0:00:00.846,0:00:04.452
ကျွန်ုပ်တို့ဟာ လူ့သမိုင်းမှာ[br]ကြီးမားတဲ့တိုးတက်မှုကို ကြုံနေရတာပါ

0:00:04.452,0:00:07.885
လွန်ခဲ့တဲ့ဆယ်စုနှစ်တွေအတွင်း [br]ကမ္ဘာ့စီးပွားရေးစျေးကွက် ကျယ်ပြန့်မှုဟာ

0:00:07.909,0:00:12.690
ကမ္ဘာ့လူဦးရေရဲ့ သုံးပုံတစ်ပုံကို [br]အလွန်အမင်းဆင်းရဲမှုကနေ ကယ်တင်ခဲ့ပါတယ်

0:00:12.714,0:00:16.222
သို့သော် မျက်ကွယ်ပြုမရနိုင်တဲ့[br]ကျရှုံးမှုကြီးတခုကိုလည်း ရင်ဆိုင်နေရပါတယ်

0:00:16.222,0:00:18.362
လူတွေကို ဆင်းရဲတွင်းကဆွဲတင်ဖို့[br]ကြိုးပမ်းမှုဟာ

0:00:18.362,0:00:21.474
ဆင်းရဲမှုဒဏ် အပြင်းထန်ဆုံးခံစားနေရသူတွေကို[br]ဆွဲမခေါ်နိုင်ခဲ့ပါဘူး

0:00:21.474,0:00:23.043
အလွန်အမင်းဆင်းရဲနွမ်းပါးသူတွေပေါ့

0:00:23.043,0:00:27.164
အလွန်အမင်းဆင်းရဲသူတွေဆိုတာ ငွေကြေးဆိုင်ရာ[br]အဓိပ္ပါယ်ဖွင့်ဆိုချက်နဲ့တင်ပြောလို့မရပါဘူး

0:00:27.164,0:00:29.066
ကျနော်တို့ရင်းနှီးကျွမ်းဝင်နေတာမျိုး-

0:00:29.066,0:00:31.700
တစ်နေ့ နှစ်ဒေါ်လာအောက် ဝင်ငွေရှိရင်[br]အလွန်ဆင်းရဲတယ်ပေါ့

0:00:31.700,0:00:34.847
ပိုင်ဆိုင်မှုတွေ မရှိတာ ထက်လည်းပိုပါတယ်

0:00:34.847,0:00:36.934
ခြံမွေးတိရစ္ဆာန် [br]သို့မဟုတ် မြေယာမျိုးပေါ့

0:00:36.934,0:00:41.002
အလွန်အမင်းဆင်းရဲတယ်ဆိုတာ သင့်ဂုဏ်သိက္ခာ[br]ဖယ်ရှားခံလိုက်ရတာပါပဲ

0:00:41.026,0:00:43.114
သင့်ရည်ရွယ်ချက်၊ သင့်တန်ဖိုးတွေရောပေါ့

0:00:43.114,0:00:44.935
သီးသန့်နေတာကို ဆိုလိုပါတယ်

0:00:44.935,0:00:48.134
သင်ဟာ သင့်အသိုင်းအဝိုင်းအတွက်[br]ဝန်ထုပ်ဝန်ပိုးတစ်ခု ဖြစ်လာတာမို့ပါ

0:00:48.134,0:00:51.321
ကောင်းမွန်တဲ့အနာဂတ်ကို မျှော်မှန်း[br]မရနိုင်တာကို ဆိုလိုပါတယ်

0:00:51.345,0:00:53.918
သင်နဲ့ သင့်မိသားစုအတွက်ပေါ့

0:00:53.941,0:00:55.764
၂၀၁၉ခုနှစ် နှစ်ကုန်အထိ

0:00:55.788,0:01:00.694
ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်း အလွန်အမင်းဆင်းရဲသူ[br]သန်းပေါင်း ၄၀၀လောက် ရှိပါတယ်

