu çok yardımcı olur. Dialogue: 0,0:07:35.79,0:07:38.04,Default,,0000,0000,0000,,Aa onun Alman olduğunu biliyorum, kravatından anladım. Dialogue: 0,0:07:38.04,0:07:39.00,Default,,0000,0000,0000,,Evet. Dialogue: 0,0:07:39.00,0:07:41.42,Default,,0000,0000,0000,,Sıradaki bir eser. Dialogue: 0,0:07:41.42,0:07:44.58,Default,,0000,0000,0000,,Fikir senin şiir okumandan çıktı. Dialogue: 0,0:07:44.58,0:07:46.92,Default,,0000,0000,0000,,Evet, bir şarkı haline geldi. Dialogue: 0,0:07:46.92,0:07:48.75,Default,,0000,0000,0000,,Bunun bir şarkı olarak daha iyi olacağını düşündük. Dialogue: 0,0:07:48.75,0:07:49.58,Default,,0000,0000,0000,,Evet. Dialogue: 0,0:07:49.58,0:07:51.21,Default,,0000,0000,0000,,Yüksek sesle okuyamayacak Dialogue: 0,0:07:51.21,0:07:53.42,Default,,0000,0000,0000,,olmamız garip geldi. Dialogue: 0,0:07:54.42,0:07:55.25,Default,,0000,0000,0000,,Müthiş bir şiirdi Dialogue: 0,0:07:55.25,0:07:57.67,Default,,0000,0000,0000,,ama şiir olarak komik değildi. Dialogue: 0,0:07:57.67,0:07:58.75,Default,,0000,0000,0000,,Şiir gibi şiirdi. Dialogue: 0,0:07:58.75,0:07:59.58,Default,,0000,0000,0000,,Evet, evet. Dialogue: 0,0:07:59.58,0:08:00.42,Default,,0000,0000,0000,,Bilirsiniz Dialogue: 0,0:08:00.42,0:08:01.25,Default,,0000,0000,0000,,ilginçti. Dialogue: 0,0:08:01.25,0:08:02.08,Default,,0000,0000,0000,,Harika fikirdi. Dialogue: 0,0:08:02.08,0:08:02.92,Default,,0000,0000,0000,,Ve biz. Dialogue: 0,0:08:02.92,0:08:03.75,Default,,0000,0000,0000,,Evet. Dialogue: 0,0:08:03.75,0:08:04.88,Default,,0000,0000,0000,,Tek sorun, şarkıları yapmak Dialogue: 0,0:08:04.88,0:08:06.46,Default,,0000,0000,0000,,çok vaktimizi alırdı Dialogue: 0,0:08:06.46,0:08:08.50,Default,,0000,0000,0000,,ama bu şarkıyı birkaç günde yapmak için Dialogue: 0,0:08:08.50,0:08:09.58,Default,,0000,0000,0000,,kendimize meydan okuduk. Dialogue: 0,0:08:09.58,0:08:12.21,Default,,0000,0000,0000,,Gerçekten zordu. Dialogue: 0,0:08:12.21,0:08:15.38,Default,,0000,0000,0000,,İlk kez davul çaldım. Dialogue: 0,0:08:15.38,0:08:16.38,Default,,0000,0000,0000,,Evet. Dialogue: 0,0:08:17.33,0:08:18.21,Default,,0000,0000,0000,,İşte başlıyoruz. Dialogue: 0,0:08:18.21,0:08:19.42,Default,,0000,0000,0000,,İsmini söylemek ister misin? Dialogue: 0,0:08:19.42,0:08:22.12,Default,,0000,0000,0000,,Evet: Karantina Neden Bitmek Zorundaydı? Dialogue: 0,0:10:55.88,0:10:59.58,Default,,0000,0000,0000,,İzlerken yeniden terliyordum. Dialogue: 0,0:10:59.58,0:11:01.17,Default,,0000,0000,0000,,Beni tekrar oraya götürdü. Dialogue: 0,0:11:01.17,0:11:02.00,Default,,0000,0000,0000,,Evet. Dialogue: 0,0:11:03.00,0:11:05.09,Default,,0000,0000,0000,,Bence iyi bir iş çıkardın. Dialogue: 0,0:11:05.09,0:11:06.28,Default,,0000,0000,0000,,Tuşların üzerinde ben de aynıydım. Dialogue: 0,0:11:06.28,0:11:07.33,Default,,0000,0000,0000,,Sadece konsantre oluyordum. Dialogue: 0,0:11:07.33,0:11:08.17,Default,,0000,0000,0000,,Aaah Dialogue: 0,0:11:08.17,0:11:09.29,Default,,0000,0000,0000,,Terliyordum. Dialogue: 0,0:11:09.29,0:11:10.62,Default,,0000,0000,0000,,Yeniden terliyordum. Dialogue: 0,0:11:10.62,0:11:12.46,Default,,0000,0000,0000,,Benimki en kolay işti. Dialogue: 0,0:11:12.46,0:11:14.08,Default,,0000,0000,0000,,Hayır değildi; çünkü gerçekten hızlı yaptık Dialogue: 0,0:11:14.08,0:11:16.29,Default,,0000,0000,0000,,ve tüm o sözleri öğrenmen gerekti. Dialogue: 0,0:11:16.29,0:11:17.79,Default,,0000,0000,0000,,Yani normalde her skeçte yaptığımız gibi. Dialogue: 0,0:11:17.79,0:11:18.62,Default,,0000,0000,0000,,- Evet.\N- Evet öyleydi. Dialogue: 0,0:11:18.62,0:11:19.46,Default,,0000,0000,0000,,Davulları çaldıktan sonra... Dialogue: 0,0:11:19.46,0:11:21.38,Default,,0000,0000,0000,,Hadi canım, en kolay gösteriyi yaptım. Dialogue: 0,0:11:21.38,0:11:23.46,Default,,0000,0000,0000,,Önde durup Dialogue: 0,0:11:23.46,0:11:25.00,Default,,0000,0000,0000,,pardon şu davulları Dialogue: 0,0:11:25.00,0:11:25.83,Default,,0000,0000,0000,,temizleyebilir misiniz lütfen diyerek. Dialogue: 0,0:11:25.83,0:11:26.96,Default,,0000,0000,0000,,(Gülme) Dialogue: 0,0:11:26.96,0:11:28.17,Default,,0000,0000,0000,,Kaydetmeyi bıraktığımızda Dialogue: 0,0:11:28.17,0:11:30.60,Default,,0000,0000,0000,,tempo arttı Dialogue: 0,0:11:30.60,0:11:31.92,Default,,0000,0000,0000,,muhtemelen çok yüksekti. Dialogue: 0,0:11:31.92,0:11:33.21,Default,,0000,0000,0000,,Sonuçta geriye bakıldığında Dialogue: 0,0:11:33.21,0:11:34.33,Default,,0000,0000,0000,,bence bir tempo şiiri gibi Dialogue: 0,0:11:34.33,0:11:35.50,Default,,0000,0000,0000,,bir şey olarak daha iyi işledi. Dialogue: 0,0:11:35.50,0:11:37.62,Default,,0000,0000,0000,,Seslendirilmiş eser. Dialogue: 0,0:11:38.92,0:11:40.29,Default,,0000,0000,0000,,Ama hala karantinadaydık Dialogue: 0,0:11:40.29,0:11:41.66,Default,,0000,0000,0000,,bence işin önemi bu. Dialogue: 0,0:11:41.66,0:11:43.22,Default,,0000,0000,0000,,Bu fikirle sonraki skece Dialogue: 0,0:11:43.22,0:11:44.80,Default,,0000,0000,0000,,geçmek için hazırlık yapabiliriz. Dialogue: 0,0:11:44.80,0:11:46.04,Default,,0000,0000,0000,,Burada ne yaptığını anladım patron. Dialogue: 0,0:11:46.04,0:11:46.46,Default,,0000,0000,0000,,Teşekkürler. Dialogue: 0,0:11:46.46,0:11:48.71,Default,,0000,0000,0000,,Büyük hayranınım. Dialogue: 0,0:11:48.71,0:11:49.88,Default,,0000,0000,0000,,Tüm gösterilerine geldim. Dialogue: 0,0:11:49.88,0:11:51.67,Default,,0000,0000,0000,,(Gülme) Dialogue: 0,0:11:51.67,0:11:53.00,Default,,0000,0000,0000,,Keşke bu adamla aynı sahnede Dialogue: 0,0:11:53.00,0:11:54.21,Default,,0000,0000,0000,,olduğum için para ödesem. Dialogue: 0,0:11:54.21,0:11:56.25,Default,,0000,0000,0000,,Aslında tüm gösterilerde yoktun. Dialogue: 0,0:11:56.25,0:11:58.33,Default,,0000,0000,0000,,Biri hariç hepsine geldin. Dialogue: 0,0:11:58.33,0:12:00.00,Default,,0000,0000,0000,,Armagh.. Marketplace Armagh'taki. Dialogue: 0,0:12:00.00,0:12:01.18,Default,,0000,0000,0000,,Sadece ben ve Hog vardık. Dialogue: 0,0:12:01.18,0:12:03.29,Default,,0000,0000,0000,,Yıllar önce bir gösteriyi kendi başımıza yapmamız gerekti. Dialogue: 0,0:12:03.29,0:12:05.42,Default,,0000,0000,0000,,10 yıl kadar önceydi, Arms gelemedi Dialogue: 0,0:12:05.42,0:12:07.50,Default,,0000,0000,0000,,ve bu çok zor oldu. Dialogue: 0,0:12:07.50,0:12:08.88,Default,,0000,0000,0000,,Üç rolü Dialogue: 0,0:12:08.88,0:12:11.67,Default,,0000,0000,0000,,iki kişinin oynaması Dialogue: 0,0:12:11.67,0:12:12.50,Default,,0000,0000,0000,,müthiş olmadı. Dialogue: 0,0:12:12.50,0:12:13.92,Default,,0000,0000,0000,,Evet. Dialogue: 0,0:12:13.92,0:12:15.00,Default,,0000,0000,0000,,İyi iş çıkardığınızı düşünmüştüm. Dialogue: 0,0:12:15.00,0:12:16.54,Default,,0000,0000,0000,,- İyiydik.\N- İyiydik. Dialogue: 0,0:12:16.54,0:12:18.62,Default,,0000,0000,0000,,Tanrı'ya şükür, sadece iyiymişsiniz Dialogue: 0,0:12:18.62,0:12:20.83,Default,,0000,0000,0000,,eğer daha iyi olsaydınız, ben riskli durumda olurdum. Dialogue: 0,0:12:20.83,0:12:23.42,Default,,0000,0000,0000,,Hayır, daha iyi olduğumuz tek zaman Dialogue: 0,0:12:23.42,0:12:25.71,Default,,0000,0000,0000,,Anne Flanagan ve Oisin karakterlerini bulduğumuz zamandı. Dialogue: 0,0:12:25.71,0:12:27.29,Default,,0000,0000,0000,,(Gülme) Dialogue: 0,0:12:27.29,0:12:29.80,Default,,0000,0000,0000,,Ve sonra sen kendine Barry'yi yazıp onlara dahil oldun. Dialogue: 0,0:12:29.80,0:12:31.50,Default,,0000,0000,0000,,(Gülme) Dialogue: 0,0:12:31.50,0:12:33.75,Default,,0000,0000,0000,,Tamam. Üzgünüm. Dialogue: 0,0:12:33.75,0:12:34.58,Default,,0000,0000,0000,,Sıradaki skeç. Dialogue: 0,0:12:34.58,0:12:36.67,Default,,0000,0000,0000,,Karantinadan skece geliyordun. Dialogue: 0,0:12:36.67,0:12:37.54,Default,,0000,0000,0000,,Evet. Dialogue: 0,0:12:37.54,0:12:39.42,Default,,0000,0000,0000,,Karanti skecinin gerçek bir örneği. Dialogue: 0,0:12:39.42,0:12:41.62,Default,,0000,0000,0000,,İzleyeceğimiz Dialogue: 0,0:12:41.62,0:12:43.79,Default,,0000,0000,0000,,Hastalıkların Toplantısı. Dialogue: 0,0:12:43.79,0:12:45.42,Default,,0000,0000,0000,,Diğer Hastalıklar Kızgın. Dialogue: 0,0:12:45.42,0:12:46.50,Default,,0000,0000,0000,,Sanırım birkaç ismi vardı Dialogue: 0,0:12:46.50,0:12:48.79,Default,,0000,0000,0000,,ama Diğer Hastalıklar Kızgın adı üzerinde uzlaşmıştık Dialogue: 0,0:12:48.79,0:12:50.38,Default,,0000,0000,0000,,ve tabii karantinanın en başındaydık. Dialogue: 0,0:12:50.38,0:12:53.66,Default,,0000,0000,0000,,Yani hepimiz bu hastalığın aslında ne olduğunu biliyorduk. Dialogue: 0,0:12:53.71,0:12:54.88,Default,,0000,0000,0000,,Bu doğru. Dialogue: 0,0:12:55.33,0:12:56.62,Default,,0000,0000,0000,,Bunu söylememe gerek yoktu Dialogue: 0,0:12:56.62,0:12:57.46,Default,,0000,0000,0000,,çok barizdi. Dialogue: 0,0:12:57.46,0:12:58.67,Default,,0000,0000,0000,,YouTube'den izliyoruz Dialogue: 0,0:12:58.67,0:13:00.58,Default,,0000,0000,0000,,bu yüzden biraz zaman verin. Dialogue: 0,0:13:00.58,0:13:02.96,Default,,0000,0000,0000,,Reklamsız versiyonu için ödeme yapmadık. Dialogue: 0,0:13:02.96,0:13:03.79,Default,,0000,0000,0000,,Evet. Dialogue: 0,0:13:06.29,0:13:08.00,Default,,0000,0000,0000,,Kanser: Bu acil durum toplantısına geldiğiniz için hepinize teşekkürler. Dialogue: 0,0:13:08.12,0:13:08.62,Default,,0000,0000,0000,,Nezle: Ee Dialogue: 0,0:13:08.83,0:13:09.33,Default,,0000,0000,0000,,o nerede? Dialogue: 0,0:13:09.33,0:13:10.29,Default,,0000,0000,0000,,Pekala Nezle Dialogue: 0,0:13:10.50,0:13:11.46,Default,,0000,0000,0000,,sanırım o gelmeyecek. Dialogue: 0,0:13:11.46,0:13:12.29,Default,,0000,0000,0000,,İnanılmaz! Dialogue: 0,0:13:12.54,0:13:13.67,Default,,0000,0000,0000,,Benim işimi kesintiye uğratıyor. Dialogue: 0,0:13:13.67,0:13:15.79,Default,,0000,0000,0000,,Mevsimsel Grip: Hepimizin işini kesintiye uğratıyor. Dialogue: 0,0:13:15.79,0:13:17.83,Default,,0000,0000,0000,,Onun yüzünden insanlar ellerini daha sık yıkıyor Dialogue: 0,0:13:17.83,0:13:19.25,Default,,0000,0000,0000,,kapı kollarına dokunmuyorlar. Dialogue: 0,0:13:19.42,0:13:20.71,Default,,0000,0000,0000,,Benim sayılarım azaldı. Dialogue: 0,0:13:20.79,0:13:21.29,Default,,0000,0000,0000,,Çok Dialogue: 0,0:13:21.46,0:13:22.04,Default,,0000,0000,0000,,azaldı! Dialogue: 0,0:13:22.04,0:13:23.04,Default,,0000,0000,0000,,Mevsimsel Grip haklı. Dialogue: 0,0:13:23.21,0:13:24.12,Default,,0000,0000,0000,,Açgözlülük yapıyor. Dialogue: 0,0:13:24.12,0:13:25.38,Default,,0000,0000,0000,,Çok ses yapıyor. Dialogue: 0,0:13:25.38,0:13:26.67,Default,,0000,0000,0000,,Hepimizi iyileştirecek. Dialogue: 0,0:13:26.67,0:13:27.46,Default,,0000,0000,0000,,Kontrolden çıktı Dialogue: 0,0:13:27.46,0:13:28.67,Default,,0000,0000,0000,,ve bedelini biz ödeyeceğiz. Dialogue: 0,0:13:28.67,0:13:30.46,Default,,0000,0000,0000,,Eğer karantina yakında kaldırılmazsa Dialogue: 0,0:13:31.04,0:13:31.79,Default,,0000,0000,0000,,hepimiz mahvolacağız. Dialogue: 0,0:13:31.79,0:13:33.90,Default,,0000,0000,0000,,Cinsel Yolla Bulaşan Enfeksiyonlar: Gece kulüplerini ne zaman açacaklar? Dialogue: 0,0:13:33.96,0:13:34.79,Default,,0000,0000,0000,,Koli Basili: Ve restoranlar? Dialogue: 0,0:13:34.79,0:13:36.67,Default,,0000,0000,0000,,Bademcik İltihabı: Ergen diskolarını bile kapattılar. Dialogue: 0,0:13:36.67,0:13:38.50,Default,,0000,0000,0000,,İdrar Yolları Enfeksiyonu: Şu Alexander Fleming hıyarından Dialogue: 