[Script Info] Title: [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.46,0:00:03.44,Default,,0000,0000,0000,,我被叫来和大家分享趣闻轶事, Dialogue: 0,0:00:03.44,0:00:07.66,Default,,0000,0000,0000,,而我想说的是,\N为什么我不相信趣闻轶事, Dialogue: 0,0:00:07.66,0:00:10.01,Default,,0000,0000,0000,,因为它们让我紧张。 Dialogue: 0,0:00:10.01,0:00:13.12,Default,,0000,0000,0000,,实际上,这种故事越激动人心, Dialogue: 0,0:00:13.12,0:00:15.38,Default,,0000,0000,0000,,很多时候,我就会越紧张。 Dialogue: 0,0:00:15.38,0:00:16.52,Default,,0000,0000,0000,,(笑声) Dialogue: 0,0:00:16.52,0:00:19.30,Default,,0000,0000,0000,,最好的故事往往都带有欺骗性。 Dialogue: 0,0:00:19.30,0:00:22.70,Default,,0000,0000,0000,,它们就像过滤器,\N有优点,也有缺点。 Dialogue: 0,0:00:22.70,0:00:25.61,Default,,0000,0000,0000,,在获取大量信息时,\N它们会过滤掉无用的部分, Dialogue: 0,0:00:25.61,0:00:27.35,Default,,0000,0000,0000,,留下有用的内容。 Dialogue: 0,0:00:27.35,0:00:31.66,Default,,0000,0000,0000,,然而这个过滤器有个问题,\N它总是保留相同的信息。 Dialogue: 0,0:00:31.66,0:00:34.78,Default,,0000,0000,0000,,结果就是我们总是看到几类\N简单相似的故事。 Dialogue: 0,0:00:34.78,0:00:37.17,Default,,0000,0000,0000,,有句老话说:所有的故事\N都可以总结为 Dialogue: 0,0:00:37.17,0:00:40.61,Default,,0000,0000,0000,,“镇上来了一个陌生人。” Dialogue: 0,0:00:40.61,0:00:42.47,Default,,0000,0000,0000,,克里斯朵夫·布克写过一本书, Dialogue: 0,0:00:42.47,0:00:44.96,Default,,0000,0000,0000,,他认为故事一共只有7种类型: Dialogue: 0,0:00:44.96,0:00:48.03,Default,,0000,0000,0000,,魔鬼妖怪,白手起家,追求梦想, Dialogue: 0,0:00:48.03,0:00:52.02,Default,,0000,0000,0000,,探险凯旋,喜剧,悲剧以及重生。 Dialogue: 0,0:00:52.02,0:00:54.23,Default,,0000,0000,0000,,你不必完全认同这份清单, Dialogue: 0,0:00:54.23,0:00:57.56,Default,,0000,0000,0000,,但重点是:如果让你\N思考一下故事的种类, Dialogue: 0,0:00:57.56,0:01:01.78,Default,,0000,0000,0000,,你也会再三重复相同的东西。 Dialogue: 0,0:01:01.78,0:01:04.80,Default,,0000,0000,0000,,我们做了一项研究,\N进行了一次问卷调查—— Dialogue: 0,0:01:10.72,0:01:13.93,Default,,0000,0000,0000,,请人们描述一下自己的生活。 Dialogue: 0,0:01:13.93,0:01:15.61,Default,,0000,0000,0000,,当问到这个问题时, Dialogue: 0,0:01:15.61,0:01:18.86,Default,,0000,0000,0000,,有趣的是居然没几个人说“一团糟”。 Dialogue: 0,0:01:18.86,0:01:20.31,Default,,0000,0000,0000,,(笑声) Dialogue: 0,0:01:20.31,0:01:24.36,Default,,0000,0000,0000,,其实这才是最佳答案,\N我决无贬低之意。 Dialogue: 0,0:01:24.36,0:01:26.77,Default,,0000,0000,0000,,“一团糟”会让人\N感到解脱,感到自由, Dialogue: 0,0:01:26.77,0:01:30.42,Default,,0000,0000,0000,,它也许还能汇聚多种力量。 Dialogue: 0,0:01:30.42,0:01:34.78,Default,,0000,0000,0000,,但大家最想说的是:\N“我的人生是一个旅程。” Dialogue: 0,0:01:34.78,0:01:39.53,Default,,0000,0000,0000,,有51%的人想把\N自己的人生变成一个故事。 Dialogue: 0,0:01:39.53,0:01:44.37,Default,,0000,0000,0000,,11%的人认为,“我的人生是一场战斗。”\N这又是一种故事。 Dialogue: 0,0:01:44.37,0:01:48.47,Default,,0000,0000,0000,,8%认为,“我的人生是一部小说。”\N5%说,“我的人生是一场戏剧。” Dialogue: 0,0:01:48.47,0:01:51.80,Default,,0000,0000,0000,,我相信不会有人说,\N“我的人生是一场电视真人秀。” Dialogue: 0,0:01:51.80,0:01:52.96,Default,,0000,0000,0000,,(笑声) Dialogue: 0,0:01:52.96,0:01:56.65,Default,,0000,0000,0000,,但是我们硬是把常见的混乱秩序化, Dialogue: 0,0:01:56.65,0:01:58.28,Default,,0000,0000,0000,,形成相同的模式, Dialogue: 0,0:01:58.28,0:02:01.35,Default,,0000,0000,0000,,而当事情以故事的形式出现时, Dialogue: 0,0:02:01.35,0:02:03.85,Default,,0000,0000,0000,,我们总是记得特别清楚。 