[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.62,0:00:03.34,Default,,0000,0000,0000,,Да ли сте икада учествовали у дебати \Nоко нуклеарне енергије
Dialogue: 0,0:00:03.66,0:00:06.46,Default,,0000,0000,0000,,ми јесмо... и јако је иритантно и збуњујуће.
Dialogue: 0,0:00:06.100,0:00:09.83,Default,,0000,0000,0000,,Зато хајде да се позабавимо овом темом.
Dialogue: 0,0:00:16.12,0:00:18.01,Default,,0000,0000,0000,,Све је почело током 1940-их.
Dialogue: 0,0:00:18.31,0:00:21.46,Default,,0000,0000,0000,,После шока и хорора рата и употребе нуклеарних бомби,
Dialogue: 0,0:00:21.69,0:00:25.75,Default,,0000,0000,0000,,нуклеарна енергија је обећавала миротворну употребу ове нове технологије,
Dialogue: 0,0:00:25.90,0:00:27.58,Default,,0000,0000,0000,,која би помогла свету да се подигне на ноге.
Dialogue: 0,0:00:27.58,0:00:29.86,Default,,0000,0000,0000,,Сви су маштали о фантастичним могућностима.
Dialogue: 0,0:00:30.15,0:00:32.09,Default,,0000,0000,0000,,Да ли ће струја бити бесплатна?
Dialogue: 0,0:00:32.09,0:00:34.70,Default,,0000,0000,0000,,Да ли ће нуклеарна енергија помоћи у насељавању Антарктика?
Dialogue: 0,0:00:34.70,0:00:38.57,Default,,0000,0000,0000,,Да ли ће постојати аутомобили, авиони или куће на нуклеарну енергију?
Dialogue: 0,0:00:38.57,0:00:42.33,Default,,0000,0000,0000,,Изгледало је као да ће се све то остварити за само неколико година напорног рада.
Dialogue: 0,0:00:42.33,0:00:45.98,Default,,0000,0000,0000,,Једно је било сигурно: будућност је атомска.
Dialogue: 0,0:00:45.98,0:00:49.86,Default,,0000,0000,0000,,Само пар година касније, дошли смо у ситуацију "нуклеарног мамурлука",
Dialogue: 0,0:00:49.86,0:00:55.19,Default,,0000,0000,0000,,како се испоставило, нуклеарна енергија је била веома компликована и скупа.
Dialogue: 0,0:00:55.19,0:01:00.16,Default,,0000,0000,0000,,Претварање идеја из физике у инжењерство је било лако на папиру, али тешко у реалности.
Dialogue: 0,0:01:00.16,0:01:05.02,Default,,0000,0000,0000,,Такође, приватне компаније су мислиле да је нуклеарна енергија превише рискантна за улагање у њу.
Dialogue: 0,0:01:05.02,0:01:08.82,Default,,0000,0000,0000,,Многи од њих би радије инвестирали у гасну енергију, угаљ и нафту.
Dialogue: 0,0:01:08.82,0:01:12.47,Default,,0000,0000,0000,,Било је много оних који нису хтели да напусте обећавајућу идеју о атомском добу
Dialogue: 0,0:01:12.47,0:01:20.18,Default,,0000,0000,0000,,и узбудљиве нове технологије, предности енормно јефтине струје, предности везане за независност од нафте и увоза гаса
Dialogue: 0,0:01:20.33,0:01:24.57,Default,,0000,0000,0000,,и у неким случајевима тајне жеље за поседом нуклеарног оружја,
Dialogue: 0,0:01:24.57,0:01:27.39,Default,,0000,0000,0000,,представљали су јаку мотивацију да се настави са нуклеарном технологијом
Dialogue: 0,0:01:27.39,0:01:31.97,Default,,0000,0000,0000,,Велики напредак за нуклеарну енергију је био почетком 1970- их година
Dialogue: 0,0:01:31.97,0:01:36.33,Default,,0000,0000,0000,,када је рат на средњем истоку изазвао невероватан пораст цене нафте на светском тржишту.
Dialogue: 0,0:01:36.33,0:01:40.81,Default,,0000,0000,0000,,Сада је комерцијални интерес и пораст инвестиција убрзано порастао.
