WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:02.000
כשהייתי נער צעיר,

00:00:02.000 --> 00:00:05.000
הייתי מביט מבעד למיקרוסקופ עם אבי

00:00:05.000 --> 00:00:08.000
בחרקים לכודים בענבר (שרף שהתקשה), שהחזקנו בבית.

00:00:08.000 --> 00:00:11.000
והם נשתמרו בצורה מדהימה,

00:00:11.000 --> 00:00:13.000
בצורה יוצאת מן הכלל מבחינה מורפולוגית.

00:00:13.000 --> 00:00:15.000
ונהגנו לדמיין, שיום אחד,

00:00:15.000 --> 00:00:17.000
הם ממש יתעוררו לחיים

00:00:17.000 --> 00:00:19.000
ויזחלו אל מחוץ לשרף

00:00:19.000 --> 00:00:21.000
ואם יוכלו, הם יפרשו כנפיים ויעופו.

00:00:21.000 --> 00:00:24.000
לו הייתם שואלים אותי לפני 10 שנים, האם

00:00:24.000 --> 00:00:27.000
נוכל אי פעם למפות את הגנום של חיות שנכחדו, או לא,

00:00:27.000 --> 00:00:30.000
הייתי אומר לכם שזה לא סביר.

00:00:30.000 --> 00:00:31.000
האם הייתי שואל אתכם, האם נוכל

00:00:31.000 --> 00:00:34.000
ממש להשיב לחיים מין שנכחד, או לא,

00:00:34.000 --> 00:00:35.000
הייתי אומר, חלומות באספמיה.

00:00:35.000 --> 00:00:38.000
אבל למעשה, אני עומד כאן היום, באופן מדהים,

00:00:38.000 --> 00:00:40.000
כדי לומר לכם, שלא רק שאפשרות שחזור הגנום

00:00:40.000 --> 00:00:44.000
של מינים נכחדים היא אפשרית וכבר קיימת היום,

00:00:44.000 --> 00:00:48.000
אלא שההשבה לחיים של מינים נכחדים היא ממש בהישג יד,

00:00:48.000 --> 00:00:50.000
אולי לא מתוך החרקים שלכודים בענבר -

00:00:50.000 --> 00:00:52.000
למעשה, היתוש הזה שימש

00:00:52.000 --> 00:00:54.000
השראה לסרט "פארק היורה" -

00:00:54.000 --> 00:00:57.000
אלא מממותות צמריריות, מהשיירים שנשתמרו היטב

00:00:57.000 --> 00:00:59.000
של ממותות צמריריות בשכבות הקרקע הקפואות-תמיד.

00:00:59.000 --> 00:01:01.000
הממותות הצמריריות הן דוגמה מעניינת

00:01:01.000 --> 00:01:04.000
ומייצגת במיוחד של עידן הקרח.

00:01:04.000 --> 00:01:06.000
הן היו גדולות. הן היו שעירות.

00:01:06.000 --> 00:01:08.000
היו להן חטים ענקיים, ונראה שיש לנו אליהן

00:01:08.000 --> 00:01:10.000
קשר עמוק, כמו שיש לנו עם פילים.

00:01:10.000 --> 00:01:13.000
אולי זה מפני שפילים חולקים

00:01:13.000 --> 00:01:15.000
איתנו הרבה דברים משותפים.

00:01:15.000 --> 00:01:18.000
הם קוברים את מתיהם. הם מחנכים את הצאצאים שלהם.

00:01:18.000 --> 00:01:21.000
הם טווים קשרים חברתיים קרובים.

00:01:21.000 --> 00:01:23.000
או אולי זה בגלל שאנחנו קשורים בקשר עתיק יומין,

00:01:23.000 --> 00:01:27.000
כי הפילים, כמונו, מקורם באפריקה

00:01:27.000 --> 00:01:29.000
לפני כשבעה מיליון שנים,

00:01:29.000 --> 00:01:32.000
וכשבתי הגידול והסביבה השתנו,

00:01:32.000 --> 00:01:35.000
אנחנו, ממש כמו הפילים, התחלנו לנדוד החוצה,

00:01:35.000 --> 00:01:38.000
אל אירופה ואל אסיה.