Dialogue: 0,0:02:03.85,0:02:05.43,Default,,0000,0000,0000,,你们中有多少人记得 Dialogue: 0,0:02:05.43,0:02:08.20,Default,,0000,0000,0000,,乔治·华盛顿和樱桃树的故事? Dialogue: 0,0:02:08.20,0:02:10.47,Default,,0000,0000,0000,,而真相也许并非如此。 Dialogue: 0,0:02:10.47,0:02:15.40,Default,,0000,0000,0000,,还有保罗·雷维尔的故事,\N事实也并非如此。 Dialogue: 0,0:02:15.40,0:02:19.14,Default,,0000,0000,0000,,所以,我们应该对故事持怀疑态度。 Dialogue: 0,0:02:19.14,0:02:22.47,Default,,0000,0000,0000,,本能使我们对它们作出反应。 Dialogue: 0,0:02:22.47,0:02:25.41,Default,,0000,0000,0000,,它们涵盖的内容丰富,\N有巨大的社会影响力, Dialogue: 0,0:02:25.41,0:02:27.31,Default,,0000,0000,0000,,让我们与他人息息相关。 Dialogue: 0,0:02:27.31,0:02:30.04,Default,,0000,0000,0000,,当聆听政治信息,或阅读小说时, Dialogue: 0,0:02:30.04,0:02:33.52,Default,,0000,0000,0000,,这些故事好似我们口中的糖果; Dialogue: 0,0:02:33.52,0:02:36.91,Default,,0000,0000,0000,,而当阅读非小说类文献时,\N我们实际上是在阅读故事。 Dialogue: 0,0:02:36.91,0:02:39.30,Default,,0000,0000,0000,,非小说类读物,从某种意义上讲\N已成为了新式的小说。 Dialogue: 0,0:02:39.30,0:02:42.12,Default,,0000,0000,0000,,这些书可能讲述的是事实, Dialogue: 0,0:02:42.12,0:02:46.55,Default,,0000,0000,0000,,但不得不再次强调,\N这一切都在以故事的形式出现。 Dialogue: 0,0:02:46.55,0:02:50.45,Default,,0000,0000,0000,,那么过分依赖故事有什么问题吗? Dialogue: 0,0:02:50.45,0:02:52.35,Default,,0000,0000,0000,,原本是“一团糟”的生活, Dialogue: 0,0:02:52.35,0:02:55.70,Default,,0000,0000,0000,,你却以这种方式来看待。 Dialogue: 0,0:02:55.70,0:02:59.76,Default,,0000,0000,0000,,具体点说,如果我们\N都以叙事的方式解释人生, Dialogue: 0,0:02:59.76,0:03:02.80,Default,,0000,0000,0000,,我认为这里有几个问题。 Dialogue: 0,0:03:03.40,0:03:05.46,Default,,0000,0000,0000,,第一,叙述往往简单化, Dialogue: 0,0:03:05.46,0:03:07.90,Default,,0000,0000,0000,,为了叙述事件,我们去除细节, Dialogue: 0,0:03:07.90,0:03:09.50,Default,,0000,0000,0000,,十几分钟都绰绰有余, Dialogue: 0,0:03:09.50,0:03:12.95,Default,,0000,0000,0000,,大多数叙述甚至\N可以简化成一两句话。 Dialogue: 0,0:03:12.95,0:03:14.82,Default,,0000,0000,0000,,当你去除细节时, Dialogue: 0,0:03:14.82,0:03:18.44,Default,,0000,0000,0000,,你的故事往往只注重善恶之分, Dialogue: 0,0:03:18.44,0:03:22.04,Default,,0000,0000,0000,,无论是涉及你自己的故事\N还是政治事件。 Dialogue: 0,0:03:22.60,0:03:26.46,Default,,0000,0000,0000,,而很多事情并不是非好则坏,\N大家都知道这点,对吧? Dialogue: 0,0:03:26.46,0:03:27.96,Default,,0000,0000,0000,,但一般情况下, Dialogue: 0,0:03:27.96,0:03:32.04,Default,,0000,0000,0000,,我们太喜欢讲述\N正义对抗邪恶的故事。 Dialogue: 0,0:03:32.04,0:03:33.29,Default,,0000,0000,0000,,就经验法则来说, Dialogue: 0,0:03:33.29,0:03:37.54,Default,,0000,0000,0000,,记住每讲一次\N正义对抗邪恶的故事, Dialogue: 0,0:03:37.54,0:03:41.72,Default,,0000,0000,0000,,你的智商就降低了十个点以上。 Dialogue: 0,0:03:41.72,0:03:45.05,Default,,0000,0000,0000,,如果你把它作为一种内在的心理习惯, Dialogue: 0,0:03:45.05,0:03:48.35,Default,,0000,0000,0000,,在我看来,\N这是一种聪明速成法。 Dialogue: 0,0:03:48.35,0:03:49.97,Default,,0000,0000,0000,,你不必阅读任何书籍, Dialogue: 0,0:03:49.97,0:03:52.03,Default,,0000,0000,0000,,只要想象一下,\N Dialogue: 0,0:03:52.03,0:03:54.65,Default,,0000,0000,0000,,每次你讲述正义对抗邪恶的故事, Dialogue: 0,0:03:54.65,0:03:56.22,Default,,0000,0000,0000,,就像按下一个按钮, Dialogue: 0,0:03:56.22,0:03:58.79,Default,,0000,0000,0000,,你的智商就降低至少十个点。 