0,0:13:38.50,0:13:39.67,Default,,0000,0000,0000,,daha fazla zarar verecek. Dialogue: 0,0:13:39.67,0:13:41.71,Default,,0000,0000,0000,,Tekrar prezervatif salgını olmuş gibi. Dialogue: 0,0:13:41.71,0:13:43.04,Default,,0000,0000,0000,,Bununla ilgili ne yapmamı istiyorsunuz? Dialogue: 0,0:13:43.04,0:13:44.04,Default,,0000,0000,0000,,O şimdi çok büyük. Dialogue: 0,0:13:44.04,0:13:45.00,Default,,0000,0000,0000,,Dokunulamaz. Dialogue: 0,0:13:45.00,0:13:46.11,Default,,0000,0000,0000,,İsa aşkına ben Kanser'im Dialogue: 0,0:13:46.11,0:13:47.21,Default,,0000,0000,0000,,ama benim telefonlarımı açmıyor. Dialogue: 0,0:13:47.21,0:13:48.12,Default,,0000,0000,0000,,Ya sen SARS? Dialogue: 0,0:13:48.12,0:13:48.67,Default,,0000,0000,0000,,Sen onu tanıyorsun. Dialogue: 0,0:13:48.67,0:13:49.17,Default,,0000,0000,0000,,Ne? Dialogue: 0,0:13:49.21,0:13:49.92,Default,,0000,0000,0000,,Hayır tanımıyorum. Dialogue: 0,0:13:49.92,0:13:51.04,Default,,0000,0000,0000,,Siz akraba değil misiniz? Dialogue: 0,0:13:51.29,0:13:52.58,Default,,0000,0000,0000,,Öyle değil Dialogue: 0,0:13:52.58,0:13:54.33,Default,,0000,0000,0000,,uzaktan bir kuzen gibi Dialogue: 0,0:13:54.42,0:13:54.92,Default,,0000,0000,0000,,en iyi ihtimalle. Dialogue: 0,0:13:54.92,0:13:57.04,Default,,0000,0000,0000,,Yıllar önce Noel'de görüşmüştük Dialogue: 0,0:13:57.08,0:13:58.67,Default,,0000,0000,0000,,ama onu tanımak? Dialogue: 0,0:13:58.67,0:14:00.38,Default,,0000,0000,0000,,Onunla takılmıyorum. Dialogue: 0,0:14:00.38,0:14:02.29,Default,,0000,0000,0000,,Olimpiyatlar benim büyük günüm olacaktı. Dialogue: 0,0:14:02.29,0:14:03.38,Default,,0000,0000,0000,,Hepimiz için öyle olacaktı. Dialogue: 0,0:14:03.38,0:14:05.04,Default,,0000,0000,0000,,Kızamık: Ve Avrupa Şampiyonası. Dialogue: 0,0:14:05.04,0:14:06.36,Default,,0000,0000,0000,,Tüm aileyi getirecektim. Dialogue: 0,0:14:06.36,0:14:08.43,Default,,0000,0000,0000,,En azından senin hala Aşı-karşıtları buluşman var. Dialogue: 0,0:14:08.43,0:14:11.08,Default,,0000,0000,0000,,Karantinadan beri Tinder ve Grindr'de Dialogue: 0,0:14:11.08,0:14:12.33,Default,,0000,0000,0000,,bizim sayılarımız düştü. Dialogue: 0,0:14:12.46,0:14:13.75,Default,,0000,0000,0000,,İnsan dokunuşuna ihtiyacım var. Dialogue: 0,0:14:13.79,0:14:15.00,Default,,0000,0000,0000,,Uçuk: Senin de benim de dostum. Dialogue: 0,0:14:15.00,0:14:15.50,Default,,0000,0000,0000,,Bakın Dialogue: 0,0:14:15.50,0:14:16.92,Default,,0000,0000,0000,,tek bir çözüm var. Dialogue: 0,0:14:18.46,0:14:19.21,Default,,0000,0000,0000,,Gitmeli. Dialogue: 0,0:14:19.42,0:14:20.92,Default,,0000,0000,0000,,Bekle, bu biraz aşırı. Dialogue: 0,0:14:20.96,0:14:22.29,Default,,0000,0000,0000,,Asla aramızdan birinden kurtulmadık. Dialogue: 0,0:14:22.29,0:14:24.53,Default,,0000,0000,0000,,Deri Veremi: Kusura bakma; ama bu ne biliyor musun? Dialogue: 0,0:14:24.58,0:14:25.21,Default,,0000,0000,0000,,Kıskançlık. Dialogue: 0,0:14:25.88,0:14:29.17,Default,,0000,0000,0000,,Bunu sadece tüm hidroksiklorokinleri o aldığı için söylüyorsun. Dialogue: 0,0:14:29.17,0:14:30.21,Default,,0000,0000,0000,,Nasıl cüret edersin? Dialogue: 0,0:14:30.62,0:14:31.12,Default,,0000,0000,0000,,Akne: Çocuklar! Dialogue: 0,0:14:31.33,0:14:33.62,Default,,0000,0000,0000,,Bence hepimiz sakinleşmek için bir saniye durmalıyız. Dialogue: 0,0:14:33.83,0:14:34.33,Default,,0000,0000,0000,,AKNE? Dialogue: 0,0:14:34.62,0:14:35.75,Default,,0000,0000,0000,,Burada ne halt ediyorsun? Dialogue: 0,0:14:35.75,0:14:36.92,Default,,0000,0000,0000,,İş deneyimi kazanmak için burada. Dialogue: 0,0:14:36.92,0:14:38.29,Default,,0000,0000,0000,,Pekala konudan uzaklaşıyoruz. Dialogue: 0,0:14:38.29,0:14:40.50,Default,,0000,0000,0000,,Onunla konuşursak belki mantıklı davranır. Dialogue: 0,0:14:40.50,0:14:42.17,Default,,0000,0000,0000,,Hiçbirimizi dinlemez. Dialogue: 0,0:14:42.25,0:14:42.75,Default,,0000,0000,0000,,Evet Dialogue: 0,0:14:43.12,0:14:44.38,Default,,0000,0000,0000,,ama bahse girerim onu dinlerdi. Dialogue: 0,0:14:44.38,0:14:46.29,Default,,0000,0000,0000,,O yüzlerce yıldır görülmüyor. Dialogue: 0,0:14:46.46,0:14:48.97,Default,,0000,0000,0000,,Zika Virüsü: Pardon, ben görece yeniyim. Söz ettiğimiz nedir? Dialogue: 0,0:14:49.04,0:14:50.21,Default,,0000,0000,0000,,Birçok adı var. Dialogue: 0,0:14:50.21,0:14:51.04,Default,,0000,0000,0000,,Veba. Dialogue: 0,0:14:51.04,0:14:51.88,Default,,0000,0000,0000,,Taun. Dialogue: 0,0:14:51.88,0:14:53.00,Default,,0000,0000,0000,,Kara Ölüm. Dialogue: 0,0:14:53.08,0:14:54.75,Default,,0000,0000,0000,,75 milyon diye duydum. Dialogue: 0,0:14:54.75,0:14:55.79,Default,,0000,0000,0000,,Ben 100 milyon diye duydum. Dialogue: 0,0:14:55.79,0:14:58.29,Default,,0000,0000,0000,,Lütfen, o zamanlar aşılar bile yoktu. Dialogue: 0,0:14:58.29,0:14:59.12,Default,,0000,0000,0000,,Kolaydı. Dialogue: 0,0:14:59.58,0:15:00.42,Default,,0000,0000,0000,,Hadi ona bir mektup yazalım. Dialogue: 0,0:15:00.62,0:15:01.29,Default,,0000,0000,0000,,İyi fikir. Dialogue: 0,0:15:01.29,0:15:02.46,Default,,0000,0000,0000,,Tamam. Sayın Bay Veba. Dialogue: 0,0:15:02.46,0:15:03.29,Default,,0000,0000,0000,,Çok resmi. Dialogue: 0,0:15:03.29,0:15:04.00,Default,,0000,0000,0000,,Sayın Veba. Dialogue: 0,0:15:04.00,0:15:04.58,Default,,0000,0000,0000,,İlk adı ne? Dialogue: 0,0:15:04.58,0:15:05.08,Default,,0000,0000,0000,,Brendan? Dialogue: 0,0:15:05.08,0:15:06.21,Default,,0000,0000,0000,,Ben Bubonik olduğunu düşünmüştüm? Dialogue: 0,0:15:06.21,0:15:07.21,Default,,0000,0000,0000,,O göbek adı. Dialogue: 0,0:15:07.21,0:15:08.67,Default,,0000,0000,0000,,Kara Ölüm denilmesini tercih ediyor. Dialogue: 0,0:15:08.67,0:15:09.50,Default,,0000,0000,0000,,Hayır, bundan nefret ediyor. Dialogue: 0,0:15:09.50,0:15:10.67,Default,,0000,0000,0000,,Çocuklar, çocuklar, bekleyin... Dialogue: 0,0:15:10.67,0:15:12.54,Default,,0000,0000,0000,,Bazı kısıtlamaları kaldırıyorlar. Dialogue: 0,0:15:12.58,0:15:13.50,Default,,0000,0000,0000,,Öyle mi? Neyi? Dialogue: 0,0:15:13.50,0:15:14.00,Default,,0000,0000,0000,,Ahhh Dialogue: 0,0:15:14.71,0:15:16.04,Default,,0000,0000,0000,,Sadece kreşleri açıyorlar. Dialogue: 0,0:15:16.04,0:15:16.75,Default,,0000,0000,0000,,Ahhh lanet olsun. Dialogue: 0,0:15:16.79,0:15:17.42,Default,,0000,0000,0000,,Faydasız. Dialogue: 0,0:15:17.42,0:15:17.92,Default,,0000,0000,0000,,B*ktan. Dialogue: 0,0:15:17.92,0:15:18.46,Default,,0000,0000,0000,,Suçiçeği: Evet!! Dialogue: 0,0:15:19.04,0:15:19.83,Default,,0000,0000,0000,,Suçiçeği! Dialogue: 0,0:15:20.29,0:15:21.12,Default,,0000,0000,0000,,Doomdah! Dialogue: 0,0:15:21.29,0:15:24.71,Default,,0000,0000,0000,,Cinsel Yolla Bulaşan Enfeksiyonlar kostümümü sevdiğimi söylemeliyim. Dialogue: 0,0:15:24.71,0:15:25.54,Default,,0000,0000,0000,,Evet, harikaydı. Dialogue: 0,0:15:25.54,0:15:26.96,Default,,0000,0000,0000,,İyiydi. Küçük ince bir bıyık Dialogue: 0,0:15:26.96,0:15:29.12,Default,,0000,0000,0000,,ve Limerick'teki bir Dialogue: 0,0:15:29.42,0:15:31.33,Default,,0000,0000,0000,,hayır kurumu mağazasından aldığım Dialogue: 0,0:15:31.33,0:15:32.88,Default,,0000,0000,0000,,çiçek desenli blazer. Dialogue: 0,0:15:32.88,0:15:34.62,Default,,0000,0000,0000,,5 euro ya filan almış olmalıyım. Dialogue: 0,0:15:34.62,0:15:35.88,Default,,0000,0000,0000,,Onlar aman Tanrım bunu Dialogue: 0,0:15:35.88,0:15:37.71,Default,,0000,0000,0000,,kimin alacağını merak ediyorduk dediler. Dialogue: 0,0:15:37.71,0:15:40.12,Default,,0000,0000,0000,,Ben hoş bir tişörtle Dialogue: 0,0:15:40.12,0:15:41.08,Default,,0000,0000,0000,,muhtemelen iyi görüneceğini düşündüm Dialogue: 0,0:15:41.08,0:15:43.88,Default,,0000,0000,0000,,ama tişörtsüz, çok kalitesiz görünüyor. Dialogue: 0,0:15:43.88,0:15:46.00,Default,,0000,0000,0000,,Tamam, listeye dönüyoruz. Dialogue: 0,0:15:46.00,0:15:47.83,Default,,0000,0000,0000,,Bu, Hayır Kurumu Dükkanı Mankenleri. Dialogue: 0,0:15:48.79,0:15:50.71,Default,,0000,0000,0000,,Merhaba, sen yeni manken olmalısın. Dialogue: 0,0:15:50.88,0:15:51.58,Default,,0000,0000,0000,,Neler oluyor? Dialogue: 0,0:15:51.92,0:15:52.79,Default,,0000,0000,0000,,Tüm bu ıvır zıvır nedir? Dialogue: 0,0:15:53.17,0:15:54.04,Default,,0000,0000,0000,,DVD oynatıcılar? Dialogue: 0,0:15:54.21,0:15:54.79,Default,,0000,0000,0000,,Patenler? Dialogue: 0,0:15:55.00,0:15:56.04,Default,,0000,0000,0000,,Ansiklopediler? Neredeyim ben? Dialogue: 0,0:15:56.50,0:15:57.54,Default,,0000,0000,0000,,Bir hayır kurumu mağazasındasın. Dialogue: 0,0:15:58.29,0:15:58.96,Default,,0000,0000,0000,,Tanrım hayır. Dialogue: 0,0:15:59.21,0:16:01.00,Default,,0000,0000,0000,,Hayır, korkunç bir hata olmalı. Dialogue: 0,0:16:01.00,0:16:02.79,Default,,0000,0000,0000,,Burada olmamam gerekir. Dialogue: 0,0:16:03.12,0:16:04.08,Default,,0000,0000,0000,,Oo bu gömlek. Dialogue: 0,0:16:04.71,0:16:05.50,Default,,0000,0000,0000,,Bu berbat. Dialogue: 0,0:16:05.50,0:16:06.54,Default,,0000,0000,0000,,Bence oldukça hoş görünüyor. Dialogue: 0,0:16:06.54,0:16:07.83,Default,,0000,0000,0000,,İkinci el. Dialogue: 0,0:16:07.83,0:16:09.21,Default,,0000,0000,0000,,Biz vintage veya önceden sevilmiş Dialogue: 0,0:16:09.21,0:16:09.83,Default,,0000,0000,0000,,demeyi tercih ediyoruz. Dialogue: 0,0:16:09.83,0:16:10.54,Default,,0000,0000,0000,,Bakamıyorum. Dialogue: 0,0:16:10.67,0:16:11.54,Default,,0000,0000,0000,,Bakamıyorum. Dialogue: 0,0:16:11.54,0:16:13.12,Default,,0000,0000,0000,,Ayaklarımda ne var? Dialogue: 0,0:16:13.12,0:16:14.25,Default,,0000,0000,0000,,Parlak yeşil Crocs. Dialogue: 0,0:16:14.29,0:16:16.83,Default,,0000,0000,0000,,Ahhhhh...... Dialogue: 0,0:16:17.21,0:16:18.00,Default,,0000,0000,0000,,Croc-dibine Dialogue: 0,0:16:18.00,0:16:19.17,Default,,0000,0000,0000,,vurdum. Dialogue: 0,0:16:19.96,0:16:20.88,Default,,0000,0000,0000,,Bu Raphael. Dialogue: 0,0:16:20.88,0:16:21.67,Default,,0000,0000,0000,,Rapheal kim? Dialogue: 0,0:16:21.67,0:16:23.38,Default,,0000,0000,0000,,Yolun karşısındaki Louis Vuitton'un mankeni. Dialogue: 0,0:16:23.38,0:16:25.21,Default,,0000,0000,0000,,Hardal balıkçı yaka ve bordo pantolon giyen. Dialogue: 0,0:16:25.21,0:16:27.75,Default,,0000,0000,0000,,Beni böyle görmesine izin veremem, bakıyor mu? Dialogue: 0,0:16:28.08,0:16:28.62,Default,,0000,0000,0000,,Bakıyor mu? Dialogue: 0,0:16:28.67,0:16:30.96,Default,,0000,0000,0000,,Buna cevap veremem. Bir yüzü yok. Dialogue: 0,0:16:31.21,0:16:32.33,Default,,0000,0000,0000,,Ah bu insanlar. Dialogue: 0,0:16:33.04,0:16:33.54,Default,,0000,0000,0000,,Onlara bak. Dialogue: 0,0:16:34.25,0:16:35.21,Default,,0000,0000,0000,,Bana bakıyorlar. Dialogue: 0,0:16:35.21,0:16:36.46,Default,,0000,0000,0000,,Bize bakmaları gerekiyor zaten. Dialogue: 0,0:16:36.46,0:16:38.12,Default,,0000,0000,0000,,Hayır, bana bakış tarzları. Dialogue: 0,0:16:38.12,0:16:39.04,Default,,0000,0000,0000,,Takip edemiyorum. Dialogue: 0,0:16:39.04,0:16:41.14,Default,,0000,0000,0000,,Eskiden bana özlemle, hayalle Dialogue: 0,0:16:41.21,0:16:42.92,Default,,0000,0000,0000,,arzuyla dolu olarak bakarlardı. Dialogue: 0,0:16:42.92,0:16:44.04,Default,,0000,0000,0000,,Şimdi bana bakıyorlar... Dialogue: 0,0:16:44.79,0:16:45.88,Default,,0000,0000,0000,,Oo... Tanrım. Dialogue: 0,0:16:45.88,0:16:48.00,Default,,0000,0000,0000,,Beni karşılayabileceklerini bilerek bakıyorlar. Dialogue: 0,0:16:48.00,0:16:50.00,Default,,0000,0000,0000,,Biz