[Script Info] Title: [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.32,0:00:03.43,Default,,0000,0000,0000,,Obrigada à marca de joalheria Pandora por\Npatrocinar este vídeo Dialogue: 0,0:00:04.08,0:00:07.83,Default,,0000,0000,0000,,Vim ao DMV para obter a reemissão da minha \Ncarta de condução porque perdi a minha carteira... Dialogue: 0,0:00:11.83,0:00:15.43,Default,,0000,0000,0000,,Tive que esperar 3 horas... :') Dialogue: 0,0:00:48.80,0:00:51.10,Default,,0000,0000,0000,,é quase meia-noite, mas estou com fome Dialogue: 0,0:00:51.10,0:00:53.04,Default,,0000,0000,0000,,então eu vou comer um pouco de bulgogi Dialogue: 0,0:00:53.04,0:00:56.49,Default,,0000,0000,0000,,eu sinto que mostro-me a comer bulgogi \Nem todos os vídeos Dialogue: 0,0:00:56.49,0:00:59.07,Default,,0000,0000,0000,,isso é só porque esta é a única coisa \Nque me ajuda Dialogue: 0,0:00:59.07,0:01:01.24,Default,,0000,0000,0000,,comer toda a alface do meu \Njardim de alface Dialogue: 0,0:01:01.24,0:01:02.93,Default,,0000,0000,0000,,já cresceu isto tudo Dialogue: 0,0:01:02.93,0:01:05.76,Default,,0000,0000,0000,,estas são todas as novas folhas de alface que Dialogue: 0,0:01:05.76,0:01:08.92,Default,,0000,0000,0000,,cresceram num período de quatro dias Dialogue: 0,0:01:16.16,0:01:20.29,Default,,0000,0000,0000,,eu pergunto-me quanto tempo isso durará Dialogue: 0,0:01:20.29,0:01:24.30,Default,,0000,0000,0000,,como quanto mais há para crescer \Na partir disto? Dialogue: 0,0:01:31.22,0:01:35.52,Default,,0000,0000,0000,,A luz do jardim automaticamente\Ndesliga-se às 00h30. Dialogue: 0,0:01:38.48,0:01:40.11,Default,,0000,0000,0000,,não há nenhuma maneira Dialogue: 0,0:01:40.11,0:01:42.11,Default,,0000,0000,0000,,já são 00h30? Dialogue: 0,0:01:43.95,0:01:47.25,Default,,0000,0000,0000,,nom nom nom Dialogue: 0,0:01:47.25,0:01:51.08,Default,,0000,0000,0000,,Adicionando legendas aos meus vídeos... Dialogue: 0,0:01:56.64,0:01:58.87,Default,,0000,0000,0000,,São 5h40 da manhã Dialogue: 0,0:01:58.87,0:02:00.92,Default,,0000,0000,0000,,acho que vou dormir agora Dialogue: 0,0:02:00.92,0:02:05.00,Default,,0000,0000,0000,,porque não me vejo sendo capaz de carregar\Nisto em breve Dialogue: 0,0:02:05.00,0:02:06.79,Default,,0000,0000,0000,,porque eu costumo fazer o carregamento \Ndos vídeos de manhã e Dialogue: 0,0:02:06.79,0:02:08.73,Default,,0000,0000,0000,,eu não acho que posso terminar de manhã\Nde maneira nenhuma Dialogue: 0,0:02:08.73,0:02:11.18,Default,,0000,0000,0000,,então eu vou dormir e termino\Nisto mais tarde Dialogue: 0,0:02:11.18,0:02:13.65,Default,,0000,0000,0000,,e, em seguida, carrego-lo amanhã de manhã Dialogue: 0,0:02:13.65,0:02:17.97,Default,,0000,0000,0000,,oh eu notei que um amigo meu de \NNova Iorque está acordado agora Dialogue: 0,0:02:17.97,0:02:20.41,Default,,0000,0000,0000,,porque lá são 8h42 da manhã Dialogue: 0,0:02:20.41,0:02:21.87,Default,,0000,0000,0000,,eu deveria ir para a cama Dialogue: 0,0:02:23.07,0:02:24.64,Default,,0000,0000,0000,,Na manhã seguinte... Dialogue: 0,0:02:27.12,0:02:31.44,Default,,0000,0000,0000,,vou