0:01:00.718,0:01:05.325
ဒါဟာ အမေရိကန်ပြည်‌ထောင်စုနဲ့ ကနေဒါ[br]နှစ်နိုင်ငံပေါင်းလူဦးရေထက် ပိုများပါတယ်

0:01:06.071,0:01:07.742
ပြီးတော့ ကပ်ဘေးတစ်ခုခုများ ကျခဲ့ရင်

0:01:07.766,0:01:12.299
ကူးစက်ရောဂါ၊ သဘာဝဘေးအန္တရာယ် ဒါမှမဟုတ်[br]လူကြောင့်ဖြစ်တဲ့‌ဘေး တစ်ခုခုပေါ့

0:01:12.323,0:01:15.188
အဲလိုဖြစ်ရင် ဒီအရေအတွက်ဟာ[br]သိသိသာသာ ထိုးတက်သွားပါတယ်

0:01:16.038,0:01:19.814
ကျနော့် အဖေ Fazle Abed ဟာ[br]ကုမ္ပဏီဝန်ထမ်းအလုပ်ကို စွန့်ခဲ့ပါတယ်

0:01:19.838,0:01:23.347
BRACကို ဒီဘင်္ဂလားဒေရှ့်နိုင်ငံမှာ[br]၁၉၇၂ခုနှစ်က တည်ထောင်ဖို့ပါ

0:01:23.347,0:01:25.886
ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်ဟာ[br]သင်္ဘောပျက်ကြီးတစ်စင်းဖြစ်ခဲ့တယ်

0:01:25.886,0:01:28.522
အပျက်အစီးများတဲ့ ဆိုင်ကလုန်းကို[br]ကြုံခဲ့ရတယ်

0:01:28.546,0:01:31.365
သူ့နောက်မှာ လွတ်လပ်ရေးအတွက်[br]ရက်စက်ကြမ်းတမ်းတဲ့စစ်ပွဲပေါ့

0:01:31.849,0:01:35.432
အဆင်းရဲတကာ့ အဆင်းရဲဆုံးတွေနဲ့ တွဲလုပ်ရင်း[br]ကျနော့အဖေ သဘောပေါက်လာတာက

0:01:35.456,0:01:39.617
ဆင်းရဲခြင်းဆိုတာ ဝင်ငွေနဲ့ ပိုင်ဆိုင်မှု[br]မရှိတာထက် ပိုတယ် ဆိုတာပါ

0:01:39.641,0:01:42.171
မျှော်လင့်ချက်မဲ့နေတာလည်း ဆင်းရဲခြင်းပါပဲ

0:01:42.965,0:01:45.049
လူတွေက ဆင်းရဲတွင်းထဲ ပိတ်မိနေခဲ့ပါတယ်

0:01:45.073,0:01:48.796
ဘာလို့ဆိုတော့ သူ့တို့အခြေအနေက ဒီထက်[br]ပိုကောင်းလာစရာမရှိဘူးလို့ ခံစားရလို့ပေါ့

0:01:48.820,0:01:51.828
ဆင်းရဲခြင်းဆိုတာ သူတို့အဖို့ နေနဲ့ လလိုပဲ

0:01:51.852,0:01:54.176
ဘုရားသခင်ပေးထားတဲ့ အရာတစ်ခုပေါ့

0:01:54.613,0:01:57.331
ဆင်းရဲနွမ်းပါးမှုလျှော့ချရေးအစီအမံတွေ[br]အောင်မြင်ဖို့ဆိုရင်

0:01:57.331,0:02:00.809
သူတို့ဟာ မျှော်လင့်ချက်နဲ့ ကိုယ်ပိုင်[br]တန်ဖိုးတွေကို ထည့်ပေးဖို့လိုအပ်ပါတယ်