Dialogue: 0,0:03:59.28,0:04:01.28,Default,,0000,0000,0000,,另一套流行的故事—— Dialogue: 0,0:04:01.28,0:04:04.65,Default,,0000,0000,0000,,就像奥利弗·斯通的电影,\N或迈克尔·摩尔的电影。 Dialogue: 0,0:04:04.65,0:04:08.25,Default,,0000,0000,0000,,你不可能拍了个电影,\N却说"这是个天大的意外。" Dialogue: 0,0:04:08.25,0:04:12.93,Default,,0000,0000,0000,,不可能,一定是有预谋的,\N是人们在一起策划的, Dialogue: 0,0:04:12.93,0:04:16.31,Default,,0000,0000,0000,,因为故事最终都有它的意图。 Dialogue: 0,0:04:16.31,0:04:20.57,Default,,0000,0000,0000,,故事的重点不在于自发的秩序,\N或复杂的社会机制—— Dialogue: 0,0:04:20.57,0:04:23.75,Default,,0000,0000,0000,,它是人类活动的产物,\N而非人类设计的。 Dialogue: 0,0:04:23.75,0:04:27.84,Default,,0000,0000,0000,,故事强调的是\N邪恶的人们凑在一起搞阴谋。 Dialogue: 0,0:04:27.84,0:04:30.47,Default,,0000,0000,0000,,所以,当你听到搞阴谋的故事, Dialogue: 0,0:04:30.47,0:04:33.49,Default,,0000,0000,0000,,甚至是好人在一起策划时, Dialogue: 0,0:04:33.49,0:04:35.62,Default,,0000,0000,0000,,就如同看电影一样值得注意, Dialogue: 0,0:04:35.62,0:04:38.36,Default,,0000,0000,0000,,因为这便是值得怀疑的原因。 Dialogue: 0,0:04:38.36,0:04:40.37,Default,,0000,0000,0000,,依据黄金法则,你应该问: Dialogue: 0,0:04:40.37,0:04:43.74,Default,,0000,0000,0000,,“当我听到故事的时候,\N什么时候应该持怀疑态度?” Dialogue: 0,0:04:43.74,0:04:48.69,Default,,0000,0000,0000,,如果你听到一个故事,直接的反应是:\N“哇,那会是部好电影!” Dialogue: 0,0:04:48.69,0:04:49.77,Default,,0000,0000,0000,,(笑声) Dialogue: 0,0:04:49.77,0:04:53.63,Default,,0000,0000,0000,,这便是“ 不对,等一下”\N应该出现的时刻, Dialogue: 0,0:04:53.63,0:04:55.57,Default,,0000,0000,0000,,你应该试问: Dialogue: 0,0:04:55.57,0:04:58.42,Default,,0000,0000,0000,,整个事情是否显得有点乱七八糟? Dialogue: 0,0:04:59.28,0:05:04.48,Default,,0000,0000,0000,,另一个常见的故事或情节\N就是宣扬我们“必须要强硬起来”。 Dialogue: 0,0:05:05.23,0:05:07.53,Default,,0000,0000,0000,,它出现在多种情况下: Dialogue: 0,0:05:07.53,0:05:12.80,Default,,0000,0000,0000,,我们要对银行强硬起来,\N我们要对工会强硬起来, Dialogue: 0,0:05:12.80,0:05:14.94,Default,,0000,0000,0000,,我们要对一些国家强硬起来, Dialogue: 0,0:05:14.94,0:05:18.76,Default,,0000,0000,0000,,要对一些国外强权势力\N或谈判对象强硬起来。 Dialogue: 0,0:05:18.76,0:05:21.10,Default,,0000,0000,0000,,再次强调一下,\N重点不在我们要强硬起来, Dialogue: 0,0:05:21.10,0:05:22.86,Default,,0000,0000,0000,,有些时候我们确实要强硬起来。 Dialogue: 0,0:05:22.86,0:05:26.09,Default,,0000,0000,0000,,像对待纳粹就该强硬。 Dialogue: 0,0:05:26.83,0:05:32.18,Default,,0000,0000,0000,,但这又是一个我们\N太容易快速落入的陷阱。 Dialogue: 0,0:05:32.18,0:05:34.48,Default,,0000,0000,0000,,当我们不了解\N到底发生了什么的时候, Dialogue: 0,0:05:34.48,0:05:38.19,Default,,0000,0000,0000,,我们总是责怪他人:\N“我们应该对他们强硬起来!” Dialogue: 0,0:05:38.19,0:05:40.77,Default,,0000,0000,0000,,就好像你的前任 Dialogue: 0,0:05:40.77,0:05:42.99,Default,,0000,0000,0000,,从没有过这个想法似的。 Dialogue: 0,0:05:42.99,0:05:46.10,Default,,0000,0000,0000,,我认为这是一种思想上的懒惰。 Dialogue: 0,0:05:46.10,0:05:49.38,Default,,0000,0000,0000,,你只是简单地强调: Dialogue: 0,0:05:49.38,0:05:52.08,Default,,0000,0000,0000,,“我们需要变得强硬,\N我们必须强硬起来。“ Dialogue: 0,0:05:52.08,0:05:54.97,Default,,0000,0000,0000,,通常这只能算是一种警告。 