[Script Info] Title: [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.13,0:00:03.23,Default,,0000,0000,0000,,Oletko koskaan väitellyt ydinvoimasta? Dialogue: 0,0:00:03.58,0:00:06.67,Default,,0000,0000,0000,,Me olemme, ja totesimme sen olevan turhauttavaa ja sekavaa. Dialogue: 0,0:00:06.67,0:00:09.13,Default,,0000,0000,0000,,Joten yritetäänpä saada ote tästä aiheesta. Dialogue: 0,0:00:16.01,0:00:18.12,Default,,0000,0000,0000,,Kaikki alkoi 1940-luvulla. Dialogue: 0,0:00:18.25,0:00:21.24,Default,,0000,0000,0000,,Atomipommien aiheuttaman kauhun jälkeen Dialogue: 0,0:00:21.24,0:00:24.91,Default,,0000,0000,0000,,ydinvoima lupasi olla rauhallisempi tapa hyödyntää uutta tekniikkaa Dialogue: 0,0:00:24.91,0:00:26.100,Default,,0000,0000,0000,,ja auttaa maailman takaisin jaloilleen. Dialogue: 0,0:00:27.33,0:00:29.83,Default,,0000,0000,0000,,Kaikkien mielikuvitukset laukkasivat kovaa. Dialogue: 0,0:00:30.02,0:00:31.82,Default,,0000,0000,0000,,Tulisiko sähköstä ilmaista? Dialogue: 0,0:00:32.05,0:00:34.50,Default,,0000,0000,0000,,Voitaisiinko ydinvoiman avulla asuttaa Antarktis? Dialogue: 0,0:00:34.74,0:00:38.31,Default,,0000,0000,0000,,Tulisiko olemaan ydinvoimalla toimivia autoja, lentokoneita tai taloja? Dialogue: 0,0:00:38.84,0:00:42.12,Default,,0000,0000,0000,,Vaikutti siltä, että asiat olivat vain muutaman kovan työvuoden päässä todellisuudesta. Dialogue: 0,0:00:42.16,0:00:45.91,Default,,0000,0000,0000,,Yksi asia oli varma: tulevaisuus toimi atomitasolla. Dialogue: 0,0:00:46.32,0:00:49.79,Default,,0000,0000,0000,,Vain muutamaa vuotta myöhemmin ilmeni eräänlainen atomiajan krapula; Dialogue: 0,0:00:49.79,0:00:54.88,Default,,0000,0000,0000,,kun ilmeni, että ydinvoima oli paitsi monimutkaista, myös erittäin kallista. Dialogue: 0,0:00:55.24,0:00:58.24,Default,,0000,0000,0000,,Fysiikan muuttaminen käytännöksi vaikutti helpolta paperilla, Dialogue: 0,0:00:58.24,0:01:00.06,Default,,0000,0000,0000,,mutta olikin odotettua hankalampaa. Dialogue: 0,0:01:00.14,0:01:03.80,Default,,0000,0000,0000,,Lisäksi yritykset uskoivat ydinvoiman olevan riskialtis sijoituskohde Dialogue: 0,0:01:03.80,0:01:08.20,Default,,0000,0000,0000,,ja jatkoivat mieluummin kaasujen, hiilen ja öljyn kanssa. Dialogue: 0,0:01:08.63,0:01:10.92,Default,,0000,0000,0000,,Mutta oli myös monia, jotka eivät suostuneet hylkäämään Dialogue: 0,0:01:10.92,0:01:14.12,Default,,0000,0000,0000,,atomiajan ihmeitä; uutta ja jännittävää tekniikkaa, Dialogue: 0,0:01:14.12,0:01:16.57,Default,,0000,0000,0000,,uskomattoman halpaa sähköä, Dialogue: 0,0:01:16.57,0:01:20.07,Default,,0000,0000,0000,,riippumattomuutta öljy- ja kaasukaupasta, Dialogue: 0,0:01:20.07,0:01:24.24,Default,,0000,0000,0000,,ja, tietyissä tapauksissa, ydinaseiden havittelu Dialogue: 0,0:01:24.24,0:01:27.13,Default,,0000,0000,0000,,takasi vahvan motivaation työn jatkamiseen. Dialogue: 0,0:01:27.63,0:01:32.28,Default,,0000,0000,0000,,Ydinvoiman kulta-aika saapui lopulta 70-luvulla, kun Dialogue: 0,0:01:32.28,0:01:36.30,Default,,0000,0000,0000,,sota lähi-Idässä aiheutti öljyn hinnan kohoamisen maailmanlaajuisesti. Dialogue: 0,0:01:36.44,0:01:40.66,Default,,0000,0000,0000,,Nyt liiketoiminnallinen kiinnostus ja sijoittaminen kohosivat hämmästyttävää tahtia. Dialogue: 0,0:01:40.91,0:01:43.96,Default,,0000,0000,0000,,Yli puolet maailman ydinreaktoreista rakennettiin Dialogue: 0,0:01:43.96,0:01:46.32,Default,,0000,0000,0000,,vuosina 1970-1985. Dialogue: 