00:01:38.000 --> 00:01:40.000
אז הממותה הגדולה הראשונה שהופיעה בשטח

00:01:40.000 --> 00:01:44.000
היא המרידיאונאליס, שבעמידה הגיעה לגובה של 4 מטרים

00:01:44.000 --> 00:01:47.000
שקלה כ 10 טונות והייתה מותאמת לחיים ביערות

00:01:47.000 --> 00:01:50.000
והתפשטה ממערב יבשת אירופה ועד למרכז אסיה,

00:01:50.000 --> 00:01:53.000
מעבר לגשר היבשתי של ברינג

00:01:53.000 --> 00:01:55.000
ואל תוך חלק מצפון אמריקה.

00:01:55.000 --> 00:01:58.000
ואז, שוב, כשהאקלים השתנה, כפי שהוא משתנה תמיד,

00:01:58.000 --> 00:01:59.000
ובתי גידול חדשים נפתחו,

00:01:59.000 --> 00:02:02.000
הגיעו המינים המותאמים לחיים בערבה

00:02:02.000 --> 00:02:04.000
הנקראים trogontherii, במרכז אסיה,

00:02:04.000 --> 00:02:07.000
דוחקים את המרידיאונאליס אל מערב אירופה.

00:02:07.000 --> 00:02:09.000
והסוואנות הפתוחות והמדושאות בצפון אמריקה

00:02:09.000 --> 00:02:11.000
נפתחו, מה שהוביל להופעתה של הממותה הקולומביאנית,

00:02:11.000 --> 00:02:14.000
מין גדול וחסר שיער בצפון אמריקה.

00:02:14.000 --> 00:02:17.000
ובאמת רק אחרי כ 500,000 שנה מאוחר יותר,

00:02:17.000 --> 00:02:19.000
הופיעה הממותה הצמרירית,

00:02:19.000 --> 00:02:21.000
זו שכולנו מכירים ואוהבים כל כך,

00:02:21.000 --> 00:02:25.000
והתפשטה מנקודה מזרחית באזור ברינג

00:02:25.000 --> 00:02:28.000
לכל רחבי מרכז אסיה, דוחקת שוב את ה trogontherii

00:02:28.000 --> 00:02:29.000
החוצה למרכז אירופה,

00:02:29.000 --> 00:02:31.000
ובמשך מאות אלפי שנים

00:02:31.000 --> 00:02:34.000
נודדת הלוך ושוב דרך הגשר היבשתי של ברינג

00:02:34.000 --> 00:02:36.000
בתקופות שיא של הקרחונים

00:02:36.000 --> 00:02:38.000
ומגיעה לקשר ישיר

00:02:38.000 --> 00:02:41.000
עם קרובי המשפחה הקולומביאנים שגרו בדרום,

00:02:41.000 --> 00:02:44.000
ושם הם שורדים במשך מאות אלפי שנים

00:02:44.000 --> 00:02:46.000
תוך כדי שינויים טראומטיים באקלים.

00:02:46.000 --> 00:02:51.000
אז הנה לנו חיה סתגלנית ביותר שמצליחה להתמודד עם שינויים אדירים

00:02:51.000 --> 00:02:54.000
בטמפרטורה ובסביבה, ועושה זאת בהצלחה רבה מאוד.

00:02:54.000 --> 00:02:58.000
והיא שורדת על היבשת עד לפני כ 10,000 שנה,

00:02:58.000 --> 00:03:01.000
ובעצם, באופן מפתיע, גם על איים קטנים באזור סיביר

00:03:01.000 --> 00:03:03.000
ואלסקה, עד לפני כ 3,000 שנים.

00:03:03.000 --> 00:03:05.000
כך שכשהמצרים בונים פירמידות

00:03:05.000 --> 00:03:08.000
הממותות הצמריריות עדיין חיות על איים.

00:03:08.000 --> 00:03:09.000
ואז הן נעלמות.

00:03:09.000 --> 00:03:11.000
כמו 99% מהחיות שהתקיימו פעם,

00:03:11.000 --> 00:03:15.000
הן נכחדו כנראה בשל ההתחממות הגלובלית

00:03:15.000 --> 00:03:17.000
והצטמקות מהירה של היערות הצפופים

00:03:17.000 --> 00:03:18.000
שמתפשטים צפונה,

00:03:18.000 --> 00:03:21.000
וגם, כפי שאמר זאת פעם פול מרטין המנוח,

00:03:21.000 --> 00:03:23.000
כנראה ההרג המופרז של תקופת הפלייסטוקן

00:03:23.000 --> 00:03:26.000
כלומר הציידים שחיסלו אותם.