0:02:00.809,0:02:02.727
ဒါမှလည်း အကူအညီအနည်းငယ်နဲ့

0:02:02.727,0:02:05.737
လူတွေဟာ သူတို့ကိုယ်တိုင်[br]ဆင်းရဲတွင်းက ရုန်းထွက်နိုင်မှာဖြစ်ပါတယ်

0:02:05.737,0:02:09.128
BRAC ဟာ ဘွဲ့ရသည်အထိထောက်ပံ့တဲ့နည်းကို[br]ရှေ့ဆောင် ကျင့်သုံးခဲ့တယ်

0:02:09.152,0:02:13.233
ဝင်ငွေချို့တဲ့မှုကို ဖြေရှင်းပေးတဲ့[br]အလွန်အမင်းဆင်းရဲမှုအတွက် အဖြေတစ်ခုပါ

0:02:13.233,0:02:15.327
မျှော်လင့်ချက် ကင်းမဲ့မှုကို ရောပေါ့

0:02:15.327,0:02:17.907
ဒီနည်းဟာ အဓိကအားဖြင့် အမျိုးသမီးတွေအတွက်[br]အလုပ်ဖြစ်ပါတယ်

0:02:17.907,0:02:21.345
ဘာလို့ဆို အမျိုးသမီးတွေဟာ အလွန်အမင်း[br]ဆင်းရဲမှုဒဏ် အခံရဆုံးသူတွေမို့ပါ

0:02:21.345,0:02:24.528
သူတို့ နဲ့ သူတို့မိသားစုတွေကိုပါ[br]ကယ်ထုတ်နိုင်ခြေ အများဆုံးသူတွေပါ

0:02:24.528,0:02:25.680
ဆင်းရဲတွင်းကနေပေါ့

0:02:25.704,0:02:27.337
နှစ်နှစ်တာ ကာလအတွင်းမှာ

0:02:27.361,0:02:29.428
ကျနော်တို့ အဓိက လေးမျိုးကို လုပ်ဆောင်ပါတယ်

0:02:29.435,0:02:32.879
ပထမက အမျိုးသမီးရဲ့အခြေခံလိုအပ်ချက်တွေ[br]ကျနော်တို့ ပံ့ပိုးပေးတယ်

0:02:32.879,0:02:35.532
သူ့ကို အစားအသောက် ဒါမှမဟုတ် ငွေသား[br]ပေးခြင်းဖြင့်ပေါ့

0:02:35.532,0:02:38.112
ဒါဟာ ရှင်သန်ဖို့အတွက် အခြေခံအကျဆုံးကို[br]ပေးတာပဲပေါ့

0:02:38.112,0:02:41.296
ဒုတိယက သူကို ကောင်းမွန်တဲ့ အလုပ်အကိုင်[br]ပေးနိုင်ဖို့ ကြိုးပမ်းတယ်

0:02:41.296,0:02:44.293
သူကို ခြံမွေးတိရစ္ဆာန်လို[br]ပိုင်ဆိုင်မှုတွေ ပေးခြင်းနဲ့

0:02:44.293,0:02:47.057
အဲဒီကနေ ဝင်ငွေရအောင် သူတို့ကို[br]လေ့ကျင့်ပေးခြင်းဖြင့်ပေါ့

0:02:47.081,0:02:50.275
တတိယအနေနဲ့က သူ ရလာတဲ့ဝင်ငွေကို[br]သူကိုယ်တိုင် စုဆောင်း စီမံ

0:02:50.275,0:02:52.272
ရင်းနှီးမြှုပ်နှံတတ်အောင် လေ့ကျင့်ပေး[br]ပါတယ်

0:02:52.272,0:02:55.820
ပြီးတော့ စတုတ္ထအနေနဲ့ သူ့ကို[br]လူ့အသိုင်းအဝိုင်းထဲ ပေါင်းစည်းပေးပါတယ်