kaybedenlerle burada mahsur kaldığın için üzgünüm. Dialogue: 0,0:16:50.04,0:16:51.33,Default,,0000,0000,0000,,Bunu kastetmiyorum. Dialogue: 0,0:16:51.33,0:16:51.96,Default,,0000,0000,0000,,Hayır, hayır. Ben anladım. Dialogue: 0,0:16:51.96,0:16:53.83,Default,,0000,0000,0000,,Buraya gelip hepimizi aşağı gören Dialogue: 0,0:16:54.08,0:16:56.08,Default,,0000,0000,0000,,atılmış başka bir lüks moda şeyisin. Dialogue: 0,0:16:56.08,0:16:56.71,Default,,0000,0000,0000,,Öyle değil. Dialogue: 0,0:16:56.71,0:16:58.62,Default,,0000,0000,0000,,Gucci veya Prada'yı iyi göstermek kolaydır. Dialogue: 0,0:16:58.96,0:17:00.79,Default,,0000,0000,0000,,Sırtında topluiğne varken her şey üzerine uyar. Dialogue: 0,0:17:00.79,0:17:02.79,Default,,0000,0000,0000,,Çiçekli gömlek, Wellingtonlar ve baretle Dialogue: 0,0:17:02.79,0:17:04.04,Default,,0000,0000,0000,,iyi görünmeyi dene. Dialogue: 0,0:17:04.75,0:17:05.62,Default,,0000,0000,0000,,Modellik budur. Dialogue: 0,0:17:05.79,0:17:06.29,Default,,0000,0000,0000,,Üzgünüm. Dialogue: 0,0:17:06.29,0:17:08.25,Default,,0000,0000,0000,,Bahse girerim gecelik ve kramponların üzerinde Dialogue: 0,0:17:08.25,0:17:10.12,Default,,0000,0000,0000,,reflektörlü ceket giymek zorunda kalmışsındır, değil mi? Dialogue: 0,0:17:10.96,0:17:12.17,Default,,0000,0000,0000,,Hayır kalmadım. Dialogue: 0,0:17:12.17,0:17:13.12,Default,,0000,0000,0000,,Evet, zor bir iştir. Dialogue: 0,0:17:13.96,0:17:14.88,Default,,0000,0000,0000,,Ama modellik işi bu. Dialogue: 0,0:17:15.17,0:17:15.79,Default,,0000,0000,0000,,Anneciğim? Dialogue: 0,0:17:15.96,0:17:16.62,Default,,0000,0000,0000,,Anneciğim? Dialogue: 0,0:17:16.62,0:17:18.50,Default,,0000,0000,0000,,Ben annen değilim; sadece el ele tutuşuyoruz. Dialogue: 0,0:17:18.71,0:17:19.75,Default,,0000,0000,0000,,Nereye gidiyoruz? Dialogue: 0,0:17:19.75,0:17:21.96,Default,,0000,0000,0000,,Hiçbir yere. Sadece seni yürüyormuşsun gibi yerleştirdiler. Dialogue: 0,0:17:21.96,0:17:23.92,Default,,0000,0000,0000,,Bu adam pantolon giymiyor. Dialogue: 0,0:17:24.08,0:17:24.58,Default,,0000,0000,0000,,Ne? Dialogue: 0,0:17:24.58,0:17:26.04,Default,,0000,0000,0000,,Onu henüz tamamen giydirmediler. Dialogue: 0,0:17:26.17,0:17:27.54,Default,,0000,0000,0000,,Tümseğini görebiliyorum. Dialogue: 0,0:17:27.54,0:17:28.75,Default,,0000,0000,0000,,İşaret etmek kabalıktır. Dialogue: 0,0:17:28.92,0:17:30.67,Default,,0000,0000,0000,,Elimden bir şey gelmez biliyorsun. Dialogue: 0,0:17:31.21,0:17:33.54,Default,,0000,0000,0000,,Bak üzgünüm. Onların hiçbirini söylememeliydim. Dialogue: 0,0:17:33.54,0:17:34.12,Default,,0000,0000,0000,,Ben sadece... Dialogue: 0,0:17:34.88,0:17:35.38,Default,,0000,0000,0000,,Pekala ben... Dialogue: 0,0:17:35.38,0:17:36.12,Default,,0000,0000,0000,,Korkuyorum. Dialogue: 0,0:17:36.58,0:17:38.29,Default,,0000,0000,0000,,Buraya ilk geldiğimde ben de korkmuştum. Dialogue: 0,0:17:38.58,0:17:39.73,Default,,0000,0000,0000,,İç çamaşırı mankeniydim Dialogue: 0,0:17:39.79,0:17:40.75,Default,,0000,0000,0000,,ama gönderildim. Dialogue: 0,0:17:40.75,0:17:43.00,Default,,0000,0000,0000,,Görünen o ki vücut şeklim kadınlar için gerçekçi değilmiş. Dialogue: 0,0:17:43.50,0:17:45.82,Default,,0000,0000,0000,,İç organlara hiç yer olmadığını söylediler Dialogue: 0,0:17:45.92,0:17:47.17,Default,,0000,0000,0000,,ama ikinci bir şansım oldu. Dialogue: 0,0:17:47.17,0:17:48.62,Default,,0000,0000,0000,,Buradaki her şeyin ikinci bir şansı var. Dialogue: 0,0:17:48.88,0:17:50.17,Default,,0000,0000,0000,,Kıyafetler, elektronikler... Dialogue: 0,0:17:50.54,0:17:51.83,Default,,0000,0000,0000,,Ronan Keating CDleri. Dialogue: 0,0:17:51.83,0:17:52.83,Default,,0000,0000,0000,,Hatta mankenler. Dialogue: 0,0:17:52.96,0:17:53.58,Default,,0000,0000,0000,,Vay. Dialogue: 0,0:17:53.58,0:17:54.79,Default,,0000,0000,0000,,Şimdi Martin geliyor. Dialogue: 0,0:17:55.00,0:17:56.12,Default,,0000,0000,0000,,Formayla Dialogue: 0,0:17:56.12,0:17:57.79,Default,,0000,0000,0000,,trençkotla ve tenis raketiyle. Dialogue: 0,0:17:58.12,0:17:58.62,Default,,0000,0000,0000,,Tanrım hayır. Dialogue: 0,0:17:58.62,0:18:00.29,Default,,0000,0000,0000,,Şikayet etmeyi bırakmanı istiyorum. Dialogue: 0,0:18:00.29,0:18:01.04,Default,,0000,0000,0000,,Dik dur Dialogue: 0,0:18:01.04,0:18:03.42,Default,,0000,0000,0000,,ve o sopayı k*çından çıkar. Dialogue: 0,0:18:03.54,0:18:04.67,Default,,0000,0000,0000,,Pekala, bunu Dialogue: 0,0:18:05.00,0:18:05.50,Default,,0000,0000,0000,,yapacağım! Dialogue: 0,0:18:05.83,0:18:06.33,Default,,0000,0000,0000,,Oo! Dialogue: 0,0:18:07.79,0:18:08.29,Default,,0000,0000,0000,,Yardım edin! Dialogue: 0,0:18:08.75,0:18:09.25,Default,,0000,0000,0000,,Yardım? Dialogue: 0,0:18:09.25,0:18:10.50,Default,,0000,0000,0000,,Mecazi anlamda demek istedim. Dialogue: 0,0:18:10.50,0:18:10.90,Default,,0000,0000,0000,,Nasıl... Dialogue: 0,0:18:10.90,0:18:11.79,Default,,0000,0000,0000,,Doomdah! Dialogue: 0,0:18:12.35,0:18:14.25,Default,,0000,0000,0000,,Şimdi karantinaya Dialogue: 0,0:18:14.25,0:18:15.67,Default,,0000,0000,0000,,geri dönüyoruz. Dialogue: 0,0:18:15.67,0:18:18.92,Default,,0000,0000,0000,,Telefondan skeç çekmek zorunda kaldığımız zamana. Dialogue: 0,0:18:18.92,0:18:19.75,Default,,0000,0000,0000,,Doğru, işte burada. Dialogue: 0,0:18:19.75,0:18:23.12,Default,,0000,0000,0000,,Adı: Karantinada Katolik Günah Çıkarması. Dialogue: 0,0:18:23.62,0:18:27.71,Default,,0000,0000,0000,,Günah işlediğim için beni affet peder. Bu benim ilk online günah çıkarmam. Dialogue: 0,0:18:28.92,0:18:29.58,Default,,0000,0000,0000,,Evladım. Dialogue: 0,0:18:30.96,0:18:32.29,Default,,0000,0000,0000,,Oo... Şimdi ee... Dialogue: 0,0:18:33.04,0:18:34.21,Default,,0000,0000,0000,,Kameranı açmaman gerekirdi. Dialogue: 0,0:18:34.21,0:18:36.00,Default,,0000,0000,0000,,Yüzünü görmemeliyim. Dialogue: 0,0:18:36.00,0:18:36.50,Default,,0000,0000,0000,,Kusura bakmayın peder. Dialogue: 0,0:18:36.58,0:18:37.75,Default,,0000,0000,0000,,Bunu daha önce yapmadım. Dialogue: 0,0:18:37.96,0:18:39.79,Default,,0000,0000,0000,,Ben de öyle. Dialogue: 0,0:18:40.29,0:18:41.21,Default,,0000,0000,0000,,Evden çalışıyorum. Dialogue: 0,0:18:41.21,0:18:44.04,Default,,0000,0000,0000,,Eğreti günah çıkarma kabinini mazur gör. Dialogue: 0,0:18:44.25,0:18:45.46,Default,,0000,0000,0000,,Bence harika görünüyor. Dialogue: 0,0:18:45.67,0:18:47.75,Default,,0000,0000,0000,,Aslında sadece Dialogue: 0,0:18:47.75,0:18:49.54,Default,,0000,0000,0000,,bir süzgeç ve ekmek tahtası. Dialogue: 0,0:18:49.54,0:18:50.04,Default,,0000,0000,0000,,Böyle. Dialogue: 0,0:18:50.42,0:18:53.04,Default,,0000,0000,0000,,Pekala. Günahlarını duyayım. Dialogue: 0,0:18:53.17,0:18:55.67,Default,,0000,0000,0000,,Evet peder. Ben boş durdum? Dialogue: 0,0:18:55.88,0:18:56.38,Default,,0000,0000,0000,,Boş? Dialogue: 0,0:18:56.83,0:19:00.38,Default,,0000,0000,0000,,Evet. Evet peder. Fransızca öğreneceğimi, daha çok Dialogue: 0,0:19:00.58,0:19:02.38,Default,,0000,0000,0000,,kitap okuyacağımı ve yemek yapmayı öğreneceğimi söylemiştim Dialogue: 0,0:19:02.38,0:19:04.21,Default,,0000,0000,0000,,ama tek yaptığım TikTok'lar paylaşıp Dialogue: 0,0:19:04.21,0:19:06.17,Default,,0000,0000,0000,,The Tiger King'i izlemek ve kilo almak oluyor. Dialogue: 0,0:19:06.17,0:19:09.46,Default,,0000,0000,0000,,Bu zamanlarda kendimize müsaade etmek önemli. Dialogue: 0,0:19:09.50,0:19:11.00,Default,,0000,0000,0000,,Sıkıntılı zamanlardayız. Dialogue: 0,0:19:11.25,0:19:13.17,Default,,0000,0000,0000,,Ben kendim de boş durdum. Dialogue: 0,0:19:13.17,0:19:17.58,Default,,0000,0000,0000,,Bu hafta sadece iki tane canlı yayın ayini yaptım Dialogue: 0,0:19:17.58,0:19:20.21,Default,,0000,0000,0000,,ve The Tiger King'i ben de izledim. Dialogue: 0,0:19:20.92,0:19:21.46,Default,,0000,0000,0000,,Evet. Dialogue: 0,0:19:21.62,0:19:23.54,Default,,0000,0000,0000,,Ayrıca çok içiyorum. Dialogue: 0,0:19:23.54,0:19:24.71,Default,,0000,0000,0000,,Diğer insanlarla birlikte mi? Dialogue: 0,0:19:24.92,0:19:26.25,Default,,0000,0000,0000,,Hayır, tek başıma. Dialogue: 0,0:19:26.25,0:19:28.50,Default,,0000,0000,0000,,Oo sosyalleşmediğin sürece iyi. Dialogue: 0,0:19:28.50,0:19:29.88,Default,,0000,0000,0000,,Ama aşırı içmek günah değil mi? Dialogue: 0,0:19:29.88,0:19:32.25,Default,,0000,0000,0000,,Teknik olarak evet. Sanırım evet. Evet. Dialogue: 0,0:19:32.29,0:19:33.88,Default,,0000,0000,0000,,Hail Mary duasını iki kere oku. Dialogue: 0,0:19:33.88,0:19:34.54,Default,,0000,0000,0000,,Sadece iki kere mi? Dialogue: 0,0:19:34.54,0:19:36.25,Default,,0000,0000,0000,,Daha fazla olacağını düşünmüştüm. Dialogue: 0,0:19:36.25,0:19:38.58,Default,,0000,0000,0000,,Sosyal mesafeye katkıda bulunmak için Dialogue: 0,0:19:38.58,0:19:41.83,Default,,0000,0000,0000,,insanların günahlarını online çıkarmalarını teşvik ediyoruz. Dialogue: 0,0:19:41.88,0:19:44.29,Default,,0000,0000,0000,,Bu yüzden günahlara kesilen cezalarda %50 azaltmaya gidildi. Dialogue: 0,0:19:44.29,0:19:46.50,Default,,0000,0000,0000,,Sadece içki de değil peder. Dialogue: 0,0:19:46.58,0:19:47.08,Default,,0000,0000,0000,,Öyle mi? Dialogue: 0,0:19:47.92,0:19:49.46,Default,,0000,0000,0000,,Evli bir kadınla ilişki yaşadım. Dialogue: 0,0:19:49.46,0:19:49.96,Default,,0000,0000,0000,,Ne? Dialogue: 0,0:19:49.96,0:19:51.00,Default,,0000,0000,0000,,Üzgünüm peder. Dialogue: 0,0:19:51.00,0:19:53.83,Default,,0000,0000,0000,,Başka evlerde başka insanla buluşmaman gerekiyor biliyorsun. Dialogue: 0,0:19:53.83,0:19:55.21,Default,,0000,0000,0000,,Kadına bulaştırabilirdin Dialogue: 0,0:19:55.42,0:19:56.08,Default,,0000,0000,0000,,veya adama Dialogue: 0,0:19:56.08,0:19:57.50,Default,,0000,0000,0000,,veya çocuklara veya başka bir şeye. Dialogue: 0,0:19:57.50,0:19:59.50,Default,,0000,0000,0000,,Hayır, sadece mesajlaydı. Mesajlaşıyorduk. Dialogue: 0,0:19:59.58,0:20:01.08,Default,,0000,0000,0000,,Tanrı'ya şükür. Dialogue: 0,0:20:01.08,0:20:03.54,Default,,0000,0000,0000,,O zaman, bir kere Our Father duası. Dialogue: 0,0:20:03.62,0:20:04.38,Default,,0000,0000,0000,,Sadece bir mi? Dialogue: 0,0:20:04.71,0:20:07.54,Default,,0000,0000,0000,,Bu %50 azaltmayla bile oldukça cömert. Dialogue: 0,0:20:08.21,0:20:10.00,Default,,0000,0000,0000,,Tüm bu pandemi şeyiyle birlikte Dialogue: 0,0:20:10.00,0:20:13.42,Default,,0000,0000,0000,,zina 7. sınıf günah haline geldi. Dialogue: 0,0:20:13.42,0:20:14.71,Default,,0000,0000,0000,,1. sınıf nedir? Dialogue: 0,0:20:15.42,0:20:16.62,Default,,0000,0000,0000,,Ev partileri Dialogue: 0,0:20:17.00,0:20:18.50,Default,,0000,0000,0000,,beşe bir futbol Dialogue: 0,0:20:18.71,0:20:21.21,Default,,0000,0000,0000,,gereksiz yolculuklar böyle şeyler. Dialogue: 0,0:20:21.21,0:20:24.33,Default,,0000,0000,0000,,Aslında bugüne çok uygun olan 16. yüzyıl Dialogue: 0,0:20:24.33,0:20:25.62,Default,,0000,0000,0000,,doktrinine geri döndük. Dialogue: 0,0:20:25.62,0:20:27.29,Default,,0000,0000,0000,,Öpüşmek ve el ele tutuşmak Dialogue: 0,0:20:27.29,0:20:29.54,Default,,0000,0000,0000,,sonsuz lanetle cezalandırılır. Dialogue: 0,0:20:29.54,0:20:30.04,Default,,0000,0000,0000,,Tamam. Dialogue: 0,0:20:30.04,0:20:32.33,Default,,0000,0000,0000,,Son olarak peder, en kötü günahı işledim. Dialogue: 0,0:20:32.67,0:20:33.46,Default,,0000,0000,0000,,Nedir o? Dialogue: 