mostrar-vos as jóias que recebi \Nrecentemente da marca Pandora Dialogue: 0,0:02:31.44,0:02:34.95,Default,,0000,0000,0000,,Eu tenho vindo a experimentar com o meu \Nestilo recentemente usando peças \Nde joalheria Dialogue: 0,0:02:34.95,0:02:37.73,Default,,0000,0000,0000,,eu sinto que uma boa joia que se encaixa\Nno teu estilo pessoal Dialogue: 0,0:02:37.73,0:02:41.67,Default,,0000,0000,0000,,é uma ótima maneira de te expressares e \Ntambém de elevar suas roupas Dialogue: 0,0:02:41.67,0:02:44.17,Default,,0000,0000,0000,,vou começar com as joias que estou usando agora Dialogue: 0,0:02:44.17,0:02:46.53,Default,,0000,0000,0000,,eu tenho este colar de corrente de prata Dialogue: 0,0:02:46.53,0:02:49.41,Default,,0000,0000,0000,,este anel tem pedras cúbicas embutidas Dialogue: 0,0:02:49.41,0:02:51.60,Default,,0000,0000,0000,,e tem esses recortes de coração na lateral Dialogue: 0,0:02:51.60,0:02:53.49,Default,,0000,0000,0000,,e também tem o logotipo \Nna parte de trás Dialogue: 0,0:02:53.49,0:02:55.20,Default,,0000,0000,0000,,esta corrente também é ajustável Dialogue: 0,0:02:55.20,0:02:58.38,Default,,0000,0000,0000,,para que possas usá-lo curto ou longo,\Ndependendo da tua preferência Dialogue: 0,0:02:58.38,0:03:00.29,Default,,0000,0000,0000,,próximo eu estou usando este anel Dialogue: 0,0:03:00.29,0:03:03.50,Default,,0000,0000,0000,,este anel tem os mesmos recortes de \Ncoração no interior Dialogue: 0,0:03:03.50,0:03:06.45,Default,,0000,0000,0000,,e tem o logotipo estampado em cada lado Dialogue: 0,0:03:06.45,0:03:09.89,Default,,0000,0000,0000,,eu também tenho o mesmo \Nanel em rosa dourado Dialogue: 0,0:03:09.89,0:03:13.72,Default,,0000,0000,0000,,eu gosto de usar anéis no dedo médio ou \Nno dedo indicador Dialogue: 0,0:03:13.72,0:03:15.42,Default,,0000,0000,0000,,depende do meu humor mas Dialogue: 0,0:03:15.42,0:03:17.76,Default,,0000,0000,0000,,hoje só vou usar no meu dedo médio Dialogue: 0,0:03:17.76,0:03:19.71,Default,,0000,0000,0000,,e então também coloquei estes brincos Dialogue: 0,0:03:19.71,0:03:21.38,Default,,0000,0000,0000,,são brincos de argola Dialogue: 0,0:03:21.38,0:03:24.48,Default,,0000,0000,0000,,eu costumava usar estritamente apenas\Nbrincos de tachas Dialogue: 0,0:03:24.48,0:03:28.96,Default,,0000,0000,0000,,porque eu senti que qualquer outra coisa\Nera um pouco demais para mim Dialogue: 0,0:03:28.96,0:03:31.00,Default,,0000,0000,0000,,mas realmente acho que isto parece\Nmuito bom Dialogue: 0,0:03:31.00,0:03:33.14,Default,,0000,0000,0000,,especialmente quando eu tenho\Nmeu cabelo assim Dialogue: 0,0:03:33.14,0:03:35.86,Default,,0000,0000,0000,,eles meio que equilibram todo o visual Dialogue: 0,0:03:35.86,0:03:37.62,Default,,0000,0000,0000,,também tenho algumas pulseiras Dialogue: 0,0:03:37.62,0:03:40.23,Default,,0000,0000,0000,,então estas são pulseiras de\Ncorrente de cobra Dialogue: 0,0:03:40.23,0:03:43.12,Default,,0000,0000,0000,,eu tenho uma em prata e uma \Nem rosa dourado Dialogue: 0,0:03:43.12,0:03:45.49,Default,,0000,0000,0000,,você pode usar isto