00:03:26.000 --> 00:03:28.000
למרבה המזל, אנחנו מוצאים שרידים של מיליונים מהם

00:03:28.000 --> 00:03:31.000
מפוזרים לכל רוחב מעבה הקרקע הקפואה

00:03:31.000 --> 00:03:34.000
בסיביר ובאלסקה, ואנחנו יכולים ממש להגיע לשם

00:03:34.000 --> 00:03:36.000
ולהוציא אותם משם.

00:03:36.000 --> 00:03:37.000
ורמת השימור, שוב,

00:03:37.000 --> 00:03:40.000
כמו אותם חרקים בשרף, היא יוצאת מגדר הרגיל.

00:03:40.000 --> 00:03:43.000
אז יש לנו שיניים, עצמות עם דם

00:03:43.000 --> 00:03:45.000
שנראות כמו דם, יש לנו שיער,

00:03:45.000 --> 00:03:47.000
ויש לנו פגרים שנשתמרו בשלמותם או ראשים

00:03:47.000 --> 00:03:50.000
שעדיין מכילים מוחות בתוכם.

00:03:50.000 --> 00:03:52.000
רמת ההשתמרות וההישרדות של הDNA

00:03:52.000 --> 00:03:54.000
תלויה בגורמים רבים, ואני חייב להודות,

00:03:54.000 --> 00:03:56.000
שרבים מהם אנחנו עדיין לא מבינים,

00:03:56.000 --> 00:03:59.000
אבל בתלות בזמן שבו היצור מת,

00:03:59.000 --> 00:04:03.000
וכמה מהר הוא נקבר, עומק הקבורה,

00:04:03.000 --> 00:04:06.000
הרמה הקבועה של הטמפרטורה של הסביבה שבה הוא נקבר,

00:04:06.000 --> 00:04:09.000
יקבעו בסופו של דבר כמה זמן ישרוד הDNA

00:04:09.000 --> 00:04:12.000
לאורך תקופות גיאולוגיות משמעותיות.

00:04:12.000 --> 00:04:13.000
וזה בוודאי יפתיע רבים מכם

00:04:13.000 --> 00:04:17.000
שיושבים כאן בחדר שזה לא הזמן שמשנה,

00:04:17.000 --> 00:04:18.000
זה לא משך תקופת השימור,

00:04:18.000 --> 00:04:22.000
אלא הרמה הקבועה של הטמפרטורה, היא הגורם המכריע בתהליך השימור.

00:04:22.000 --> 00:04:25.000
כך שאם היינו מעמיקים עכשיו לתוך העצמות

00:04:25.000 --> 00:04:28.000
והשיניים ששרדו את תהליך ההתאבנות,

00:04:28.000 --> 00:04:31.000
הDNA שהיה פעם שלם, ארוז היטב

00:04:31.000 --> 00:04:34.000
מסביב לחלבוני היסטון, הוא כעת תחת מתקפה

00:04:34.000 --> 00:04:37.000
של הבקטריה שחיה פעם בסימביוזה עם הממותה

00:04:37.000 --> 00:04:38.000
במשך שנים, כאשר היא עוד הייתה בחיים.

00:04:38.000 --> 00:04:42.000
אז החיידקים האלה, ביחד עם החיידקים מהסביבה

00:04:42.000 --> 00:04:45.000
משחררים מים וחמצן שלמעשה שוברים חלקים מה-DNA

00:04:45.000 --> 00:04:48.000
לחלקים יותר ויותר קטנים של DNA

00:04:48.000 --> 00:04:50.000
עד שכל מה שנשאר הם מקטעים באורך שנע בין

00:04:50.000 --> 00:04:53.000
10 זוגות בסיס, במקרה הטוב,

00:04:53.000 --> 00:04:55.000
עד לכמה מאות זוגות בסיס.

00:04:55.000 --> 00:04:58.000
כך שרוב המאובנים שנמצאים שם בחוץ

00:04:58.000 --> 00:05:00.000
הם למעשה משוללי כל חתימה אורגנית.

00:05:00.000 --> 00:05:03.000
אבל בחלק מהם יש ממש מקטעי DNA

00:05:03.000 --> 00:05:05.000
ששרדו במשך אלפי,

00:05:05.000 --> 00:05:08.000
אולי אפילו מיליוני שנים.