0,0:20:33.79,0:20:34.75,Default,,0000,0000,0000,,Birini öldürdüm. Dialogue: 0,0:20:35.50,0:20:36.12,Default,,0000,0000,0000,,Birini mi Dialogue: 0,0:20:36.62,0:20:37.21,Default,,0000,0000,0000,,öldürdün? Dialogue: 0,0:20:37.21,0:20:38.12,Default,,0000,0000,0000,,Evet, bu kötü. Dialogue: 0,0:20:38.12,0:20:38.67,Default,,0000,0000,0000,,Öyle. Dialogue: 0,0:20:38.67,0:20:40.71,Default,,0000,0000,0000,,Biliyorum peder; ama bunu güvenli bir mesafeden yaptım. Dialogue: 0,0:20:40.71,0:20:41.21,Default,,0000,0000,0000,,Ne? Dialogue: 0,0:20:41.21,0:20:43.38,Default,,0000,0000,0000,,Arabadan ateş ettim. Dialogue: 0,0:20:43.38,0:20:45.08,Default,,0000,0000,0000,,Aracı terk etmedim bile yemin ederim. Dialogue: 0,0:20:45.08,0:20:45.58,Default,,0000,0000,0000,,Arabadan ateş açma mı? Dialogue: 0,0:20:45.62,0:20:48.00,Default,,0000,0000,0000,,Bence teknik olarak gerekli bir yolculuk olarak düşünülebilir; çünkü... Dialogue: 0,0:20:48.46,0:20:49.33,Default,,0000,0000,0000,,gitmesi gerekiyordu. Dialogue: 0,0:20:49.33,0:20:51.21,Default,,0000,0000,0000,,Bak, öylece dolaşıp insanları öldüremezsin. Dialogue: 0,0:20:51.21,0:20:52.42,Default,,0000,0000,0000,,Ama maske taktım. Dialogue: 0,0:20:52.42,0:20:53.33,Default,,0000,0000,0000,,Önemli değil. Dialogue: 0,0:20:53.33,0:20:54.25,Default,,0000,0000,0000,,Eldiven giyiyordum. Dialogue: 0,0:20:54.25,0:20:54.75,Default,,0000,0000,0000,,Bak... Dialogue: 0,0:20:54.75,0:20:56.33,Default,,0000,0000,0000,,Hemen sonra ellerimi yıkadım. Dialogue: 0,0:20:56.33,0:20:58.12,Default,,0000,0000,0000,,Cinayet bir günahtır. Bu kadar. Dialogue: 0,0:20:58.54,0:21:01.33,Default,,0000,0000,0000,,Şimdi yetkililere gitmek bana düşmez. Dialogue: 0,0:21:01.33,0:21:02.88,Default,,0000,0000,0000,,Bunu ben yapamam. Dialogue: 0,0:21:03.42,0:21:04.79,Default,,0000,0000,0000,,Günah çıkarma kutsaldır Dialogue: 0,0:21:04.79,0:21:07.21,Default,,0000,0000,0000,,ama en azından bunu düşünmen konusunda ısrar ediyorum... Dialogue: 0,0:21:08.38,0:21:09.88,Default,,0000,0000,0000,,Oo Yüce İsa, şimdi... Dialogue: 0,0:21:10.46,0:21:10.96,Default,,0000,0000,0000,,Ee... Dialogue: 0,0:21:11.62,0:21:12.92,Default,,0000,0000,0000,,Buna inanmayacaksın ama Dialogue: 0,0:21:12.92,0:21:15.12,Default,,0000,0000,0000,,sanırım bunu canlı yayınlıyorum. Dialogue: 0,0:21:15.50,0:21:16.67,Default,,0000,0000,0000,,Buradaki her şeyi. Dialogue: 0,0:21:16.67,0:21:18.99,Default,,0000,0000,0000,,Kilise cemaatinden epeyce insan bunu izliyor. Dialogue: 0,0:21:18.99,0:21:19.33,Default,,0000,0000,0000,,Oo. Dialogue: 0,0:21:19.42,0:21:19.92,Default,,0000,0000,0000,,Evet. Dialogue: 0,0:21:21.00,0:21:23.00,Default,,0000,0000,0000,,Bağışlanabilir bir hataydı peder. Dialogue: 0,0:21:24.71,0:21:27.21,Default,,0000,0000,0000,,Mahkemelerin cezalarda indirim yapıp yapmadığını biliyor musunuz? Dialogue: 0,0:21:27.21,0:21:28.12,Default,,0000,0000,0000,,Yaptıklarını sanmıyorum. Dialogue: 0,0:21:28.33,0:21:28.83,Default,,0000,0000,0000,,Evet. Dialogue: 0,0:21:29.54,0:21:30.21,Default,,0000,0000,0000,,Tamam. Dialogue: 0,0:21:30.54,0:21:31.29,Default,,0000,0000,0000,,Tanrı yine de korusun. Dialogue: 0,0:21:37.21,0:21:39.38,Default,,0000,0000,0000,,Aslında rahip kıyafeti giymiş Anne Flanagan bu. Dialogue: 0,0:21:39.38,0:21:41.62,Default,,0000,0000,0000,,(Gülme) Dialogue: 0,0:21:43.33,0:21:44.88,Default,,0000,0000,0000,,Harika bir rahip sesin var. Dialogue: 0,0:21:44.88,0:21:45.71,Default,,0000,0000,0000,,Evet. Dialogue: 0,0:21:45.71,0:21:47.38,Default,,0000,0000,0000,,Harika bir rahip sesi bu. Dialogue: 0,0:21:47.38,0:21:49.12,Default,,0000,0000,0000,,Aynı zamanda harika bir rahip yüzü de. Dialogue: 0,0:21:49.12,0:21:50.58,Default,,0000,0000,0000,,Merhaba, ben bir rahibim. Dialogue: 0,0:21:50.58,0:21:51.42,Default,,0000,0000,0000,,Oldukça masum. Dialogue: 0,0:21:52.88,0:21:53.75,Default,,0000,0000,0000,,Eğlenceli bir skeç bu. Dialogue: 0,0:21:53.75,0:21:54.42,Default,,0000,0000,0000,,Karantinayla çok çok Dialogue: 0,0:21:54.50,0:21:57.29,Default,,0000,0000,0000,,ilgili bir skeçten Dialogue: 0,0:21:57.29,0:21:59.96,Default,,0000,0000,0000,,karantinadan hemen önce yaptığımız, o zamanki Dialogue: 0,0:21:59.96,0:22:03.46,Default,,0000,0000,0000,,gündeme uygun bir skece geçiyoruz. Dialogue: 0,0:22:03.46,0:22:07.25,Default,,0000,0000,0000,,Sonra gündeme uygunluğu kayboldu. Dialogue: 0,0:22:07.25,0:22:08.25,Default,,0000,0000,0000,,Aynen böyle gitti. Dialogue: 0,0:22:09.33,0:22:11.33,Default,,0000,0000,0000,,Bu: Brexit Şarkısı. Dialogue: 0,0:22:11.71,0:22:12.79,Default,,0000,0000,0000,,Herkese çok teşekkürler, teşekkürler. Dialogue: 0,0:22:12.79,0:22:13.42,Default,,0000,0000,0000,,Çok iyisiniz. Dialogue: 0,0:22:13.58,0:22:16.54,Default,,0000,0000,0000,,Sıradaki şarkıyı Dialogue: 0,0:22:16.54,0:22:18.33,Default,,0000,0000,0000,,denizin karşısındaki dostlarımız için yazdık. Dialogue: 0,0:22:19.67,0:22:22.04,Default,,0000,0000,0000,,Brexit'te hayal kırıklığına uğradılar. Dialogue: 0,0:22:22.04,0:22:22.58,Default,,0000,0000,0000,,Uğradılar. Dialogue: 0,0:22:22.96,0:22:25.92,Default,,0000,0000,0000,,Konu uzadıkça ve durmaksızın tartışıldıkça. Dialogue: 0,0:22:26.04,0:22:26.54,Default,,0000,0000,0000,,Uzun süredir. Dialogue: 0,0:22:26.88,0:22:29.38,Default,,0000,0000,0000,,Bu yüzden biz İrlandalılar zorunda hissettik. Dialogue: 0,0:22:29.54,0:22:30.04,Default,,0000,0000,0000,,Hissettik. Dialogue: 0,0:22:30.42,0:22:33.08,Default,,0000,0000,0000,,Basit bir gerçeği açıklamayı. Dialogue: 0,0:22:34.04,0:22:38.92,Default,,0000,0000,0000,,İngilizlerin bunu nasıl göremediğini anlayamıyoruz Dialogue: 0,0:22:39.25,0:22:43.12,Default,,0000,0000,0000,,tüm kolonyal geçmişlerinden sonra. Dialogue: 0,0:22:43.42,0:22:47.38,Default,,0000,0000,0000,,Tarihlerinde besbelli olan tek şeyi: Dialogue: 0,0:22:47.67,0:22:50.12,Default,,0000,0000,0000,,Bir birlikten ayrılmak zordur. Dialogue: 0,0:22:50.12,0:22:52.62,Default,,0000,0000,0000,,Bir birlikten ayrılmak zordur dostlar. Dialogue: 0,0:22:52.62,0:22:53.29,Default,,0000,0000,0000,,Bu doğru. Dialogue: 0,0:22:53.29,0:22:55.46,Default,,0000,0000,0000,,Bunu kendi küçük ülkemizden bilmiyor muyuz? Dialogue: 0,0:22:55.46,0:22:56.46,Default,,0000,0000,0000,,Kesinlikle öyle biliyoruz. Dialogue: 0,0:22:57.71,0:22:59.88,Default,,0000,0000,0000,,İrlanda'da yüzlerce yıl denedik. Dialogue: 0,0:22:59.88,0:23:01.67,Default,,0000,0000,0000,,Hatta ülkemizin bir parçasını geride bıraktık. Dialogue: 0,0:23:01.79,0:23:04.92,Default,,0000,0000,0000,,Bu yüzden İngilizlerin neden şaşırdığını anlayamıyoruz. Dialogue: 0,0:23:05.21,0:23:07.42,Default,,0000,0000,0000,,Bir birlikten ayrılmak zordur. Dialogue: 0,0:23:07.79,0:23:09.00,Default,,0000,0000,0000,,Hindistan'dan ne haber dostlar? Dialogue: 0,0:23:09.12,0:23:10.46,Default,,0000,0000,0000,,Ah onlarınki çetindi. Dialogue: 0,0:23:11.08,0:23:13.17,Default,,0000,0000,0000,,200 yıllık işgalden sonra Dialogue: 0,0:23:13.17,0:23:14.71,Default,,0000,0000,0000,,Britanyalılar nihayet çekildiğinde Dialogue: 0,0:23:14.71,0:23:20.12,Default,,0000,0000,0000,,Mahatma Gandhi'ye sorulduğunda demişti ki: Dialogue: 0,0:23:20.33,0:23:23.25,Default,,0000,0000,0000,,"Bu hayatın inkar edilemez gerçeklerinden biridir": Dialogue: 0,0:23:23.25,0:23:25.42,Default,,0000,0000,0000,,O da bir birlikten kurtulmanın zor olduğudur. Dialogue: 0,0:23:26.38,0:23:27.79,Default,,0000,0000,0000,,Peki ya Avustralya ve Yeni Zelanda'daki dostlar? Dialogue: 0,0:23:27.79,0:23:28.79,Default,,0000,0000,0000,,Oo Avustralyalılar? Dialogue: 0,0:23:29.21,0:23:31.04,Default,,0000,0000,0000,,Binlerce mil uzaktalar. Dialogue: 0,0:23:31.04,0:23:32.96,Default,,0000,0000,0000,,Hala paralarının üzerinde kraliçe var. Dialogue: 0,0:23:32.96,0:23:34.25,Default,,0000,0000,0000,,Olmalıydı... Dialogue: 0,0:23:34.25,0:23:35.96,Default,,0000,0000,0000,,Krokodil Dun... Dialogue: 0,0:23:35.96,0:23:38.42,Default,,0000,0000,0000,,deeeeeee.... Dialogue: 0,0:23:38.92,0:23:41.08,Default,,0000,0000,0000,,Ama bir birlikten ayrılmak zordur. Dialogue: 0,0:23:41.33,0:23:43.17,Default,,0000,0000,0000,,Mısırlılar da var. Dialogue: 0,0:23:43.17,0:23:44.46,Default,,0000,0000,0000,,Tabii, bu hala devam ediyor. Dialogue: 0,0:23:44.50,0:23:46.33,Default,,0000,0000,0000,,100 yıllık bağımsızlıktan sonra Dialogue: 0,0:23:46.58,0:23:48.29,Default,,0000,0000,0000,,ıvır zıvırları hala British Museum'da. Dialogue: 0,0:23:48.54,0:23:50.79,Default,,0000,0000,0000,,Tutankamon'un torunu bile... Dialogue: 0,0:23:50.79,0:23:55.21,Default,,0000,0000,0000,,onu görmek için para ödemek zorunda. Dialogue: 0,0:23:55.67,0:23:57.58,Default,,0000,0000,0000,,Çünkü bir birlikten ayrılmak zordur. Dialogue: 0,0:23:57.58,0:24:00.29,Default,,0000,0000,0000,,Ama dürüst olmak gerekirse sadece bu ülkeler yok. Dialogue: 0,0:24:00.29,0:24:00.79,Default,,0000,0000,0000,,Oo hayır. Dialogue: 0,0:24:01.54,0:24:02.04,Default,,0000,0000,0000,,Botsvana Dialogue: 0,0:24:02.04,0:24:02.54,Default,,0000,0000,0000,,Bahreyn Dialogue: 0,0:24:02.54,0:24:03.04,Default,,0000,0000,0000,,Katar Dialogue: 0,0:24:03.04,0:24:03.58,Default,,0000,0000,0000,,Nauru Dialogue: 0,0:24:03.58,0:24:04.08,Default,,0000,0000,0000,,Yeni Zelanda Dialogue: 0,0:24:04.08,0:24:04.58,Default,,0000,0000,0000,,Nijerya Dialogue: 0,0:24:04.58,0:24:05.38,Default,,0000,0000,0000,,Pakistan da. Dialogue: 0,0:24:05.38,0:24:06.08,Default,,0000,0000,0000,,Saint Kitts ve Nevis Dialogue: 0,0:24:06.08,0:24:06.58,Default,,0000,0000,0000,,Seyşeller Dialogue: 0,0:24:06.58,0:24:07.08,Default,,0000,0000,0000,,Filistin Dialogue: 0,0:24:07.08,0:24:07.58,Default,,0000,0000,0000,,Sri Lanka Dialogue: 0,0:24:07.58,0:24:08.08,Default,,0000,0000,0000,,ve Malta Dialogue: 0,0:24:08.08,0:24:08.67,Default,,0000,0000,0000,,Hepsi vakit aldı. Dialogue: 0,0:24:08.71,0:24:09.21,Default,,0000,0000,0000,,Myanmar Dialogue: 0,0:24:09.21,0:24:09.71,Default,,0000,0000,0000,,Mauritius Dialogue: 0,0:24:09.71,0:24:10.21,Default,,0000,0000,0000,,Lesotho Dialogue: 0,0:24:10.21,0:24:10.71,Default,,0000,0000,0000,,Kuveyt Dialogue: 0,0:24:10.71,0:24:11.21,Default,,0000,0000,0000,,Kenya Dialogue: 0,0:24:11.21,0:24:11.71,Default,,0000,0000,0000,,Ürdün Dialogue: 0,0:24:11.71,0:24:12.21,Default,,0000,0000,0000,,Irak beklemeleri gerekti. Dialogue: 0,0:24:12.29,0:24:12.79,Default,,0000,0000,0000,,Guyana Dialogue: 0,0:24:12.79,0:24:13.33,Default,,0000,0000,0000,,Grenada Dialogue: 0,0:24:13.33,0:24:13.88,Default,,0000,0000,0000,,Fiji and Sudan Dialogue: 0,0:24:13.88,0:24:14.38,Default,,0000,0000,0000,,Jamaika Dialogue: 0,0:24:14.38,0:24:14.88,Default,,0000,0000,0000,,Malavi Dialogue: 0,0:24:14.88,0:24:15.71,Default,,0000,0000,0000,,plan yapmaları asırlar sürdü. Dialogue: 0,0:24:15.71,0:24:17.17,Default,,0000,0000,0000,,Daha çok var Johnny Dialogue: 0,0:24:17.17,0:24:19.00,Default,,0000,0000,0000,,onu hızlandırman gerekiyor. Dialogue: 0,0:24:19.17,0:24:19.71,Default,,0000,0000,0000,,Brunei, Belize Dialogue: 0,0:24:19.71,0:24:20.21,Default,,0000,0000,0000,,Barbados, Bahamalar Dialogue: 0,0:24:20.50,0:24:21.00,Default,,0000,0000,0000,,Kanada, Kıbrıs Dialogue: 0,0:24:21.00,0:24:21.50,Default,,0000,0000,0000,,Dominika, Tonga Dialogue: 0,0:24:21.50,0:24:22.12,Default,,0000,0000,0000,,Güney Afrika, Solomon Adaları Dialogue: 