0,0:01:46.57,0:01:49.82,Default,,0000,0000,0000,,Mutta millaisen reaktorin rakentaa, ottaen huomioon Dialogue: 0,0:01:49.82,0:01:50.98,Default,,0000,0000,0000,,monet eri vaihtoehdot? Dialogue: 0,0:01:51.44,0:01:53.97,Default,,0000,0000,0000,,Yllättäen altavastaava vaihtoehto voitti kisan: Dialogue: 0,0:01:53.97,0:01:55.61,Default,,0000,0000,0000,,kevytvesireaktori. Dialogue: 0,0:01:55.100,0:01:59.70,Default,,0000,0000,0000,,Se ei ollut kovin innovatiivinen eikä suosittu tiedepiireissä, Dialogue: 0,0:01:59.70,0:02:01.93,Default,,0000,0000,0000,,mutta sillä oli muutama valttikortti puolellaan: Dialogue: 0,0:02:01.93,0:02:06.01,Default,,0000,0000,0000,,Se oli olemassa oikeaan aikaan, se toimi, eikä ollut hirvittävän kallis. Dialogue: 0,0:02:06.41,0:02:08.64,Default,,0000,0000,0000,,Joten, mitä kevytvesireaktori tekee? Dialogue: 0,0:02:09.16,0:02:11.56,Default,,0000,0000,0000,,Sen toimintaperiaate on hämmentävän yksinkertainen: Dialogue: 0,0:02:11.56,0:02:14.92,Default,,0000,0000,0000,,se kuumentaa vettä keinotekoisella ketjureaktiolla. Dialogue: 0,0:02:15.53,0:02:18.66,Default,,0000,0000,0000,,Fissiohajoamisessa vapautuu miljoonia kertoja enemmän energiaa Dialogue: 0,0:02:18.66,0:02:20.27,Default,,0000,0000,0000,,kuin missään kemiallisessa reaktiossa. Dialogue: 0,0:02:20.75,0:02:24.41,Default,,0000,0000,0000,,Todella raskaita alkuaineita, kuten uraani-235, Dialogue: 0,0:02:24.41,0:02:26.25,Default,,0000,0000,0000,,pommitetaan neutroneilla. Dialogue: 0,0:02:26.72,0:02:29.97,Default,,0000,0000,0000,,Neutroni yhdistyy uraaniin, mutta lopputulos ei ole stabiili. Dialogue: 0,0:02:30.33,0:02:34.11,Default,,0000,0000,0000,,Useimmiten se hajoaa välittömästi kevyisiin, nopeasti liikkuviin aineisiin, Dialogue: 0,0:02:34.11,0:02:38.61,Default,,0000,0000,0000,,muutamiin vapaisiin neutroneihin, sekä säteilyenergiaan. Dialogue: 0,0:02:38.61,0:02:42.43,Default,,0000,0000,0000,,Säteily lämmittää ympäröivän veden, kun taas neutronit toistavat prosessia Dialogue: 0,0:02:42.43,0:02:45.57,Default,,0000,0000,0000,,muiden atomien kanssa, vapauttaen lisää neutroneita ja säteilyä Dialogue: 0,0:02:45.57,0:02:50.24,Default,,0000,0000,0000,,hallitussa ketjureaktiossa, joka eroaa paljolti nopeasta, tuhoisasta reaktiosta, Dialogue: 0,0:02:50.24,0:02:52.76,Default,,0000,0000,0000,,joka syntyy atomipommista. Dialogue: 0,0:02:53.04,0:02:57.89,Default,,0000,0000,0000,,Kevytvesireaktorissamme tarvitaan myös säätelyä neutroneiden energiaa varten. Dialogue: 0,0:02:58.12,0:03:02.44,Default,,0000,0000,0000,,Tavallinen vesi kelpaa hyvin, mikä on käytännöllistä, sillä vettä Dialogue: 0,0:03:02.44,0:03:04.21,Default,,0000,0000,0000,,käytetään turbiinien liikuttamiseen joka tapauksessa. Dialogue: 0,0:03:04.33,0:03:07.80,Default,,0000,0000,0000,,Kevytvesireaktorista tuli hallitseva, koska se on yksinkertainen ja halpa. Dialogue: 0,0:03:08.19,0:03:12.18,Default,,0000,0000,0000,,Kuitenkaan se ei ole turvallisin, tehokkain tai tekniikaltaan Dialogue: 0,0:03:12.18,0:03:13.30,Default,,0000,0000,0000,,kehittynein reaktorityyppi. Dialogue: 0,0:03:13.62,0:03:16.85,Default,,0000,0000,0000,,Ydinvoiman uusi tuleminen kesti tosin vain vuosikymmenen; Dialogue: 0,0:03:16.85,0:03:21.00,Default,,0000,0000,0000,,vuonna 1979, Three Mile Islandin ydinvoimala Penssylvaniassa Dialogue: 0,0:03:21.00,0:03:24.10,Default,,0000,0000,0000,,vältti nipin napin katastrofin sen ytimen sulaessa. Dialogue: 0,0:03:24.31,0:03:28.56,Default,,0000,0000,0000,,Vuonna 