(Müzik)

(Leonard Nimoy) Vezüv Yanardağının volkanik zirvesi...

...Güney İtalya arazilerine hükmediyordu.

İki bin yıl önce ise tarihi şekillendirdi.

Roma o zamanlarda güçlü bir imparatorluktu.

Pompei ise, Vezüv' ün eteklerine serpilmiş, en zengin taşra kentlerinden biriydi.

(Patlama sesi)

Aniden korkunç bir patlama yer yüzünü salladı ve Vezüv, bugüne kadar kaydedilmiş...

... en yıkıcı volkanik felaket olarak tarihin tozlu sayfalarına girdi.

İnsanların bazıları, hayatlarını kurtarmak için evlerine sığındı bazıları ise limanlara kaçmayı denediler.

Ama ne yazık ki bu felaketten kaçamadılar.

Birkaç saat içinde, evler, yapılar ve insanlar, volkanik kül ve yıkıntıların...

... yoğun lav katmanlarıyla örtüldüler.

Yüzyıllardır sessizce beklenerek, her şeyin üstü kapatılıp unutuldu.

Arkeologlar, çürümüş bedenlerden kalan içi boş oyuklar buldular.

Bunlar sanki kurbanların kalıplarını çıkartmak için üretilen ürkütücü alçılar gibiydi.

Bir zamanların antik Pompei sakinleri, acı içinde kıvranıp düştükleri bu yerde yatıyorlar.

Peki insanların böyle kalmasının arkasındaki sır ne?

Ya onlar ile gömülen gizemler?

Antik geçmişte, donakalmış bir kente yolculuk.

(Pompei: Örtülü Yaşam)

(Sahne 1)

(Dağ Konuşur)

(Müzik)

(Nimoy) Günümüzde iki milyon insan, Napoli yakınlarındaki Vezüv Dağı'nın eteklerinde yaşıyor.

Günümüz Pompei sakinleri, hala aktif olan bu volkanın...

... daimi tehdidinden haberdarlar.

Çiftçiler, antik bir medeniyetten arta kalan ve onlara çok yakın olan bereketli topraklara yöneldiler.

64 hektarlık bir araziye yayılan, antik Pompei'nin Planı, herhangi bir modern kentin planı gibiydi.

Bu geniş ve dağınık tarihi alanların içinde, Pompei'nin görülmeye değer halinin korunması...

...Pompei' yi, antik sanatın ve mimarinin eşsiz bir vitrini haline getirdi.

Bol miktarda orjinal mozaik ve duvar resimleri de mevcut.

Bazıları ise sanki dün yapılmış gibi parlak ve canlı.

Bu şehir,arkeologlara sadece bir kere, eski Roma Dünyası sakinlerinin...

...gizemlerini çözme fırsatı verdi.

(Roma İmparatorluğu M.S 79)

(Nimoy) Milattan sonra 1.yüzyılda, İngiltereden Mısıra, Avrupa ve Yakın Doğuya yayılan Roma...

... güçlü bir imparatorluk haline geldi.

(Roma ve Pompei işaretli İtalya Haritası)

(Nimoy) Pompei, 20,000 nüfusu ile gelişen bir ticaret merkeziydi.