Dialogue: 0,0:05:55.62,0:05:58.78,Default,,0000,0000,0000,,故事的另一个问题是, Dialogue: 0,0:05:58.78,0:06:02.21,Default,,0000,0000,0000,,你只能在脑海中一次\N存放有限的故事, Dialogue: 0,0:06:02.21,0:06:05.27,Default,,0000,0000,0000,,可以是在一天中,\N甚至是在一生中。 Dialogue: 0,0:06:05.27,0:06:08.13,Default,,0000,0000,0000,,所以你的故事要达到太多的目的。 Dialogue: 0,0:06:08.13,0:06:11.03,Default,,0000,0000,0000,,例如,只是为了早上起床, Dialogue: 0,0:06:11.03,0:06:13.11,Default,,0000,0000,0000,,你告诉自己你的工作有多重要, Dialogue: 0,0:06:13.11,0:06:16.62,Default,,0000,0000,0000,,你手头的工作多么重要; Dialogue: 0,0:06:16.62,0:06:18.46,Default,,0000,0000,0000,,(笑声) Dialogue: 0,0:06:18.46,0:06:23.99,Default,,0000,0000,0000,,也许是这样的,即便没有这回事儿,\N我们也愿意自欺欺人。 Dialogue: 0,0:06:24.69,0:06:26.96,Default,,0000,0000,0000,,你们猜怎么着?\N这故事很有说服力。 Dialogue: 0,0:06:26.96,0:06:28.61,Default,,0000,0000,0000,,它让我大清早干劲儿十足。 Dialogue: 0,0:06:28.61,0:06:30.97,Default,,0000,0000,0000,,这就是一种自欺欺人, Dialogue: 0,0:06:30.97,0:06:33.58,Default,,0000,0000,0000,,但当我想改变它时,\N真正的问题来了。 Dialogue: 0,0:06:33.58,0:06:37.80,Default,,0000,0000,0000,,故事的作用在于我可以利用它, Dialogue: 0,0:06:37.80,0:06:39.63,Default,,0000,0000,0000,,使我有了起床的动力。 Dialogue: 0,0:06:39.63,0:06:43.14,Default,,0000,0000,0000,,所以,当我们在一片狼藉的生活中, Dialogue: 0,0:06:43.14,0:06:44.96,Default,,0000,0000,0000,,做着浪费时间的事情时, Dialogue: 0,0:06:44.96,0:06:49.37,Default,,0000,0000,0000,,我们完全依赖于\N那个催促我们起床的故事。 Dialogue: 0,0:06:49.37,0:06:53.11,Default,,0000,0000,0000,,而理想状态下,\N我们在脑海中应该有张复杂的构图, Dialogue: 0,0:06:53.11,0:06:56.96,Default,,0000,0000,0000,,包括组合和计算矩阵等,\N Dialogue: 0,0:06:56.96,0:06:58.87,Default,,0000,0000,0000,,但故事却不是这样运作的。 Dialogue: 0,0:06:58.87,0:07:00.93,Default,,0000,0000,0000,,故事必须言简意赅, Dialogue: 0,0:07:00.93,0:07:04.64,Default,,0000,0000,0000,,容易理解和讲述,更容易记住。 Dialogue: 0,0:07:04.64,0:07:07.75,Default,,0000,0000,0000,,故事负有双重责任,\N而且目的相左, Dialogue: 0,0:07:07.75,0:07:10.64,Default,,0000,0000,0000,,常常使我们误入歧途。 Dialogue: 0,0:07:10.64,0:07:13.48,Default,,0000,0000,0000,,我曾经以为我属于这个经济阵营, Dialogue: 0,0:07:13.48,0:07:17.54,Default,,0000,0000,0000,,我们这些好的经济学家团结起来, Dialogue: 0,0:07:17.54,0:07:20.67,Default,,0000,0000,0000,,和那些坏家伙作斗争。 Dialogue: 0,0:07:20.67,0:07:22.28,Default,,0000,0000,0000,,我真是这么想的! Dialogue: 0,0:07:22.83,0:07:24.94,Default,,0000,0000,0000,,也许,我错了。 Dialogue: 0,0:07:24.94,0:07:26.95,Default,,0000,0000,0000,,也许有时候,我是其中的好人。 Dialogue: 0,0:07:26.95,0:07:31.28,Default,,0000,0000,0000,,但在一些问题上,我终于意识到:\N“嘿,我也并不算好人。” Dialogue: 0,0:07:31.28,0:07:34.70,Default,,0000,0000,0000,,我不确定自己是不是有邪念的坏蛋, Dialogue: 0,0:07:34.70,0:07:37.96,Default,,0000,0000,0000,,但对我来说很难摆脱这个故事。 Dialogue: 0,0:07:39.96,0:07:43.75,Default,,0000,0000,0000,,近来,有一个有趣的现象,\N Dialogue: 0,0:07:43.75,0:07:46.24,Default,,0000,0000,0000,,众多的书籍都在以认知偏见为主题。 