[KALMISTU TEE] esimesel suvepäeval. Mida? Kell on 8 ja ikka veel on valge. Rohkem päevavalgust teeb meile palju head! Meil on veel kolm tundi tagasi sõita. Me ei jõua enne südaööd koju. No kui see sind tõesti häiriks, Johnny, siis me ei teeks seda. Häh! Sa arvad, et ma tahan pühapäeva sellise vaatepildi peale raisata? Tead mis, ma arvan, et me peame ema siia tooma või haua Pittsburghi viima. Ta ei pea sellist reisi vastu! Ma tean, et ei pea. Kas seda kommi on veel? Ei. Vaata seda: „Me mäletame ikka veel.” Mina ei mäleta! Tead, ma ei mäleta isegi seda, milline see mees välja näeb. Johnny, see võtab ainult viis minutit aega ... Jah, viis minutit pärja hauale panemiseks ja kuus tundi edasi-tagasi sõitmiseks. Ema tahab mäletada, nii et meie kihutame 200 miili maale ja tema jääb koju.