como está Dialogue: 0,0:03:45.49,0:03:49.11,Default,,0000,0000,0000,,mas eles também vêm com estes pequenos\Ncharmes que você pode adicionar Dialogue: 0,0:03:49.11,0:03:52.04,Default,,0000,0000,0000,,eu escolhi este charme para a \Npulseira prateada Dialogue: 0,0:03:52.04,0:03:55.83,Default,,0000,0000,0000,,este é um charme duplo de infinito\Ne de coração Dialogue: 0,0:03:55.83,0:04:00.24,Default,,0000,0000,0000,,e para a pulseira rosa dourada eu tenho \Num charme para isso também Dialogue: 0,0:04:00.24,0:04:03.08,Default,,0000,0000,0000,,eu também recebi estes 2 anéis que têm a \Nforma deste Dialogue: 0,0:04:03.08,0:04:04.90,Default,,0000,0000,0000,,eles têm uma borda pontiaguda no meio Dialogue: 0,0:04:04.90,0:04:06.94,Default,,0000,0000,0000,,gosto bastante destes porque tenho dedos \Ncurtos Dialogue: 0,0:04:06.94,0:04:10.30,Default,,0000,0000,0000,,e eles fazem os meus dedos parecerem\Nmais longos do que realmente são Dialogue: 0,0:04:10.30,0:04:12.98,Default,,0000,0000,0000,,super fofo super delicado Dialogue: 0,0:04:12.98,0:04:14.46,Default,,0000,0000,0000,,e então também recebi isto Dialogue: 0,0:04:14.46,0:04:17.86,Default,,0000,0000,0000,,é como um anel de tiara com um monte de \Npedras cúbicas Dialogue: 0,0:04:17.86,0:04:20.53,Default,,0000,0000,0000,,por último, mas não menos importante, \Nrecebi estes brincos de tachas Dialogue: 0,0:04:20.53,0:04:23.08,Default,,0000,0000,0000,,estes brincos têm uma grande pedra cúbica \Nno meio Dialogue: 0,0:04:23.08,0:04:25.72,Default,,0000,0000,0000,,com outras pedras embutidas ao redor Dialogue: 0,0:04:25.72,0:04:28.39,Default,,0000,0000,0000,,estas são todas as peças de joalheria que\Neu recebi da marca Pandora Dialogue: 0,0:04:28.39,0:04:30.59,Default,,0000,0000,0000,,se estás interessado em verificar algum \Ndestes produtos Dialogue: 0,0:04:30.59,0:04:32.02,Default,,0000,0000,0000,,podes aceder no link abaixo Dialogue: 0,0:04:32.02,0:04:34.96,Default,,0000,0000,0000,,ou em us.pandora.net Dialogue: 0,0:04:34.96,0:04:38.29,Default,,0000,0000,0000,,vou para um café para fazer alguma edição Dialogue: 0,0:04:38.29,0:04:42.31,Default,,0000,0000,0000,,preciso de terminar de editar o vídeo que\Ndeveria ter terminado ontem à noite Dialogue: 0,0:04:42.31,0:04:44.56,Default,,0000,0000,0000,,ah sim é urgente Dialogue: 0,0:05:01.51,0:05:03.87,Default,,0000,0000,0000,,hora de lavandaria! Dialogue: 0,0:05:24.96,0:05:28.43,Default,,0000,0000,0000,,vou experimentar estas bolinhas de queijo\Nmozzarella que comprei ontem Dialogue: 0,0:05:28.43,0:05:31.62,Default,,0000,0000,0000,,eu não tenho uma fritadeira de ar que é\Numa m**** porque sinto que Dialogue: 0,0:05:31.62,0:05:34.66,Default,,0000,0000,0000,,só ficaria com um bom sabor se usasse uma \Nfritadeira de ar Dialogue: 0,0:05:34.66,0:05:37.81,Default,,0000,0000,0000,,mas elas têm instruções para o microondas\Nentão vou tentar isso Dialogue: 0,0:05:38.63,0:05:40.50,Default,,0000,0000,0000,,elas parecem-se com isto Dialogue: 0,0:05:55.92,0:05:59.36,Default,,0000,0000,0000,,woah, elas ficaram meio