[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.94,0:00:02.49,Default,,0000,0000,0000,,¡Hey Michigan! Es tiempo de votar
Dialogue: 0,0:00:02.49,0:00:03.12,Default,,0000,0000,0000,,Pero primero, hay que registrarte
Dialogue: 0,0:00:03.22,0:00:04.27,Default,,0000,0000,0000,,si no estas seguro si estas registrado,
Dialogue: 0,0:00:05.36,0:00:06.46,Default,,0000,0000,0000,,Hay un link en la descripción,
Dialogue: 0,0:00:06.46,0:00:08.06,Default,,0000,0000,0000,,donde puedes ver ahora.
Dialogue: 0,0:00:08.06,0:00:08.89,Default,,0000,0000,0000,,Si no está registrado, o si se ha mudado,
Dialogue: 0,0:00:09.56,0:00:10.67,Default,,0000,0000,0000,,o cambió su nombre
Dialogue: 0,0:00:10.67,0:00:11.70,Default,,0000,0000,0000,,desde la última elección
Dialogue: 0,0:00:11.70,0:00:12.71,Default,,0000,0000,0000,,y necesita actualizar su registro,
Dialogue: 0,0:00:13.34,0:00:14.78,Default,,0000,0000,0000,,hay algunas formas de hacerlo.
Dialogue: 0,0:00:14.78,0:00:16.64,Default,,0000,0000,0000,,Si tiene una licencia de conducir de MI
Dialogue: 0,0:00:16.64,0:00:18.32,Default,,0000,0000,0000,,puedes ir al link en la descripción
Dialogue: 0,0:00:18.32,0:00:19.94,Default,,0000,0000,0000,,y regístrese en línea ahora mismo.
Dialogue: 0,0:00:19.94,0:00:22.53,Default,,0000,0000,0000,,Si no tiene licencia, y es\Nun estudiante de otro estado
Dialogue: 0,0:00:22.53,0:00:24.08,Default,,0000,0000,0000,,o no conduce, aún puede registrarse.
Dialogue: 0,0:00:24.08,0:00:26.57,Default,,0000,0000,0000,,Solo necesitas imprimir\Nla forma de la descripción
Dialogue: 0,0:00:29.22,0:00:29.77,Default,,0000,0000,0000,,llénelo y envíelo por correo\Na la oficina del secretario de la ciudad.
Dialogue: 0,0:00:31.23,0:00:32.82,Default,,0000,0000,0000,,El link de todas sus direcciones.\Ntambién está abajo en la descripción.
Dialogue: 0,0:00:33.21,0:00:36.61,Default,,0000,0000,0000,,O estás registrado la fecha límite\Nen su formulario es el 19 de octubre.
Dialogue: 0,0:00:36.61,0:00:39.86,Default,,0000,0000,0000,,Si no cumple con ese plazo,\Ntodavía puedes registrarte hasta el final
Dialogue: 0,0:00:39.86,0:00:42.53,Default,,0000,0000,0000,,hasta el día de las elecciones llenando\Nla forma y tráelo
Dialogue: 0,0:00:42.53,0:00:45.59,Default,,0000,0000,0000,,en la oficina del secretario de la ciudad\Npara entregarlo a mano.
Dialogue: 0,0:00:45.59,0:00:46.79,Default,,0000,0000,0000,,Cuando esta registrado, .
Dialogue: 0,0:00:46.79,0:00:48.32,Default,,0000,0000,0000,,hay differentes formas de votar.
Dialogue: 0,0:00:48.32,0:00:50.15,Default,,0000,0000,0000,,Si quieres votar desde tu propia casa,
Dialogue: 0,0:00:50.15,0:00:52.12,Default,,0000,0000,0000,,puedes solicitar votar\Nausente por correo.
Dialogue: 0,0:00:52.12,0:00:54.50,Default,,0000,0000,0000,,Puede utilizar el online\No la aplicación de correo.
Dialogue: 0,0:00:54.50,0:00:56.22,Default,,0000,0000,0000,,Hay links a ambos en la descripción.
Dialogue: 0,0:00:56.22,0:00:58.01,Default,,0000,0000,0000,,Hasta el 30 de octubre para solicitar
Dialogue: 0,0:00:58.01,0:00:59.31,Default,,0000,0000,0000,,tu boleta de voto ausente,
Dialogue: 0,0:00:59.31,0:01:01.27,Default,,0000,0000,0000,,pero cuanto antes vas a tener mas tiempo
Dialogue: 0,0:01:01.27,0:01:02.77,Default,,0000,0000,0000,,para llevar tu boleto al correo
Dialogue: 0,0:01:02.77,0:01:05.63,Default,,0000,0000,0000,,Llénelo a su propio ritmo\Ny envíelo antes del 3 de noviembre.