0:02:55.844,0:02:58.180
ပထမ သူနဲ့တူတဲ့ အမျိုးသမီးအစုအဖွဲ့[br]တွေနဲ့ပေါ့

0:02:58.204,0:03:00.057
ပြီးတော့ သူ့ရဲ့အသိုင်းအဝိုင်းနဲ့ပေါ့

0:03:00.073,0:03:04.247
ဒီအဆင့်တစ်ခုစီဟာ အခြားတစ်ခုရဲ့[br]အောင်မြင်မှုအတွက် အခရာကျပါတယ်

0:03:04.271,0:03:08.009
သို့သော် အဓိကစွမ်းအားကတော့ မျှော်လင့်ချက်[br]ပြီးတော့ ဖြစ်နိုင်ခြေရှိမှုအလားအလာပါ

0:03:08.033,0:03:12.092
အမျိုးသမီးတွေဟာ သူတို့လက်ခံရရှိတဲ့ အနီးကပ်[br]ပို့ချမှုတွေကတစ်ဆင့် တိုးတက်လာကြတယ်

0:03:12.098,0:03:14.493
ကျနော် Jorina ဆိုတဲ့ အမျိုးသမီးအကြောင်း[br]ပြောပြပါမယ်

0:03:14.493,0:03:18.933
Jorinaကို ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ် ‌မြောက်ပိုင်းက[br]ဝေးသီတဲ့ရွာကလေး တစ်ရွာမှာမွေးခဲ့တယ်

0:03:18.933,0:03:20.449
တစ်ခါမှ ကျောင်းမနေဖူးပါဘူး

0:03:20.473,0:03:24.587
အသက်၁၅နှစ်မှာ နိုင်လိုမင်းထက်ပြုတတ်တဲ့[br]အမျိုးသားနဲ့ အိမ်ထောင်ချပေးခြင်းခံရတယ်

0:03:24.587,0:03:26.734
နောက်ဆုံးမှာ သူ့အမျိုးသားက သူ့ကို[br]ပစ်ထားခဲ့တယ်

0:03:26.734,0:03:28.514
သူ့မှာ ဝင်ငွေလည်းမရှိတဲ့အပြင်

0:03:28.538,0:03:33.047
ကျောင်းမနေရသေးတဲ့ အလွန်အမင်း[br]အာဟာရချို့တဲ့နေတဲ့ ကလေးနှစ်‌ယောက်နဲ့ပေါ့

0:03:33.071,0:03:35.336
အကူအညီတောင်းလို့ရမည့်သူကလည်း မရှိဆိုတော့

0:03:35.360,0:03:36.828
မျှော်လင့်ချက်မဲ့နေခဲ့တာပေါ့

0:03:37.366,0:03:42.050
Jorinaဟာ BRACရဲ့ ဘွဲ့ရသည်ထိထောက်ပံ့တဲ့[br]အစီအစဥ်ကို ၂၀၀၅ခုနှစ်မှာ ဝင်ခဲ့တယ်

0:03:42.050,0:03:43.999
သူ့အနေနဲ့ တစ်ပတ်ကို တစ်ဒေါ်လာရတယ်

0:03:44.023,0:03:45.182
နွားနှစ်ကောင်ရတယ်

0:03:45.182,0:03:46.781
စွန့်ဦးထွင်လုပ်ငန်းသင်တန်း အပြင်

0:03:46.781,0:03:49.499
သင်တန်းနည်းပြတစ်ယောက်ကလည်း တပတ်ကို[br]တစ်ကြိမ် လာကြည့်ပေးတယ်

0:03:49.499,0:03:51.464
သူဟာ ပိုင်ဆိုင်မှုတွေ တစ်စတစ်စ တိုးလာတယ်

0:03:51.488,0:03:53.183
ဒါပေမယ့် အရေးကြီးဆုံးကတော့

0:03:53.207,0:03:57.100
သူဟာ သူနဲ့ သူ့ကလေးတွေအတွက် ပိုမို[br]ကောင်းမွန်တဲ့ အနာဂတ်ကို မှန်းလာနိုင်တယ်