Dialogue: 0,0:01:40.81,0:01:46.45,Default,,0000,0000,0000,,Више од половине свих нуклеарних електрана у свету које данас постоје су биле изграђене између 1970-те и 1985-те године.
Dialogue: 0,0:01:46.45,0:01:51.13,Default,,0000,0000,0000,,Али коју врсту електране изградити, с обзиром да постоји много различитих типова нуклеарних електрана који постоје?
Dialogue: 0,0:01:51.13,0:01:55.79,Default,,0000,0000,0000,,Победио је неочекивани кандидат, а то је лаки водени реактор.
Dialogue: 0,0:01:55.79,0:01:59.69,Default,,0000,0000,0000,,Није био веома иновативан и није био превише популаран међу научницима,
Dialogue: 0,0:01:59.69,0:02:02.11,Default,,0000,0000,0000,,али је имао неке одлучујуће предности:
Dialogue: 0,0:02:02.11,0:02:06.22,Default,,0000,0000,0000,,био је доступан, радио је и није био превише скуп.
Dialogue: 0,0:02:06.22,0:02:08.99,Default,,0000,0000,0000,,Дакле, како функционише лаки водени реактор?
Dialogue: 0,0:02:08.99,0:02:11.86,Default,,0000,0000,0000,,Основни принцип рада је зачуђујуће једноставан:
Dialogue: 0,0:02:11.86,0:02:15.18,Default,,0000,0000,0000,,вода се загрева помоћу вештачке ланчане реакције.
Dialogue: 0,0:02:15.18,0:02:20.48,Default,,0000,0000,0000,,Нуклеарна фисија ослобађа неколико милиона пута више енергије од било које хемијске реакције.
Dialogue: 0,0:02:20.48,0:02:26.45,Default,,0000,0000,0000,,Веома тешки елементи на граници стабилности као што је Уранијум 235 се бомбардују са неутронима.
Dialogue: 0,0:02:26.45,0:02:30.15,Default,,0000,0000,0000,,Неутрон се апсорбује али резултат је нестабилан елемент.
Dialogue: 0,0:02:30.15,0:02:34.29,Default,,0000,0000,0000,,Најчешће се елемент одмах подели у два лакша елемента који се брзо одвоје,
Dialogue: 0,0:02:34.29,0:02:38.74,Default,,0000,0000,0000,,неколико слободних неутрона, и ослобађа се енергија у облику радијације.
Dialogue: 0,0:02:38.74,0:02:43.60,Default,,0000,0000,0000,,Радијација загрева воду око елемента, док неутрони понављају процес са другим атомима,
Dialogue: 0,0:02:43.60,0:02:47.97,Default,,0000,0000,0000,,ослобађајући још неутрона и радијације у пажљиво контролисаној ланчаној реакцији.
Dialogue: 0,0:02:47.97,0:02:52.100,Default,,0000,0000,0000,,То је другачије од брзе, деструктивне и неконтролисане ланчане реакције код нуклеарне бомбе.
Dialogue: 0,0:02:52.100,0:02:58.01,Default,,0000,0000,0000,,У нашем лаком воденом реактору, потребан је модератор који контролише енергију неутрона.
Dialogue: 0,0:02:58.01,0:03:04.23,Default,,0000,0000,0000,,За то се користи обична вода, која је веома практична јер се ионако користи за покретање турбина.
Dialogue: 0,0:03:04.23,0:03:07.90,Default,,0000,0000,0000,,Лаки водени реактор је превагнуо јер је једноставан и јефтин.
Dialogue: 0,0:03:07.90,0:03:13.25,Default,,0000,0000,0000,,Али, он ипак није ни најсигурнији, ни најефикаснији ни техничко елегантан нуклеарни реактор.
Dialogue: 0,0:03:13.25,0:03:17.10,Default,,0000,0000,0000,,Ова "лудница" за нуклеарном енергијом је једва трајала десет година.
Dialogue: 0,0:03:17.10,0:03:24.20,Default,,0000,0000,0000,,1979-те године, нуклеарна електрана на острву Три Миље у Пенсилванији је једва избегла катастрофу када се њено језгро отопило.