00:05:08.000 --> 00:05:11.000
ובשימוש בטכנולוגיה העדכנית ביותר של חדרים נקיים,

00:05:11.000 --> 00:05:13.000
פיתחנו דרכים שבהן ניתן לברור את הDNA הזה

00:05:13.000 --> 00:05:16.000
מתוך כל שאר הבררה שם,

00:05:16.000 --> 00:05:18.000
וזה לא יפתיע אף אחד מכם כאן בחדר,

00:05:18.000 --> 00:05:20.000
שאם אקח עצם או שן של ממותה

00:05:20.000 --> 00:05:23.000
ואמצה מתוכן את הDNA, אקבל DNA של ממותה,

00:05:23.000 --> 00:05:27.000
אבל אני גם אקבל את כל הבקטריות שחיו פעם עם הממותה,

00:05:27.000 --> 00:05:29.000
ועוד יותר מורכב, אני אקבל את כל הDNA

00:05:29.000 --> 00:05:31.000
ששרד בסביבה יחד איתה,

00:05:31.000 --> 00:05:34.000
את הבקטריות, את הפטריות, ועוד ועוד.

00:05:34.000 --> 00:05:37.000
ושוב לא מפתיע, שלממותה

00:05:37.000 --> 00:05:39.000
שנשתמרה באדמת הקרח הקפואה תמיד, יהיו

00:05:39.000 --> 00:05:41.000
בסביבות 50 אחוזים DNA של ממותה,

00:05:41.000 --> 00:05:43.000
בעוד שלחיה כמו הממותה הקולומביאנית,

00:05:43.000 --> 00:05:46.000
שחיה בטמפרטורה גבוהה יותר ונקברה בסביבה חמה יותר,

00:05:46.000 --> 00:05:50.000
יהיו משהו כמו 3 עד 10 אחוזים.

00:05:50.000 --> 00:05:52.000
אבל פיתחנו דרכים מחוכמות מאוד

00:05:52.000 --> 00:05:55.000
שבהן אנחנו יכולים ממש להבחין, לקלוט ולהבחין,

00:05:55.000 --> 00:05:57.000
בין DNA של הממותה לבין הDNA שאינו של הממותה,

00:05:57.000 --> 00:06:00.000
ועם התקדמות הטכנולוגיה בבניית רצף בהספקים גבוהים,

00:06:00.000 --> 00:06:03.000
אנחנו יכולים למצות ובאופן ביואינפורמטי

00:06:03.000 --> 00:06:06.000
להתאים מחדש את מקטעי הממותה הקטנים האלה

00:06:06.000 --> 00:06:08.000
ולהלביש אותם על בסיס

00:06:08.000 --> 00:06:11.000
של כרומוזום ששייך לפיל אסיאתי או אפריקני.

00:06:11.000 --> 00:06:13.000
ובדרך זו, אנחנו יכולים להבין את כל הנקודות הקטנות

00:06:13.000 --> 00:06:16.000
שמבחינות בין ממותה לבין פיל אסיאתי,

00:06:16.000 --> 00:06:19.000
ומה אנחנו יודעים, באמת, על ממותה?

00:06:19.000 --> 00:06:22.000
טוב, הגנום של ממותה כמעט הושלם,

00:06:22.000 --> 00:06:26.000
ואנחנו יודעים שהיא ממש גדולה. טוב, זו ממותה.

00:06:26.000 --> 00:06:29.000
אז אם גנום של דמוי אדם מורכב בערך מ3 מיליארד זוגות בסיס,

00:06:29.000 --> 00:06:30.000
גנום של פיל ושל ממותה

00:06:30.000 --> 00:06:33.000
גדול בערך בשני מיליארד זוגות בסיס, שרובם

00:06:33.000 --> 00:06:36.000
מורכב ממקטעי DNA קטנים שחוזרים על עצמם

00:06:36.000 --> 00:06:40.000
מה שמקשה מאוד על ההרכבה מחדש של מבנה הגנום השלם.

00:06:40.000 --> 00:06:43.000
כשבידינו האינפורמציה הזו, אנחנו יכולים לענות

00:06:43.000 --> 00:06:45.000
על אחת מהשאלות המעניינות ביותר לגבי היחסים

00:06:45.000 --> 00:06:47.000
בין הממותות לבין קרוביהן החיים,

00:06:47.000 --> 00:06:49.000
הפיל האפריקני והפיל האסיאתי,

00:06:49.000 --> 00:06:52.000
כולם חלקו אב קדמון משותף בערך לפני כשבעה מיליון שנים

00:06:52.000 --> 00:06:54.000
אבל הגנום של הממותה מראה שהיא חלקה

00:06:54.000 --> 00:06:57.000
את האב הקדמון המשותף המאוחר יותר עם הפיל האסיאתי,

00:06:57.000 --> 00:06:59.000
לפני כשישה מיליון שנים,

00:06:59.000 --> 00:07:01.000
כך שהיא קרובה יותר לפיל האסיאתי.