0,0:24:22.12,0:24:22.62,Default,,0000,0000,0000,,Uganda Dialogue: 0,0:24:22.62,0:24:23.12,Default,,0000,0000,0000,,Malezya, Libya Dialogue: 0,0:24:23.12,0:24:23.88,Default,,0000,0000,0000,,Kiribati ve Gana Dialogue: 0,0:24:23.88,0:24:24.38,Default,,0000,0000,0000,,Gambiya, Yemen Dialogue: 0,0:24:24.38,0:24:24.92,Default,,0000,0000,0000,,Tanzanya, Tuvalu Dialogue: 0,0:24:24.92,0:24:25.67,Default,,0000,0000,0000,,Zambiya, Zimbabve Dialogue: 0,0:24:25.67,0:24:26.17,Default,,0000,0000,0000,,Maldivler, Vanuatu Dialogue: 0,0:24:26.17,0:24:26.67,Default,,0000,0000,0000,,Trinidad ve Tobago Dialogue: 0,0:24:26.67,0:24:27.33,Default,,0000,0000,0000,,Svaziland ve Saint Lucia Dialogue: 0,0:24:27.33,0:24:28.08,Default,,0000,0000,0000,,BAE, ABD Dialogue: 0,0:24:28.08,0:24:28.79,Default,,0000,0000,0000,,Antigua ve Barbuda Dialogue: 0,0:24:28.79,0:24:29.33,Default,,0000,0000,0000,,Afganistan Dialogue: 0,0:24:29.33,0:24:30.00,Default,,0000,0000,0000,,St Vincents Dialogue: 0,0:24:30.00,0:24:32.71,Default,,0000,0000,0000,,ve Grenadinler. Dialogue: 0,0:24:32.92,0:24:33.71,Default,,0000,0000,0000,,Evet... Dialogue: 0,0:24:33.71,0:24:35.38,Default,,0000,0000,0000,,Bir birlikten ayrılmak zordur. Dialogue: 0,0:24:36.04,0:24:38.21,Default,,0000,0000,0000,,Oo ne liste ama çocuklar. Dialogue: 0,0:24:38.33,0:24:40.59,Default,,0000,0000,0000,,Tanrı'ya Vikipedi için şükürler olsun. Dialogue: 0,0:24:41.00,0:24:42.04,Default,,0000,0000,0000,,Tin whistle solosu! Dialogue: 0,0:24:42.04,0:24:42.62,Default,,0000,0000,0000,,İşte böyle! Dialogue: 0,0:24:53.75,0:24:55.88,Default,,0000,0000,0000,,Bu yüzden söylediğimizde inanın Dialogue: 0,0:24:55.92,0:24:59.21,Default,,0000,0000,0000,,nasıl hissettiğinizi bildiğimizi Dialogue: 0,0:24:59.25,0:25:04.00,Default,,0000,0000,0000,,bir anlaşmaya varmaya çalıştığımız yılların ardından Dialogue: 0,0:25:04.21,0:25:08.88,Default,,0000,0000,0000,,tıpkı Avrupa Parlamentosu'nun yavaş yavaş gösterdiği gibi. Dialogue: 0,0:25:08.88,0:25:12.88,Default,,0000,0000,0000,,Ah bu birlikten ayrılma işini çok zorlaştıracağız. Dialogue: 0,0:25:13.54,0:25:17.50,Default,,0000,0000,0000,,Biliyoruz, bu bizim kavgamız değil Dialogue: 0,0:25:18.12,0:25:20.67,Default,,0000,0000,0000,,ve ayrılın veya kalın Dialogue: 0,0:25:20.67,0:25:22.62,Default,,0000,0000,0000,,umurumuzda değil Dialogue: 0,0:25:23.00,0:25:27.83,Default,,0000,0000,0000,,ancak bu konu her gece haberlerimizi mahvediyor. Dialogue: 0,0:25:27.83,0:25:28.54,Default,,0000,0000,0000,,Niçin dostlar? Dialogue: 0,0:25:28.54,0:25:29.29,Default,,0000,0000,0000,,Çünkü... Dialogue: 0,0:25:29.29,0:25:31.25,Default,,0000,0000,0000,,Bir birlikten ayrılmak zordur. Dialogue: 0,0:25:31.25,0:25:31.75,Default,,0000,0000,0000,,Evet! Dialogue: 0,0:25:31.79,0:25:32.54,Default,,0000,0000,0000,,Doomdah! Dialogue: 0,0:25:32.71,0:25:32.96,Default,,0000,0000,0000,,Doomdah! Dialogue: 0,0:25:33.38,0:25:35.21,Default,,0000,0000,0000,,Orijinali, hadi ülkeleri ayıralım gibiydi, biliyorsunuz Dialogue: 0,0:25:35.21,0:25:36.29,Default,,0000,0000,0000,,gerçekten hızlı şekilde veya Dialogue: 0,0:25:36.29,0:25:37.83,Default,,0000,0000,0000,,hepsini aynı anda yaparak. Dialogue: 0,0:25:37.83,0:25:39.58,Default,,0000,0000,0000,,Zaman yüzünden biz onu öğrenemedik Dialogue: 0,0:25:39.58,0:25:40.88,Default,,0000,0000,0000,,çünkü yazdığın bir şeyi Dialogue: 0,0:25:40.88,0:25:42.16,Default,,0000,0000,0000,,hatırlamak her zaman daha kolaydır Dialogue: 0,0:25:42.16,0:25:42.80,Default,,0000,0000,0000,,doğruyu söylemek gerekirse. Dialogue: 0,0:25:42.80,0:25:44.45,Default,,0000,0000,0000,,Ama muhtemelen biz buna yeterince çalışmadık. Dialogue: 0,0:25:44.45,0:25:45.17,Default,,0000,0000,0000,,Başka bir şey yapıyordum. Dialogue: 0,0:25:45.17,0:25:46.79,Default,,0000,0000,0000,,Yeni gösteriyi yazmaya gelirken Dialogue: 0,0:25:46.79,0:25:48.29,Default,,0000,0000,0000,,her gün bisiklet sürüyordum. Dialogue: 0,0:25:48.29,0:25:50.62,Default,,0000,0000,0000,,Brunei... Belize..Barbados... Bahamas... Dialogue: 0,0:25:50.62,0:25:52.54,Default,,0000,0000,0000,,Trafikte böyleydim. Dialogue: 0,0:25:52.54,0:25:55.33,Default,,0000,0000,0000,,(Geçen kamyonlar) Dialogue: 0,0:25:55.33,0:25:56.58,Default,,0000,0000,0000,,Sonra şöyle oldu: Dialogue: 0,0:25:56.58,0:25:58.21,Default,,0000,0000,0000,,"Tin whistle solo nasıl gidiyor?" Dialogue: 0,0:25:58.21,0:25:59.25,Default,,0000,0000,0000,,Onu öğrenmedim dedim. Dialogue: 0,0:25:59.25,0:26:01.29,Default,,0000,0000,0000,,Ne yapacaksın dediler. Dialogue: 0,0:26:01.29,0:26:02.79,Default,,0000,0000,0000,,Çalıyormuş gibi yapacağım dedim. Dialogue: 0,0:26:02.79,0:26:03.62,Default,,0000,0000,0000,,Tamam. Dialogue: 0,0:26:03.62,0:26:05.67,Default,,0000,0000,0000,,Komik görünüyordu. Dialogue: 0,0:26:05.67,0:26:06.50,Default,,0000,0000,0000,,Öyle değil mi? İyi. Dialogue: 0,0:26:06.50,0:26:07.16,Default,,0000,0000,0000,,Harikaydı. Dialogue: 0,0:26:07.16,0:26:08.17,Default,,0000,0000,0000,,Tin whistleyi öğrenmem gerekmedi. Dialogue: 0,0:26:08.17,0:26:09.79,Default,,0000,0000,0000,,Ama sonra videoda bunu yapmak istememiştin. Dialogue: 0,0:26:09.79,0:26:11.75,Default,,0000,0000,0000,,Biz daha bunun videoda daha eğlenceli Dialogue: 0,0:26:11.75,0:26:12.58,Default,,0000,0000,0000,,olacağını söyledik Dialogue: 0,0:26:12.58,0:26:13.42,Default,,0000,0000,0000,,çünkü videodan bunu Dialogue: 0,0:26:13.42,0:26:15.21,Default,,0000,0000,0000,,öğrenmen gerektiği görünüyor. Dialogue: 0,0:26:15.21,0:26:17.00,Default,,0000,0000,0000,,Daha kötü göründü. Dialogue: 0,0:26:17.00,0:26:18.79,Default,,0000,0000,0000,,Harika göründü. Bayıldım. Dialogue: 0,0:26:18.79,0:26:20.00,Default,,0000,0000,0000,,Özellikle bodhrán Dialogue: 0,0:26:20.00,0:26:20.83,Default,,0000,0000,0000,,çaldığımdan dolayı. Dialogue: 0,0:26:20.83,0:26:21.79,Default,,0000,0000,0000,,Bodhránı ben çalıyordum, sonra kovuldum. Dialogue: 0,0:26:21.79,0:26:23.29,Default,,0000,0000,0000,,(Gülme) Dialogue: 0,0:26:23.29,0:26:24.92,Default,,0000,0000,0000,,Dört gösteriden sonra bodhrándan kovuldum. Dialogue: 0,0:26:24.92,0:26:27.17,Default,,0000,0000,0000,,(Gülme) Dialogue: 0,0:26:28.54,0:26:29.71,Default,,0000,0000,0000,,Sıradaki skecin Dialogue: 0,0:26:29.71,0:26:32.50,Default,,0000,0000,0000,,değerinin pek bilinmediğini düşündük. Dialogue: 0,0:26:32.50,0:26:34.08,Default,,0000,0000,0000,,Bizce oldukça eğlenceliydi. Dialogue: 0,0:26:34.08,0:26:37.88,Default,,0000,0000,0000,,Bazıları şöyleydi ooo. Dialogue: 0,0:26:37.88,0:26:38.75,Default,,0000,0000,0000,,Bazıları komik buldu. Dialogue: 0,0:26:38.75,0:26:41.54,Default,,0000,0000,0000,,Düşündüğümüz kadar çok kişi komik bulmadı. Dialogue: 0,0:26:41.54,0:26:42.96,Default,,0000,0000,0000,,Bence bunun sebebi insanların Dialogue: 0,0:26:42.96,0:26:44.50,Default,,0000,0000,0000,,kendi şartlarına benzer gelmemesidir Dialogue: 0,0:26:44.50,0:26:47.00,Default,,0000,0000,0000,,çünkü ülkelerinde kış yok. Dialogue: 0,0:26:47.00,0:26:49.67,Default,,0000,0000,0000,,Ekvatorda? Dialogue: 0,0:26:49.67,0:26:52.50,Default,,0000,0000,0000,,Evet, çok soğuk havaları olmuyor Dialogue: 0,0:26:52.50,0:26:55.45,Default,,0000,0000,0000,,ya da sıcak havaya katlanamayıp kışı seviyorlar. Dialogue: 0,0:26:55.45,0:26:57.42,Default,,0000,0000,0000,,Her neyse, bu Kışla Röportaj. Dialogue: 0,0:26:57.42,0:26:58.83,Default,,0000,0000,0000,,Öğle sohbetine hoş geldiniz. Dialogue: 0,0:26:58.83,0:27:01.50,Default,,0000,0000,0000,,Bugünkü ilk konuğumuz, medyada Dialogue: 0,0:27:01.50,0:27:03.00,Default,,0000,0000,0000,,insafsızca davranılan, toplum Dialogue: 0,0:27:03.00,0:27:05.33,Default,,0000,0000,0000,,tarafından çok uzun süredir yanlış temsil edilen Dialogue: 0,0:27:05.62,0:27:06.12,Default,,0000,0000,0000,,Kış Dialogue: 0,0:27:06.12,0:27:07.04,Default,,0000,0000,0000,,Geldiğin için teşekkürler. Dialogue: 0,0:27:07.04,0:27:08.17,Default,,0000,0000,0000,,Beni ağırladığınız için teşekkür ederim. Dialogue: 0,0:27:08.17,0:27:10.57,Default,,0000,0000,0000,,Senin ve yılın bu zamanı hakkında her zaman bir tartışma var. Dialogue: 0,0:27:10.57,0:27:12.83,Default,,0000,0000,0000,,Evet, internette bir sürü berbat yorum var. Dialogue: 0,0:27:12.96,0:27:14.00,Default,,0000,0000,0000,,Bunların birçoğu Dialogue: 0,0:27:14.00,0:27:14.62,Default,,0000,0000,0000,,oldukça incitici. Dialogue: 0,0:27:14.88,0:27:15.58,Default,,0000,0000,0000,,"Kıştan nefret ediyorum." Dialogue: 0,0:27:15.83,0:27:16.33,Default,,0000,0000,0000,,Evet. Dialogue: 0,0:27:16.54,0:27:17.42,Default,,0000,0000,0000,,"Bu berbat." Dialogue: 0,0:27:17.42,0:27:19.12,Default,,0000,0000,0000,,"Game of Thrones'un 7. sezonundan Dialogue: 0,0:27:19.67,0:27:21.21,Default,,0000,0000,0000,,sonraki en kötü mevsim." Dialogue: 0,0:27:21.29,0:27:23.96,Default,,0000,0000,0000,,Evet, bu sadece buzdağının görünen kısmı. Dialogue: 0,0:27:23.96,0:27:24.83,Default,,0000,0000,0000,,Canınızı sıkıyor, anlıyorsunuz ya? Dialogue: 0,0:27:24.88,0:27:26.67,Default,,0000,0000,0000,,Ama bununla savaşıyorsun ve bugün buraya Dialogue: 0,0:27:26.67,0:27:27.67,Default,,0000,0000,0000,,yeni kitabından bahsetmek için geldin. Dialogue: 0,0:27:27.71,0:27:28.21,Default,,0000,0000,0000,,Evet. Dialogue: 0,0:27:28.21,0:27:31.12,Default,,0000,0000,0000,,Adı "Kışı Sevmek için 10 Neden". Dialogue: 0,0:27:31.12,0:27:34.04,Default,,0000,0000,0000,,Bir seri ipucundan oluşuyor. Umuyorum ki Dialogue: 0,0:27:34.04,0:27:36.46,Default,,0000,0000,0000,,insanların benim hakkımda ne düşündüğünü değiştirir. Dialogue: 0,0:27:36.46,0:27:38.79,Default,,0000,0000,0000,,Elbette, sadece insanların kışla sorunu yok, değil mi? Dialogue: 0,0:27:38.79,0:27:39.96,Default,,0000,0000,0000,,Hayvanlardan söz ediyorum. Dialogue: 0,0:27:40.21,0:27:42.17,Default,,0000,0000,0000,,Kuşlar göç ediyor, biliyorsun. Dialogue: 0,0:27:42.46,0:27:44.67,Default,,0000,0000,0000,,Ayılar kış boyunca uyumuyor mu? Dialogue: 0,0:27:44.67,0:27:45.71,Default,,0000,0000,0000,,Kurtlar diyorum onlar... Dialogue: 0,0:27:45.79,0:27:48.42,Default,,0000,0000,0000,,Bu nedir? Başlangıçta neler söylüyorsun. Dialogue: 0,0:27:48.46,0:27:49.33,Default,,0000,0000,0000,,Denge sunuyorum... Dialogue: 0,0:27:49.38,0:27:50.75,Default,,0000,0000,0000,,Sorunun bir bölümü bu. Dialogue: 0,0:27:50.75,0:27:52.67,Default,,0000,0000,0000,,Kış hakkındaki tüm bu söylem. Dialogue: 0,0:27:52.67,0:27:53.99,Default,,0000,0000,0000,,Hepsi ölüm ve zayıf düşme hakkında. Dialogue: 0,0:27:53.99,0:27:55.71,Default,,0000,0000,0000,,Yani doğanın döngüsünün sonu değil mi bu? Dialogue: 0,0:27:55.71,0:27:57.67,Default,,0000,0000,0000,,İnsanların en çok seviştiği zamanın Dialogue: 0,0:27:57.67,0:27:58.67,Default,,0000,0000,0000,,bu olduğunu biliyor muydun peki? Dialogue: 0,0:27:58.92,0:27:59.42,Default,,0000,0000,0000,,Pekala... Dialogue: 0,0:27:59.42,0:28:01.71,Default,,0000,0000,0000,,Yaz bebeklerinin nereden geldiğini düşünüyorsun? Dialogue: 0,0:28:01.71,0:28:03.83,Default,,0000,0000,0000,,Bu, başlatmak istediğim muhabbet. Dialogue: 0,0:28:03.88,0:28:06.21,Default,,0000,0000,0000,,Elbette. Birkaç ay önce programda Yaz'ı ağırladık Dialogue: 0,0:28:06.21,0:28:07.54,Default,,0000,0000,0000,,ve keyifli vakit geçirdik... Dialogue: 0,0:28:07.54,0:28:09.88,Default,,0000,0000,0000,,İşte başlıyoruz. Herkes Yaz'ı seviyor. Dialogue: 0,0:28:09.88,0:28:11.62,Default,,0000,0000,0000,,Her