0:03:57.131,0:04:00.456
ခင်ဗျားတို့ Jorinaရဲ့ရွာကို ဒီနေ့[br]သွားကြည့်ကြည့်မယ် ဆိုရင်

0:04:00.480,0:04:04.222
သူဟာ သူ့ဒေသမှာ အကြီးဆုံးကုန်စုံဆိုင်[br]ဖွင့်ထားတာကို တွေ့ပါလိမ့်မယ်

0:04:04.222,0:04:06.980
သူဝယ်ထားတဲ့မြေတွေကို ဂုဏ်ယူစွာနဲ့[br]ခင်ဗျားတို့ကို ပြလိမ့်မယ်

0:04:06.980,0:04:09.119
သူ ဆောက်ထားတဲ့ အိမ်ရောပေါ့

0:04:09.125,0:04:12.345
ကျနော်တို့ ၂၀၀၂ခုနှစ်မှာ ဒီအစီအစဥ်ကို[br]စကတည်းက ဆိုရင် လက်ရှိမှာ

0:04:12.369,0:04:14.271
ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်က အမျိုးသမီး ၂သန်းခန့်ဟာ

0:04:14.271,0:04:18.187
သူတို့နဲ့ သူတို့မိသားစုတွေကိုပါ အလွန်အမင်း[br]ဆင်းရဲမှုက ဆွဲတင်နိုင်ခဲ့တယ်

0:04:18.187,0:04:20.526
ဒါဟာ လူဦးရေ ၉ သန်းနီးပါး ရှိပါတယ်

0:04:20.551,0:04:24.623
အိမ်ထောင်စုတစ်စုအတွက် ‌[br]ဒေါ်လာ၅၀၀သာ ကုန်ကျတဲ့ ဒီအစီအစဥ်ဟာ

0:04:24.647,0:04:26.356
၂ နှစ်ပဲ လုပ်ဆောင်ခဲ့တာဖြစ်ပါတယ်

0:04:26.380,0:04:28.964
ဒါပေမဲ့ အကျိုုးသက်ရောက်မှုကတော့ ဒိထက်မက[br]ပိုပါတယ်

0:04:28.988,0:04:32.031
London School of Economicsက သုတေသီတွေ[br]တွေ့ရှိခဲ့တာက

0:04:32.055,0:04:34.906
ဒီအစီအစဥ်မှာပါဝင်ပြီးနောက် ၇ နှစ်ကြာတဲ့အထိ

0:04:34.930,0:04:39.464
၉၂ရာခိုင်နှုန်းသော ပါဝင်ခဲ့သူတွေဟာ ဆက်လက်[br]ထိန်းထားနိုင်ခဲ့ တိုးမြှင့်နိုင်ခဲ့ကြပါတယ်

0:04:39.488,0:04:42.531
သူတို့ရဲ့ ဝင်ငွေ၊ ပိုင်ဆိုင်မှုတွေနဲ့[br]စားသုံးမှုတွေကိုပေါ့

0:04:42.531,0:04:44.798
Esther Duflo နဲ့ Abhijit Banerjeeဆိုတဲ့

0:04:44.822,0:04:47.759
မနှစ်က နိုဘယ်ဆုရခဲ့တဲ့ MIT စီးပွားရေး[br]ပညာရှင်နှစ်‌ယောက်ဟာ

0:04:47.759,0:04:50.673
နိုင်ငံပေါင်းစုံပါဝင်တဲ့ သုံးသပ်ချက်တွေကို[br]ဦးဆောင်ခဲ့ကြပါတယ်

0:04:50.673,0:04:54.374
ဘွဲ့ရခြင်းဟာ အထိရောက်ဆုံးနည်းတွေထဲက[br]တစ်ခုဖြစ်ကြောင်း တွေ့ရှိခဲ့ပါတယ်