Dialogue: 0,0:07:46.24,0:07:50.75,Default,,0000,0000,0000,,例如《推力》、《左右决策的迷惑力》、 \N《决断两秒钟》, Dialogue: 0,0:07:50.75,0:07:52.51,Default,,0000,0000,0000,,像这种标题党似的的书籍, Dialogue: 0,0:07:52.51,0:07:55.68,Default,,0000,0000,0000,,都是在讲述我们如何把事情搞砸, Dialogue: 0,0:07:55.68,0:07:57.14,Default,,0000,0000,0000,,而且方式多种多样, Dialogue: 0,0:07:57.14,0:08:00.86,Default,,0000,0000,0000,,但有趣的是,\N没有一本书明确指出, Dialogue: 0,0:08:00.86,0:08:05.07,Default,,0000,0000,0000,,我们把事情搞砸的本质: Dialogue: 0,0:08:05.07,0:08:08.76,Default,,0000,0000,0000,,那便是我们给自己编的故事太多了, Dialogue: 0,0:08:08.76,0:08:11.49,Default,,0000,0000,0000,,或者说我们太容易被故事诱惑了。 Dialogue: 0,0:08:11.49,0:08:13.58,Default,,0000,0000,0000,,这些书为什么不告诉大家\N问题的关键呢? Dialogue: 0,0:08:13.58,0:08:16.64,Default,,0000,0000,0000,,因为这些书本身就是编的故事。 Dialogue: 0,0:08:17.20,0:08:20.98,Default,,0000,0000,0000,,这些书读多了你可能\N会意识到你的一些偏见, Dialogue: 0,0:08:20.98,0:08:24.92,Default,,0000,0000,0000,,但正是这样使你在\N某些方面的偏见变本加厉。 Dialogue: 0,0:08:24.92,0:08:28.26,Default,,0000,0000,0000,,所以这些书本身,\N成了你认知偏见的一部分。 Dialogue: 0,0:08:28.82,0:08:31.27,Default,,0000,0000,0000,,通常,人们把这些书当作护身符: Dialogue: 0,0:08:31.27,0:08:35.24,Default,,0000,0000,0000,,“ 我有这本书就不会失去理性了”。 Dialogue: 0,0:08:35.24,0:08:37.90,Default,,0000,0000,0000,,(笑声) Dialogue: 0,0:08:37.90,0:08:39.84,Default,,0000,0000,0000,,就像人们想听到最坏的消息一样, Dialogue: 0,0:08:39.84,0:08:43.58,Default,,0000,0000,0000,,从心理上讲,他们可以\N做好准备接受,或与它抗衡。 Dialogue: 0,0:08:43.58,0:08:46.71,Default,,0000,0000,0000,,这就是为什么悲观主义很有市场。 Dialogue: 0,0:08:46.71,0:08:49.62,Default,,0000,0000,0000,,但如果你认为买这种书能使你成功, Dialogue: 0,0:08:49.62,0:08:51.54,Default,,0000,0000,0000,,可能会是个更大的错误。 Dialogue: 0,0:08:51.54,0:08:54.80,Default,,0000,0000,0000,,这就像最危险的家伙 Dialogue: 0,0:08:54.80,0:08:57.56,Default,,0000,0000,0000,,是那些有些金融知识的人。 Dialogue: 0,0:08:57.56,0:09:00.18,Default,,0000,0000,0000,,他们的错误最糟糕。 Dialogue: 0,0:09:00.18,0:09:02.88,Default,,0000,0000,0000,,倒是那些谦虚的人, Dialogue: 0,0:09:02.88,0:09:05.05,Default,,0000,0000,0000,,反倒能成功。 Dialogue: 0,0:09:05.59,0:09:07.16,Default,,0000,0000,0000,,故事的第三个问题是 Dialogue: 0,0:09:07.16,0:09:10.53,Default,,0000,0000,0000,,外界会用故事来操纵我们, Dialogue: 0,0:09:10.53,0:09:13.94,Default,,0000,0000,0000,,我们都认为广告只对其他人起作用, Dialogue: 0,0:09:13.94,0:09:18.48,Default,,0000,0000,0000,,实际上不是这么回事,\N广告对任何人都起作用。 Dialogue: 0,0:09:18.48,0:09:20.80,Default,,0000,0000,0000,,所以如果你很相信那些故事, Dialogue: 0,0:09:20.80,0:09:25.01,Default,,0000,0000,0000,,人们就会利用这些\N夹杂了广告的故事, Dialogue: 0,0:09:25.01,0:09:27.39,Default,,0000,0000,0000,,销售他们的产品。 Dialogue: 0,0:09:27.39,0:09:29.03,Default,,0000,0000,0000,,你呢,就会听信他们的免费故事, Dialogue: 0,0:09:29.03,0:09:30.68,Default,,0000,0000,0000,,买下他们的产品, Dialogue: 0,0:09:30.68,0:09:32.87,Default,,0000,0000,0000,,因为那些产品是\N这些故事的一部分。 Dialogue: 0,0:09:32.87,0:09:33.91,Default,,0000,0000,0000,,(笑声) Dialogue: 0,0:09:33.91,0:09:35.70,Default,,0000,0000,0000,,如果你在思考资本主义如何运作, Dialogue: 0,0:09:35.70,0:09:37.20,Default,,0000,0000,0000,,别忘了这里有个偏见。 Dialogue: 0,0:09:37.20,0:09:39.93,Default,,0000,0000,0000,,让我们来看看两种车的广告。 Dialogue: 0,0:09:40.42,0:09:43.38,Default,,0000,0000,0000,,故事A:“买这辆车吧, Dialogue: 0,0:09:43.38,0:09:46.100,Default,,0000,0000,0000,,你会有个漂亮,浪漫的伴侣,\N享受高品质的生活。