şeyi müthiş değil ama. Dialogue: 0,0:28:11.62,0:28:13.38,Default,,0000,0000,0000,,Sivrisineklerden ne haber? Dialogue: 0,0:28:13.92,0:28:15.17,Default,,0000,0000,0000,,Güneş yanığı? Dialogue: 0,0:28:15.17,0:28:16.25,Default,,0000,0000,0000,,Terli kasıklar? Dialogue: 0,0:28:16.83,0:28:17.71,Default,,0000,0000,0000,,Kel insanlar Dialogue: 0,0:28:17.71,0:28:19.29,Default,,0000,0000,0000,,şapkasız dışarı Dialogue: 0,0:28:19.29,0:28:19.92,Default,,0000,0000,0000,,çıkamıyor. Dialogue: 0,0:28:20.17,0:28:22.17,Default,,0000,0000,0000,,Aynısı kış için de söylenemez mi? Dialogue: 0,0:28:22.68,0:28:24.08,Default,,0000,0000,0000,,Neden bize kitabından söz etmiyorsun? Dialogue: 0,0:28:24.08,0:28:25.50,Default,,0000,0000,0000,,'Kışı Sevmek için 10 Neden' Dialogue: 0,0:28:25.50,0:28:26.75,Default,,0000,0000,0000,,4 numara nedir mesela? Dialogue: 0,0:28:27.92,0:28:29.58,Default,,0000,0000,0000,,4 numara çorbalar. Dialogue: 0,0:28:29.58,0:28:30.08,Default,,0000,0000,0000,,Çorbalar? Dialogue: 0,0:28:30.08,0:28:32.88,Default,,0000,0000,0000,,Evet, çorba yılın diğer zamanlarından ziyade Dialogue: 0,0:28:32.88,0:28:34.50,Default,,0000,0000,0000,,en çok kışın sevilir. Dialogue: 0,0:28:34.50,0:28:36.71,Default,,0000,0000,0000,,Sıcaktır, ısıtır. Dialogue: 0,0:28:36.71,0:28:38.42,Default,,0000,0000,0000,,Eşsizce kıştır. Dialogue: 0,0:28:39.42,0:28:40.29,Default,,0000,0000,0000,,Ya gazpaço? Dialogue: 0,0:28:41.71,0:28:45.46,Default,,0000,0000,0000,,Gazpaçoyu çorba gibi görmüyorum. Dialogue: 0,0:28:45.46,0:28:46.12,Default,,0000,0000,0000,,O bir çorba. Dialogue: 0,0:28:46.12,0:28:46.62,Default,,0000,0000,0000,,Soğuk ve Dialogue: 0,0:28:46.62,0:28:48.38,Default,,0000,0000,0000,,sulandırılmış. Sanmıyorum... Dialogue: 0,0:28:48.38,0:28:48.88,Default,,0000,0000,0000,,Ama içinde kıtır ekmek var. Dialogue: 0,0:28:48.88,0:28:51.21,Default,,0000,0000,0000,,Biliyorum ama ben aynı kategoriye koymazdım. Dialogue: 0,0:28:51.46,0:28:53.46,Default,,0000,0000,0000,,Başkalarının da koyacağını sanmam. Dialogue: 0,0:28:53.88,0:28:57.50,Default,,0000,0000,0000,,6 numara kayak veya kış sporları. Dialogue: 0,0:28:57.50,0:28:59.46,Default,,0000,0000,0000,,Onlar oldukça pahalı, öyle değil mi? Dialogue: 0,0:28:59.46,0:29:01.83,Default,,0000,0000,0000,,Hayır, şart değil. Geçen gün Dialogue: 0,0:29:01.83,0:29:04.46,Default,,0000,0000,0000,,Bushy Park Hill'de çöp tenekesiyle bombalayan Dialogue: 0,0:29:04.46,0:29:05.25,Default,,0000,0000,0000,,iki delikanlı gördüm. Dialogue: 0,0:29:06.00,0:29:06.92,Default,,0000,0000,0000,,Bu kar kızağıdır. Dialogue: 0,0:29:08.42,0:29:09.21,Default,,0000,0000,0000,,Adil. Dialogue: 0,0:29:09.67,0:29:11.75,Default,,0000,0000,0000,,Bir sürü mesaj alıyoruz. Biri Johnny'den Dialogue: 0,0:29:11.75,0:29:12.75,Default,,0000,0000,0000,,Blanchardstown'dan yazmış: Dialogue: 0,0:29:13.04,0:29:14.42,Default,,0000,0000,0000,,"Donuyorum." Dialogue: 0,0:29:14.46,0:29:16.79,Default,,0000,0000,0000,,Pekala Johnny, dışarısı aslında 2 derece Dialogue: 0,0:29:16.79,0:29:18.04,Default,,0000,0000,0000,,donmak 0'da olur. Yani... Dialogue: 0,0:29:18.29,0:29:19.25,Default,,0000,0000,0000,,git eğitim al. Dialogue: 0,0:29:19.29,0:29:21.75,Default,,0000,0000,0000,,Clane'den Margaret diyor ki: Dialogue: 0,0:29:21.96,0:29:23.75,Default,,0000,0000,0000,,"Çatlamış dudaklarım için yapabileceğin bir şey var mı?" Dialogue: 0,0:29:23.75,0:29:25.04,Default,,0000,0000,0000,,Belki ağzını kapaman. Dialogue: 0,0:29:25.62,0:29:27.50,Default,,0000,0000,0000,,Tamam. "Lanet kıyafetleri kurutamıyorum." Dialogue: 0,0:29:27.50,0:29:29.17,Default,,0000,0000,0000,,Bu Clane'den Peggy'dendi. Dialogue: 0,0:29:29.17,0:29:31.25,Default,,0000,0000,0000,,Sonuncu Dermot'dan Rathgar. Diyor ki: Dialogue: 0,0:29:31.25,0:29:34.08,Default,,0000,0000,0000,,"Kışın normal seviyenin altındaki güneş araba sürmeyi zorlaştırıyor." Dialogue: 0,0:29:34.08,0:29:36.00,Default,,0000,0000,0000,,Neden siperlikli şapka kullanmıyorsun? Dialogue: 0,0:29:36.00,0:29:37.08,Default,,0000,0000,0000,,Çirkin yüzünü kapatırdı. Dialogue: 0,0:29:37.25,0:29:37.88,Default,,0000,0000,0000,,Buna gerek yok... Dialogue: 0,0:29:38.17,0:29:38.92,Default,,0000,0000,0000,,kaba olmaya. Dialogue: 0,0:29:38.92,0:29:42.00,Default,,0000,0000,0000,,Burada İrlanda'da Sibirya'da yapıldığından daha çok soğukla ilgili şikayet ediyorsunuz. Dialogue: 0,0:29:42.00,0:29:43.33,Default,,0000,0000,0000,,Siz büyük bir grup inleyensiniz. Dialogue: 0,0:29:43.42,0:29:45.12,Default,,0000,0000,0000,,Biraya bir gecede 50 euro harcıyorsunuz Dialogue: 0,0:29:45.12,0:29:47.28,Default,,0000,0000,0000,,ama kendinize uygun bir palto almıyor musunuz? Dialogue: 0,0:29:47.28,0:29:49.83,Default,,0000,0000,0000,,Nem kemiklerinize girer. Bunu her zaman duyuyorum. Dialogue: 0,0:29:49.83,0:29:52.29,Default,,0000,0000,0000,,Nem üstderiden nasıl geçer? Dialogue: 0,0:29:52.29,0:29:53.58,Default,,0000,0000,0000,,Bunu bana açıklayabilir misin Ray, çünkü ben... Dialogue: 0,0:29:53.58,0:29:54.21,Default,,0000,0000,0000,,Bu sadece bir ifade. Dialogue: 0,0:29:54.21,0:29:54.88,Default,,0000,0000,0000,,Sadece ifade, tamam. Dialogue: 0,0:29:54.88,0:29:56.54,Default,,0000,0000,0000,,Başka bir şey de şu... Dialogue: 0,0:29:56.54,0:29:57.50,Default,,0000,0000,0000,,Üzgünüm çok vaktimiz kalmadı. Dialogue: 0,0:29:57.54,0:29:59.25,Default,,0000,0000,0000,,Kayda geçmiş hiçbir vaka Dialogue: 0,0:29:59.25,0:30:00.38,Default,,0000,0000,0000,,filan yok Dialogue: 0,0:30:00.38,0:30:01.38,Default,,0000,0000,0000,,testislerin soğuktan Dialogue: 0,0:30:01.38,0:30:03.12,Default,,0000,0000,0000,,dolayı vücuttan koptuğuna dair. Dialogue: 0,0:30:03.12,0:30:05.50,Default,,0000,0000,0000,,İnsanlar testislerinin soğuktan donduğunu söylüyor. Dialogue: 0,0:30:05.50,0:30:09.00,Default,,0000,0000,0000,,Hiç mantıklı değil. Tamamen yanlış. Dialogue: 0,0:30:09.08,0:30:09.79,Default,,0000,0000,0000,,Gerçekten faydasız. Dialogue: 0,0:30:09.79,0:30:12.71,Default,,0000,0000,0000,,Öğle sohbetinde süre bizim için neredeyse sona erdi. Dialogue: 0,0:30:12.92,0:30:14.62,Default,,0000,0000,0000,,Şimdi Madonna çalıyor. Dialogue: 0,0:30:14.62,0:30:15.38,Default,,0000,0000,0000,,Froze... Dialogue: 0,0:30:16.25,0:30:17.79,Default,,0000,0000,0000,,Sanırım bu da benim hatam, değil mi? Dialogue: 0,0:30:17.83,0:30:18.58,Default,,0000,0000,0000,,Doomdah! Dialogue: 0,0:30:18.58,0:30:20.50,Default,,0000,0000,0000,,Onlar kulaklık değil. Dialogue: 0,0:30:20.50,0:30:24.47,Default,,0000,0000,0000,,İnşaat alanından aldığımız kulak koruyucuları. Dialogue: 0,0:30:24.47,0:30:25.91,Default,,0000,0000,0000,,Ve sonra birkaç kişi tarafından çağrıldık. Dialogue: 0,0:30:25.91,0:30:27.38,Default,,0000,0000,0000,,Evet. Dialogue: 0,0:30:27.38,0:30:28.62,Default,,0000,0000,0000,,Sanırım çağırıldık. Dialogue: 0,0:30:28.62,0:30:29.54,Default,,0000,0000,0000,,Birbirimizi duyamıyorduk. Dialogue: 0,0:30:29.54,0:30:31.04,Default,,0000,0000,0000,,Birbirimizi duyamıyorduk. Dialogue: 0,0:30:31.04,0:30:32.62,Default,,0000,0000,0000,,Sette pek fark edilmemiş Dialogue: 0,0:30:32.62,0:30:34.46,Default,,0000,0000,0000,,bir şey Dialogue: 0,0:30:34.46,0:30:38.88,Default,,0000,0000,0000,,bardağını buzlu yapmamızdı. Dialogue: 0,0:30:38.88,0:30:39.71,Default,,0000,0000,0000,,- Aa evet.\N- Aa evet. Dialogue: 0,0:30:39.71,0:30:41.88,Default,,0000,0000,0000,,Çünkü bardağını tuttuysan onu donmuş olurdun. Dialogue: 0,0:30:41.88,0:30:42.96,Default,,0000,0000,0000,,Şu küçük detaylar. Dialogue: 0,0:30:42.96,0:30:44.21,Default,,0000,0000,0000,,Anlaşılmaları çok zor. Dialogue: 0,0:30:44.21,0:30:46.29,Default,,0000,0000,0000,,Videoyu beğenmeyenlerin sevmediği Dialogue: 0,0:30:46.29,0:30:47.12,Default,,0000,0000,0000,,küçük detaylar var. Dialogue: 0,0:30:47.12,0:30:48.75,Default,,0000,0000,0000,,Ve kitap. Dialogue: 0,0:30:48.75,0:30:52.25,Default,,0000,0000,0000,,'Kışı Sevmek için 10 Neden' kitabının Dialogue: 0,0:30:52.25,0:30:54.03,Default,,0000,0000,0000,,önsözünü sonbahar yazmıştı. Dialogue: 0,0:30:54.03,0:30:55.62,Default,,0000,0000,0000,,Çünkü espri aralarında espri var. Dialogue: 0,0:30:55.62,0:30:59.38,Default,,0000,0000,0000,,- Unutun bunu.\N- Hoşunuza gitmedi. Dialogue: 0,0:30:59.38,0:31:02.46,Default,,0000,0000,0000,,Sonraki: İlaçlar Parti Veriyor. Dialogue: 0,0:31:02.46,0:31:03.29,Default,,0000,0000,0000,,Hmm. Dialogue: 0,0:31:03.54,0:31:04.38,Default,,0000,0000,0000,,Merhaba. Dialogue: 0,0:31:04.58,0:31:05.54,Default,,0000,0000,0000,,Aspirin adamım. Dialogue: 0,0:31:05.71,0:31:06.33,Default,,0000,0000,0000,,Steroids. Dialogue: 0,0:31:06.33,0:31:07.08,Default,,0000,0000,0000,,Buraya gelmekte sorun yaşadın mı? Dialogue: 0,0:31:07.08,0:31:08.21,Default,,0000,0000,0000,,Hayır, yol boyunca koştum. Dialogue: 0,0:31:08.62,0:31:09.29,Default,,0000,0000,0000,,Yol 32 kilometre. Dialogue: 0,0:31:09.29,0:31:10.04,Default,,0000,0000,0000,,Evet, ne olmuş yani? Dialogue: 0,0:31:10.08,0:31:10.88,Default,,0000,0000,0000,,Hiç. Dialogue: 0,0:31:10.88,0:31:11.58,Default,,0000,0000,0000,,Hiçbir şey. Dialogue: 0,0:31:11.58,0:31:12.17,Default,,0000,0000,0000,,Partinin tadını çıkar. Dialogue: 0,0:31:12.25,0:31:12.75,Default,,0000,0000,0000,,Vooo! Dialogue: 0,0:31:13.50,0:31:14.54,Default,,0000,0000,0000,,Aşı, geldin mi? Dialogue: 0,0:31:14.54,0:31:15.58,Default,,0000,0000,0000,,Evet, üzgünüm çok fazla vaktim yok. Dialogue: 0,0:31:15.58,0:31:16.54,Default,,0000,0000,0000,,Uğrayabileceğimi düşündüm. Dialogue: 0,0:31:16.54,0:31:17.42,Default,,0000,0000,0000,,Buraya yeni geldin Dialogue: 0,0:31:17.42,0:31:18.21,Default,,0000,0000,0000,,bir içki almaz mısın? Dialogue: 0,0:31:18.21,0:31:19.75,Default,,0000,0000,0000,,Hayır, hayır, hayır, teşekkürler. Dialogue: 0,0:31:19.75,0:31:20.54,Default,,0000,0000,0000,,Bir tane almaz mısın? Dialogue: 0,0:31:20.54,0:31:21.46,Default,,0000,0000,0000,,Hayır dedim, tamam mı? Dialogue: 0,0:31:22.17,0:31:22.71,Default,,0000,0000,0000,,Ah kusura bakma. Dialogue: 0,0:31:23.33,0:31:24.42,Default,,0000,0000,0000,,İşte çok fazla baskı var. Dialogue: 0,0:31:24.42,0:31:25.54,Default,,0000,0000,0000,,Biliyor musun o içkiyi alırım. Dialogue: 0,0:31:25.54,0:31:26.54,Default,,0000,0000,0000,,Bu harika olur. Dialogue: 0,0:31:26.54,0:31:27.21,Default,,0000,0000,0000,,Başka bir içki. Dialogue: 0,0:31:27.96,0:31:28.75,Default,,0000,0000,0000,,(Öksürme) Dialogue: 0,0:31:29.25,0:31:30.33,Default,,0000,0000,0000,,Strepsils? Dialogue: 0,0:31:30.46,0:31:31.79,Default,,0000,0000,0000,,Sadece bana çok fazla iş veriliyor. Dialogue: 0,0:31:31.79,0:31:32.83,Default,,0000,0000,0000,,Bilirsin ya bazen her şeyi yapan Dialogue: 0,0:31:32.83,0:31:34.25,Default,,0000,0000,0000,,yalnızca benmişim gibi hissediyorum. Dialogue: 0,0:31:34.25,0:31:35.12,Default,,0000,0000,0000,,Bilirsin bir sorun varsa Dialogue: 0,0:31:35.29,0:31:36.46,Default,,0000,0000,0000,,ben çözmek zorundayım. Dialogue: 0,0:31:36.75,0:31:38.17,Default,,0000,0000,0000,,Johnny, bu virüsle ilgili bize yardım edebilir misin? Dialogue: 0,0:31:38.50,0:31:40.06,Default,,0000,0000,0000,,Bu benim işim değil. Dialogue: 0,0:31:40.17,0:31:40.88,Default,,0000,0000,0000,,Evet. Dialogue: 0,0:31:40.88,0:31:41.38,Default,,0000,0000,0000,,Merhaba. Dialogue: 0,0:31:41.83,0:31:42.79,Default,,0000,0000,0000,,Fitil? Dialogue: 