Dialogue: 0,0:03:24.20,0:03:29.80,Default,,0000,0000,0000,,1986-те године, катастрофа у Чернобилу је директно запретила централној Европи са радиоактивним облаком,
Dialogue: 0,0:03:29.80,0:03:35.35,Default,,0000,0000,0000,,и у 2011-тој години, поплављена електрана Фукушима је изазвала катастрофу и покренула нове дискусије око сигурности нуклеарне енергије.
Dialogue: 0,0:03:35.35,0:03:40.64,Default,,0000,0000,0000,,Иако су током 80-их година 218 нових нуклеарних електрана покренуте,
Dialogue: 0,0:03:40.64,0:03:47.56,Default,,0000,0000,0000,,њихов број и удео нуклеарне енергије у светској производњи струје је стагнирао од краја осамдесетих година.
Dialogue: 0,0:03:47.56,0:03:49.81,Default,,0000,0000,0000,,А каква је ситуација данас?
Dialogue: 0,0:03:49.81,0:03:54.61,Default,,0000,0000,0000,,Данас, нуклеарна енергија задовољава око 10% светске потражње за енергијом.
Dialogue: 0,0:03:54.61,0:03:59.03,Default,,0000,0000,0000,,Данас постоји око 439 нуклеарних електрана у 31 земљи,
Dialogue: 0,0:03:59.08,0:04:05.14,Default,,0000,0000,0000,,око 70 нових реактора су у изградњи током 2015-те године, већина њих су у земљама у развоју.
Dialogue: 0,0:04:05.14,0:04:09.53,Default,,0000,0000,0000,,Све у свему, 160 нових реактора су у плану изградње по целом свету.
Dialogue: 0,0:04:09.53,0:04:14.61,Default,,0000,0000,0000,,Већина нуклеарних електрана су изграђене пре више од 25 година са прилично застарелом технологијом.
Dialogue: 0,0:04:14.61,0:04:18.66,Default,,0000,0000,0000,,Више од 80% њих су разне врсте лаког воденог реактора.
Dialogue: 0,0:04:18.66,0:04:21.78,Default,,0000,0000,0000,,Данас су многе земље суочене са следећим избором:
Dialogue: 0,0:04:21.78,0:04:27.35,Default,,0000,0000,0000,,скупа замена старих реактора са ефикаснијим али мање тестираним моделима,
Dialogue: 0,0:04:27.35,0:04:34.27,Default,,0000,0000,0000,,или одвајање од нуклеарне енергије и прилажење новим или старијим технологијама са другачијим ценама и другачијим утицајима на екологију.
Dialogue: 0,0:04:34.27,0:04:37.01,Default,,0000,0000,0000,,Дакле, да ли би требали да користимо нуклеарну енергију?
Dialogue: 0,0:04:37.01,0:04:41.18,Default,,0000,0000,0000,,Аргументи за и против ће бити презентовани следеће недеље.
Dialogue: 0,0:04:41.60,0:04:43.47,Default,,0000,0000,0000,,Пријавите се на наш канал и нећете то пропустити.
Dialogue: 0,0:04:43.47,0:04:47.41,Default,,0000,0000,0000,,Наш канал има новог спонзора, audible.com.
Dialogue: 0,0:04:47.41,0:04:53.95,Default,,0000,0000,0000,,Уколико укуцате УРЛ audible.com/nutshell можете да добијете бесплатну аудио књигу и да тако подржите наш јутјуб канал.
Dialogue: 0,0:04:54.02,0:05:00.16,Default,,0000,0000,0000,,Креирање наших снимака одузима јако пуно времена и ми то време попуњавамо слушањем аудио књига.
Dialogue: 0,0:05:00.26,0:05:04.64,Default,,0000,0000,0000,,Предлог јако добре књиге је књига Џон Краукера "У редак ваздух".
Dialogue: 0,0:05:04.73,0:05:08.48,Default,,0000,0000,0000,,Он је добар писац и његова прича је истинита и испуњавајућа.
Dialogue: 0,0:05:12.01,0:05:17.26,Default,,0000,0000,0000,,Хвала пуно Аудибле за подршку нашем каналу, и хвала вам на гледању.