“ Dialogue: 0,0:09:46.100,0:09:48.51,Default,,0000,0000,0000,,(笑声) Dialogue: 0,0:09:49.40,0:09:50.63,Default,,0000,0000,0000,,这里有很多能从中获利的人, Dialogue: 0,0:09:50.63,0:09:53.12,Default,,0000,0000,0000,,会极力宣传这个故事。 Dialogue: 0,0:09:53.12,0:09:55.22,Default,,0000,0000,0000,,而另外一个版本的故事是: Dialogue: 0,0:09:55.67,0:09:59.66,Default,,0000,0000,0000,,“你实际上不需要一辆\N和你收入相当的车。 Dialogue: 0,0:09:59.66,0:10:03.10,Default,,0000,0000,0000,,你只需要看看身边的同事,\N然后模仿他们的生活方式。 Dialogue: 0,0:10:03.10,0:10:04.93,Default,,0000,0000,0000,,对于很多问题这都很适用, Dialogue: 0,0:10:04.93,0:10:07.57,Default,,0000,0000,0000,,但是谈到买车,买丰田就行了。“ Dialogue: 0,0:10:07.57,0:10:09.75,Default,,0000,0000,0000,,(笑声) Dialogue: 0,0:10:09.75,0:10:11.49,Default,,0000,0000,0000,,也许丰田给了赞助, Dialogue: 0,0:10:11.49,0:10:14.69,Default,,0000,0000,0000,,但即使是丰田,豪华车赚的钱 Dialogue: 0,0:10:14.69,0:10:16.62,Default,,0000,0000,0000,,也比普通车多。 Dialogue: 0,0:10:16.62,0:10:19.30,Default,,0000,0000,0000,,如果你还不知道你会听哪边, Dialogue: 0,0:10:19.30,0:10:22.78,Default,,0000,0000,0000,,我告诉你,你会听魅力诱人的故事, Dialogue: 0,0:10:22.78,0:10:25.06,Default,,0000,0000,0000,,所以我再次提醒你,千万别信。 Dialogue: 0,0:10:25.06,0:10:29.28,Default,,0000,0000,0000,,有人在利用\N你爱听的故事来操纵你。 Dialogue: 0,0:10:30.33,0:10:31.50,Default,,0000,0000,0000,,退一步说: Dialogue: 0,0:10:31.50,0:10:32.53,Default,,0000,0000,0000,,“要传递的信息是什么, Dialogue: 0,0:10:32.53,0:10:35.38,Default,,0000,0000,0000,,如果故事没有任何动机呢?“ Dialogue: 0,0:10:35.38,0:10:39.97,Default,,0000,0000,0000,,首先告诉自己这个结论,\N然后看看你的决定会不会改变。 Dialogue: 0,0:10:39.97,0:10:41.65,Default,,0000,0000,0000,,这是个简单易行的方法。 Dialogue: 0,0:10:41.65,0:10:45.11,Default,,0000,0000,0000,,你永远摆脱不了\N对故事的那种思维模式, Dialogue: 0,0:10:45.11,0:10:48.74,Default,,0000,0000,0000,,但你可以提高对故事的认知程度, Dialogue: 0,0:10:48.74,0:10:50.81,Default,,0000,0000,0000,,从而做出更好的决定。 Dialogue: 0,0:10:51.52,0:10:54.67,Default,,0000,0000,0000,,说到这个演讲,我当然很想知道, Dialogue: 0,0:10:54.67,0:10:57.30,Default,,0000,0000,0000,,你们能从中学到什么? Dialogue: 0,0:10:57.30,0:11:01.08,Default,,0000,0000,0000,,你们从泰勒·考恩的\N故事中了解到了什么? Dialogue: 0,0:11:01.51,0:11:04.69,Default,,0000,0000,0000,,其中之一,你可以\N编个探索人生的故事。 Dialogue: 0,0:11:04.69,0:11:07.11,Default,,0000,0000,0000,,“泰勒正在探索人生的路上, Dialogue: 0,0:11:07.11,0:11:12.70,Default,,0000,0000,0000,,他告诉我们不要太相信故事。” Dialogue: 0,0:11:13.42,0:11:15.91,Default,,0000,0000,0000,,这便是你可以告诉别人的故事。 Dialogue: 0,0:11:15.91,0:11:17.80,Default,,0000,0000,0000,,(笑声) Dialogue: 0,0:11:17.80,0:11:19.79,Default,,0000,0000,0000,,正合我们的套路。 Dialogue: 0,0:11:19.79,0:11:22.68,Default,,0000,0000,0000,,你可能还可以这样告诉别人: Dialogue: 0,0:11:22.68,0:11:24.22,Default,,0000,0000,0000,,“这个奇怪的家伙来了就说,\N Dialogue: 0,0:11:24.22,0:11:27.40,Default,,0000,0000,0000,,‘不要听信故事。\N让我告诉你今天发生了什么!’ ” Dialogue: 0,0:11:27.40,0:11:28.17,Default,,0000,0000,0000,,(笑声) Dialogue: 0,0:11:28.17,0:11:30.33,Default,,0000,0000,0000,,然后你开始讲述你的故事。 Dialogue: 0,0:11:30.33,0:11:31.97,Default,,0000,0000,0000,,(笑声) Dialogue: 0,0:11:33.02,0:11:37.34,Default,,0000,0000,0000,,另一种可能性是,\N你可能会讲个重新做人的故事。 