00:07:01.000 --> 00:07:04.000
עם ההתקדמות בטכנולוגיית הDNA העתיק,

00:07:04.000 --> 00:07:06.000
אנחנו יכולים כעת להתחיל ולמפות

00:07:06.000 --> 00:07:09.000
את הגנום של ממותות אחרות שהזכרתי,

00:07:09.000 --> 00:07:11.000
ורציתי לדבר על שתיים מהן,

00:07:11.000 --> 00:07:13.000
הממותה הצמרירית והממותה הקולומביאנית,

00:07:13.000 --> 00:07:15.000
שתיהן חיו בתקופות קרובות מאוד זו לזו

00:07:15.000 --> 00:07:18.000
בזמני שיא של עידן הקרח,

00:07:18.000 --> 00:07:20.000
כך שכשהקרחונים היו מאסיביים בצפון אמריקה,

00:07:20.000 --> 00:07:23.000
הממותות הצמריריות נדחקו לאזורי המחיה התת-קרחוניים,

00:07:23.000 --> 00:07:26.000
ובאו במגע עם קרוביהם שחיו בדרום,

00:07:26.000 --> 00:07:28.000
וחלקו איתם איזורי מקלט,

00:07:28.000 --> 00:07:30.000
וגם קצת יותר מאיזורי מקלט, כך מסתבר.

00:07:30.000 --> 00:07:33.000
נראה ששני המינים התרבו זה עם זה.

00:07:33.000 --> 00:07:35.000
וזו לא התנהגות חריגה

00:07:35.000 --> 00:07:36.000
בבעלי חדק, כי מסתבר

00:07:36.000 --> 00:07:39.000
שזכרי פילים גדולים מהסוואנה דוחקים ומתחרים עם

00:07:39.000 --> 00:07:42.000
הפילים הקטנים יותר, שוכני היערות, על מנת לזכות בנקבותיהם.

00:07:42.000 --> 00:07:45.000
כך שהקולומביאנים הגדולים וחסרי השיער

00:07:45.000 --> 00:07:47.000
מתחרים עם הזכרים הקטנים יותר והצמריריים.

00:07:47.000 --> 00:07:49.000
מזכיר לי קצת את ימי התיכון, לצערי.

00:07:49.000 --> 00:07:52.000
(צחוק)

00:07:52.000 --> 00:07:54.000
זה לא טרויוויאלי, לאור העובדה שאנחנו רוצים

00:07:54.000 --> 00:07:56.000
להחיות מינים נכחדים, כי מסתבר

00:07:56.000 --> 00:07:58.000
שהפיל האפריקני והפיל האסיאתני

00:07:58.000 --> 00:08:00.000
יכולים להתרבות זה עם זה ולהוליד צאצאים,

00:08:00.000 --> 00:08:02.000
וזה אכן קרה בטעות בגן חיות אחד

00:08:02.000 --> 00:08:06.000
בצ'סטר, בריטניה, ב1978.

00:08:06.000 --> 00:08:09.000
מה שאומר, שאנחנו יכולים לקחת כרומוזומים של פיל אסיאתי,

00:08:09.000 --> 00:08:11.000
לשנות אותם לפי מה שאנחנו יודעים

00:08:11.000 --> 00:08:13.000
על הגנום של הממותה

00:08:13.000 --> 00:08:16.000
כך שאפשר לשים אותם על תא שהגלעין הוצא ממנו,

00:08:16.000 --> 00:08:18.000
להפיק ממנו תא גזע,

00:08:18.000 --> 00:08:21.000
ובסופו של דבר להפיק מהתא זרע,

00:08:21.000 --> 00:08:23.000
להפרות באופן מלאכותי תא ביצה של פילה אסיאתית,

00:08:23.000 --> 00:08:26.000
ובתהליך ארוך ומייגע

00:08:26.000 --> 00:08:30.000
להביא חזרה משהו שנראה כמו זה.