0,0:31:42.79,0:31:43.67,Default,,0000,0000,0000,,Buraya nasıl girdin? Dialogue: 0,0:31:43.67,0:31:44.33,Default,,0000,0000,0000,,Arka kapıdan. Dialogue: 0,0:31:44.33,0:31:44.83,Default,,0000,0000,0000,,Ne? Dialogue: 0,0:31:45.25,0:31:45.96,Default,,0000,0000,0000,,Kapalı olduğunu düşünmüştüm? Dialogue: 0,0:31:46.42,0:31:47.71,Default,,0000,0000,0000,,Hayır, sadece biraz itmelisin. Dialogue: 0,0:31:49.04,0:31:50.67,Default,,0000,0000,0000,,Her neyse, kusura bakma. Sen neler yapıyorsun? Dialogue: 0,0:31:51.62,0:31:53.50,Default,,0000,0000,0000,,Pekala, muhtemelen bunu sana söylememeliyim ama Dialogue: 0,0:31:54.42,0:31:55.58,Default,,0000,0000,0000,,ben hiç çalışmıyorum. Dialogue: 0,0:31:55.58,0:31:56.08,Default,,0000,0000,0000,,Ne? Dialogue: 0,0:31:56.08,0:31:57.54,Default,,0000,0000,0000,,İdrar söktürücü: Merhaba. Pardon banyo nerede acaba? Dialogue: 0,0:31:57.54,0:31:58.71,Default,,0000,0000,0000,,Müshil: Pardon, pardon! Dialogue: 0,0:31:58.71,0:31:59.62,Default,,0000,0000,0000,,Acil durum! Dialogue: 0,0:31:59.62,0:32:00.79,Default,,0000,0000,0000,,İnanmıyorum! Dialogue: 0,0:32:00.79,0:32:02.33,Default,,0000,0000,0000,,Orada asırlarca kalacak. Dialogue: 0,0:32:02.33,0:32:03.54,Default,,0000,0000,0000,,Hey, neden beklerken Dialogue: 0,0:32:03.54,0:32:04.83,Default,,0000,0000,0000,,Benzodiazepine ile sohbet etmiyorsun? Dialogue: 0,0:32:04.83,0:32:05.46,Default,,0000,0000,0000,,Katiyen olmaz. Dialogue: 0,0:32:05.67,0:32:06.54,Default,,0000,0000,0000,,O çok moral bozucu. Dialogue: 0,0:32:06.75,0:32:07.88,Default,,0000,0000,0000,,Ekinezya: Tak tak merhaba? Dialogue: 0,0:32:08.17,0:32:08.67,Default,,0000,0000,0000,,Oo merhaba? Dialogue: 0,0:32:08.92,0:32:09.79,Default,,0000,0000,0000,,Sadece parti için buradayız. Dialogue: 0,0:32:10.08,0:32:10.58,Default,,0000,0000,0000,,Peki? Dialogue: 0,0:32:10.58,0:32:12.17,Default,,0000,0000,0000,,Sadece ben ve oğlanlardan birkaçı Dialogue: 0,0:32:12.17,0:32:13.96,Default,,0000,0000,0000,,Uçucu Yağlar ve St. John'un Maltı Dialogue: 0,0:32:15.25,0:32:16.21,Default,,0000,0000,0000,,Parti yalnızca Dialogue: 0,0:32:16.21,0:32:17.54,Default,,0000,0000,0000,,ilaçlar için gibi. Dialogue: 0,0:32:18.04,0:32:19.04,Default,,0000,0000,0000,,İşte bu yüzden buradayız. Dialogue: 0,0:32:19.17,0:32:19.67,Default,,0000,0000,0000,,Evet. Dialogue: 0,0:32:20.79,0:32:21.96,Default,,0000,0000,0000,,Resmi ilaçlar. Dialogue: 0,0:32:22.17,0:32:22.67,Default,,0000,0000,0000,,Evet. Dialogue: 0,0:32:23.12,0:32:23.62,Default,,0000,0000,0000,,Ve? Dialogue: 0,0:32:23.83,0:32:25.50,Default,,0000,0000,0000,,Selam daha önce tanıştığımızı sanmıyorum. Dialogue: 0,0:32:25.96,0:32:26.58,Default,,0000,0000,0000,,Kim olabilirsin? Dialogue: 0,0:32:27.00,0:32:27.92,Default,,0000,0000,0000,,Hap/ Doğum kontrol hapı: Ben hapım. Dialogue: 0,0:32:28.79,0:32:29.67,Default,,0000,0000,0000,,Evet, tabii öylesin. Dialogue: 0,0:32:30.08,0:32:30.88,Default,,0000,0000,0000,,Ama hangisisin? Dialogue: 0,0:32:31.54,0:32:32.17,Default,,0000,0000,0000,,Hapım. Dialogue: 0,0:32:33.21,0:32:34.04,Default,,0000,0000,0000,,Daha spesifik ol. Dialogue: 0,0:32:34.38,0:32:34.92,Default,,0000,0000,0000,,Hap. Dialogue: 0,0:32:35.79,0:32:36.54,Default,,0000,0000,0000,,Tamam böyle ol. Dialogue: 0,0:32:36.93,0:32:38.92,Default,,0000,0000,0000,,O zaman neden gazı kaçmış gazoz orada? Dialogue: 0,0:32:38.92,0:32:40.33,Default,,0000,0000,0000,,Çünkü o her şeyi iyileştiriyor! Dialogue: 0,0:32:40.33,0:32:40.96,Default,,0000,0000,0000,,Rahat bırak beni. Dialogue: 0,0:32:40.96,0:32:42.42,Default,,0000,0000,0000,,Neden buradan çıkmıyorsun Dialogue: 0,0:32:42.42,0:32:43.38,Default,,0000,0000,0000,,Ek-İNEK-zya! Dialogue: 0,0:32:43.50,0:32:44.21,Default,,0000,0000,0000,,Pekala millet Dialogue: 0,0:32:44.21,0:32:46.25,Default,,0000,0000,0000,,saat 10, şehre gidecek miyiz? Dialogue: 0,0:32:46.54,0:32:47.79,Default,,0000,0000,0000,,Peki, ben bir ambulans çağırayım. Dialogue: 0,0:32:47.79,0:32:49.79,Default,,0000,0000,0000,,Ben arkada Saline solüsyonunun yanında oturmayacağım. Dialogue: 0,0:32:49.79,0:32:50.46,Default,,0000,0000,0000,,O sevimsiz. Dialogue: 0,0:32:50.79,0:32:51.92,Default,,0000,0000,0000,,Aşı, gitmeye hazır mısın? Dialogue: 0,0:32:51.92,0:32:52.71,Default,,0000,0000,0000,,Hadi geç kalacağız. Dialogue: 0,0:32:52.71,0:32:54.21,Default,,0000,0000,0000,,Acele ettirilmekten hoşlanmıyorum. Dialogue: 0,0:32:54.21,0:32:55.88,Default,,0000,0000,0000,,Hazır olduğumda giderim. Dialogue: 0,0:32:55.88,0:32:57.21,Default,,0000,0000,0000,,Hepimiz seni bekliyoruz. Dialogue: 0,0:32:57.21,0:32:58.42,Default,,0000,0000,0000,,Biliyorum Dialogue: 0,0:32:58.42,0:32:59.62,Default,,0000,0000,0000,,ve hazır olacağım Dialogue: 0,0:32:59.62,0:33:00.67,Default,,0000,0000,0000,,hazır olduğumda. Dialogue: 0,0:33:01.38,0:33:02.98,Default,,0000,0000,0000,,Rus Aşısı: Ben şimdi hazırım. Dialogue: 0,0:33:03.71,0:33:04.42,Default,,0000,0000,0000,,Biz bekleyebiliriz. Dialogue: 0,0:33:04.42,0:33:05.17,Default,,0000,0000,0000,,Evet bekleyeceğiz. Dialogue: 0,0:33:05.17,0:33:06.29,Default,,0000,0000,0000,,Evet, sorun değil. Dialogue: 0,0:33:06.29,0:33:07.29,Default,,0000,0000,0000,,Sorun olmaz. Dialogue: 0,0:33:07.29,0:33:08.12,Default,,0000,0000,0000,,Yine de teklif ettiğin için sağ ol. Dialogue: 0,0:33:08.12,0:33:09.08,Default,,0000,0000,0000,,Evet, evet. Dialogue: 0,0:33:09.08,0:33:09.75,Default,,0000,0000,0000,,Nazik teklif. Dialogue: 0,0:33:10.04,0:33:10.83,Default,,0000,0000,0000,,Doomdah Dialogue: 0,0:33:11.04,0:33:12.04,Default,,0000,0000,0000,,Bence bu skecin Dialogue: 0,0:33:12.04,0:33:13.88,Default,,0000,0000,0000,,büyük büyük artısı Dialogue: 0,0:33:13.88,0:33:15.46,Default,,0000,0000,0000,,ekinezya karakteri oldu. Dialogue: 0,0:33:15.50,0:33:16.33,Default,,0000,0000,0000,,Evet. Dialogue: 0,0:33:16.33,0:33:17.33,Default,,0000,0000,0000,,Müthiş bir karakter istersin. Dialogue: 0,0:33:17.33,0:33:19.00,Default,,0000,0000,0000,,O peruğu mahvettik. Dialogue: 0,0:33:19.00,0:33:21.38,Default,,0000,0000,0000,,Bir mağazadan Dialogue: 0,0:33:21.38,0:33:22.83,Default,,0000,0000,0000,,peruk aldığınızda Dialogue: 0,0:33:22.83,0:33:23.67,Default,,0000,0000,0000,,onlar güzeldir Dialogue: 0,0:33:23.67,0:33:25.75,Default,,0000,0000,0000,,ama biz etrafına bir şeyler attık. Dialogue: 0,0:33:25.75,0:33:28.21,Default,,0000,0000,0000,,Her çeşit berbat şeyi Dialogue: 0,0:33:28.21,0:33:29.58,Default,,0000,0000,0000,,birbirine karıştırdık. Dialogue: 0,0:33:29.58,0:33:30.83,Default,,0000,0000,0000,,Neye dikkat ettim biliyor musun? Dialogue: 0,0:33:30.83,0:33:32.46,Default,,0000,0000,0000,,Bu listedeki en iyi Dialogue: 0,0:33:32.46,0:33:36.17,Default,,0000,0000,0000,,kostümlerinin birçoğu şöyle, çılgın bir ceket ve sonra... Dialogue: 0,0:33:36.17,0:33:37.54,Default,,0000,0000,0000,,Üstsüz. Dialogue: 0,0:33:38.54,0:33:41.08,Default,,0000,0000,0000,,2020 için trend oluyor gibi. Dialogue: 0,0:33:41.46,0:33:44.17,Default,,0000,0000,0000,,İnsanlara istedikleri şeyi ver. Dialogue: 0,0:33:44.79,0:33:46.83,Default,,0000,0000,0000,,Bu sonuncusu. Dialogue: 0,0:33:46.83,0:33:48.58,Default,,0000,0000,0000,,Listenin sonuna Dialogue: 0,0:33:48.58,0:33:50.12,Default,,0000,0000,0000,,ulaştık. Dialogue: 0,0:33:50.12,0:33:52.33,Default,,0000,0000,0000,,Bu bizim ilk karantina skecimizdi. Dialogue: 0,0:33:52.33,0:33:54.38,Default,,0000,0000,0000,,Muhtemelen her şeyin en iyisiydi. Dialogue: 0,0:33:54.38,0:33:55.96,Default,,0000,0000,0000,,Bu yıl en çok izlenen Dialogue: 0,0:33:55.96,0:33:56.79,Default,,0000,0000,0000,,videomuz bu muydu? Dialogue: 0,0:33:56.79,0:33:57.58,Default,,0000,0000,0000,,- Bence öyleydi.\N- Evet. Dialogue: 0,0:33:57.58,0:34:00.38,Default,,0000,0000,0000,,2020'de İrlanda'da YouTube üzerinden en çok izlenen Dialogue: 0,0:34:00.38,0:34:01.83,Default,,0000,0000,0000,,üçüncü video oldu. Dialogue: 0,0:34:01.83,0:34:02.67,Default,,0000,0000,0000,,Öyle mi oldu? Dialogue: 0,0:34:02.67,0:34:04.92,Default,,0000,0000,0000,,Evet, bu Karantina Matematik Dersi Felaketi. Dialogue: 0,0:34:04.92,0:34:05.79,Default,,0000,0000,0000,,Bunu bilmiyordum. Bu müthiş. Dialogue: 0,0:34:05.79,0:34:06.83,Default,,0000,0000,0000,,Evet. Dialogue: 0,0:34:06.83,0:34:09.92,Default,,0000,0000,0000,,- Bizi kim yenmiş?\N- İki Amerikalı. Dialogue: 0,0:34:09.92,0:34:11.04,Default,,0000,0000,0000,,Bu sayılmaz. Dialogue: 0,0:34:11.04,0:34:11.38,Default,,0000,0000,0000,,Biliyorum. Dialogue: 0,0:34:12.96,0:34:14.17,Default,,0000,0000,0000,,Herkese günaydın. Dialogue: 0,0:34:15.29,0:34:16.83,Default,,0000,0000,0000,,Günaydın Bay O'Rourke. Dialogue: 0,0:34:16.83,0:34:19.71,Default,,0000,0000,0000,,Birkaç kişinin daha bağlanabilmesi için biraz bekleyelim. Dialogue: 0,0:34:19.88,0:34:21.17,Default,,0000,0000,0000,,Efendim, neden eşofman giyiyorsunuz? Dialogue: 0,0:34:22.71,0:34:24.04,Default,,0000,0000,0000,,Çünkü evdeyim Darren. Dialogue: 0,0:34:24.46,0:34:25.67,Default,,0000,0000,0000,,Tuhaf görünüyor efendim. Dialogue: 0,0:34:26.00,0:34:26.96,Default,,0000,0000,0000,,Kusura bakmayın Dialogue: 0,0:34:27.29,0:34:28.62,Default,,0000,0000,0000,,ama bunların hepsi biraz tuhaf. Dialogue: 0,0:34:28.96,0:34:30.29,Default,,0000,0000,0000,,Eğer sınavlar iptal edilecekse Dialogue: 0,0:34:30.29,0:34:31.67,Default,,0000,0000,0000,,çalışmanın anlamı nedir ki efendim? Dialogue: 0,0:34:32.46,0:34:34.29,Default,,0000,0000,0000,,Bak, sınavlar iptal edilecek mi bilmiyoruz. Dialogue: 0,0:34:34.29,0:34:36.50,Default,,0000,0000,0000,,Zamanında yapılacağını varsayalım, tamam mı? Dialogue: 0,0:34:36.88,0:34:38.17,Default,,0000,0000,0000,,Nasılsa hepimiz öleceğiz. Dialogue: 0,0:34:38.50,0:34:40.08,Default,,0000,0000,0000,,Hepimiz ölmeyeceğiz. Dialogue: 0,0:34:40.12,0:34:41.42,Default,,0000,0000,0000,,Bazılarımız ölebilir efendim. Dialogue: 0,0:34:41.42,0:34:43.39,Default,,0000,0000,0000,,Bayan Feeney'in yüksek risk altında olduğunu söyleyebilirim. Dialogue: 0,0:34:43.42,0:34:45.00,Default,,0000,0000,0000,,Bayan Feeney iyi. Dialogue: 0,0:34:45.46,0:34:47.42,Default,,0000,0000,0000,,Çalışma sayfasındaki birinci soruyu nasıl çözdünüz? Dialogue: 0,0:34:47.46,0:34:48.75,Default,,0000,0000,0000,,Çalışma sayfası mı vardı? Dialogue: 0,0:34:49.88,0:34:51.38,Default,,0000,0000,0000,,E-postaya eklediğim? Dialogue: 0,0:34:51.71,0:34:53.12,Default,,0000,0000,0000,,Hiç ek yoktu efendim. Dialogue: 0,0:34:53.75,0:34:54.25,Default,,0000,0000,0000,,Ne? Dialogue: 0,0:34:54.25,0:34:56.59,Default,,0000,0000,0000,,Ekli olduğunu söylemişsiniz; ama hiç ek yoktu. Dialogue: 0,0:34:56.75,0:34:59.30,Default,,0000,0000,0000,,Neden kimse bana bunu söylemedi? Dialogue: 0,0:34:59.88,0:35:02.25,Default,,0000,0000,0000,,Pekala. Drive dosyası olarak tekrar gönderiyorum. Dialogue: 0,0:35:02.42,0:35:04.44,Default,,0000,0000,0000,,Soruları bir TikTok olarak koymalısınız. Dialogue: 0,0:35:05.21,0:35:06.04,Default,,0000,0000,0000,,Ne-Tok? Dialogue: 0,0:35:06.29,0:35:07.64,Default,,0000,0000,0000,,Bir öğretim yazılımı mı bu? Dialogue: 0,0:35:07.96,0:35:10.33,Default,,0000,0000,0000,,Hepsini Instagram hikayenize koyun efendim. Dialogue: 0,0:35:10.33,0:35:11.29,Default,,0000,0000,0000,,Instagram'da yokum. Dialogue: 0,0:35:11.46,0:35:13.04,Default,,0000,0000,0000,,Sakıncası yoksa, şimdi