Dialogue: 0,0:11:37.83,0:11:42.05,Default,,0000,0000,0000,,你可能会说,“我曾经太相信故事了。 Dialogue: 0,0:11:42.05,0:11:44.79,Default,,0000,0000,0000,,(笑声) Dialogue: 0,0:11:44.79,0:11:46.91,Default,,0000,0000,0000,,但后来我听了泰勒·考恩的演讲, Dialogue: 0,0:11:46.91,0:11:47.88,Default,,0000,0000,0000,,(笑声) Dialogue: 0,0:11:47.88,0:11:51.15,Default,,0000,0000,0000,,现在明智多了!“ Dialogue: 0,0:11:51.15,0:11:53.95,Default,,0000,0000,0000,,这个你也会印象很深, Dialogue: 0,0:11:53.95,0:11:57.77,Default,,0000,0000,0000,,你可以讲给别人听,\N他们可能也会觉得记忆犹新。 Dialogue: 0,0:11:58.46,0:12:02.51,Default,,0000,0000,0000,,你还可以讲一个沉重的悲剧。 Dialogue: 0,0:12:03.09,0:12:05.02,Default,,0000,0000,0000,,“这个叫泰勒·考恩的家伙来了, Dialogue: 0,0:12:05.02,0:12:06.27,Default,,0000,0000,0000,,(笑声) Dialogue: 0,0:12:06.27,0:12:08.87,Default,,0000,0000,0000,,他告诉我们不要听信故事, Dialogue: 0,0:12:08.87,0:12:10.81,Default,,0000,0000,0000,,但他所做的就是给我们讲 Dialogue: 0,0:12:10.81,0:12:11.88,Default,,0000,0000,0000,,(笑声) Dialogue: 0,0:12:11.88,0:12:15.84,Default,,0000,0000,0000,,别人是如何听信故事的。” Dialogue: 0,0:12:15.84,0:12:17.80,Default,,0000,0000,0000,,(笑声) Dialogue: 0,0:12:18.45,0:12:23.07,Default,,0000,0000,0000,,那么今天的故事\N是探索人生,重新作人,还是悲剧? Dialogue: 0,0:12:23.52,0:12:26.02,Default,,0000,0000,0000,,或者是三者的组合呢? Dialogue: 0,0:12:26.63,0:12:29.40,Default,,0000,0000,0000,,我真的不确定,而且我到这里, Dialogue: 0,0:12:29.40,0:12:33.36,Default,,0000,0000,0000,,不是让你烧掉影碟机,\N或扔掉托尔斯泰的大作。 Dialogue: 0,0:12:33.94,0:12:38.23,Default,,0000,0000,0000,,以故事的方式思考是人的本能。 Dialogue: 0,0:12:38.23,0:12:43.43,Default,,0000,0000,0000,,在加布里埃尔·加西亚·马克斯的\N自传“为故事而生”中, Dialogue: 0,0:12:44.00,0:12:47.46,Default,,0000,0000,0000,,我们使用故事中的记忆\N去理解我们所做的一切, Dialogue: 0,0:12:47.46,0:12:51.96,Default,,0000,0000,0000,,给我们的生活带来意义,\N与他人建立联系。 Dialogue: 0,0:12:51.96,0:12:56.03,Default,,0000,0000,0000,,这些都不会消失,\N不应消失,也不能消失。 Dialogue: 0,0:12:56.03,0:13:00.66,Default,,0000,0000,0000,,但是, 作为经济学家,\N我常常思考的是边际人生, Dialogue: 0,0:13:01.34,0:13:02.95,Default,,0000,0000,0000,,额外的决策。 Dialogue: 0,0:13:02.95,0:13:07.06,Default,,0000,0000,0000,,以故事的方式思维,是多多益善,\N还是应该尽量避免? Dialogue: 0,0:13:07.06,0:13:11.20,Default,,0000,0000,0000,,当聆听这些故事时,\N我们是否应该更加持怀疑态度? Dialogue: 0,0:13:11.20,0:13:13.96,Default,,0000,0000,0000,,我们应该更加怀疑哪种故事呢? Dialogue: 0,0:13:13.96,0:13:18.59,Default,,0000,0000,0000,,再次,我可以告诉你,\N正是那些你最喜欢的, Dialogue: 0,0:13:18.59,0:13:22.45,Default,,0000,0000,0000,,听起来最有价值,\N最鼓舞人心的故事。 Dialogue: 0,0:13:22.45,0:13:26.15,Default,,0000,0000,0000,,而那些不把机会成本作为重点, Dialogue: 0,0:13:26.15,0:13:29.97,Default,,0000,0000,0000,,或是复杂的,表现出\N意想不到人类行为的故事, Dialogue: 0,0:13:29.97,0:13:33.86,Default,,0000,0000,0000,,往往却被忽略,\N因为它们不是好的素材。 Dialogue: 0,0:13:33.86,0:13:38.51,Default,,0000,0000,0000,,所以,所谓的故事通常是:\N正义战胜邪恶,与困难作斗争; Dialogue: 0,0:13:38.51,0:13:43.02,Default,,0000,0000,0000,,肯定是有一股反对的势力,\N不是邪恶便是无知; Dialogue: 0,0:13:43.02,0:13:46.31,Default,,0000,0000,0000,,某人正在探索的旅途中, Dialogue: 0,0:13:46.31,0:13:48.37,Default,,0000,0000,0000,,或陌生人出现了。 