00:08:30.000 --> 00:08:31.000
זה אולי לא יהיה העתק מדויק,

00:08:31.000 --> 00:08:34.000
כי מקטעי הDNA הקצרים מאוד שעליהם סיפרתי לכם,

00:08:34.000 --> 00:08:36.000
ימנעו מאיתנו לשחזר את המבנה המדויק,

00:08:36.000 --> 00:08:38.000
אבל זה ייתן לנו משהו שנראה ומרגיש

00:08:38.000 --> 00:08:41.000
קרוב לממותה הצמרירית.

00:08:41.000 --> 00:08:44.000
כשאני מעלה את הנושא עם חבריי,

00:08:44.000 --> 00:08:46.000
אנחנו אומרים לעתים קרובות, טוב, אבל איפה נשים אותה?

00:08:46.000 --> 00:08:48.000
איפה אתם עומדים לאכסן ממותה?

00:08:48.000 --> 00:08:50.000
הרי אין אקלים או בית גידול מתאים.

00:08:50.000 --> 00:08:52.000
ובכן, זה לא המקרה.

00:08:52.000 --> 00:08:54.000
מסתבר שישנן רצועות של בתי גידול

00:08:54.000 --> 00:08:57.000
בצפון סיביר וביוקון

00:08:57.000 --> 00:08:58.000
שיכולות להיות מאוכלסות על ידי ממותות.

00:08:58.000 --> 00:09:00.000
זכרו, שהיא הייתה חיה סתגלנית ביותר

00:09:00.000 --> 00:09:03.000
שחיה בשינויי אקלים קיצוניים.

00:09:03.000 --> 00:09:06.000
כך שהאזור הזה יכול בקלות להיות מקום המחייה שלה,

00:09:06.000 --> 00:09:09.000
ואני חייב להודות שיש בי חלק,

00:09:09.000 --> 00:09:11.000
הילד שבי, שהיה מת לראות

00:09:11.000 --> 00:09:14.000
את החיות המלכותיות האלה מהלכות לאורך האדמה הקפואה

00:09:14.000 --> 00:09:16.000
של הצפון שוב, אבל אני חייב גם להודות,

00:09:16.000 --> 00:09:18.000
שהחלק של המבוגר שבי תוהה לפעמים

00:09:18.000 --> 00:09:21.000
אם אנחנו צריכים לעשות זאת, או שמא לא.

00:09:21.000 --> 00:09:22.000
תודה רבה לכם.

00:09:22.000 --> 00:09:27.000
(מחיאות כפיים)

00:09:27.000 --> 00:09:29.000
ריאן פלאן: אל תלך.

00:09:29.000 --> 00:09:31.000
השארת אותנו עם שאלה.

00:09:31.000 --> 00:09:34.000
אני בטוחה שכולם שואלים את אותה השאלה. כשאתה אומר, "האם אנחנו צריכים לעשות את זה?"

00:09:34.000 --> 00:09:37.000
זה מרגיש כאילו אתה מרסן את עצמך,

00:09:37.000 --> 00:09:40.000
ובכל זאת נתת לנו חזון שהוא כל כך אפשרי היום.

00:09:40.000 --> 00:09:41.000
מה ההיסוס?

00:09:41.000 --> 00:09:42.000
הנדריק פוינאר: אני לא חושב שזה היסוס.

00:09:42.000 --> 00:09:46.000
אני רק חושב שאנחנו צריכים לחשוב מאוד ברצינות

00:09:46.000 --> 00:09:49.000
על ההשלכות ועל התוצאות של המעשים שלנו,

00:09:49.000 --> 00:09:51.000
כל עוד יהיה לנו דיון טוב ומעמיק

00:09:51.000 --> 00:09:53.000
כמו זה שיש לנו עכשיו, אני חושב

00:09:53.000 --> 00:09:56.000
שאנחנו יכולים להגיע למסקנה טובה מדוע כן לעשות את זה.

00:09:56.000 --> 00:09:57.000
אבל אני רק רוצה להיות בטוח שאנחנו משקיעים זמן

00:09:57.000 --> 00:09:59.000
במחשבה על מדוע אנחנו עושים את זה.

00:09:59.000 --> 00:10:02.000
ר"פ: מצוין. תשובה מצוינת. תודה רבה לך, הנדריק.

00:10:02.000 --> 00:10:04.000
ה"פ תודה לך. (מחיאות כפיים)