yazın. Dialogue: 0,0:35:13.33,0:35:15.17,Default,,0000,0000,0000,,x² - 4 Dialogue: 0,0:35:15.46,0:35:16.79,Default,,0000,0000,0000,,Benim kalemim yok efendim. Dialogue: 0,0:35:17.04,0:35:17.54,Default,,0000,0000,0000,,Tamam. Dialogue: 0,0:35:17.54,0:35:18.92,Default,,0000,0000,0000,,Anne! Kalemin var mı? Dialogue: 0,0:35:18.92,0:35:20.33,Default,,0000,0000,0000,,Meşgulüm; babana sor. Dialogue: 0,0:35:20.67,0:35:22.12,Default,,0000,0000,0000,,Baba! Bana kalem lazım. Dialogue: 0,0:35:22.12,0:35:23.54,Default,,0000,0000,0000,,Yüzüklerin Efendisi'ni izliyor. Dialogue: 0,0:35:23.54,0:35:24.79,Default,,0000,0000,0000,,Evan, lütfen mikrofonunu kapat. Dialogue: 0,0:35:24.79,0:35:26.50,Default,,0000,0000,0000,,Evden çalıştığını sanıyordum. Dialogue: 0,0:35:28.17,0:35:29.21,Default,,0000,0000,0000,,Evet. Üzgünüm efendim. Dialogue: 0,0:35:29.21,0:35:30.71,Default,,0000,0000,0000,,Evan, lütfen mikrofonunu kapat. Dialogue: 0,0:35:32.50,0:35:33.46,Default,,0000,0000,0000,,Evet, doğru... Dialogue: 0,0:35:33.46,0:35:35.83,Default,,0000,0000,0000,,x² - 4 = 5 Dialogue: 0,0:35:35.83,0:35:37.00,Default,,0000,0000,0000,,Bana e-posta gelmedi efendim. Dialogue: 0,0:35:37.00,0:35:39.62,Default,,0000,0000,0000,,Peki, hızlıca gönderirim. E-posta adresin nedir James? Dialogue: 0,0:35:39.62,0:35:41.04,Default,,0000,0000,0000,,James alt çizgi Dialogue: 0,0:35:41.46,0:35:42.42,Default,,0000,0000,0000,,schlongman Dialogue: 0,0:35:42.62,0:35:43.75,Default,,0000,0000,0000,,@gmail.com Dialogue: 0,0:35:46.17,0:35:48.04,Default,,0000,0000,0000,,Schlongman mı? Soyadının Longman olduğunu sanıyordum? Dialogue: 0,0:35:48.67,0:35:49.25,Default,,0000,0000,0000,,Öyle. Dialogue: 0,0:35:50.79,0:35:52.96,Default,,0000,0000,0000,,Barry Kiernan derse katılmaya karar verdi. Dialogue: 0,0:35:52.96,0:35:53.92,Default,,0000,0000,0000,,Saat kaç? Dialogue: 0,0:35:53.96,0:35:56.58,Default,,0000,0000,0000,,Üzgünüm efendim. Bay Walsh'ın çevrimiçi dersindeydik. Dialogue: 0,0:35:57.32,0:36:01.05,Default,,0000,0000,0000,,Bay Walsh'ın dersinden çıkıp benimkini tıklaman ne kadar uzun sürmüş, değil mi? Dialogue: 0,0:36:01.08,0:36:01.58,Default,,0000,0000,0000,,Evet. Dialogue: 0,0:36:01.71,0:36:03.33,Default,,0000,0000,0000,,Peki, tekrar geç kalma. Dialogue: 0,0:36:03.54,0:36:06.75,Default,,0000,0000,0000,,İkinci dereceden denklemleri işliyoruz. x² - 4 = 5 Dialogue: 0,0:36:06.75,0:36:07.96,Default,,0000,0000,0000,,Matematik b*ktan. Dialogue: 0,0:36:08.75,0:36:09.92,Default,,0000,0000,0000,,Kim dedi bunu? Dialogue: 0,0:36:10.12,0:36:11.75,Default,,0000,0000,0000,,Bay O'Rourke bir aptal. Dialogue: 0,0:36:12.67,0:36:13.92,Default,,0000,0000,0000,,Mulldowney sen misin bu? Dialogue: 0,0:36:14.33,0:36:16.04,Default,,0000,0000,0000,,Sen olduğunu biliyorum Mulldowney. Dialogue: 0,0:36:16.88,0:36:18.50,Default,,0000,0000,0000,,Tamam, bu hesap şimdi engellendi. Dialogue: 0,0:36:19.50,0:36:20.38,Default,,0000,0000,0000,,Üzgünüm çocuklar, şimdi... Dialogue: 0,0:36:20.42,0:36:21.58,Default,,0000,0000,0000,,Efendim, tuvalete gidebilir miyim? Dialogue: 0,0:36:21.58,0:36:22.08,Default,,0000,0000,0000,,Ne? Dialogue: 0,0:36:22.46,0:36:22.96,Default,,0000,0000,0000,,Kevin Dialogue: 0,0:36:22.96,0:36:25.21,Default,,0000,0000,0000,,kendi evindesin. İstediğin yere git. Dialogue: 0,0:36:25.25,0:36:25.79,Default,,0000,0000,0000,,Teşekkürler. Dialogue: 0,0:36:28.17,0:36:30.67,Default,,0000,0000,0000,,Alan Ryan bilgisayarın başına geri dön. Dialogue: 0,0:36:32.08,0:36:34.33,Default,,0000,0000,0000,,Alan Ryan hemen bilgisayarına geri dön. Dialogue: 0,0:36:34.33,0:36:36.100,Default,,0000,0000,0000,,Bunun bir GIF olduğunu söyleyebilirim; döngü içindesin. Dialogue: 0,0:36:36.100,0:36:39.46,Default,,0000,0000,0000,,Hayatın boyunca, derslerime bu kadar ilgi gösterdiği hiç görmedim. Dialogue: 0,0:36:40.58,0:36:43.42,Default,,0000,0000,0000,,Sakıncası yoksa şimdi denklem çözeceğiz. Dialogue: 0,0:36:44.75,0:36:45.92,Default,,0000,0000,0000,,Yüce Tanrım. Dialogue: 0,0:36:46.12,0:36:46.62,Default,,0000,0000,0000,,Kevin. Dialogue: 0,0:36:47.00,0:36:48.83,Default,,0000,0000,0000,,Kevin telefonunu tuvalete götürdün. Dialogue: 0,0:36:49.46,0:36:51.38,Default,,0000,0000,0000,,Kevin'in kamerasını kapatmayı bilen var mı? Dialogue: 0,0:36:51.42,0:36:52.04,Default,,0000,0000,0000,,Çabuk! Dialogue: 0,0:36:52.33,0:36:52.83,Default,,0000,0000,0000,,Çocuklar? Dialogue: 0,0:36:53.29,0:36:56.08,Default,,0000,0000,0000,,Merhaba Bay O'Rourke. Ben Daniel'in babasıyım. Dialogue: 0,0:36:56.08,0:36:57.96,Default,,0000,0000,0000,,Gelişimi hakkında konuşmak istiyorum. Dialogue: 0,0:36:58.21,0:36:59.04,Default,,0000,0000,0000,,Evet ıı... Dialogue: 0,0:36:59.21,0:37:01.25,Default,,0000,0000,0000,,Cebelleşiyor gibi görünüyor, biliyorsunuz. Dialogue: 0,0:37:01.25,0:37:03.83,Default,,0000,0000,0000,,Noel'de D- almak yeterince iyi değil. Dialogue: 0,0:37:03.83,0:37:04.33,Default,,0000,0000,0000,,Öyle değil mi? Dialogue: 0,0:37:04.49,0:37:06.21,Default,,0000,0000,0000,,Başka bir zaman konuşmam gerekiyor. Dialogue: 0,0:37:06.21,0:37:09.54,Default,,0000,0000,0000,,Peki. Ben evden çalışıyorum, bu yüzden her zaman müsaitim. Dialogue: 0,0:37:10.08,0:37:11.21,Default,,0000,0000,0000,,Bahçede olacağım. Tamam mı? Dialogue: 0,0:37:11.21,0:37:11.71,Default,,0000,0000,0000,,Tamam. Dialogue: 0,0:37:12.46,0:37:15.67,Default,,0000,0000,0000,,Çocuklar, x² = 9 ise x nedir? Dialogue: 0,0:37:15.67,0:37:16.83,Default,,0000,0000,0000,,John, cevap vermek ister misin? Dialogue: 0,0:37:17.92,0:37:18.46,Default,,0000,0000,0000,,Ee... Dialogue: 0,0:37:19.00,0:37:19.92,Default,,0000,0000,0000,,John baş aşağısın. Dialogue: 0,0:37:19.96,0:37:20.88,Default,,0000,0000,0000,,Oo kusura bakmayın. Dialogue: 0,0:37:22.00,0:37:22.58,Default,,0000,0000,0000,,İşte oldu. Dialogue: 0,0:37:22.75,0:37:24.29,Default,,0000,0000,0000,,Hala baş aşağısın John. Dialogue: 0,0:37:24.29,0:37:25.88,Default,,0000,0000,0000,,Sanırım cevabı biliyorum. Dialogue: 0,0:37:26.38,0:37:28.29,Default,,0000,0000,0000,,Collin Everest Dağı'ndasın, çok iyi. Dialogue: 0,0:37:28.54,0:37:29.96,Default,,0000,0000,0000,,Cevap 16 mı efendim? Dialogue: 0,0:37:30.46,0:37:32.50,Default,,0000,0000,0000,,Stephen baharat pazarındasın, çok akıllıca. Dialogue: 0,0:37:33.00,0:37:35.62,Default,,0000,0000,0000,,Cevap 16 değil çocuklar. Dialogue: 0,0:37:35.62,0:37:38.17,Default,,0000,0000,0000,,Biraz mizahın sakıncası yok Dialogue: 0,0:37:38.17,0:37:39.71,Default,,0000,0000,0000,,ama şimdiye kadar hiçbir şey işlemedik. Dialogue: 0,0:37:39.71,0:37:40.83,Default,,0000,0000,0000,,Bu yüzden işe koyulalım... Dialogue: 0,0:37:40.83,0:37:42.29,Default,,0000,0000,0000,,Evimde ne yapıyorsunuz efendim? Dialogue: 0,0:37:43.12,0:37:43.83,Default,,0000,0000,0000,,Houlihan! Dialogue: 0,0:37:43.83,0:37:45.04,Default,,0000,0000,0000,,Şunu hemen kaldır. Dialogue: 0,0:37:45.42,0:37:46.33,Default,,0000,0000,0000,,Buna hakkın yok. Dialogue: 0,0:37:46.33,0:37:47.54,Default,,0000,0000,0000,,Burada olmamalısınız efendim. Dialogue: 0,0:37:47.96,0:37:49.58,Default,,0000,0000,0000,,Sosyal mesafeyi korumalısınız. Dialogue: 0,0:37:50.17,0:37:50.67,Default,,0000,0000,0000,,İyi. Dialogue: 0,0:37:50.67,0:37:51.88,Default,,0000,0000,0000,,Kaldır şunu Houlihan. Dialogue: 0,0:37:51.92,0:37:53.79,Default,,0000,0000,0000,,P_O'Riordon Dialogue: 0,0:37:53.79,0:37:55.08,Default,,0000,0000,0000,,@St.killians.net Dialogue: 0,0:37:55.08,0:37:57.46,Default,,0000,0000,0000,,Hemen müdürle Skype üzerinden görüşeceksin. Dialogue: 0,0:37:57.79,0:37:59.50,Default,,0000,0000,0000,,Bay O'Rourke bir mankafadır. Dialogue: 0,0:37:59.71,0:38:00.21,Default,,0000,0000,0000,,Oi! Dialogue: 0,0:38:00.54,0:38:02.17,Default,,0000,0000,0000,,Bu kadar. Bu kadar. Dialogue: 0,0:38:02.50,0:38:03.46,Default,,0000,0000,0000,,Artık umurumda değil. Dialogue: 0,0:38:03.75,0:38:04.92,Default,,0000,0000,0000,,Yeterince gördüm. Dialogue: 0,0:38:05.12,0:38:06.50,Default,,0000,0000,0000,,Bunu kalbimdeki iyilikle yapıyorum. Dialogue: 0,0:38:06.54,0:38:07.83,Default,,0000,0000,0000,,Kendi zamanımda üstelik. Dialogue: 0,0:38:07.83,0:38:09.04,Default,,0000,0000,0000,,Açıkçası... Dialogue: 0,0:38:09.46,0:38:10.71,Default,,0000,0000,0000,,Başarısız olursanız umurumda değil. Dialogue: 0,0:38:10.71,0:38:12.62,Default,,0000,0000,0000,,Duydunuz mu? Artık umurumda değil. Dialogue: 0,0:38:12.62,0:38:14.00,Default,,0000,0000,0000,,Yüzüklerin Efendisi'ni izlemeye gidiyorum. Dialogue: 0,0:38:18.38,0:38:19.83,Default,,0000,0000,0000,,Cevap 3 mü? Dialogue: 0,0:38:22.88,0:38:23.38,Default,,0000,0000,0000,,Merhaba? Dialogue: 0,0:38:24.54,0:38:27.12,Default,,0000,0000,0000,,Sınavlar hakkında endişelenen başkası var mı? Dialogue: 0,0:38:29.33,0:38:31.71,Default,,0000,0000,0000,,İşte, 2020'nin favori skeçlerini izlediniz. Dialogue: 0,0:38:31.71,0:38:33.21,Default,,0000,0000,0000,,Seçimlerimizin çoğuna katıldığınızı umuyoruz Dialogue: 0,0:38:33.21,0:38:34.79,Default,,0000,0000,0000,,ya da en azından keyif aldığınızı. Dialogue: 0,0:38:34.79,0:38:37.08,Default,,0000,0000,0000,,Eğer izlemediyseniz yorum yazın ki bilelim. Dialogue: 0,0:38:37.08,0:38:38.38,Default,,0000,0000,0000,,Yapmayın! Dialogue: 0,0:38:38.38,0:38:39.92,Default,,0000,0000,0000,,Lütfen sadece pozitif yorumlar yazın. Dialogue: 0,0:38:39.92,0:38:43.60,Default,,0000,0000,0000,,Lütfen bunu kaldıramam. Bu yıldan sonra çok kırılganım. Dialogue: 0,0:38:44.23,0:38:46.38,Default,,0000,0000,0000,,2020 boyunca videolarımızı izlediğiniz için teşekkürler Dialogue: 0,0:38:46.38,0:38:48.75,Default,,0000,0000,0000,,ve bizi izlemeyle, Patreon'la Dialogue: 0,0:38:48.75,0:38:51.83,Default,,0000,0000,0000,,ürünlerle, videoları paylaşmakla -devam et- Dialogue: 0,0:38:51.83,0:38:55.38,Default,,0000,0000,0000,,hangi şekilde olursa olsun desteklediğiniz için. Dialogue: 0,0:38:55.38,0:38:57.25,Default,,0000,0000,0000,,Gösterdiğiniz ilgi için teşekkürler. Dialogue: 0,0:38:57.25,0:38:59.83,Default,,0000,0000,0000,,Bu hep hayret verici Dialogue: 0,0:38:59.83,0:39:02.38,Default,,0000,0000,0000,,ve ne zaman bununla karşılaşsak buna bayılıyoruz. Dialogue: 0,0:39:02.38,0:39:05.54,Default,,0000,0000,0000,,Bu yüzden lütfen, lütfen skeçleri beğenerek Dialogue: 0,0:39:05.54,0:39:07.71,Default,,0000,0000,0000,,bizi cesaretlendirmeye devam edin. Dialogue: 0,0:39:07.71,0:39:08.54,Default,,0000,0000,0000,,Evet, buna alıştık. Dialogue: 0,0:39:08.54,0:39:10.79,Default,,0000,0000,0000,,Bu yüzden bu azalırsa Dialogue: 0,0:39:10.79,0:39:11.92,Default,,0000,0000,0000,,daha fazlasına ihtiyacımız olur. Dialogue: 0,0:39:11.92,0:39:13.25,Default,,0000,0000,0000,,Daha fazlasına ihtiyacımız var. Dialogue: 0,0:39:13.25,0:39:14.08,Default,,0000,0000,0000,,2020'de gösteri Dialogue: 0,0:39:14.08,0:39:15.38,Default,,0000,0000,0000,,yapamamış olabiliriz; ama bir sürü insan Dialogue: 0,0:39:15.38,0:39:17.75,Default,,0000,0000,0000,,kanalımıza gelip bu çılgın karantinada Dialogue: 0,0:39:17.75,0:39:20.46,Default,,0000,0000,0000,,videolarımızı izledi. Dialogue: 0,0:39:20.46,0:39:22.42,Default,,0000,0000,0000,,Hoş geldiniz ve çok teşekkür ederiz. Dialogue: 0,0:39:22.42,0:39:26.00,Default,,0000,0000,0000,,Eh Doommdahhhhhh Dialogue: 0,0:39:30.38,0:39:32.92,Default,,0000,0000,0000,,Yılı bitiren iyi bir senkronizasyon.