moles :3 Dialogue: 0,0:05:59.36,0:06:03.60,Default,,0000,0000,0000,,Ficou muito bom. Eu gostava de ter \Numa fritadeira de ar Dialogue: 0,0:06:09.12,0:06:11.76,Default,,0000,0000,0000,,acabei de conduzir até à casa dos\Nmeus pais Dialogue: 0,0:06:11.76,0:06:14.37,Default,,0000,0000,0000,,foi a minha\Nprimeira vez na autoestrada e Dialogue: 0,0:06:14.37,0:06:17.88,Default,,0000,0000,0000,,as palmas das minhas mãos estão tão suadas Dialogue: 0,0:06:17.88,0:06:20.83,Default,,0000,0000,0000,,elas nem estão suadas estão como pegajosas Dialogue: 0,0:06:20.83,0:06:22.04,Default,,0000,0000,0000,,consegui chegar viva Dialogue: 0,0:06:22.04,0:06:25.74,Default,,0000,0000,0000,,Peço desculpa para as pessoas à \Nminha volta quando estava a conduzir Dialogue: 0,0:06:25.74,0:06:28.80,Default,,0000,0000,0000,,porque não era capaz de ficar na minha via Dialogue: 0,0:06:29.14,0:06:31.88,Default,,0000,0000,0000,,eu tenho um turno esta manhã Dialogue: 0,0:06:31.88,0:06:35.54,Default,,0000,0000,0000,,eu estou tão cansada eu literalmente \Nfiquei acordada até Dialogue: 0,0:06:35.54,0:06:38.73,Default,,0000,0000,0000,,fiquei acordada até às 3 da manhã, \Nterminando de editar um vídeo Dialogue: 0,0:06:38.73,0:06:40.78,Default,,0000,0000,0000,,e fiz o carregamento hoje de manhã Dialogue: 0,0:06:43.29,0:06:44.25,Default,,0000,0000,0000,,bora lá Dialogue: 0,0:06:51.09,0:06:54.38,Default,,0000,0000,0000,,Pausa do almoço! Dialogue: 0,0:07:10.82,0:07:14.78,Default,,0000,0000,0000,,Foi um minuto quente desde que alonguei \Nassim Dialogue: 0,0:07:22.71,0:07:27.88,Default,,0000,0000,0000,,Debatendo se devo cortar a minha franja\Nou deixá-la crescer Dialogue: 0,0:07:45.54,0:07:49.27,Default,,0000,0000,0000,,Croffle de morango & mojito de kiwi Dialogue: 0,0:07:49.27,0:07:57.07,Default,,0000,0000,0000,,A minha primeira vez experimentando um\Ncroffle -- estava tão bom :P Dialogue: 0,0:08:09.04,0:08:13.92,Default,,0000,0000,0000,,Eu conduzi durante 20 minutos até esta \Nestação de carregamento Dialogue: 0,0:08:13.92,0:08:16.28,Default,,0000,0000,0000,,porque é a maior por aqui Dialogue: 0,0:08:16.28,0:08:19.41,Default,,0000,0000,0000,,Eu tenho de esperar 45 minutos neste carro Dialogue: 0,0:08:19.41,0:08:20.61,Default,,0000,0000,0000,,estou tão aborrecida Dialogue: 0,0:09:03.76,0:09:07.93,Default,,0000,0000,0000,,tanta luz natural <3 Dialogue: 0,0:09:47.92,0:09:52.42,Default,,0000,0000,0000,,indo fazer compras com um amigo! Dialogue: 0,0:10:29.14,0:10:30.84,Default,,0000,0000,0000,,- não achas que está filmando\Nmuito perto? Dialogue: 0,0:10:30.84,0:10:33.18,Default,,0000,0000,0000,,- está bem. Não está perto- Dialogue: 0,0:10:35.84,0:10:37.04,Default,,0000,0000,0000,,- Pára Dialogue: 0,0:10:37.04,0:10:39.44,Default,,0000,0000,0000,,(a minha primeira vez conduzindo\Ncom o meu amigo) Dialogue: 0,0:10:39.44,0:10:40.57,Default,,0000,0000,0000,,- estou com náuseas. Dialogue: 0,0:10:40.58,0:10:42.41,Default,,0000,0000,0000,,- literalmente também. Dialogue: 0,0:10:42.71,0:10:43.54,Default,,0000,0000,0000,,- depois disto? Dialogue: 