1986 Chernobylin onnettomuus uhkasi keski-Eurooppaa Dialogue: 0,0:03:28.56,0:03:32.91,Default,,0000,0000,0000,,säteilypilvellä, ja pitkäkestoinen Fukushiman onnettomuus vuonna 2011 Dialogue: 0,0:03:32.91,0:03:35.24,Default,,0000,0000,0000,,synnytti uutta keskustelua ja uusia uhkakuvia. Dialogue: 0,0:03:35.65,0:03:40.62,Default,,0000,0000,0000,,Kun 80-luvulla 218 uutta reaktoria käynnistettiin, Dialogue: 0,0:03:40.62,0:03:45.66,Default,,0000,0000,0000,,niiden lukumäärä ja tuotanto-osuus maapallon energiasta on harventunut Dialogue: 0,0:03:45.66,0:03:47.45,Default,,0000,0000,0000,,80-luvun lopusta lähtien. Dialogue: 0,0:03:47.81,0:03:49.54,Default,,0000,0000,0000,,Joten, mikä on nykytilanne? Dialogue: 0,0:03:49.90,0:03:54.36,Default,,0000,0000,0000,,Nykyään ydinvoima tuottaa noin 10% maailman vaatimasta energiasta. Dialogue: 0,0:03:54.62,0:03:58.86,Default,,0000,0000,0000,,On olemassa 439 ydinreaktoria 31 valtiossa. Dialogue: 0,0:03:59.18,0:04:02.41,Default,,0000,0000,0000,,70 uutta reaktoria ovat valmisteilla vuonna 2015, Dialogue: 0,0:04:02.41,0:04:05.09,Default,,0000,0000,0000,,joista suurin osa nopeasti kasvavissa valtioissa. Dialogue: 0,0:04:05.26,0:04:09.40,Default,,0000,0000,0000,,Yhteensä 116 uutta reaktoria ovat suunnitteilla maailmanlaajuisesti. Dialogue: 0,0:04:09.77,0:04:14.38,Default,,0000,0000,0000,,Useimmat reaktorit valmistettiin yli 25 vuotta sitten melko vanhalla tekniikalla. Dialogue: 0,0:04:14.73,0:04:18.47,Default,,0000,0000,0000,,Yli 80% ovat kevytvesireaktorin muunnelmia. Dialogue: 0,0:04:18.83,0:04:23.23,Default,,0000,0000,0000,,Nyt monet valtiot kohtaavat valinnan paikan: kallis, ikääntyneiden Dialogue: 0,0:04:23.23,0:04:27.37,Default,,0000,0000,0000,,reaktoreiden vaihdanta uusilla, tehokkaammilla mutta vähemmän tutkituilla malleilla, Dialogue: 0,0:04:27.37,0:04:31.48,Default,,0000,0000,0000,,vai ydinvoimasta siirtyminen kohti uusia tai vanhoja energiamuotoja Dialogue: 0,0:04:31.48,0:04:34.18,Default,,0000,0000,0000,,erilaisilla kustannuksilla ja ympäristövaikutuksilla. Dialogue: 0,0:04:34.43,0:04:36.96,Default,,0000,0000,0000,,Joten, pitäisikö meidän käyttää ydinvoimaa? Dialogue: 0,0:04:37.43,0:04:40.93,Default,,0000,0000,0000,,Vastaan ja puolesta asettuvat argumentit julkistetaan ensi viikolla tällä kanavalla. Dialogue: 0,0:04:41.17,0:04:43.14,Default,,0000,0000,0000,,Tilaa, jotta et jäisi siitä paitsi! Dialogue: 0,0:04:44.53,0:04:47.26,Default,,0000,0000,0000,,Kanavallamme on uusi sponsori: Audible.com Dialogue: 0,0:04:50.56,0:04:53.92,Default,,0000,0000,0000,,Jos käytät linkkiä , Dialogue: 0,0:04:54.11,0:04:58.93,Default,,0000,0000,0000,,voit saada ilmaisen äänikirjan ja tukea kanavaamme. Dialogue: 0,0:04:58.93,0:05:00.22,Default,,0000,0000,0000,,Videoidemme teko vaatii aikaa, ja käytämme siitä suuren osan Dialogue: 0,0:05:00.22,0:05:02.23,Default,,0000,0000,0000,,äänikirjojen parissa. Dialogue: 0,0:05:02.23,0:05:04.32,Default,,0000,0000,0000,,Suosittelemme erittäin viihdyttävänä kirjana Dialogue: 0,0:05:04.32,0:05:07.92,Default,,0000,0000,0000,,"Jäätäviin korkeuksiin" Jon Krakauerilta. Dialogue: 0,0:05:08.22,0:05:11.69,Default,,0000,0000,0000,,Hän on mahtava kirjoittaja, ja tarina on mukaansa tempaava ja tosi. Dialogue: 0,0:05:12.02,0:05:15.82,Default,,0000,0000,0000,,Mene linkistämme saadaksesi kirjan ilmaiseksi. Dialogue: 0,0:05:14.00,0:05:18.00,Default,,0000,0000,0000,,Kiitos Audiblelle saamastamme tuesta ja kiitos sinulle katsomisesta!