Dialogue: 0,0:13:49.05,0:13:53.77,Default,,0000,0000,0000,,这些都是你喜欢的套路,\N但千万别让它们把你蒙骗了。 Dialogue: 0,0:13:54.87,0:13:56.22,Default,,0000,0000,0000,,(笑声) Dialogue: 0,0:13:57.42,0:13:59.19,Default,,0000,0000,0000,,另外的一个选择, Dialogue: 0,0:13:59.95,0:14:03.28,Default,,0000,0000,0000,,依然不是要你\N烧掉托尔斯泰的大作—— Dialogue: 0,0:14:03.28,0:14:06.24,Default,,0000,0000,0000,,但至少要接受一点儿杂乱的生活。 Dialogue: 0,0:14:06.74,0:14:11.23,Default,,0000,0000,0000,,如果强制我非要踏上那些征程,\N进行那些探索或斗争, Dialogue: 0,0:14:11.23,0:14:13.26,Default,,0000,0000,0000,,我会觉得太压抑了! Dialogue: 0,0:14:13.26,0:14:16.00,Default,,0000,0000,0000,,那种感觉就像:上帝呀, Dialogue: 0,0:14:16.00,0:14:19.64,Default,,0000,0000,0000,,我能不能过一种普通的生活,\N可能有些小凌乱, Dialogue: 0,0:14:19.64,0:14:21.66,Default,,0000,0000,0000,,但我很享受这种状态呢? Dialogue: 0,0:14:21.66,0:14:23.84,Default,,0000,0000,0000,,我真的需要听从那些大道理吗? Dialogue: 0,0:14:23.84,0:14:25.24,Default,,0000,0000,0000,,我能不能只过单纯的日子呢? Dialogue: 0,0:14:25.78,0:14:28.83,Default,,0000,0000,0000,,所以,学会接受“一团糟”, Dialogue: 0,0:14:29.46,0:14:32.18,Default,,0000,0000,0000,,学会接受“不可知”, Dialogue: 0,0:14:32.18,0:14:34.87,Default,,0000,0000,0000,,我指的是让你感觉良好的事情。 Dialogue: 0,0:14:34.87,0:14:37.64,Default,,0000,0000,0000,,很容易就挑出几个\N不可知论的领域, Dialogue: 0,0:14:37.64,0:14:38.88,Default,,0000,0000,0000,,同时欣然接受, Dialogue: 0,0:14:38.88,0:14:42.83,Default,,0000,0000,0000,,比如,“对于宗教或政治,\N我是不可知论者。“ Dialogue: 0,0:14:42.83,0:14:47.04,Default,,0000,0000,0000,,而这个策略会变相让你在其他领域\N变得更加教条,对吧? Dialogue: 0,0:14:47.04,0:14:49.22,Default,,0000,0000,0000,,(笑声) Dialogue: 0,0:14:49.22,0:14:49.88,Default,,0000,0000,0000,,有时候, Dialogue: 0,0:14:49.88,0:14:53.52,Default,,0000,0000,0000,,最值得信赖的智慧之人,\N在某一领域, Dialogue: 0,0:14:53.52,0:14:56.69,Default,,0000,0000,0000,,却可以教条到完全不可理喻, Dialogue: 0,0:14:56.69,0:14:59.68,Default,,0000,0000,0000,,你会觉得,“他们怎么可能\N相信这些呢?“ Dialogue: 0,0:14:59.68,0:15:04.17,Default,,0000,0000,0000,,这是因为他们\N完全沉浸在固执己见当中。 Dialogue: 0,0:15:04.17,0:15:06.90,Default,,0000,0000,0000,,然而在其他方面,\N他们又可以特别开放。 Dialogue: 0,0:15:07.34,0:15:10.96,Default,,0000,0000,0000,,所以,千万别认为\N你在一些事情上持“不可知论”, Dialogue: 0,0:15:10.96,0:15:12.67,Default,,0000,0000,0000,,就表明你对任何的\N自我欺骗,你的故事, Dialogue: 0,0:15:12.67,0:15:16.19,Default,,0000,0000,0000,,你的开明的判断,就一定是理性的。 Dialogue: 0,0:15:16.19,0:15:18.34,Default,,0000,0000,0000,,( 笑声 ) Dialogue: 0,0:15:18.89,0:15:22.76,Default,,0000,0000,0000,,仔细考虑一下这些想法,\N这些天马行空的认知, Dialogue: 0,0:15:22.76,0:15:26.41,Default,,0000,0000,0000,,一团糟,不尽完美, Dialogue: 0,0:15:26.41,0:15:29.05,Default,,0000,0000,0000,,不是每一件事都能那么完美, Dialogue: 0,0:15:29.05,0:15:31.88,Default,,0000,0000,0000,,你也不是在什么征程当中。 Dialogue: 0,0:15:31.88,0:15:34.75,Default,,0000,0000,0000,,你凌乱的生活有它的原因, Dialogue: 0,0:15:34.75,0:15:38.83,Default,,0000,0000,0000,,也许你不知道这原因是什么,\N我也不知道, Dialogue: 0,0:15:38.83,0:15:42.11,Default,,0000,0000,0000,,但无论如何,我不胜荣幸被邀请到这里,\N感谢大家的倾听。 Dialogue: 0,0:15:42.11,0:15:43.11,Default,,0000,0000,0000,,( 笑声) Dialogue: 0,0:15:43.11,0:15:44.82,Default,,0000,0000,0000,,(掌声)