Din, Romalılar için aşırı ritüeldi...
...ahlaki değer yapısı ve elde bir metin(kıssa) olmadan ya da bir şekilde takip ettiğiniz bir takım...
...dini kurallar ve düzenlemeler olmaksızın hareket edilir, neye izin verildiğinde, toplum daha özgür olur düşüncesi vardı.
(Nimoy) 79 yıllarında, Pompeii ve Herculaneum kaderleriyle yüz yüze geldiğinde,
Vezüv ,70'den fazla patlama gerçekleştirmişti.
(Gazeteci)Vezüv, bir kez daha çevresinde yaşayan İtalyanlara darbe vuruyordu.
Yer yer 9 metreyi bulan devasal lav duvarları, çiftlik ve araziler aracılığıyla ilerleyip durdurulamıyor her tarafı sarıyordu.
(Nimoy)1944 yılı, İtalya'nın II. Dünya Savaşının son evresi, savaşı bıraktığı sıralarda Vezüv, tekrar boy gösterdi.
Lakin bu sefer patlama, Pompei'ye hasar vermek yerine...
...volkanlardan ölümcül eriyik halde lav ve kül püskürdü.
Önüne çıkan tüm kasabaları ve köyleri, sürat ile dakikada 3,50 metre yol kat ederek tahrip etti.
18.000 insanın öldüğü en ağır patlama,1631 yılında gerçekleşti.
(Gazeteci) Vezüv, kendine has yenilmez ve öngörülemez bir güce sahipti.
(Nimoy)Şimdilerde Vezüv, suskun ve uzun bir süredir öfkesini açığa çıkarmadı...
...ve ayakları altına serilmiş, görkemli Roma harabelerini...
... kalıntılarını çevresini koruyan bir nöbetçi gibi beklemekte.
ve hala birçok gizeme hüküm sürmekte.
(Franklin) Asıl gizem odur ki, tüm bu nesnelere sahip olmamıza rağmen,
...Romalıların dünyası gibi bir yere sahip olamamamızdır.
Bu insanlar, hala idrakimizin ötesindedirler.
İnsan orada bir unsurdu ve biz bunu onların günümüze ulaşan kalıntılarından anlayabiliyoruz.
Buna rağmen,Onları hala çözümleyemiyoruz.
[Koloski-Ostrow] Pompei, mükemmel bir şiirsel tılsım fısıldıyor hepimiz için.
Bu bize, ölüm ve yaşam hakkındaki duygularımıza ulaşma imkanı tanıyor...
...Aynı zamanda, patlamada ölenlerin...
... acılarını paylaşmamızı sağlıyor.
Sünger taşlarını ortaya çıkarıp volkanik akıntı bataklıklarını kaldırdığımız gibi...
...bizler,bir arkeologistin gerçeği arayıştaki misyonunun ne olduğunu ve müthiş kültürel ...
... farklılıkların içine doğru sürüklendiğimizin farkında olmalıyız.
(Nimoy)Bir gece dehşet verici bir patlama, tüm halkı yok etmiş.
Her ne kadar kanıtlar yüz üstüne çıksa da, bizim anlayışımıza uzak olan bir toplumu anlayabilmek zordur.
Bu yüzden Pompei halkı, bize karşı her daim bir gizeme sahip olmayı sürdürebilir.