0:04:54.374,0:04:56.742
ဆင်းရဲမှုဝဲသြဃကနေ ရုန်းထွက်နိုင်ဖို့ပေါ့

0:04:56.742,0:04:58.765
သို့သော် ကျနော့်အဖေဟာ ကျေနပ်ခြင်းမရှိပါဘူး

0:04:58.765,0:05:02.090
လူအချို့အတွက် အလုပ်ဖြစ်ခဲ့တဲ့ ဖြေရှင်းချက်[br]တခုကို ရှာတွေခဲ့တာကိုပေါ့

0:05:02.090,0:05:05.640
သူက အမြဲသိချင်ခဲ့တာက ထိုက်သင့်သလောက်[br]ရည်မှန်းချက်ကြီးရဲ့လား ဆိုတာကိုပေါ့

0:05:05.640,0:05:06.843
အတိုင်းအတာပမာဏ အရပေါ့

0:05:06.843,0:05:10.790
ဒါကြောင့် ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ်မှာ ကျနော်တို့ [br]တစ်နိုင်ငံလုံးအတိုင်းအတာနဲ့ အောင်မြင်တော့

0:05:10.790,0:05:14.313
ကျနော်တို့ တစ်ကမ္ဘာလုံးအတိုင်းအတာထိ[br]တိုးပြီး လုပ်နိုင်မလား သူသိချင်လာပါတယ်

0:05:14.313,0:05:16.967
ပြီးတော့ အဲ့ဒိမှာ အစိုးရတွေလည်း[br]ပါရမယ်ပေါ့

0:05:16.991,0:05:19.751
အစိုးရတွေဟာ ‌ဒေါ်လာဘီလီယံပေါင်းများစွာ[br]လျာထားသုံးစွဲကြတယ်

0:05:19.751,0:05:22.325
ဆင်းရဲနွမ်းပါးမှုတိုက်ဖျက်ရေးအစီအစဥ်တွေ[br]အတွက်ပေါ့

0:05:22.325,0:05:24.832
ဒါပေမဲ့ အဲဒီက ငွေအများအပြားဟာ လေလွင့်[br]ကုန်ပါတယ်

0:05:24.856,0:05:27.993
ဘာလို့လဲဆိုတော့ ဒီအစီအစဥ်တွေဟာ[br]အဆင်းရဲဆုံးသူတွေဆီ မရောက်ပါဘူး

0:05:28.017,0:05:32.474
ရောက်ခဲ့ရင်တောင်မှပဲ ထိရောက်တဲ့ ရေရှည်[br]အကျိူးသက်ရောက်မှု မရှိပါဘူး

0:05:32.474,0:05:35.739
ကျနော်တို့ဟာ အစိုးရတွေနဲ့ ပူးပေါင်း‌[br]ဆောင်ရွက်ဖို့ ကြိုးပမ်းနေပါတယ်

0:05:35.739,0:05:39.931
ဘွဲ့ရသည်ထိ ထောက်ပံ့တဲ့အစီအစဥ်ကို[br]လက်ခံတိုးမြှင့်လုပ်ဆောင်ရာမှာ ကူညီဖို့ပေါ့

0:05:39.931,0:05:43.208
‌ဒေါ်လာဘီလီယံများစွာရဲ့ သက်ရောက်မှုကို [br]တိုးမြှင့်ပေးမှာဖြစ်ပါတယ်

0:05:43.208,0:05:47.898
အလွန်အမင်းဆင်းရဲမှုကို တိုက်ဖျက်ဖို့[br]သူတို့ ဘတ်ဂျက်ချထားတဲ့ ငွေတွေပေါ့