Dialogue: 0,0:01:05.63,0:01:09.11,Default,,0000,0000,0000,,También puede votar antes en persona\Nen la oficina electoral de su condado
Dialogue: 0,0:01:09.11,0:01:12.57,Default,,0000,0000,0000,,del 17 de septiembre al 2 de noviembre\Ndurante su horario laboral normal.
Dialogue: 0,0:01:12.57,0:01:14.35,Default,,0000,0000,0000,,Algunas oficinas permanecen abiertas
Dialogue: 0,0:01:14.35,0:01:16.37,Default,,0000,0000,0000,,para horas extras de fin de semana y noche
Dialogue: 0,0:01:16.37,0:01:17.84,Default,,0000,0000,0000,,Así que mira el link de abajo
Dialogue: 0,0:01:17.84,0:01:19.03,Default,,0000,0000,0000,,para saber cuándo y dónde
Dialogue: 0,0:01:19.03,0:01:20.73,Default,,0000,0000,0000,,puede votar temprano en su condado.
Dialogue: 0,0:01:20.73,0:01:23.87,Default,,0000,0000,0000,,Si quiere votar el día de las elecciones\Naunque el 3 de noviembre
Dialogue: 0,0:01:23.87,0:01:26.55,Default,,0000,0000,0000,,usas el mismo sitio web\Nque solía verificar su registro
Dialogue: 0,0:01:26.55,0:01:28.01,Default,,0000,0000,0000,,para saber dónde ir a votar.
Dialogue: 0,0:01:28.01,0:01:29.89,Default,,0000,0000,0000,,Las urnas están abiertas de 7 am a 8 pm
Dialogue: 0,0:01:29.89,0:01:31.70,Default,,0000,0000,0000,,y muestras una identificación con foto
Dialogue: 0,0:01:31.70,0:01:33.27,Default,,0000,0000,0000,,Licencia de conducir, ID estatal,
Dialogue: 0,0:01:33.27,0:01:35.05,Default,,0000,0000,0000,,ID de estudiante, pasaporte, militar,
Dialogue: 0,0:01:35.05,0:01:36.93,Default,,0000,0000,0000,,o identificación tribal son aceptables.
Dialogue: 0,0:01:36.93,0:01:40.36,Default,,0000,0000,0000,,También puede ir al link en la\Ndescripción para ver una boleta de muestra
Dialogue: 0,0:01:40.36,0:01:43.80,Default,,0000,0000,0000,,que te dice todo lo que podrás\Npara votar en las elecciones de este año.
Dialogue: 0,0:01:43.80,0:01:45.76,Default,,0000,0000,0000,,No tienes que votar\Npor todo en la boleta
Dialogue: 0,0:01:45.76,0:01:47.80,Default,,0000,0000,0000,,Puede dejar las cosas en blanco si quiere.
Dialogue: 0,0:01:47.80,0:01:50.50,Default,,0000,0000,0000,,Pero tus elecciones locales\Npuede ser bastante importante
Dialogue: 0,0:01:50.50,0:01:53.90,Default,,0000,0000,0000,,Por eso vale la pena echarle un vistazo\Nlo que hay allí antes de tiempo.
Dialogue: 0,0:01:53.90,0:01:56.52,Default,,0000,0000,0000,,Incluso puedes tomar\Nuna captura de pantalla o imprímala
Dialogue: 0,0:01:56.52,0:01:59.92,Default,,0000,0000,0000,,y llevarlo contigo a las urnas\Npara que recuerdes cómo quieres votar
Dialogue: 0,0:01:59.92,0:02:02.92,Default,,0000,0000,0000,,Antes de irte, lo mejor que puedes hacer\Nsi vas a votar este año
Dialogue: 0,0:02:02.92,0:02:04.94,Default,,0000,0000,0000,,es hacer un plan para votar ahora mismo.
Dialogue: 0,0:02:04.94,0:02:06.82,Default,,0000,0000,0000,,A partir de qué día te vas a registrar
Dialogue: 0,0:02:06.82,0:02:08.78,Default,,0000,0000,0000,,a si vas a\Nvotar en persona o en ausencia.
Dialogue: 0,0:02:08.78,0:02:10.64,Default,,0000,0000,0000,,Qué tipo de id vas a usar y dónde está.
Dialogue: 0,0:02:10.64,0:02:13.26,Default,,0000,0000,0000,,Incluso a qué hora vas a votar\Ny cómo vas a llegar allí.
Dialogue: 0,0:02:13.26,0:02:15.36,Default,,0000,0000,0000,,Escríbalo, ponlo en su aplicación de notas
Dialogue: 0,0:02:15.36,0:02:17.13,Default,,0000,0000,0000,,envíelo a un amigo. \NSolo haz un plan.
Dialogue: 0,0:02:17.13,0:02:20.25,Default,,0000,0000,0000,,Para que nada inesperado te detenga\Nde contados el 3 de noviembre.