0,0:10:43.54,0:10:45.07,Default,,0000,0000,0000,,- não, está aqui. Dialogue: 0,0:10:45.07,0:10:48.37,Default,,0000,0000,0000,,(não ajuda que eu consigo ler mapas) Dialogue: 0,0:10:48.37,0:10:49.47,Default,,0000,0000,0000,,- estou ansioso. Dialogue: 0,0:10:49.47,0:10:50.94,Default,,0000,0000,0000,,- sério... Dialogue: 0,0:10:50.94,0:10:52.50,Default,,0000,0000,0000,,- desacelera Dialogue: 0,0:10:52.74,0:10:53.54,Default,,0000,0000,0000,,- sinal de stop Dialogue: 0,0:10:53.54,0:10:55.30,Default,,0000,0000,0000,,- eu sei, eu sei. Dialogue: 0,0:10:55.60,0:10:56.50,Default,,0000,0000,0000,,- esse caminho? Dialogue: 0,0:10:56.50,0:10:58.64,Default,,0000,0000,0000,,- tu consegues fazer à direita, não\Nimporta. Dialogue: 0,0:10:58.64,0:11:00.27,Default,,0000,0000,0000,,- atenção!! Dialogue: 0,0:11:02.30,0:11:04.37,Default,,0000,0000,0000,,- eu vi isso chegando Dialogue: 0,0:11:04.37,0:11:06.04,Default,,0000,0000,0000,,- oops... Dialogue: 0,0:11:06.04,0:11:08.44,Default,,0000,0000,0000,,-isso é bom. Dialogue: 0,0:11:09.24,0:11:10.30,Default,,0000,0000,0000,,suspiro Dialogue: 0,0:11:10.30,0:11:12.47,Default,,0000,0000,0000,,- eu estou enjoado... Dialogue: 0,0:11:12.47,0:11:15.53,Default,,0000,0000,0000,,frango frito e kimbap para o jantar Dialogue: 0,0:11:28.83,0:11:32.13,Default,,0000,0000,0000,,lol jae conduziu porque eu sou péssima \Na conduzir Dialogue: 0,0:11:36.08,0:11:39.91,Default,,0000,0000,0000,,o cimento entre os meus azulejos deveria \Nser branco Dialogue: 0,0:11:39.91,0:11:43.41,Default,,0000,0000,0000,,eles deveriam ser desta cor certo Dialogue: 0,0:11:43.41,0:11:47.99,Default,,0000,0000,0000,,mas agora eles estão um pouco empoeirados Dialogue: 0,0:11:47.99,0:11:50.40,Default,,0000,0000,0000,,então vou usar isto para limpá-lo Dialogue: 0,0:11:50.40,0:11:53.59,Default,,0000,0000,0000,,Adulto = ficar animada com a limpador de \Ncimento Dialogue: 0,0:12:05.92,0:12:08.29,Default,,0000,0000,0000,,ok então é assim que o meu chão ficou Dialogue: 0,0:12:08.29,0:12:11.92,Default,,0000,0000,0000,,depois de limpá-lo 2 vezes na última hora Dialogue: 0,0:12:11.92,0:12:13.42,Default,,0000,0000,0000,,sinceramente... Dialogue: 0,0:12:13.42,0:12:14.67,Default,,0000,0000,0000,,parece muito bom Dialogue: 0,0:12:14.67,0:12:16.21,Default,,0000,0000,0000,,não filmei o antes Dialogue: 0,0:12:16.21,0:12:18.28,Default,,0000,0000,0000,,mas definitivamente ficou mais brilhante\Nno geral Dialogue: 0,0:12:18.28,0:12:22.53,Default,,0000,0000,0000,,outro dia, outro café Dialogue: 0,0:12:29.19,0:12:32.35,Default,,0000,0000,0000,,eu comprei um chai latte gelado! Dialogue: 0,0:12:35.65,0:12:40.95,Default,,0000,0000,0000,,o meu amigo queria comer sushi para o \Nalmoço Dialogue: 0,0:12:40.95,0:12:46.78,Default,,0000,0000,0000,,a minha primeira vez experimentando sushi\N(não posso comer marisco cru) Dialogue: 0,0:12:49.52,0:12:53.48,Default,,0000,0000,0000,,eu acho que é um gosto adquirido com \Ncerteza LOL Dialogue: 0,0:12:53.48,0:12:56.81,Default,,0000,0000,0000,,obrigada à Pandora por patrocinar este \Nvídeo