0:05:47.898,0:05:51.038
ကျနော်တို့ အစီအစဥ်က နောက်ထပ်လူ ၂၁ သန်းကို[br]ကူညီဖို့ပါ

0:05:51.038,0:05:54.373
အလွန်အမင်းဆင်းရဲနွမ်းပါးမှုကနေ သူတို့[br]ကိုယ်တိုင် ရုန်းထွက်နိုင်အောင်ပါ

0:05:54.373,0:05:57.577
နောက်ထပ် ၆နှစ်အတွင်း နိုင်ငံပေါင်း[br]၈ နိုင်ငံမှာ လုပ်ဆောင်သွားမှာပါ

0:05:57.601,0:06:01.753
နိုင်ငံတနိုင်ငံစီမှာ ရှိနေမည့် BRAC[br]အဖွဲ့တွေရဲ့ အကူအညီနဲ့ပေါ့

0:06:02.410,0:06:07.814
၂၀၁၉ ဇူလိုင်လမှာ ကျနော့်အဖေမှာ ရောဂါ[br]ကျွမ်းပြီးဖြစ်တဲ့ ဦးနှောက်ကင်ဆာတွေ့ပါတယ်

0:06:07.838,0:06:09.722
အသက်ရှင်ဖို့ ၄လပဲ အချိန်ရပါတယ်

0:06:09.722,0:06:15.534
၄၇ နှစ်ကြာ BRAC ကို ဦးဆောင်ပြီးနောက်[br]အဖွဲ့အစည်းကနေ အနားယူခဲ့တုန်းက

0:06:15.558,0:06:18.299
အဖေက ကျနော်တို့ကို သတိပေးဖူးပါတယ်[br]သူ့တစ်သက်မှာတဲ့

0:06:18.299,0:06:21.770
အကောင်းမြင်မှုဟာ စိတ်ပျက်အားငယ်မှုအပေါ်[br]အမြဲ အနိုင်ယူတာကို သူတွေ့ရတယ်တဲ့

0:06:21.770,0:06:25.338
သင့်အနေနဲ့ လူတွေ ကိုယ့်ကိုကိုယ် ယုံကြည်မှု[br]ရှိလာအောင် လုပ်ပေးလိုက်မယ်ဆိုရင်

0:06:25.338,0:06:28.576
အဆင်းရဲဆုံးသူတွေတောင်မှ သူတို့ဘဝကို[br]ပြောင်းလဲပစ်နိုင်ပါတယ်

0:06:29.375,0:06:31.542
ကျနော့်အဖေဟာ ဒီဇင်ဘာလမှာ ကွယ်လွန်သွားပါတယ်

0:06:32.789,0:06:36.523
သူဟာ လူသန်းပေါင်းများစွာ ကိုယ့်ကိုကိုယ်[br]ယုံကြည်မှုရှိလာအောင် လုပ်ဆောင်ပေးခဲ့တယ်

0:06:36.547,0:06:38.558
သူ့ဘဝရဲ့ နောက်ဆုံးနေ့ရက်တွေမှာ အဖေဟာ

0:06:38.558,0:06:43.887
နောက်ထပ်လူသန်းပေါင်းများစွာအတွက် ဆက်လက်[br]လုပ်ဆောင်ပေးဖို့ ကျနော်တို့ကို မှာခဲ့ပါတယ်

0:06:43.887,0:06:46.601
ဒီအခွင့်အလမ်းကို ကျနော်တို့ ရယူကြရမှာ[br]ဖြစ်ပါတယ်

0:06:46.601,0:06:50.550
ဒါ့ကြောင့်မို့ အလွန်အမင်းဆင်းရဲမှုမရှိတဲ့[br]ကမ္ဘာကို စိတ်ကူးယဥ်နေတာ ခုက ရပ်ကြပါစို့

0:06:50.550,0:06:53.707
ပြီး‌တော့ အဲဒီလိုမျိုးကမ္ဘာကို ကျနော်တို့[br]အတူတကွ တည်ဆောက်ကြပါစို့

0:06:53.707,0:06:54.944
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။